Buổi chiều 4 giờ 45 phút, quốc gia quảng trường bên cạnh công cộng buồng điện thoại.
Lâm kiều bát thông y Ryan lưu lại dãy số —— đây là la sâm Field luật sư văn phòng một cái an toàn máy nội bộ. Linh vang ba tiếng, tiếp khởi.
“La sâm Field luật sư văn phòng.”
“Ta là lâm kiều. Trợ lý ở đi Walter đức trên đường, yêu cầu két sắt mật mã: 730912. Stearman hợp tác rồi, hắn có khoa khắc lan đức thông tín cùng tài chính ký lục. Nhưng khoa khắc lan đức người khả năng ở giám thị, yêu cầu yểm hộ.”
Điện thoại kia đầu là la sâm Field bản nhân, thanh âm dồn dập: “Ta đã phái người đi tiếp ứng. Nhưng lớn hơn nữa vấn đề là: Humphrey tham nghị viên vừa mới tại phiên điều trần thượng công khai yêu cầu khoa khắc lan đức trình diện làm chứng, nếu không đem phát ra lệnh truyền. Khoa khắc lan đức thông qua người phát ngôn cự tuyệt, lý do là ‘ giải nghệ bình dân không cần phục tùng quốc hội gọi đến ’. Nhưng áp lực ở gia tăng, hắn khả năng sẽ áp dụng cực đoan hành động.”
“Maria đâu? Stearman nói nàng bắt đầu tuyệt thực, khoa khắc lan đức mệnh lệnh hắn đêm nay cần thiết làm nàng ăn cơm, nếu không dùng cưỡng chế thủ đoạn.”
“Ta đã hướng toà án xin khẩn cấp nhân thân bảo hộ lệnh, nhưng yêu cầu thời gian. Toà án nhanh nhất cũng muốn ngày mai buổi sáng mở phiên toà.” La sâm Field tạm dừng, “Lâm tiến sĩ, ngươi yêu cầu giấu đi. Khoa khắc lan đức biết Stearman thấy ngươi, hắn sẽ toàn lực tìm ngươi diệt khẩu.”
“Ta không thể tàng. Ta còn có chuyện phải làm.”
“Sự tình gì so bảo mệnh càng quan trọng?”
“Kết thúc trận chiến tranh này.” Lâm kiều cắt đứt điện thoại.
Hắn rời đi buồng điện thoại, dọc theo hiến pháp đại đạo hướng tây đi. Thân thể ở kháng nghị, mỗi một bước đều giống đạp lên châm chọc thượng, nhưng đại não dị thường thanh tỉnh. Hệ thống giao diện ở trong tầm nhìn biểu hiện thời gian: Buổi chiều 5 điểm chỉnh. Khoảng cách khoa khắc lan đức cuối cùng kỳ hạn còn có một giờ.
Một giờ, có thể làm cái gì?
Hắn yêu cầu liên hệ Ella, đồng bộ hành động. Nhưng thư không địa chỉ rương quá chậm. Hắn yêu cầu vô tuyến điện, sóng ngắn thông tin. Nơi nào có?
Hắn nhớ tới Richard · la duy nhĩ radio. Radio có sóng ngắn phóng ra thiết bị, có lẽ có thể thông qua riêng tần suất liên hệ Ella. Hơn nữa la duy nhĩ có can đảm, dám ở quảng bá phát ra hắn lên án.
Buổi chiều 5 giờ 10 phút, hắn đến radio đại lâu. Lần này hắn không có đi cửa chính, mà là vòng đến mặt sau đưa hóa thông đạo. Một người tuổi trẻ công nhân kỹ thuật đang ở hút thuốc, nhìn đến hắn, sửng sốt một chút.
“Ta tìm la duy nhĩ tiên sinh, khẩn cấp.”
“La duy nhĩ tiên sinh ở phát sóng trực tiếp, không thể quấy rầy.”
“Nói cho hắn, là về khoa khắc lan đức cùng đêm nay 6 giờ sự. Hắn sẽ minh bạch.”
Công nhân kỹ thuật do dự một chút, vẫn là đi vào. Vài phút sau, la duy nhĩ tự mình ra tới, sắc mặt ngưng trọng.
“Ngươi không nên tới nơi này. Khoa khắc lan đức người khả năng ở phụ cận.”
“Ta yêu cầu dùng ngươi sóng ngắn thiết bị, liên hệ ta ở New York người. Còn có, ta yêu cầu ngươi giúp ta chuẩn bị đêm nay quảng bá, cuối cùng một lần quảng bá.”
La duy nhĩ nhìn chằm chằm hắn. “Ngươi bắt được chứng cứ?”
“Stearman lời chứng, khoa khắc lan đức thông tín ký lục, David · Ross tình báo. Nhưng chứng cứ yêu cầu thời gian sửa sang lại cùng công khai. Mà khoa khắc lan đức cấp Maria cuối cùng kỳ hạn là đêm nay 6 giờ. Ta yêu cầu ngươi ở 6 giờ chỉnh, bắt đầu quảng bá, truyền phát tin ta cho ngươi ghi âm, công khai khoa khắc lan đức tên, gây cuối cùng áp lực.”
“Cái gì ghi âm?”
“Khoa khắc lan đức cùng Stearman trò chuyện ghi âm đoạn ngắn, Stearman cho ta.” Lâm kiều từ trong túi móc ra một cái loại nhỏ băng ghi âm —— đây là Stearman ở phong thư cùng nhau cấp, hắn vừa rồi ở buồng điện thoại dùng mini máy chiếu nghe qua, là khoa khắc lan đức mệnh lệnh Stearman “Xử lý rớt phiền toái” đoạn ngắn.
La duy nhĩ tiếp nhận băng ghi âm, biểu tình phức tạp. “Nếu ta bá cái này, radio giấy phép khẳng định giữ không nổi, ta khả năng còn sẽ bị khởi tố.”
“Ta biết. Nhưng nếu không bá, Maria sẽ chết, khoa khắc lan đức sẽ chạy thoát, chân tướng sẽ bị mai táng. Ngươi tin tưởng chân tướng sao, la duy nhĩ tiên sinh?”
Thời gian dài trầm mặc. Nơi xa truyền đến thành thị chạng vạng ồn ào náo động, dòng xe cộ thanh, tiếng người, sinh hoạt bối cảnh âm.
“Ta tin.” La duy nhĩ cuối cùng nói, “Vào đi. Sóng ngắn thiết bị ở tầng hầm ngầm, nhưng yêu cầu xoay tròn cùng mã hóa. Ngươi muốn liên hệ người, tần suất cùng mật mã là cái gì?”
Lâm kiều cấp ra Ella khẩn cấp tần suất cùng đơn giản mã hóa phương thức. La duy nhĩ dẫn hắn tiến vào tầng hầm, nơi này chất đầy cũ xưa thiết bị, nhưng có một đài bảo dưỡng tốt đẹp sóng ngắn radio.
“Ngươi chỉ có mười phút. 6 giờ trước ta cần thiết thượng phòng phát sóng trực tiếp chuẩn bị.” La duy nhĩ thiết trí hảo tần suất, đưa qua micro.
Lâm kiều mang lên tai nghe, bắt đầu gửi đi mã hóa tin tức. Tĩnh điện tạp âm trung, hắn dựa theo dự định hình thức gửi đi ngắn gọn tin tức: “Chứng cứ đã hoạch, Stearman phản chiến, khoa khắc lan đức là ‘ kiến trúc sư ’. Maria nguy hiểm, cuối cùng kỳ hạn 6 giờ. Thỉnh cầu New York đồng bộ hành động, công khai sở hữu đã biết tin tức. Chuẩn bị cuối cùng vạch trần. —L”
Gửi đi xong, hắn chờ đợi. Vài phút sau, hồi phục tới, đồng dạng là mã hóa tín hiệu, giải mã sau biểu hiện: “Thu được. Đã an bài New York thời báo đêm nay đặc san, đồng bộ tuyên bố khoa khắc lan đức tình báo. Đã liên hệ quốc hội nghị viên chuẩn bị khẩn cấp kiến nghị. Bảo hộ chính mình, sống đến ngày mai. —E”
Ella bên kia cũng tại hành động. Thực hảo.
Buổi chiều 5 giờ 35 phút, la duy nhĩ dẫn hắn thượng đến lầu hai dự phòng phòng phát sóng trực tiếp. Nơi này nhỏ lại, nhưng thiết bị đầy đủ hết.
“6 giờ chỉnh, ta sẽ ở chủ yếu kênh bắt đầu quảng bá, trước truyền phát tin ghi âm, sau đó ngươi tiến vào, làm cuối cùng trần thuật. Nhưng nhớ kỹ, một khi bắt đầu, liền không có đường rút lui. Khoa khắc lan đức sẽ vận dụng hết thảy lực lượng làm chúng ta câm miệng.”
“Ta minh bạch.” Lâm kiều ngồi xuống, cảm thấy một trận choáng váng. Hắn cưỡng bách chính mình bảo trì thanh tỉnh, từ trong túi móc ra cuối cùng một mảnh thuốc giảm đau, làm nuốt vào.
“Ngươi thoạt nhìn tao thấu.” La duy nhĩ đưa qua một chén nước, “Yêu cầu bác sĩ sao?”
“Không có thời gian. Bắt đầu chuẩn bị đi.”
Buổi chiều 5 giờ 40 phút, Walter đức lục quân chữa bệnh trung tâm, lầu 3 Stearman văn phòng.
La sâm Field trợ lý —— một cái kêu Mark tuổi trẻ luật sư —— dùng Stearman cấp mật mã mở ra két sắt. Bên trong quả nhiên có thật dày một chồng văn kiện: Khoa khắc lan đức cùng Stearman thông tín sao chép kiện, hải ngoại ngân hàng chuyển khoản ký lục, còn có mấy phân về David · Ross tin vắn.
Mark nhanh chóng chụp ảnh, sau đó đem nguyên kiện cất vào công văn bao. Hắn mới vừa đóng lại két sắt, văn phòng môn bị đẩy ra.
Một cái xuyên quân trang nam nhân đứng ở cửa, là Stearman hành chính trợ lý, trung úy quân hàm.
“Ngươi đang làm gì?” Trung úy hỏi, tay đặt ở bên hông bao đựng súng thượng.
“Stearman bác sĩ để cho ta tới lấy văn kiện, cấp đặc biệt ủy ban.” Mark bảo trì bình tĩnh, đưa ra la sâm Field luật sư chứng.
“Ta không có nhận được thông tri. Hơn nữa, Stearman bác sĩ vừa mới bị mang đi, hiến binh tới, nói có khẩn cấp điều tra.”
Mark tâm trầm xuống. Stearman bại lộ, hoặc là bị bắt. Hắn cần thiết rời đi.
“Ta yêu cầu đem này đó văn kiện đưa đến quốc hội sơn, Humphrey tham nghị viên đang đợi.” Mark nhắc tới công văn bao, hướng cửa đi đến.
Trung úy ngăn ở cửa. “Xin lỗi, ta yêu cầu xác minh. Thỉnh chờ một lát, ta gọi điện thoại.”
Mark biết, điện thoại một tá, hắn liền đi không được. Hắn đột nhiên dùng công văn bao đâm hướng trung úy, lao ra ngoài cửa. Hành lang vang lên tiếng la cùng tiếng bước chân, hắn liều mạng chạy hướng thang lầu.
Buổi chiều 5 giờ 50 phút, cây sồi thính câu lạc bộ, tư nhân ghế lô.
Arthur · khoa khắc lan đức ngồi ở da thật tay vịn ghế, nhìn ngoài cửa sổ hoàng hôn. Hắn tay trái kia cái hồng bảo thạch nhẫn ở ánh đèn hạ giống đọng lại huyết.
Đối diện đức uy đặc đứng, sắc mặt tái nhợt. “Cữu cữu, Stearman khả năng làm phản. Hiến binh đi dẫn hắn khi, hắn văn phòng có một luật sư ở trộm văn kiện. Luật sư chạy, nhưng chúng ta người đang ở truy.”
“Văn kiện đâu?” Khoa khắc lan đức thanh âm bình tĩnh.
“Luật sư mang đi. Nhưng chúng ta ở Walter đức các xuất khẩu đều có người, hắn ra không được.”
“Cái kia người Hoa đâu? Lâm kiều.”
“Cuối cùng một lần xuất hiện ở radio đại lâu phụ cận. Yêu cầu phái người đi vào trảo sao?”
“Không, làm hắn bá.” Khoa khắc lan đức mỉm cười, “Làm hắn nói ra hết thảy. Sau đó, ở quảng bá sau khi kết thúc, an bài một hồi ‘ bi phẫn tự sát ’—— một cái tinh thần hỏng mất cử báo giả, ở vạch trần ‘ giả dối lên án ’ sau, ý thức được chính mình sai rồi, ở phát sóng trực tiếp trung hỏng mất, sau đó nhảy lầu. Thực hợp lý, không phải sao?”
Đức uy đặc sửng sốt một chút. “Nhưng quảng bá sẽ ảnh hưởng dư luận……”
“Dư luận có thể bị dẫn đường. Quan trọng là, hắn sau khi chết, sở hữu lên án đều sẽ mất đi lực lượng. Stearman sẽ ‘ nhân áy náy tự sát ’, Maria · Sanchez sẽ ‘ nhân bệnh tình chuyển biến xấu qua đời ’. Đặc biệt ủy ban sẽ ở một vòng nội giải tán, kết luận là ‘ cử báo giả căn cứ vào tinh thần vấn đề bịa đặt âm mưu ’. Sau đó, chúng ta có thể tiếp tục công tác.” Khoa khắc lan đức chuyển động nhẫn, “Cảnh trong gương cần thiết bảo trì hoàn chỉnh, Thomas. Cho dù yêu cầu đánh nát mấy khối pha lê, cũng muốn bảo đảm chỉnh thể không nứt.”
“Nhưng Humphrey tham nghị viên đã công khai yêu cầu ngài làm chứng……”
“Một cái tự do phái kích động giả. Hắn xốc không dậy nổi sóng to.” Khoa khắc lan đức đứng lên, đi đến quầy rượu trước, đổ ly Whiskey, “6 giờ chỉnh, làm Walter đức người động thủ. Cấp Maria · Sanchez tiêm vào dinh dưỡng tề, nhưng ‘ ngoài ý muốn ’ liều thuốc quá lớn. Đồng thời, tìm được cái kia luật sư, lấy về văn kiện. Đến nỗi lâm kiều…… Làm hắn ở quảng bá trung nói xong cuối cùng nói, sau đó làm hắn vĩnh viễn trầm mặc.”
“Là, cữu cữu.”
Đức uy đặc rời đi ghế lô. Khoa khắc lan đức một mình đứng ở phía trước cửa sổ, nhìn Washington cảnh đêm. Thành phố này là hắn bàn cờ, mỗi người đều là quân cờ. Có chút người cho rằng chính mình có thể nhảy ra bàn cờ, nhưng cuối cùng đều sẽ minh bạch, bọn họ chỉ là ảnh ngược, ở trong gương vũ đạo, vĩnh viễn trốn không thoát gọng kính.
Buổi chiều 5 giờ 55 phút, radio dự phòng phòng phát sóng trực tiếp.
Lâm kiều ngồi ở microphone trước, la duy nhĩ ở khống chế đài sau làm chuẩn bị. Trên tường đồng hồ kim giây một cách một cách nhảy lên, giống đếm ngược trái tim.
“30 giây sau bắt đầu.” La duy nhĩ nói, “Ghi âm trước bá, sau đó ngươi tiếp. Ta sẽ ở chủ yếu kênh phát sóng trực tiếp, dự tính người nghe sẽ vượt qua 500 vạn người. Ngươi chuẩn bị hảo sao?”
Lâm kiều gật đầu. Hắn cảm thấy kỳ quái mà bình tĩnh, giống bão táp trong mắt yên tĩnh. Hắn nhớ tới phụ thân, nhớ tới tạp đặc, nhớ tới sở hữu ở trận chiến tranh này trung ngã xuống người. Bọn họ đều ở trong gương nhìn hắn, chờ đợi cuối cùng rách nát.
5 giờ 59 phút 30 giây. La duy nhĩ bắt đầu đếm ngược: “Mười, chín, tám……”
Lâm kiều nhắm mắt lại. Hệ thống giao diện cuối cùng một lần hoàn chỉnh hiện lên:
【 cuối cùng nhiệm vụ: Đánh vỡ gương.
【 đếm ngược:30 giây.
【 sinh tồn xác suất: Không biết.
【 lịch sử ảnh hưởng đánh giá: Cao.
【 kiến nghị: Nói ra chân tướng, vô luận đại giới. 】
“…… Ba, hai, một. Bắt đầu.”
Đèn đỏ sáng lên. La duy nhĩ ấn xuống truyền phát tin kiện. Quảng bá trung truyền ra khoa khắc lan đức lạnh băng thanh âm:
“…… Nữ hài kia cần thiết xử lý rớt. Đêm nay. Dùng bất luận cái gì tất yếu thủ đoạn. Ta không để bụng nàng là đói chết vẫn là ‘ ngoài ý muốn ’, ta muốn nàng biến mất. Còn có cái kia người Hoa, tìm được hắn, làm hắn vĩnh viễn câm miệng. Gương không thể phá, Thomas. Cho dù yêu cầu đánh nát hiện thực, cũng muốn bảo trì gương hoàn chỉnh……”
Ghi âm truyền phát tin xong. La duy nhĩ thanh âm cắm vào: “Các vị người nghe, ngài vừa rồi nghe được chính là Arthur · khoa khắc lan đức, trước lục quân thiếu tướng, nước Mỹ hội đồng bảo an phó chủ tịch, ra mệnh lệnh thuộc xử lý chứng nhân ghi âm. Hiện tại, cho mời lâm kiều tiến sĩ, vị này mạo sinh mệnh nguy hiểm vạch trần chân tướng nhà khoa học, làm cuối cùng trần thuật.”
Lâm kiều mở mắt ra, đối với microphone, thanh âm bình tĩnh mà rõ ràng:
“Buổi tối hảo. Ta là lâm kiều, một cái vật lý học gia, một cái cử báo giả, một cái người đào vong. Ở qua đi mấy chu, ta vạch trần nước Mỹ chính phủ bên trong tồn tại một cái tên là ‘ cảnh trong gương giả ’ bí mật internet, bọn họ hệ thống tính mà giả tạo tình báo, khuếch đại Liên Xô uy hiếp, thao tác công chúng nhận tri, thậm chí không tiếc giết người diệt khẩu.”
“Các ngươi vừa rồi nghe được ghi âm, chứng minh này hết thảy không phải âm mưu luận, mà là đang ở phát sinh phạm tội. Arthur · khoa khắc lan đức, giải nghệ tướng quân, là cái này internet trung tâm chi nhất. Hắn cháu ngoại Thomas · đức uy đặc, chiến lược tình báo phối hợp ủy ban quan viên, là người chấp hành. Roger · Stearman bác sĩ, Walter đức bệnh viện quan quân, là đồng lõa. Bọn họ khống chế được mấu chốt chứng nhân Maria · Sanchez tiến sĩ, một vị phát hiện số liệu giả tạo kỹ sư, hiện tại đang gặp phải sinh mệnh nguy hiểm.”
“Nhưng chân tướng sẽ không trầm mặc. Liền vào giờ phút này, khoa khắc lan đức cùng Stearman thông tín ký lục, hải ngoại tài chính nước chảy, cùng với bọn họ an bài ở Liên Xô bên trong gián điệp David · Ross chứng cứ, đang ở bị đưa hướng quốc hội cùng truyền thông. Này đó chứng cứ đem chứng minh, ‘ cảnh trong gương giả ’ không chỉ có ở nước Mỹ thao tác, còn ý đồ ảnh hưởng Liên Xô hàng thiên kế hoạch, chế tạo một hồi nhân vi nguy cơ, lấy thực hiện bọn họ chính trị mục tiêu.”
“Vì cái gì? Bởi vì khoa khắc lan đức cùng hắn đồng lõa tin tưởng, dân chủ quá chậm, quá hỗn loạn, yêu cầu ‘ dẫn đường ’. Bọn họ cho rằng chính mình là ở cứu vớt quốc gia, nhưng thực tế là ở phá hủy cái này quốc gia lại lấy sinh tồn cơ sở: Chân tướng, trong suốt, pháp trị.”
“Hiện tại là buổi tối 6 giờ chỉnh. Khoa khắc lan đức cấp Maria · Sanchez cuối cùng kỳ hạn. Nếu ta đoán được không sai, giờ phút này ở Walter đức bệnh viện, đang có người ý đồ làm nàng ‘ bị tử vong ’. Ở quốc hội sơn, có người ý đồ ngăn cản điều tra. Ở thành phố này nào đó góc, có người chính tới tìm ta, làm ta ‘ vĩnh viễn trầm mặc ’.”
“Nhưng ta ở chỗ này, ở quảng bá trung, đối với các ngươi nói: Chân tướng sẽ không trầm mặc. Gương đã nứt ra, quang đang từ cái khe trung chiếu tiến vào. Vô luận đêm nay phát sinh cái gì, vô luận ta hay không có thể nhìn đến mặt trời của ngày mai, chân tướng đã công khai. Chứng cứ đã đưa ra. Các ngươi đã nghe được.”
“Hiện tại, đến phiên các ngươi. Gọi điện thoại cho các ngươi nghị viên, yêu cầu hoàn toàn điều tra. Viết thư cấp báo chí, yêu cầu chân tướng. Đừng làm bọn họ nói đây là ‘ âm mưu luận ’ hoặc ‘ quốc gia an toàn ’. Đây là các ngươi quốc gia, các ngươi chân tướng, các ngươi tương lai.”
“Gương chiến tranh cần thiết kết thúc. Mà kết thúc phương thức, là làm gương rách nát, làm chân thật thế giới hiện ra.”
“Ta là lâm kiều. Cảm ơn nghe đài.”
Hắn tháo xuống tai nghe. Phòng phát sóng trực tiếp một mảnh yên tĩnh. La duy nhĩ nhìn hắn, đôi mắt ướt át.
“Ngươi làm được.” La duy nhĩ nói.
“Còn không có kết thúc.” Lâm kiều nhìn về phía ngoài cửa sổ, màn đêm hoàn toàn buông xuống, “Bọn họ tới.”
Dưới lầu truyền đến phanh gấp thanh, cửa xe chốt mở thanh, dồn dập tiếng bước chân.
Quảng bá còn ở tiếp tục, la duy nhĩ đã thiết hồi âm nhạc, nhưng vừa rồi phát sóng trực tiếp đã truyền khắp cả nước. Hiện tại, là cuối cùng thời gian.
La duy nhĩ từ trong ngăn kéo lấy ra một phen chìa khóa. “Nóc nhà có chạy trốn thang, thông hướng cách vách kiến trúc ngôi cao. Đi mau.”
“Vậy còn ngươi?”
“Ta là radio người chủ trì, bọn họ không dám ở phát sóng trực tiếp trung bắt ta. Nhưng ngươi không giống nhau. Đi!”
Lâm kiều tiếp nhận chìa khóa, đẩy ra phòng phát sóng trực tiếp môn, chạy hướng thang lầu. Phía sau truyền đến dưới lầu đại môn bị phá khai thanh âm, nam nhân tiếng la.
Hắn bò lên trên nóc nhà, gió lạnh đập vào mặt. Washington cảnh đêm ở dưới chân triển khai, vạn gia ngọn đèn dầu, mỗi một chiếc đèn hạ đều có người đang nghe quảng bá, ở tự hỏi, ở quyết định.
Hắn tìm được chạy trốn thang, bò đến cách vách kiến trúc ngôi cao. Sau đó từ thang trốn khi cháy xuống lầu, dừng ở hẻm nhỏ.
Chân mềm nhũn, hắn quỳ rạp xuống đất. Thể lực rốt cuộc hao hết, thân thể ở thét chói tai đình chỉ. Nhưng hắn không thể đình.
Nơi xa truyền đến còi cảnh sát thanh, không phải một chiếc, là rất nhiều chiếc, từ bất đồng phương hướng sử tới. Thành phố này đang ở thức tỉnh, đáp lại hắn quảng bá.
Hắn đỡ tường đứng lên, khập khiễng mà đi vào hẻm nhỏ chỗ sâu trong. Đi nơi nào? Không biết. Nhưng cần thiết rời đi nơi này, sống đến ngày mai, sống đến khoa khắc lan đức ngã xuống, sống đến Maria được cứu trợ, sống đến gương rách nát.
Ở hắn phía sau, radio đại lâu ánh đèn dần dần đi xa. Ở trước mặt hắn, là 1957 năm hai tháng rét lạnh ban đêm, là chưa hoàn thành chiến tranh, là sắp rách nát gương.
Mà hắn ảnh ngược, ở thành phố này cửa kính thượng, chợt lóe mà qua, giống một đạo vết rách, ở trong bóng đêm kéo dài.