Chu minh xa lại thu một đám hóa.
Hầu khôn đến kho hàng thời điểm, ba cái khuân vác công ngồi xổm ở cửa hút thuốc. Khói bụi rớt trên mặt đất, không ai đạn. Tay run.
“Làm sao vậy?” Hầu khôn hỏi.
Trong đó một cái ngẩng đầu xem hắn. Đôi mắt hồng, giống ngao ba ngày đêm.
“Kia gương,” hắn nói, “Sẽ thở dốc.”
Chu minh xa kho hàng ở thành bắc. Sắt lá phòng, mùa hè nhiệt đến có thể chiên trứng gà.
Hầu khôn đẩy cửa đi vào. Bên trong đôi một đống đồ vật —— cũ cái bàn, cái rương, khung ảnh lồng kính, một trản đèn đặt dưới đất, chụp đèn phá.
Gương ở cuối cùng đầu.
Đại. Một người cao. Đầu gỗ khung, khắc hoa, sơn là hắc, nhưng hắc đến không đều, có địa phương phiếm hồng. Khung trên đỉnh khảm một khối huy chương đồng, có khắc một hàng tiếng Anh.
Kính trên mặt có một tầng sương mù.
Không phải dơ. Là sương mù. Giống mùa đông hướng pha lê thượng ha một hơi.
Hầu khôn đến gần. Trong gương chính mình mơ mơ hồ hồ, môi kia khối xem không rõ lắm.
Hắn duỗi tay sờ soạng một chút kính mặt.
Lạnh. So bình thường gương lạnh. Giống sờ băng.
Hắn đem lấy tay về. Kính trên mặt để lại một cái dấu tay. Sương mù tan kia khối, rõ ràng.
Sau đó cái kia dấu tay chậm rãi biến mất.
Sương mù lại về rồi.
Hầu khôn nhìn chằm chằm.
Không phải dấu tay bị lau. Là sương mù một lần nữa đắp lên đi. Giống trong gương có người ở hà hơi.
Hắn đem lỗ tai để sát vào.
Không có thanh âm.
Nhưng hắn cảm giác được —— gương ở chấn động. Thực nhẹ. Giống hô hấp. Lúc lên lúc xuống.
Một. Nhị. Một. Nhị.
Tiết tấu cùng người không sai biệt lắm.
Chu minh xa từ cửa tiến vào.
“Thấy?”
“Này cái gì ngoạn ý nhi?”
“Victoria thời kỳ nữ bá tước gương. Từ một người trong tay thu, người nọ cả nhà mất tích.”
“Ba cái khuân vác công sao lại thế này?”
“Dọn thời điểm gương đổ. Nâng dậy tới về sau, ba người đều sẽ không nói.” Chu minh xa dừng một chút. “Không phải ách. Là không dám nói. Há mồm không thanh.”
Hầu khôn nhìn trong gương chính mình mặt.
Sương mù chậm rãi đắp lên tới. Mặt mơ hồ.
“Quy tắc đâu?”
“Gọng kính thượng dán.”
Hầu khôn vòng đến mặt bên.
Gọng kính thượng dán một trương tờ giấy. Hoàng. Biên cuốn.
Tiếng Anh. Viết tay.
Hắn móc di động ra, phiên dịch phần mềm quét một chút.
Màn hình sáng:
“Đừng ở trước mặt ta ra tiếng. Bao gồm hô hấp.”
Hầu khôn nhìn hai lần.
Đem điện thoại thả lại trong túi.
“Bao gồm hô hấp.”
“Ân.”
“Kia như thế nào lộng?”
Chu minh xa không đáp.
“Ngươi đêm nay ở chỗ này thủ.” Hắn nói. “Nhìn xem nó rốt cuộc muốn làm gì.”
Buổi tối 10 điểm. Kho hàng.
Hầu khôn dọn đem ghế dựa, đặt ở gương đối diện, 3 mét xa.
Ngồi xuống.
Trong gương chính hắn ngồi. Trên mặt một tầng sương mù, thấy không rõ biểu tình.
Hắn không ra tiếng.
Hô hấp. Hút khí. Hơi thở.
Bình thường hô hấp.
Kính trên mặt sương mù càng ngày càng dày. Trong gương người càng ngày càng mơ hồ.
Mười phút.
Kính trên mặt bắt đầu tích thủy. Không phải từ phía trên chảy xuống tới. Là từ trong gương chảy ra. Giống kính trên mặt ngưng lộ.
Thủy theo gọng kính đi xuống chảy. Tích trên mặt đất. Tháp. Tháp. Tháp.
Mỗi một tiếng đều ở kho hàng đạn.
Hầu khôn chịu đựng. Không nhúc nhích.
Trong gương hình ảnh thay đổi.
Không phải hắn.
Là một người khác.
Một nữ nhân.
Kim tóc. Da trắng. Xuyên một cái thâm sắc váy, cổ áo rất cao. Trên mặt không biểu tình. Nhìn chằm chằm hắn.
Sương mù tan. Không phải chậm rãi tán. Là đột nhiên không có. Giống có người lau một chút.
Nữ nhân kia động.
Nàng đi phía trước đi rồi một bước.
Trong gương hình ảnh ở động —— không phải hắn ở động. Là trong gương thế giới ở động.
Nàng đi đến gọng kính bên cạnh.
Vươn tay.
Ngón tay từ kính mặt vươn tới.
Bạch. Gầy. Móng tay trường.
Hầu khôn không nhúc nhích.
Ngón tay đi phía trước duỗi. Một tấc. Hai tấc.
Cách hắn 1 mét xa.
Hắn hút khí.
Ngón tay lùi về đi.
Giống bị năng một chút.
Sương mù lại nổi lên. Nữ nhân mặt mơ hồ. Sau đó không có. Trong gương lại biến thành hắn. Trên mặt một tầng sương mù.
Hầu khôn thở hổn hển khẩu khí.
Cúi đầu nhìn thoáng qua mặt đất.
Trên mặt đất vệt nước. Kia mấy cái giọt nước.
Xếp thành một cái hình dạng.
Chữ cái.
S. O. S.
Hầu khôn nhìn chằm chằm kia ba chữ mẫu.
Giọt nước chậm rãi thấm tiến nền xi-măng. Không có.
Hắn ngẩng đầu xem gương.
Kính trên mặt lại bắt đầu ngưng sương mù.
Bên trong nữ nhân kia tay lại duỗi thân ra tới.
Hắn ngừng thở.
Tay đình ở giữa không trung. Bất động.
Qua vài giây. Lùi về đi.
Hầu khôn minh bạch. Hắn kia khẩu khí.
Không phải hô hấp. Là ngừng thở.
Trong gương cái kia đồ vật. Không phải sợ hắn ra tiếng. Là sợ hắn hô hấp.
Hút khí —— duỗi.
Hơi thở —— súc.
Ngừng lại —— đình.
Hắn hít sâu một hơi. Sau đó nghẹn lại.
Trong gương sương mù tan. Nữ nhân mặt lại ra tới.
Nàng nhìn chằm chằm hắn.
Hắn nhìn chằm chằm nàng.
Ai cũng chưa động.
Một phân 30 giây. Hắn không nín được. Bật hơi.
Nữ nhân tay lại duỗi thân ra tới.
Hắn hút khí. Nàng súc.
Hắn bật hơi. Nàng duỗi.
Hắn ngừng lại. Nàng đình.
Cùng khiêu vũ giống nhau.
Hầu khôn thử ba lần.
Sau đó không chơi.
Hắn từ trong túi móc di động ra. Mở ra ghi âm. Ấn một chút. Phóng trong túi.
Ghi âm ở đi.
Hắn hô hấp. Hút khí. Bật hơi. Hút khí. Bật hơi.
Kính mặt nữ nhân đi theo hắn hô hấp. Duỗi. Súc. Duỗi. Súc.
Hắn đứng lên. Lui ra phía sau ba bước.
Ghi âm còn ở đi.
Hắn vòng đến gương mặt bên.
Gọng kính thượng kia tờ giấy phía dưới. Huy chương đồng thượng kia hành tự.
Hắn cầm di động chiếu một chút.
Phiên dịch.
“Hiến cho vĩnh viễn không chiếm được đáp lại ái.”
Hắn nhìn vài giây.
Đi trở về ghế dựa bên cạnh.
Ngồi xuống.
Tiếp tục xem gương.
Trong gương nữ nhân kia còn ở đi theo ghi âm hô hấp. Duỗi. Súc. Duỗi. Súc.
Nhưng ghi âm sẽ không đình.
Hầu khôn đứng lên. Từ trong túi móc ra bông tắc lỗ tai.
Xoay người.
Đi rồi.
Sau lưng trong gương ——
Duỗi. Súc. Duỗi. Súc.
Tiết tấu càng lúc càng nhanh.
Hắn đi đến kho hàng cửa. Kéo ra môn.
Nghe thấy phía sau ——
Ca.
Quay đầu lại.
Gương nứt ra một đạo phùng. Từ góc trái phía trên đến góc phải bên dưới.
Bên trong nữ nhân kia. Tay duỗi đến dài nhất. Đầu ngón tay ở trong không khí loạn trảo.
Ca. Ca. Ca.
Phùng càng ngày càng nhiều.
Xôn xao.
Kính mặt nát.
Mảnh nhỏ rớt đầy đất.
Bột phấn ở không trung phiêu.
Đợi trong chốc lát.
Không động tĩnh.
Hầu khôn đi trở về đi.
Gọng kính còn đứng. Đầu gỗ khung. Huy chương đồng.
Kính mặt không có. Chỉ còn khung.
Trên mặt đất tất cả đều là toái pha lê. Có chút vỡ thành tra. Có chút đại khối.
Hắn ngồi xổm xuống.
Nhặt lên một khối đại.
Pha lê mặt trái. Mạ bạc kia tầng. Có một cái dấu tay.
Không là của hắn.
Tiểu nhân. Giống nữ nhân.
Hắn đem pha lê lật qua tới. Chính diện.
Kính mặt chiếu ra hắn mặt.
Miệng là nhắm.
Nhưng hắn nghe thấy một thanh âm. Từ trong gương. Từ toái pha lê. Từ bốn phương tám hướng.
“Cảm ơn.”
Thanh âm rất nhỏ. Giống từ rất xa địa phương truyền đến.
Hầu khôn đứng lên.
Đem toái pha lê thả lại trên mặt đất.
Xoay người.
Đi rồi.
Ngày hôm sau.
Chu minh ở xa tới kho hàng. Thấy đầy đất toái pha lê.
“Nát?”
“Ân.”
“Như thế nào toái?”
“Nghẹn.”
Chu minh xa nhìn hắn một cái. Không hỏi lại.
Hầu khôn từ trong túi móc ra một trương tờ giấy. Là từ gọng kính xé xuống tới kia tiếng Anh trương.
“Cái này để lại cho ta.”
“Làm gì?”
“Tra.”
Về đến nhà.
Hầu khôn đem tờ giấy phóng trên bàn.
Tiếng Anh. Viết tay.
“Don't make any sound in front of me, including breathing.”
Hắn nhìn chằm chằm này hành tự.
Nhớ tới kính trên mặt nữ nhân kia mặt. Bạch. Không biểu tình.
Nhớ tới huy chương đồng thượng kia hành tự.
“Hiến cho vĩnh viễn không chiếm được đáp lại ái.”
Hắn cầm lấy bút. Ở tờ giấy mặt trái viết:
“Nàng đợi bao lâu?”
Viết xong.
Lại viết:
“Một trăm năm?”
Hoa rớt.
Viết:
“Hai trăm năm?”
Lại hoa rớt.
Viết:
“Đã quên.”
Hắn buông bút.
Đem tờ giấy điệp.
Bỏ vào hộp sắt.
Hộp sắt tờ giấy càng ngày càng nhiều.
Quy củ một. Quy củ nhị. Quy củ tam.
Mỗi một trương đều là một cái mệnh đổi lấy.
Hắn đắp lên cái nắp.
Thả lại ngăn kéo.
Buổi tối.
Hắn đứng ở phòng vệ sinh trước gương.
Trên gương không viết chữ. Lau khô.
Hắn nhìn chính mình.
Há mồm.
Không ra tiếng.
Nhắm.
Trong gương người cũng nhắm.
Hắn nhớ tới trong gương nữ nhân kia.
Nàng đợi nhiều ít năm.
Chờ một người đáp lại nàng.
Hắn sờ soạng một chút kính mặt.
Ôn.
Không phải lạnh.
Hắn thu hồi tay.
Lấy bút ở trên gương viết:
“Có người nghe thấy ngươi.”
Viết xong.
Lại viết:
“Tuy rằng không ra tiếng.”
( đệ 9 tập xong )