Bắt đầu mùa đông sau ngày thứ mười.
Hồ tam chỉ mang đến người, là ở một cái trời đầy mây buổi chiều đến.
Thiên xám xịt, vân ép tới rất thấp, như là muốn hạ tuyết, lại vẫn luôn không hạ xuống dưới. Quyển mao chính ngồi xổm ở bờ sông giặt quần áo, tay đông lạnh đến đỏ bừng, một bên tẩy một bên mắng này quỷ thời tiết. Nàng mắng đến chính hăng say, ngẩng đầu thấy nơi xa đi tới hai người, híp mắt phân biệt trong chốc lát, đem quần áo ướt hướng trong bồn một ném, đứng lên đón nhận đi.
“Hồ tam chỉ!” Nàng gân cổ lên kêu, “Ngươi này lão đông tây, hai tháng không gặp bóng người, còn tưởng rằng ngươi chết ở trên đường!”
Hồ tam chỉ cười hì hì đi tới, trên vai khiêng cái phá tay nải, mặt đông lạnh đến phát tím, nhưng cười đến vẫn là như vậy láu cá. Mấy năm nay hắn thường xuyên qua lại, đã sớm có thể sử dụng một ngụm gập ghềnh bộ lạc ngữ cùng người nói chuyện phiếm —— tuy rằng điệu quái, từ cũng thường hỗn, nhưng liền nói mang khoa tay múa chân, ý tứ tổng có thể nói rõ ràng.
“Quyển mao tẩu tử, ta này không phải sống được hảo hảo sao?” Hắn đem tay nải hướng lên trên điên điên, “Còn cho ngươi dẫn người tới!”
Hắn sau này một lóng tay.
Quyển mao lúc này mới chú ý tới hắn phía sau còn đi theo một người.
Là cái lão nhân.
Gầy, thực gầy. Xương gò má đột ra tới, hốc mắt lõm vào đi, trên mặt da nhăn thành một đoàn. Ăn mặc kiện cởi sắc trường bào —— nguyên liệu như là lụa, hiện tại ma đến trắng bệch, cổ tay áo phá, dùng thô tuyến phùng quá, đường may xiêu xiêu vẹo vẹo, vừa thấy chính là chính mình phùng. Cùng chung quanh bọc da thú, xuyên vải bố người đứng chung một chỗ, giống cái từ một thế giới khác rơi xuống quỷ hồn.
Lão nhân cúi đầu, không quá dám xem người.
Quyển mao trên dưới đánh giá hắn, giọng vẫn là như vậy đại: “Này gầy lão nhân? Có thể làm việc?”
Lão nhân ngẩng đầu, há miệng thở dốc, tưởng nói điểm cái gì, lại nuốt trở vào.
Hồ tam chỉ chạy nhanh hoà giải: “Có thể có thể có thể! Nhân gia là phía nam tới trướng phòng tiên sinh, sẽ ghi sổ, sẽ tính sổ, so ngươi kia họa đạo nói mạnh hơn nhiều! Ta ở trên đường nói với hắn lời nói, hắn học được nhưng nhanh.”
Quyển mao hừ một tiếng, không nói cái gì nữa, chỉ chỉ trong doanh địa đầu: “Trần mạt ở bên trong. Chính ngươi mang đi.”
Trần mạt túp lều ở doanh địa phía đông, dựa gần cây lệch tán kia.
Lão Khương đầu đi theo hồ tam chỉ đi qua đi thời điểm, dọc theo đường đi nhịn không được trộm khắp nơi xem.
Túp lều, nơi nơi đều là túp lều. Dùng nhánh cây cùng bùn hồ lên, xiêu xiêu vẹo vẹo, có trên tường có cái khe, dùng cỏ khô tắc. Túp lều chi gian trên mặt đất có dẫm thật tuyết, tuyết thượng ấn lung tung rối loạn dấu chân, còn có không biết thứ gì nhỏ giọt tới hắc dấu vết.
Có người ở trên đất trống phách sài, vai trần, giọt mồ hôi đi xuống chảy. Có người ở tu công cụ, ngồi xổm trên mặt đất, trong tay cầm tảng đá ở ma cái gì. Mấy cái hài tử đuổi theo chạy, từ bọn họ bên người tiến lên, thiếu chút nữa đụng vào lão Khương đầu, lại cười chạy xa.
Lão Khương đầu nhìn này hết thảy, trong lòng nói không nên lời là cái gì tư vị.
Hắn nhớ tới phương nam đá xanh trấn. Nơi đó đường phố phô đá phiến, ngày mưa không dính bùn. Nơi đó phòng ở là ngói cái, hai tầng ba tầng như vậy cao. Nơi đó cửa hàng cửa treo chiêu bài, bán bố, bán lương, bán tạp hoá, chỉnh chỉnh tề tề một loạt.
Hắn chạy thoát hơn một tháng, trèo đèo lội suối, chịu đói, cuối cùng chạy trốn tới như vậy cái địa phương.
Đây là địa phương quỷ quái gì.
Hồ tam chỉ ở một gian túp lều trước dừng lại, xốc lên mành cỏ, trong triều đầu hô một tiếng: “Trần mạt, người mang đến.”
Bên trong truyền đến một người tuổi trẻ thanh âm: “Tiến vào.”
Lão Khương đầu hít sâu một hơi, khom lưng chui đi vào.
Túp lều so bên ngoài ấm áp, trung gian có cái lò sưởi, thiêu mấy cây sài. Lò sưởi biên ngồi xổm một người tuổi trẻ người, ăn mặc vải bố áo ngắn vải thô, chính hướng hỏa thêm sài. Hắn ngẩng đầu, nhìn lão Khương đầu liếc mắt một cái, chỉ chỉ bên cạnh thảo lót.
“Ngồi.”
Lão Khương đầu ngồi xuống. Túp lều còn có hai người, một cái mười bốn lăm tuổi nam hài ngồi xổm ở trong góc, trong tay ôm khối vỏ cây; một cái khác là nữ hài, tuổi càng tiểu chút, dựa gần nam hài ngồi, đôi mắt lượng lượng, tò mò mà nhìn chằm chằm hắn xem.
Hồ tam chỉ không có vào. Bên ngoài truyền đến hắn thanh âm: “Ta đi trước lão thiết bên kia nhìn xem, quay đầu lại lại liêu!” Sau đó tiếng bước chân xa.
Lão Khương đầu một người đối với cái kia người trẻ tuổi.
Người trẻ tuổi không nói chuyện, chỉ là nhìn hắn. Ánh lửa chiếu vào trên mặt hắn, minh minh ám ám, nhìn không ra suy nghĩ cái gì.
Lão Khương đầu bị xem đến có điểm không được tự nhiên, mở miệng tưởng nói điểm cái gì, người trẻ tuổi trước nói:
“Lão Khương đầu, phía nam đá xanh trấn người, ở trấn công sở đương thư lại 12 năm, năm trước tham kho bạc 30 cái đồng bạc, bị người tố giác, chạy thoát. Trên đường thiếu chút nữa chết ở cánh đồng hoang vu, bị thương đội cứu, một đường đi theo hướng bắc đi.”
Lão Khương diện mạo biến sắc.
Hắn há miệng thở dốc, tưởng biện giải, lại nhắm lại.
Người trẻ tuổi nhìn hắn, đợi trong chốc lát, hỏi: “Ta nói có đúng hay không?”
Lão Khương đầu trầm mặc thật lâu.
Lò sưởi sài đùng vang lên một tiếng, bắn khởi vài giờ hoả tinh.
Sau đó hắn cười khổ lên.
“Đúng vậy, đều đối.” Hắn thanh âm khàn khàn, như là từ trong cổ họng ngạnh bài trừ tới, “Các ngươi nơi này…… Không phải hoang dã sao? Như thế nào tin tức so phía nam nha môn còn linh?”
Người trẻ tuổi nói: “Qua đường thương nhân nhiều. Bọn họ cái gì đều truyền.”
Lão Khương cúi đầu đầu, nhìn chằm chằm tay mình. Đôi tay kia khô gầy, đốt ngón tay thô to, móng tay phùng còn có rửa không sạch nét mực.
Một lát sau, hắn hỏi: “Vậy ngươi…… Còn lưu ta sao?”
Người trẻ tuổi nhìn hắn, nói: “Ta không để bụng ngươi quá khứ, để ý bản lĩnh của ngươi. Ngươi sẽ cái gì?”
Lão Khương đầu sửng sốt một chút.
Sau đó hắn duỗi tay hướng trong lòng ngực sờ.
Hắn sờ ra một cái bố bao, mở ra. Bên trong là một chi bút lông —— cây gậy trúc ma đến bóng loáng, bút đầu dùng thú mao trát thành, tuy rằng cũ, nhưng thu thập đến sạch sẽ. Còn có một tiểu khối mặc, ma đến chỉ còn nửa thanh, dùng giấy bao.
Người trẻ tuổi nhìn thoáng qua, không nói chuyện, từ bên cạnh lấy quá một trương giấy, đưa cho hắn.
Lão Khương đầu tiếp nhận tới, bỗng nhiên ý thức được cái gì, hỏi: “Có thủy sao?”
Trong một góc cái kia nam hài đứng lên, đoan quá một chén nước. Lão Khương đầu tiếp nhận tới, trước hướng mặc tích vài giọt, sau đó bắt đầu mài mực. Hắn ma thật sự chậm, thực ổn, một vòng một vòng.
Mặc ma hảo. Hắn cầm lấy bút, chấm chấm, trên giấy viết xuống tên của mình.
Khương.
Nét bút lưu sướng, liền mạch lưu loát.
Viết xong, hắn nhìn chằm chằm kia mấy chữ nhìn trong chốc lát, bỗng nhiên lại mở miệng: “Này ‘ khương ’ tự, còn có vài loại phương pháp sáng tác.”
Hắn lại viết một cái —— so cái thứ nhất thảo một chút, nét bút hợp với, nhưng vẫn là cái kia tự.
“Đây là lối chữ thảo, ghi sổ dùng, mau.”
Lại viết một cái —— nét bút càng nhiều, kết cấu càng phức tạp, nhìn không giống cùng cái tự.
“Đây là lão phương pháp sáng tác, hiện tại không thịnh hành, nhưng lão trướng phòng đều nhận được. Trước kia sư phó giáo, nói tự có tới chỗ, không thể quên.”
Hắn viết xong, ngẩng đầu, thấy cái kia người trẻ tuổi cùng hai cái choai choai hài tử đều nhìn chằm chằm kia ba chữ, không ai nói chuyện.
Hắn bỗng nhiên ý thức được cái gì, ngượng ngùng mà cười cười: “Này…… Đây là lớp người già truyền xuống tới, không có gì dùng. Chính là…… Chính là sẽ viết.”
Nữ hài kia nhỏ giọng nói: “Một chữ có thể viết ra ba loại bộ dáng?”
Lão Khương đầu nhìn nàng, đang muốn giải thích, người trẻ tuổi lại mở miệng: “Còn có cái gì?”
Lão Khương đầu lại từ trong lòng ngực móc ra một cái đồ vật.
Một phen bàn tính.
Mộc khung ma đến bóng loáng, hạt châu bao tương tỏa sáng, vừa thấy liền theo hắn rất nhiều năm. Hắn bát vài cái, bùm bùm vang, sau đó ngẩng đầu nhìn người trẻ tuổi.
Người trẻ tuổi quay đầu nhìn về phía cái kia nam hài: “Tiểu mãn, ngươi tới.”
Kêu tiểu mãn nam hài buông trong tay vỏ cây, ngồi thẳng thân mình. Hắn nghĩ nghĩ, mở miệng nói:
“17 thêm 35.”
Lão Khương đầu ngón tay tung bay, bùm bùm một trận vang, báo ra đáp án: “52.”
“52 giảm 29.”
“23.”
“32 thừa bốn.”
“128.”
Tiểu mãn gật gật đầu, nhìn về phía cái kia người trẻ tuổi. Người trẻ tuổi cũng gật gật đầu.
Lão Khương đầu lúc này mới chú ý tới, nữ hài kia chính đếm trên đầu ngón tay ở tính, miệng lẩm bẩm. Hắn tính xong, nữ hài cũng ngẩng đầu, đôi mắt lượng lượng, hướng hắn cười một chút.
Người trẻ tuổi nói: “Bọn họ theo ta ba năm, cơ bản số đều sẽ. Tiểu mãn còn có thể tính càng khó.”
Lão Khương đầu sững sờ ở nơi đó, nửa ngày chưa nói ra lời nói.
“Trướng như thế nào nhớ?” Người trẻ tuổi lại hỏi.
Lão Khương đầu đem bàn tính buông, cầm lấy bút, trên giấy vẽ cái biểu:
Cũ quản:
Tân thu:
Khai trừ:
Thật sự:
“Bốn trụ sổ ghi chép.” Hắn nói, “Cũ quản là đầu tháng có bao nhiêu, tân thu là tháng này vào nhiều ít, khai trừ là tháng này ra nhiều ít, thật sự là cuối tháng còn thừa nhiều ít. Một bút một bút ký rõ ràng, cuối tháng một đôi, cái gì đều ở phía trên.”
Hắn lại ở trong ngoài điền mấy cái số, đẩy cho người trẻ tuổi xem.
Người trẻ tuổi xem xong, đưa cho tiểu mãn.
Tiểu mãn nhìn chằm chằm kia trương biểu, nhìn thật lâu, lẩm bẩm nói: “Điệu bộ đạo đạo cường một trăm lần……”
Người trẻ tuổi nói: “Còn có cái gì?”
Lão Khương đầu do dự một chút, hạ giọng: “Phía nam quy củ, gặp người nào nói cái gì lời nói, tặng lễ đưa nhiều ít, như thế nào đệ thiệp, như thế nào đưa tiền bảo hộ…… Này đó, các ngươi muốn nghe sao?”
Người trẻ tuổi nghe xong, gật gật đầu: “Này đó ở chỗ này vô dụng. Nhưng đã biết cũng hảo.”
Hắn đem kia trương biểu thu hồi tới, đứng lên, nói: “Đi thôi, mang ngươi đi gặp cá nhân.”
Lão nhánh cây ngồi xổm ở công thương cửa, đem trong tay giấy đối với mới vừa dâng lên thái dương, một trương một trương phiên xem. Ánh mặt trời xuyên thấu qua giấy bối, đem những cái đó rậm rạp đạo đạo chiếu đến rành mạch. Hắn miệng lẩm bẩm, không biết ở tính cái gì.
Hắn gần nhất luôn là như vậy. Mỗi ngày đều phải đem kia điệp giấy nhảy ra tới xem, xem những cái đó họa mãn đạo đạo, xem những cái đó tễ thành một đoàn ký hiệu, xem những cái đó chính hắn đều mau nhận không rõ đồ vật. Hắn cũng không biết chính mình đang xem cái gì, chính là nhịn không được muốn xem.
“Lão nhánh cây.” Trần mạt thanh âm từ sau lưng truyền đến.
Lão nhánh cây quay đầu lại, thấy trần mạt mang theo một cái xuyên cũ áo choàng gầy lão nhân đi tới.
Lão nhánh cây đứng lên, đánh giá cái kia lão nhân.
Lão nhân cũng nhìn hắn.
Trần mạt nói: “Đây là lão Khương đầu, phía nam tới trướng phòng tiên sinh. Về sau giúp ngươi quản trướng.”
Lão nhánh cây sửng sốt một chút, sau đó gật gật đầu, không nói chuyện.
Trần mạt tiếp tục nói: “Lão nhánh cây quản vật thật —— kho lúa nhiều ít túi, nhà kho nhiều ít công cụ, ai mượn không còn, ai lãnh song phân. Lão Khương đầu quản trướng —— mỗi ngày ra vào nhớ kỹ, cuối tháng tính tổng số. Tiểu mãn giám sát, hai bổn trướng, mỗi tháng đối một lần, không khớp liền tra.”
Lão Khương đầu khom lưng hành lễ.
Lão nhánh cây không quá tự nhiên gật đầu.
Sau đó lão nhánh cây đem trong tay giấy đưa qua đi, có điểm ngượng ngùng: “Này…… Ngươi có thể xem hiểu không?”
Lão Khương đầu tiếp nhận kia điệp giấy, nhìn mặt trên rậm rạp đạo đạo, nhất thời không biết nên nói cái gì.
Công thương bên cạnh có một gian phòng nhỏ, nguyên lai là phóng tạp vật, mấy ngày nay thu thập ra tới, đáp mấy khối tấm ván gỗ đương cái bàn, phóng tờ giấy, còn có mấy cây than củi điều. Tiểu mãn nói, đây là phòng thu chi.
Lão Khương đầu ngày đầu tiên “Đi làm”, tiểu mãn ôm hắn kia đôi họa mãn đạo đạo sổ sách lại đây, ở hắn bên cạnh ngồi xuống.
“Dạy ta.” Tiểu mãn nói.
Lão Khương đầu nhìn hắn, không nói chuyện. Hắn cầm lấy kia căn than củi điều, trên giấy cắt một đạo. Có điểm sáp, không bằng bút lông thuận. Hắn nhíu nhíu mày —— nơi này, liền chi giống dạng bút đều không có.
Hắn buông than củi, từ trong lòng ngực móc ra chính mình bút lông.
Mài mực, phô giấy, đặt bút.
Hắn viết xuống “Bốn trụ sổ ghi chép” bốn chữ, lại vẽ một cái biểu.
Cũ quản, tân thu, khai trừ, thật sự.
Sau đó hắn chỉ vào biểu, từng bước từng bước giải thích: Cũ quản là nhiều ít, tân thu là nhiều ít, khai trừ là nhiều ít, thật sự là nhiều ít. Đầu tháng có cái gì, tháng này tới cái gì, đi rồi cái gì, cuối tháng thừa cái gì. Một bút không loạn, rành mạch.
Tiểu mãn nghe, đôi mắt càng ngày càng sáng.
Nghe xong, hắn cầm lấy chính mình những cái đó họa mãn đạo đạo sổ sách, từng bước từng bước hướng trong điền. Điền xong tính toán, hai bên đối thượng.
Hắn sững sờ ở nơi đó, nửa ngày không nói lời nào.
Sau đó hắn đột nhiên ngẩng đầu: “Như vậy là được? Về sau không cần họa đạo nói?”
Lão Khương đầu gật đầu: “Có giấy có bút, có biểu hiểu rõ, rành mạch.”
Tiểu mãn nhìn chằm chằm kia trương biểu nhìn thật lâu, đột nhiên hỏi: “Ngươi cái kia bàn tính, là hai mươi tiến đi?”
Lão Khương đầu sửng sốt: “Ngươi như thế nào biết?”
Tiểu mãn chỉ vào chính mình sổ sách: “Chúng ta nơi này, trần mạt ca giáo, dùng con số Ả Rập, mười tiến. Ngươi cái kia bàn tính, ta xem ngươi đánh thời điểm, phùng hai mươi tiến một?”
Lão Khương đầu nhìn đứa nhỏ này, ánh mắt phức tạp.
Đứa nhỏ này, cư nhiên hiểu cái này.
Tiểu mãn gãi gãi đầu: “Ta cũng sẽ không dùng bàn tính, nhưng trần mạt ca giảng quá, phía nam là hai mươi tiến, chúng ta là mười tiến. Hắn nói về sau đều phải đổi thành mười tiến, hảo tính.”
Lão Khương đầu trầm mặc trong chốc lát, sau đó nói: “Mười tiến…… Cũng đúng. Bàn tính cũng có thể đánh mười tiến, ta sửa sửa thói quen.”
Chạng vạng thời điểm, lão Khương đầu một người ngồi ở công thương ngoại trên cục đá.
Thái dương rơi xuống đi, chân trời còn thừa một chút hồng. Nơi xa có người ở kết thúc công việc, có người kêu hài tử về nhà ăn cơm, tiếng cười đứt quãng truyền đến. Khói bếp từ các túp lều trên đỉnh toát ra tới, tinh tế vài sợi, phiêu hướng xám xịt không trung.
Lão Khương đầu nhìn những cái đó khói bếp, trong lòng không biết suy nghĩ cái gì.
Hắn nhớ tới phương nam nha môn, nhớ tới những cái đó xuyên tơ lụa lão gia. Nhớ tới chính mình thật cẩn thận hầu hạ 12 năm cấp trên, nhớ tới những cái đó cúi đầu khom lưng nhật tử, nhớ tới những cái đó lặng lẽ hướng trong tay áo tắc đồng bạc ban đêm.
30 cái đồng bạc.
Ở phía nam, 30 cái đồng bạc đủ cái gì? Đủ mua tam túi lương, đủ uống mấy đốn rượu, đủ cấp thân mật xả khối vải mịn. Nhưng hắn chính là không nhịn xuống.
Hắn nhớ tới đào vong trên đường, trên người còn sủy mấy khối lương khô, nhưng thực mau liền ăn xong rồi. Hắn ở trong sơn động trốn rồi ba ngày, đói đến gặm vỏ cây. Sau lại gặp được một cái thương đội, hắn đem chính mình cuối cùng giá trị điểm tiền đồ vật —— một khối ngọc bội —— cho dẫn đầu, cầu bọn họ dẫn hắn đoạn đường. Kia dẫn đầu nhìn nhìn ngọc bội, lại nhìn nhìn hắn, gật gật đầu.
Thương đội hướng bắc đi, càng đi càng hoang vắng, càng đi càng lạnh. Hắn bọc kia kiện phá trường bào, đông lạnh đến thẳng run. Thương đội người cho hắn ăn, hắn liền giúp bọn hắn làm điểm tạp sống —— uy chở thú, gác đêm, ghi sổ. Những cái đó thương nhân đối lời hắn nói, hắn cái hiểu cái không, nhưng thời gian dài, cũng có thể khoa tay múa chân nói vài câu.
Càng đi bắc đi, hắn trong lòng càng hoảng.
Đây là địa phương quỷ quái gì? Liền cái giống dạng phòng ở đều không có.
Hắn nhớ tới hôm nay đi vào cái này doanh địa, thấy những cái đó túp lều, những cái đó bọc da thú người, trong lòng lạnh nửa thanh —— nơi này, so với hắn đời này gặp qua bất luận cái gì địa phương đều phá.
Nhưng chính là cái này phá địa phương người, cái kia người trẻ tuổi, nói mấy câu đem hắn chi tiết bái đến sạch sẽ.
Hắn vốn tưởng rằng chạy trốn tới hoang dã nơi, bằng hắn hiểu biết chữ nghĩa, sẽ ghi sổ gảy bàn tính bản lĩnh, tốt xấu có thể bị người xem trọng liếc mắt một cái, hỗn khẩu an ổn cơm ăn. Không nghĩ tới, nhân gia cái gì đều biết.
Chính là cái kia người trẻ tuổi lại nói: “Ta không để bụng ngươi quá khứ, để ý bản lĩnh của ngươi.”
Lão Khương đầu không biết lời này là thật là giả. Hắn ở phía nam nha môn lăn lộn 12 năm, gặp qua quá lắm miệng thượng nói được dễ nghe, sau lưng thọc dao nhỏ sự.
Hắn đang nghĩ ngợi tới, một chén cháo đặt ở hắn bên cạnh.
Hắn ngẩng đầu, thấy lão nhánh cây không biết khi nào lại đây, ở hắn bên cạnh ngồi xổm xuống.
Lão nhánh cây không nói chuyện, chỉ là nhìn nơi xa khói bếp.
Lão Khương đầu cũng không nói chuyện.
Hai người liền như vậy ngồi xổm, nhìn chân trời hồng từng điểm từng điểm ám đi xuống.
Qua thật lâu, lão nhánh cây mở miệng, thanh âm khàn khàn: “Trướng, ngươi đến hảo hảo nhớ. Đây là chúng ta mệnh.”
Lão Khương đầu bưng lên cháo, uống một ngụm.
Năng, nhưng hương. Rất thơm.
Hắn gật gật đầu, không nói chuyện.