Chữ thập đầu phố đèn đỏ diệt, đèn xanh sáng.
Ta không thấy đèn. Ta xem chính là đối diện nữ nhân kia. Nàng còn đứng ở cửa cuốn bên cạnh, làn váy dán chân, khẩu trang mặt trên cặp mắt kia thẳng tắp mà đinh ở ta trên mặt. Phong ngừng, ven đường kia mấy nhà cửa hàng chiêu bài đèn lóe cũng không tránh.
Ta đi phía trước đi rồi một bước, lại một bước.
Chân đạp lên vạch qua đường thượng, ướt, đế giày cùng mặt đất dính một chút lại nâng lên tới, giống đạp lên cái gì dính đồ vật thượng.
Đi đến đường cái chính giữa thời điểm, nữ nhân kia động. Nàng không đi tới, chỉ là đem thân mình chuyển qua tới đối diện ta. Đèn đường quang từ nàng đỉnh đầu tưới xuống tới, ở nàng bả vai hai bên các rơi xuống một mảnh xám trắng lượng.
Ta ánh mắt động một chút, liếc mắt một cái nàng bên chân. Trên mặt đất không có bóng dáng. Bên cạnh cột điện kéo một đạo thật dài bóng dáng, đèn đường chính mình cũng có bóng dáng, cửa hàng cửa cuốn ở ướt trên mặt đất phản một đạo ánh sáng. Nhưng kia nữ nhân dưới lòng bàn chân, trống không, cái gì đều không có.
Ta dừng lại.
Nàng mở miệng nói chuyện. Thanh âm không lớn, mang theo khẩu trang, có điểm buồn, nhưng mỗi cái tự đều rành mạch mà rót tiến lỗ tai.
“Tư, きれい?”
Di động ở ta trong túi chấn một chút, tự động lật qua tới. Ta cúi đầu nhìn lướt qua màn hình, linh dịch bắn ra tới văn dịch chỉ có một hàng tự:
“Ta xinh đẹp sao?”
Nàng cách nửa con phố hỏi ta, thanh âm mềm mại, giống cái nữ hài tử đang hỏi người khác chính mình muốn xuyên nào cái váy. Nhưng nàng đôi mắt không có động, nhìn chằm chằm vào ta.
Ta đứng ở vạch qua đường chính giữa, trước sau cũng chưa người. Vừa rồi còn đang đợi đèn đỏ người qua đường không biết khi nào đều không thấy. Giao lộ trống rỗng, chỉ còn ta cùng nàng.
Sư phụ nói qua nói ở trong đầu nhảy ra tới ——《 trăm quỷ lục 》 thượng viết: Không thể chính diện đáp lại nàng hỏi ý.
Ta trầm mặc không ra tiếng. Ngón tay ở túi quần nắm chặt một chút, cách một tầng bố sờ đến kia trương cố khí phù giấy biên.
Nàng lại hỏi một lần: “Tư, きれい?”
Thanh âm so vừa rồi cao một chút. Tay nàng từ thân thể hai sườn hơi hơi nâng lên tới, mười ngón mở ra, hơi hơi uốn lượn, giống muốn bắt thứ gì.
Ta hít sâu một hơi, buông ra nắm chặt lá bùa tay, đem điện thoại từ trong túi rút ra. Màn hình còn sáng lên, linh dịch ở hậu đài mở ra. Ta click mở microphone, tạm dừng một chút, sau đó đối với di động nói một câu nói.
Di động ong một tiếng, dùng anh ngữ bá ra tới. Ta dùng tiếng Trung hỏi, thanh âm không lớn, nhưng ta nhìn đến nàng toàn bộ thân mình dừng một chút ——
“Ngươi còn nhớ rõ ngươi tên là gì sao?”
Kia trương khẩu trang trắng mặt trên đôi mắt, lần đầu tiên động. Đồng tử thu thu, sau đó tan, giống bị thứ gì ra bên ngoài căng một chút, lại lùi về tới. Nàng môi cách khẩu trang động một chút, như là muốn nói gì, lại nuốt trở về.
Phong bỗng nhiên đi lên, cuốn mặt đất nước mưa triều ta bên này đảo qua tới. Trên người nàng kia kiện váy trắng làn váy bị nhấc lên tới một chút, ta thấy nàng cẳng chân thượng tất cả đều là ứ thanh, một khối điệp một khối, tím đậm biến thành màu đen, từ đầu gối vẫn luôn kéo dài đến mắt cá chân.
Nàng đột nhiên hướng phía trước mại một bước.
Liền một bước. Đế giày chụp ở ướt trên mặt đất, bang một tiếng. Sau đó nàng cả người định trụ, đôi tay rũ xuống tới, cúi đầu, bả vai run lên một chút, thực nhẹ.
Trên màn hình di động linh dịch nhảy ra một hàng tân tự, ta cúi đầu nhìn lướt qua, đôi mắt liền đinh trụ. Phiên dịch ra tới nói thực đoản:
“Ta kêu…… Cái gì?”
Ba chữ, hỏi câu. Thanh âm là từ khẩu trang mặt sau bài trừ tới, rầu rĩ, mang theo một cổ giống nghẹn ngào lại không giống nghẹn ngào run.
Ta đem điện thoại chậm rãi giơ lên, phóng tới bên miệng, lại nói một lần: “Ngươi tên là gì?”
Nàng cả người ở run. Bả vai run đến càng ngày càng lợi hại, giống có người ở dùng sức lay động nàng. Nàng một bàn tay nâng lên tới, chậm rãi duỗi hướng chính mình khẩu trang —— ngón tay nắm khẩu trang bên cạnh, ra bên ngoài kéo một tấc. Lộ ra tới kia tiệt cằm làn da bạch đến phát thanh, mặt trên có một đạo hoành sẹo, thon dài một cái, giống bị cái gì lưỡi dao sắc bén cắt quá.
Nàng lại đi phía trước mại một bước. Lần này càng chậm, mũi chân trước rơi xuống đất, sau đó gót chân, giống sợ đạp vỡ cái gì.
Nàng môi giật giật, bài trừ một cái từ: “…… Mỹ tiếu.”
Linh dịch đem ta nghe không hiểu kia mấy cái âm tiết dịch thành hai chữ. Mỹ tiếu.
“Mỹ tiếu,” ta đối với di động nói, “Ngươi còn nhớ rõ sao?”
Nàng đứng lại. Cả người giống bị đinh ở tại chỗ. Phong ngừng, làn váy rơi xuống, dán hồi nàng trên đùi. Đèn đường chiếu sáng ở nàng đỉnh đầu, nàng giống một cây bị từ trong đất bào ra tới lại cắm trở về mầm, hệ rễ còn ở hoảng, nhưng không đảo.
Nàng há miệng thở dốc, khẩu trang phía dưới phát ra một cái thực nhẹ thanh âm. Lần này không trải qua phiên dịch —— ta có thể nghe ra tới, nàng nói không phải anh ngữ.
Nàng nói chính là tiếng Trung.
“…… Ngươi nhận thức ta sao?”
Ba chữ, mang theo dày đặc khẩu âm, mỗi cái âm đều như là từ cổ họng bài trừ tới. Nàng nói xong những lời này, chính mình trước ngây ngẩn cả người. Nàng cúi đầu nhìn chính mình tay, hai tay đều ở run, giống đang xem cái gì không thuộc về chính mình đồ vật.
Ta không nhúc nhích. Ta đứng ở vạch qua đường trung ương, đèn đường đem ta cùng nàng bóng dáng từng người kéo trường —— không, nàng không có bóng dáng. Ta biết nàng không có bóng dáng, nhưng kia một khắc ta không có đi xem mặt đất. Ta chỉ là nhìn nàng đôi mắt.
Nàng hốc mắt ướt. Khẩu trang phía trên kia một tiểu khối làn da nổi lên một tầng thủy quang, ở đèn đường phía dưới sáng một chút.
Nàng hé miệng, còn muốn nói cái gì. Nhưng vào lúc này, nơi xa truyền đến một tiếng còi ô tô thanh, thật dài, lại kéo lại buồn. Chữ thập đầu phố phía đông kia bài đèn đường bỗng nhiên lóe một chút, tư tư vang lên hai tiếng, diệt, sau đó một lần nữa sáng lên tới.
Nàng cả người giống bị kinh ngạc một chút, đột nhiên sau này rụt một bước. Nàng ngẩng đầu nhìn ta liếc mắt một cái, kia liếc mắt một cái rất dài. Sau đó nàng xoay người, từng bước một đi trở về cửa cuốn bên cạnh, khom lưng ngồi xổm xuống, đem mặt vùi vào đầu gối. Váy trắng bọc nàng súc thành một đoàn, giống một cái bị ném ở góc đường búp bê vải.
Ta đứng ở vạch qua đường thượng, trong tay màn hình di động còn sáng lên. Linh dịch cuối cùng một hàng phiên dịch ngừng ở vừa rồi câu nói kia thượng.
“Ngươi còn nhớ rõ ngươi tên là gì sao?”
Ta thu hồi di động, xoay người trở về đi. Đi đến giao lộ chỗ ngoặt thời điểm, ta quay đầu lại lại nhìn thoáng qua. Nàng còn ngồi xổm ở nơi đó, vẫn không nhúc nhích. Phong lại đi lên, đem nàng làn váy thổi động một chút, lại rơi xuống.
Ta dọc theo lai lịch đi trở về bao con nhộng lữ quán. Đẩy cửa ra thời điểm, trước đài tiểu muội ngẩng đầu nhìn ta liếc mắt một cái, cười nói một câu nói, linh dịch phiên dịch lại đây là: “Hoan nghênh trở về, khách nhân.”
Ta gật gật đầu, kéo lên bao con nhộng khoang môn.
Ta dựa vào tiểu cách gian plastic vách gỗ thượng, đem 《 trăm quỷ lục 》 nhảy ra tới, nằm xoài trên đầu gối. Vết nứt nữ kia một tờ, sư phụ phê bình phía dưới, ta sờ ra bút, thêm một hàng tự.
“Nàng còn nhớ rõ. Nhưng nàng không dám nói. Nàng nói tên của mình kêu mỹ tiếu. Nàng hỏi ta, nhận thức nàng sao.”
Ta nhìn chằm chằm chính mình viết kia hành tự nhìn trong chốc lát, khép lại quyển sách.
Ngoài cửa sổ lại đổ mưa. Cách bao con nhộng khoang mỏng vách tường, có thể nghe thấy hạt mưa đánh vào trên nóc nhà thanh âm, rậm rạp, không có đình ý tứ.