Xuất phát ngày đó, trời còn chưa sáng.
Lục quan đứng ở trấn minh tư cửa, trong lòng ngực sủy hai dạng đồ vật: Một phen đồng chìa khóa, một cây trúc cán bút. Chìa khóa dán ngực, cán bút dán chìa khóa —— ghi sổ, cùng mở khóa, đều mang theo.
Đại đèn, lưu tại chân đèn.
“Đèn không rời tòa. “Lục quan nói, “Trướng phòng tiên sinh muốn đèn, càng không cho hắn. “
“Nhưng hắn nói ' nhớ rõ mang đèn tới '. “Beta đứng ở mã bên, “Hắn nếu là lấy cái này nói sự —— “
“Hắn lấy Kim Lăng trướng nói sự. “Lục quan xoay người lên ngựa, “Hắn thu trướng, chưa bao giờ hỏi đèn. “
Kim Lăng, lục triều cố đô, sông Tần Hoài mái chèo thanh, cục đá thành vương khí, dệt cục bạc trướng.
Trướng phòng tiên sinh là Nội Vụ Phủ sổ cái. Nội Vụ Phủ tam đại dệt, Tô Châu, Hàng Châu, Giang Ninh —— Giang Ninh, chính là Kim Lăng. Dệt cục bạc, đi chính là Nội Vụ Phủ trướng; Nội Vụ Phủ trướng, nhớ chính là trướng phòng tiên sinh bút.
Kim Lăng, là trướng phòng tiên sinh địa bàn.
Bốn người đuổi tới Kim Lăng thời điểm, là ngày thứ tư chạng vạng.
Ra kinh thành, một đường hướng nam. Quá giang thời điểm, đò ở giang tâm lung lay một chút, Beta ghé vào trên mép thuyền, nhìn nước sông, bỗng nhiên nói:
“Lục ca, ngươi nói, trướng phòng tiên sinh muốn thật ở Kim Lăng tính sổ —— hắn khai, là cái gì trướng? “
“Không biết. “Lục quan nói, “Tới rồi, sẽ biết. “
“Ngươi không biết, ngươi còn tới? “Beta nói.
“Kim Lăng có trướng, trướng phòng tiên sinh muốn thu. “Lục quan nói, “Ta không tới, trướng khiến cho hắn thu. Tới, trướng còn không nhất định là của ai. “
Beta chép chép miệng, không nói nữa. Hắn nhìn nước sông, nhìn thật lâu, bỗng nhiên từ trong lòng ngực, sờ ra một quả đồng tiền, vứt lên, tiếp được, lại vứt lên.
“Bối gia tiền, biết đường. “Hắn nói, “Ông nội của ta nói. Hắn nói lời này thời điểm, lão nhìn phía nam. “
“Phía nam? “Kim như ý hỏi, “Kinh thành phía nam —— còn không phải là Kim Lăng? “
Beta không nói tiếp. Hắn đem đồng tiền thu vào trong lòng ngực, nhìn giang bờ bên kia kia một mảnh càng ngày càng gần ngọn đèn dầu, không nói.
Cửa thành mở rộng, đèn đuốc như sao. Trên sông Tần Hoài, thuyền hoa ánh đèn, toái ở trong nước, một dạng một dạng. Kim Lăng đèn, so kinh thành nhiều —— có tiền địa phương, đèn liền nhiều.
“Kim Lăng có tiền. “Kim như ý nói, “Dệt bạc, Nội Vụ Phủ trướng, đều đi nơi này. “
“Trướng phòng tiên sinh bạc, cũng đi nơi này? “Beta hỏi.
Kim như ý không có trả lời. Nàng nhìn trên sông Tần Hoài những cái đó ánh đèn, nhìn thật lâu.
Lục hành ở tại thành nam, một cái lão ngõ nhỏ, sân không lớn, viện môn khẩu treo hai ngọn tố đèn. Người sống mở ra môn.
“Tới. “Người sống trương nói, “Cha ngươi chờ các ngươi ba ngày. “
Trong viện, lục hành ngồi ở bàn đá bên, trước mặt quán một quyển trướng, trong tay nắm bút. Hắn thấy lục quan, bút không đình, chỉ nói một câu:
“Ngồi. “
Lục quan ngồi xuống. Beta, tùng lại, diệp húc, kim như ý, vây quanh nửa vòng.
“Cha. “Lục quan nói, “Kim Lăng trướng, tra được chỗ nào rồi? “
Lục hành buông bút, ngẩng đầu. Trên mặt hắn kia đạo sẹo —— không có sẹo. Lục quan nhìn hắn sạch sẽ mặt, trong lòng kia căn huyền, lỏng một chút.
“Kim Lăng phòng thu chi, “Lục hành nói, “20 năm trước, chạy trốn tới Kim Lăng, giấu ở dệt ngõ nhỏ, khai gian tơ lụa trang, sửa tên đổi họ, một tàng 20 năm. “
“Tơ lụa trang? “Beta hỏi, “Phòng thu chi khai tơ lụa trang? “
“Phòng thu chi đổi nghề, không phải không làm trướng, là không cho người biết hắn làm trướng. “Lục hành nói, “Hắn bên ngoài thượng bán tơ lụa, ngầm, thế Kim Lăng thương hộ nhớ tư trướng. 20 năm, dệt ngõ nhỏ cửa hàng, một nửa trướng, đều là hắn nhớ. “
“Kia hắn là Kim Lăng phòng thu chi? “Kim như ý hỏi, “Vẫn là trướng phòng tiên sinh phòng thu chi? “
“Đều không phải. “Lục hành nói, “Hắn là —— chính mình trốn tới phòng thu chi. Trướng phòng tiên sinh thanh trướng, thanh chính là nhớ rõ hắn tên người. Hắn chạy trốn tới Kim Lăng, là bởi vì trong tay hắn, có trướng phòng tiên sinh một thứ. “
“Thứ gì? “
Lục hành không có trả lời. Hắn từ trong lòng ngực, sờ ra một phong thơ, đặt lên bàn.
Giấy viết thư phát hoàng, chiết đến chỉnh chỉnh tề tề, phong khẩu đè nặng một quả ấn ký —— không phải quan ấn, là cái tư ấn, ấn văn hai chữ: Đệ trướng.
“Ba ngày trước, hắn nhờ người đưa tới này phong thư. “Lục hành nói, “Tin thượng nói, hắn muốn gặp ta. Ta đuổi tới tơ lụa trang —— người, không có. “
“Không có? “Beta đứng lên, “Bị thỉnh đi rồi? “
“Trướng phòng tiên sinh người, so với chúng ta tới trước một bước. “Lục hành nói, “Tơ lụa trang tiểu nhị nói, 2 ngày trước ban đêm, tới hai cái thanh bố áo dài người, nói là ' đối trướng '. Chưởng quầy đi theo bọn họ đi rồi, đi phía trước, làm tiểu nhị chuyển cáo ta một câu. “
“Nói cái gì? “
“Trướng, ở trong tối cách. “
“Trướng phòng tiên sinh người, là 2 ngày trước ban đêm tới. “Người sống trương nói tiếp, “Nhưng bọn họ ba ngày trước, liền đến Kim Lăng. “
“Ba ngày trước? “Beta hỏi, “Bọn họ trước tiên tới, làm gì? “
“Điều nghiên địa hình. “Người sống trương nói, “Ta nhìn chằm chằm bọn họ hai ngày —— hai cái thanh bố áo dài, một cái ôm bàn tính ( không phải trướng đồng, là một cái khác ), một cái không tay. Bọn họ đi trước dệt cục, ở ngân khố cửa đứng nửa nén hương; lại đi tơ lụa trang, ở đối diện trà lâu thượng, ngồi cả ngày. “
“Xem trướng? “Lục quan hỏi.
“Không phải xem. “Người sống trương nói, “Là số. Ta nghe lén quá một câu —— cái kia ôm bàn tính, cùng không tay nói: ' ba năm trướng, đối xong rồi. Nên thu. ' “
“Ba năm trướng…… “Kim như ý sắc mặt, trắng một chút, “Lại là ba năm. “
“Hương khói bạc. “Beta nói, “Quan Đế miếu bạc, ba năm. Kim Lăng trướng, cũng là ba năm. Trướng phòng tiên sinh đối trướng, đều là ba năm một thanh? “
“Trướng phòng tiên sinh trướng, “Lục hành rốt cuộc mở miệng, “Không ấn năm tính. Ấn ' sống ' tính. Trướng sống, hắn liền tới thu. Hòa thành trướng, sống 20 năm, mới thu. Kim Lăng trướng —— “
“Sống? “Tùng lại hỏi.
“Sống. “Lục hành nói, “Tơ lụa trang này nửa năm, sinh ý bỗng nhiên hảo tam thành. Hảo đến không thể hiểu được. Ta tra quá —— là dệt cục, đem một đám tơ lụa sinh ý, chỉ tới rồi Thẩm nhớ tơ lụa. “
“Dệt cục sinh ý, chỉ cấp một nhà tiểu tơ lụa trang? “Kim như ý hỏi, “Vì cái gì? “
“Bởi vì trướng phòng tiên sinh bạc, “Lục hành nói, “Ở dệt cục trướng thượng, đi rồi ba năm. Hắn muốn đem này bút bạc, dẫn tới Kim Lăng tới thu. “
“…… “Kim như ý không có hỏi lại.
Trong viện, an tĩnh một cái chớp mắt.
“Trướng sống, trướng phòng tiên sinh tới thu. “Lục quan nói, “Hắn đem bạc dẫn tới Kim Lăng, là làm trướng ' sống ' đến càng mau. Trướng sống thấu —— người, nên thu. “
“Kia hắn vì cái gì còn lưu lời nói? “Beta hỏi, “' trướng ở trong tối cách '—— hắn nếu là muốn nhận trướng, trực tiếp thu đi không phải xong rồi? “
“Trướng, hắn thu không đi. “Lục hành nói, “Hắn nếu là thu đến đi, liền sẽ không lưu lời nói. “
“Ân. “Lục quan nói, “Trướng phòng tiên sinh thu trướng, trước thu sổ sách, lại đào trướng. Sổ sách không tới tay, trướng liền còn ở trướng thượng —— hắn lấy không đi. Hắn đem trướng lưu lại, là đem trướng ' thác ' cho chúng ta. “
“Thác cho chúng ta? “Kim như ý hỏi, “Hắn không phải muốn thu trướng sao? “
“Trướng phòng tiên sinh thu trướng, trước nay chỉ thu một quyển trướng. “Lục quan nói, “Bốn gia trướng, hắn một nhà một nhà thu. Hắn thu đi rồi hòa thành, Kim Lăng này bổn, hắn còn không có thu. Hắn đem trướng thác cho chúng ta —— “
Hắn dừng một chút.
“Hắn là muốn chúng ta, thế hắn thu xong này bổn trướng. “
Tơ lụa trang ở dệt ngõ nhỏ, môn mặt không lớn, treo “Thẩm nhớ tơ lụa “Biển.
Đêm khuya, ngõ nhỏ không có người. Năm người trèo tường đi vào, người sống trương lưu tại bên ngoài trông chừng.
Trướng phòng tiên sinh người lục soát quá nơi này. Trước đường quầy bị lật qua, sổ sách tan đầy đất, bàn tính quăng ngã ở góc tường, hạt châu lăn đầy đất. Hậu viện phòng ngủ, đệm chăn xốc lên, hòm xiểng phiên không —— lục soát thật sự hoàn toàn, thực trong nghề.
“Thu trướng, liền đáy giường hạ đều tra. “Beta ngồi xổm xuống, nhặt lên một viên bàn tính châu, “Nhưng hắn không tìm thấy ngăn bí mật. “
“Hắn tìm đến. “Lục quan nói, “Hắn nếu là tìm được rồi, liền sẽ không lưu lời nói. “
Hắn đứng ở phòng ngủ giữa, mọi nơi nhìn nhìn. Giường là trống không, quầy là trống không, trên tường treo một bức tự —— tầm thường tự, viết “Hòa khí sinh tài “. Hắn nhìn chằm chằm kia phúc tự, nhìn thật lâu.
“Beta. “Hắn nói, “Đem trên tường tự, hái xuống. “
Beta nhón chân, đem tự hái xuống. Tự mặt sau, là một mặt gạch xanh tường. Lục quan duỗi tay, ở đệ tam bài, thứ 5 khối gạch thượng, ấn một chút.
Gạch, hãm đi xuống.
Một cái ngăn bí mật, lộ ra tới.
Ngăn bí mật, nằm một quyển trướng. Lam bố bìa mặt, không có tự. Lục quan đem nó lấy ra tới, mở ra.
Sổ sách trang thứ nhất, chỉ có một hàng tự:
“20 năm. Trướng, ta thay người nhớ kỹ. Hôm nay, ta đem nó giao ra đi. “
Đệ nhị trang, là một bút nợ cũ. Nét mực phát hoàng, nhớ kỹ 20 năm trước một bút bạc lui tới —— ngày, số lượng, nơi đi, đều nhớ rõ rành mạch. Nhưng cuối cùng một hàng, thu trướng người danh, bị đồ.
Đồ ngân rất sâu, mặc sũng nước giấy bối.
“Lại là đồ rớt. “Beta nói, “Cùng danh sách thượng kia gia giống nhau. “
“Thác. “Lục quan nói.
Hắn từ trong lòng ngực, sờ ra một trương mỏng giấy, một chi bút than. Hắn đã làm cái này —— ở kinh thành, ở Tô gia sổ sách thượng, hắn thác quá kia bốn gia tên.
Hắn đem mỏng giấy phúc ở đồ ngân thượng, bút than, một chút, một chút, nhẹ nhàng đảo qua.
Giấy trên mặt, chậm rãi hiện ra một chữ tới.
Bị đồ rớt tên, lộ ra hình dáng —— đó là một chữ, một nửa.
Lục quan tay, dừng lại.
Hắn nhìn chằm chằm cái kia tự, nhìn thật lâu. Sau đó, hắn đem mỏng giấy giơ lên, đối với đèn, lại nhìn một lần.
“Này bút…… “Hắn thanh âm có điểm ách, “Ta đã thấy. “
“Ngươi gặp qua? “Beta thò qua tới, “Chỗ nào? “
Lục quan không có trả lời. Hắn đem mỏng giấy thu vào trong lòng ngực, quay đầu, nhìn Beta cùng kim như ý:
“Các ngươi hai nhà tổ tiên —— 20 năm trước, ở kinh thành? “
Beta sửng sốt: “Ở a. Ông nội của ta vẫn luôn ở kinh thành đúc tiền, đúc 200 năm. “
“Kim gia lão đúc phường, cũng ở kinh thành. “Kim như ý nói, “200 năm, không dịch quá oa. “
“Kia này bút tự…… “Lục quan đem mỏng giấy lại lấy ra tới, đối với đèn, “Cùng các ngươi hai nhà ấn, là cùng bút. “
“Gì? “Beta trừng mắt, “Nhà của chúng ta ấn? “
“Kim gia lão đúc phường ấn, một dựng một hoành, là chìa khóa răng. “Lục quan nói, “Bối gia tiền phổ thượng tự, là đúc tiền mô. Này hai dạng, cùng này bút bị đồ rớt tự —— là cùng loại hỏa hậu viết ra tới. “
“Hỏa hậu? “Kim như ý hỏi.
“Đúc tiền người viết tự, mang lửa lò khí. “Lục quan nói, “Này bút tự, là đúc trả tiền, đúc quá khóa, đúc quá chìa khóa người, viết xuống tới. “
Trong viện, an tĩnh một cái chớp mắt.
Beta cùng kim như ý, đều nhìn hắn, nói không nên lời lời nói.
“20 năm trước, “Lục quan nói, “Các ngươi hai nhà, có hay không người, ra quá kinh thành? “
Beta há miệng thở dốc, lại nhắm lại. Hắn cúi đầu, nghĩ nghĩ: “Ông nội của ta…… Ông nội của ta tuổi trẻ thời điểm, đi qua một chuyến Giang Nam. Hắn trở về về sau, lời nói thiếu rất nhiều. Ta hỏi qua hắn, hắn nói ——' đi đúng rồi một bút trướng. ' “
“Đối trướng? “Tùng lại hỏi.
“Đối trướng. “Beta nói, “Ta khi đó tiểu, không hiểu. Ông nội của ta nói, ' trướng đối xong rồi, liền thanh toán xong. ' “
“Kim cô nương đâu? “Lục quan hỏi.
Kim như ý trầm mặc thật lâu.
“Cha ta…… “Nàng nói, “Cha ta trong thư phòng, có một phen đồng thước. Thước trên đầu, đè nặng lão đúc phường ấn. Kia đem thước, ta khi còn nhỏ hỏi qua cha ta —— hắn nói, đó là hắn gia gia lưu lại. Hắn gia gia…… “
“Ngươi thái gia gia? “
“Ta thái gia gia, tuổi trẻ thời điểm, cũng ở Giang Nam đãi quá. “Kim như ý nói, “Cha ta nói, thái gia gia trở về về sau, Kim gia trướng, liền lại không làm người đối diện. “
“…… “Lục quan không có hỏi lại.
Hắn đem mỏng giấy thu vào trong lòng ngực, đem kia bổn lam bố sổ sách, cũng thu vào trong lòng ngực.
“Bốn gia phòng thu chi, một nhà một bút. “Hắn nói, “20 năm trước, bọn họ chạy ra kinh thành phía trước, kết phường nhớ một bút trướng —— trướng phòng tiên sinh tên. Một nhà, nhớ một bút. Hợp nhau tới, mới đua đến toàn. “
“Hòa thành kia bút, “Beta nói, “Bị trướng phòng tiên sinh thu đi rồi. “
“Ân. Kim Lăng này bút, ở chúng ta trong tay. “Lục quan nói, “Còn kém hai nhà —— Vĩnh Châu, cùng thứ 4 gia. “
“Vĩnh Châu? “Beta nói, “Trước đó vài ngày ở Vĩnh Châu, ngân khố không phải thiêu sao? “
“Thiêu chính là phòng thu chi. “Lục quan nói, “Không phải trướng. “
“Kia thứ 4 gia đâu? “Kim như ý hỏi, “Thứ 4 gia —— ở đâu? “
Lục quan không có trả lời. Hắn nhìn trong tay kia bổn lam bố sổ sách, nhìn sổ sách bìa mặt thượng, kia hành tự ——
“Trướng, ta thay người nhớ kỹ. “
“Thứ 4 gia, “Hắn nói, “Ẩn giấu 20 năm. Nó so Kim Lăng nhà này trướng, còn thâm. “
Hắn nói xong, bỗng nhiên, ngẩng đầu.
Trong viện, truyền đến một tiếng nhẹ nhàng ho khan.
Một cái thanh bố áo dài thân ảnh, đứng ở đầu tường. Ánh trăng phía dưới, người nọ ôm một phen sơn đen bàn tính, trắng nõn mặt, lịch sự văn nhã, nhìn trong viện người.
Trướng đồng.
“Chư vị, hảo nhã hứng. “Trướng đồng nói, “Nửa đêm trèo tường, xem trướng —— các ngươi so tiên sinh, còn để bụng. “
“Trướng đồng. “Lục quan nói, “Ngươi tới đảo mau. “
“Không mau không được. “Trướng đồng nhảy xuống đầu tường, “Tiên sinh nói —— trướng, ở chư vị trong tay, vậy thỉnh chư vị, cuối tháng, Kim Lăng, tính sổ. “
“Tính sổ? “Tùng lại nói, “Hắn thu trướng, chưa bao giờ thỉnh người. “
“Lần này không phải thu trướng. “Trướng đồng nói, “Tiên sinh nói —— tính sổ, đến có xem trướng người. Chư vị là ghi sổ, lại là xem trướng, vừa lúc. “
“Nhìn cái gì trướng? “Lục quan hỏi.
Trướng đồng cười cười. Hắn cười đến văn nhã, giống trướng phòng tiên sinh cười bộ dáng:
“Xem —— bốn gia trướng. “
Hắn nói xong, chắp tay, xoay người, đi rồi. Thanh bố áo dài bóng dáng, biến mất ở ánh trăng phía dưới.
Trong viện, an tĩnh thật lâu.
Beta bỗng nhiên mắng một tiếng: “Con mẹ nó, hắn đem chúng ta đương trướng nhìn! “
“Ân. “Lục quan nói, “Hắn mời chúng ta đi xem trướng —— xem bốn gia trướng. Xem xong rồi, trướng, nên thu. “
“Chúng ta đây trong tay này bổn đâu? “Kim như ý hỏi, “Kim Lăng nhà này trướng, ở trong tay hắn, vẫn là ở —— “
“Ở trong lòng hắn. “Lục quan nói, “Hắn đoán chắc, chúng ta sẽ đem trướng mang đi. “
“Chúng ta đây còn đi? “Beta nói, “Này không phải đưa trướng tới cửa sao? “
“Đưa. “Lục hành mở miệng. Hắn buông bút, nhìn trên bàn đèn, “Trướng phòng tiên sinh tính sổ, thỉnh đều là nên xem trướng người. Hắn không mời chúng ta, chúng ta cũng đến đi. Hắn thỉnh —— trướng, chúng ta càng muốn mang đi. “
“Vì cái gì? “Beta hỏi.
“Bởi vì hắn khai chính là bốn gia trướng. “Lục hành nói, “Bốn gia trướng, chỉ có bốn gia người, xem hiểu. “
“Bốn gia người…… “Kim như ý thấp giọng lặp lại này bốn chữ, ánh mắt, dừng ở lục quan trong lòng ngực kia bổn lam bố sổ sách thượng.
“Trướng phòng tiên sinh thu cả đời trướng. “Lục hành nói, “Hắn thu trướng, chưa bao giờ sợ trướng nhiều. Hắn sợ, là trướng xem không —— trướng xem không, liền thu không sạch sẽ. Hắn khai bốn gia trướng, là phải làm bốn gia mặt, đem trướng thu xong. Thu xong rồi —— “
“Thu xong rồi, “Lục quan nói tiếp, “Hắn liền không trướng. “
“Không trướng? “Beta hỏi, “Kia hắn đồ cái gì? “
“Không trướng, “Lục hành nói, “Hắn liền tự do. “
Trong viện, an tĩnh thật lâu.
Ánh trăng dâng lên tới. Ánh trăng phía dưới, kia bổn lam bố sổ sách, lẳng lặng mà, nằm ở lục quan trong lòng ngực.
Sổ sách, kia bút bị đồ rớt nợ cũ, phảng phất còn giữ mặc hương ——
20 năm trước, bốn cái phòng thu chi, vây quanh một chiếc đèn, nhớ một bút trướng.
Một bút, làm trướng phòng tiên sinh tìm 20 năm trướng.
“Cuối tháng, Kim Lăng, tính sổ. “Lục quan nói, “Hắn mời chúng ta xem —— chúng ta liền đi xem. “
“Xem xong đâu? “Beta hỏi.
“Xem xong, “Lục quan nói, “Trướng, nên thanh. “
“Ai thanh? “Tùng lại hỏi.
Lục quan không có trả lời.
Hắn ngẩng đầu, nhìn sông Tần Hoài phương hướng. Nơi xa trên mặt sông, thuyền hoa ánh đèn, toái ở trong nước, một dạng, một dạng.
Giống một quyển, phiên một nửa trướng.
Trướng, là hắn thanh. Vẫn là trướng phòng tiên sinh thanh.
—— cuối tháng, mới biết được.