Trên quầng sáng, tinh đồ chậm rãi triển khai. Barnard tinh ở tinh trên bản vẽ chợt lóe chợt lóe, giống một viên trong suốt nước mắt.
Ngôi sao đứng ở quầng sáng trước, nhìn kia viên màu đỏ sậm quang điểm. Trí giám thanh âm vang lên: “Barnard tinh, khoảng cách Thái Dương hệ ước sáu năm ánh sáng. Hồng Ải Tinh, mặt ngoài độ ấm ước 3100 Kale văn, chất lượng ước vì thái dương 0.1 năm lần. Đã phát hiện hành tinh hai viên. Hành tinh b ở vào nghi cư mang nội sườn —— triều tịch tỏa định. Hướng dương mặt độ ấm ước nhiếp thị âm hai mươi độ, bối dương mặt ước âm 180°.”
Nguyệt nguyệt nói: “Hảo lãnh.”
Ngôi sao không nói gì. Hắn đang xem một khác tổ số liệu —— quang bia tinh trên bản vẽ, Barnard tinh bị đánh dấu vì “Trạm dịch”. Không phải “Gia viên”, là “Trạm dịch”. Có người đã tới, đình quá, lưu lại quá đồ vật.
“Trí giám, quy hoạch đi trước Barnard tinh đường hàng không. Muốn mau.”
Trí giám trầm mặc một lát. “Quang bia tinh đồ trúng thầu chú có một cái nhanh chóng thông đạo. Thông qua gấp điểm nhảy lên, nhưng đem hành trình áp súc đến —— sáu tháng.”
Nguyệt nguyệt bẻ ngón tay. “Sáu tháng? Kia đến lúc đó ta vài tuổi?”
Ngôi sao nhìn nàng. “Không đến tám tuổi.”
Nguyệt nguyệt cười. “Kia ta tới đó liền trưởng thành.”
Ngôi sao không có trả lời. Sáu tháng, 0.5 hạm đội khả năng còn ở truy, cũng có thể đã từ bỏ. Sáu tháng, quang văn bia minh cái kia quan trắc trạm, khả năng còn đang đợi, cũng có thể đã sụp xuống. Hắn không biết. Nhưng hắn biết, tinh trản muốn phi. Bay, mới có khả năng.
Nguyệt nguyệt ghé vào quang bia bên cạnh, nhìn tinh trên bản vẽ kia viên màu đỏ sậm quang điểm. “Tinh ca ca, Barnard tinh có bao xa?”
“Từ địa cầu đến Barnard tinh muốn sáu năm ánh sáng.”
“Quang phải đi 6 năm?”
“Ân.”
“Chúng ta đây đâu?”
Ngôi sao nghĩ nghĩ. “Sáu tháng. Chúng ta bên này ly địa cầu rất xa, tương đối muốn gần một chút.”
Nguyệt nguyệt gật gật đầu, tuy rằng nàng không hoàn toàn nghe hiểu, nhưng nàng biết ngôi sao sẽ không lừa nàng.
Ngôi sao đứng ở quang bia trước, nhìn kia viên màu đỏ sậm quang điểm. Quang bia hô hấp đèn sáng tỏ một chút, giống đang nói —— “Đi thôi.”
Trí giám nói: “Đường hàng không đã xác nhận. Tinh trản đem với mười phút sau đi vào lần đầu tiên chiết không nhảy lên.”
Nguyệt nguyệt từ ghế dựa thượng nhảy xuống, chạy đến ngôi sao bên người, giữ chặt hắn tay. “Tinh ca ca, chúng ta thật sự muốn đi sao?”
Ngôi sao cúi đầu nhìn nàng. “Ngươi không nghĩ đi?”
Nguyệt nguyệt nghĩ nghĩ. “Muốn đi. Nhưng nơi đó hảo lãnh.”
Ngôi sao nói: “Chúng ta không rơi xuống đất. Chỉ ở sớm chiều tuyến thượng đình trong chốc lát. Nơi đó có quang bia quan trắc trạm, chúng ta xem xong liền đi.”
Nguyệt nguyệt gật gật đầu. “Kia sau khi xem xong đâu?”
Ngôi sao nhìn tinh đồ. “Sau khi xem xong, tiếp tục phi.”
“Bay đi nào?”
“Không biết. Nhưng quang bia biết đường. Nó nhận được, chúng ta liền cùng nó đi.”
Nguyệt nguyệt không có hỏi lại. Nàng dựa vào hắn bên người, nhìn tinh trên bản vẽ kia viên chợt lóe chợt lóe màu đỏ sậm quang điểm. Barnard tinh, sáu năm ánh sáng ngoại, hai mươi vạn năm trước có người đã tới, lưu lại quan trắc trạm, lưu lại tinh đồ, lưu lại môn. Hiện tại, bọn họ muốn đi mở cửa.
Trí giám bắt đầu đếm ngược: “Chiết không nhảy lên chuẩn bị. Mười, chín, tám……”
Nguyệt nguyệt nắm chặt ngôi sao tay.
“…… Ba, hai, một.”
Tinh trản không tiếng động mà trượt vào chiết không điểm. Ngoài cửa sổ ngôi sao bị kéo thành quang hình cung, sau đó yên lặng. Giống thời gian ngừng một cái chớp mắt, giống quang bia hô hấp đèn tối sầm một chút.
Trí giám nói: “Lần đầu tiên chiết không nhảy lên hoàn thành. Trước mặt khoảng cách Barnard tinh —— ước bốn năm ánh sáng.”
Nguyệt nguyệt từ ghế dựa thượng nhảy xuống, chạy đến cửa sổ mạn tàu trước, đem mặt dán ở pha lê thượng, ra bên ngoài xem. Bên ngoài cái gì đều không có. Không có ngôi sao, không có quang, chỉ có hắc ám. Nàng nhìn thật lâu, sau đó hỏi: “Tinh ca ca, bên ngoài vì cái gì cái gì đều không có?”
Ngôi sao đi qua đi, đứng ở nàng phía sau. “Bởi vì chúng ta ở gấp điểm. Quang vào không được.”
Nguyệt nguyệt nói: “Chúng ta đây còn ở phi sao?”
Ngôi sao nói: “Ở phi. Nhưng không phải đi phía trước phi, là ‘ nhảy ’.”
Nguyệt nguyệt ghé vào cửa sổ mạn tàu thượng, tiếp tục xem kia phiến hắc ám. Nàng nhìn không thấy Barnard tinh, nhưng nàng biết, nó ở nơi đó. Ở hắc ám cuối, ở tinh đồ đánh dấu, ở quang bia hô hấp đèn. Nó đang đợi. Đợi hai mươi vạn năm, còn đang đợi.
Trí giám nói: “Lần thứ hai chiết không nhảy lên đem ở mười ngày sau tiến hành.”
Ngôi sao gật gật đầu. Hắn đi đến quang bia trước, nhìn nó hô hấp đèn một minh một ám. Quang bia không nói lời nào, không giải thích, không thúc giục. Nó đang đợi. Chờ ngôi sao quyết định phi, chờ ngôi sao quyết định đình, chờ ngôi sao quyết định mở ra quan trắc trạm môn.
Nguyệt nguyệt từ cửa sổ mạn tàu trước chạy về tới, giữ chặt ngôi sao tay. “Tinh ca ca, chúng ta mau tới rồi sao?”
Ngôi sao nói: “Nhanh.”
Nguyệt nguyệt nói: “Bao lâu?”
Ngôi sao nhìn tinh trên bản vẽ kia viên càng ngày càng gần quang điểm. “Mấy tháng.”
Nguyệt nguyệt nói: “Mấy tháng đã lâu.”
Ngôi sao nói: “Thực mau.”
Nguyệt nguyệt không nói chuyện. Nàng ghé vào quang bia bên cạnh, tay nhỏ vuốt quang bia mặt ngoài. Quang bia hô hấp đèn một minh một ám, giống có người ở nhẹ nhàng chụp nàng bối, giống Thẩm tình hống nàng ngủ khi tiết tấu.
Ngoài cửa sổ, Barnard tinh còn xa, xa đến nhìn không thấy. Nhưng tinh trản ở phi, quang bia ở lượng, nguyệt nguyệt đang cười. Lộ ở dưới chân, môn ở phía trước.
Trí giám nói: “Lần thứ hai chiết không nhảy lên đem ở ba ngày sau tiến hành. Đến lúc đó khoảng cách Barnard tinh tướng ngắn lại đến một năm ánh sáng trong vòng.”
Ngôi sao nói: “Tới rồi lúc sau, trước rà quét quan trắc trạm vị trí. Xác nhận nguồn năng lượng trung tâm hay không còn tại vận hành.”
Trí giám nói: “Đã giả thiết.”
Nguyệt nguyệt đứng lên, duỗi người. “Tinh ca ca, ta đói bụng.”
Ngôi sao nói: “Muốn ăn cái gì?”
Nguyệt nguyệt nghĩ nghĩ. “Cháo. Ngọt.”
Ngôi sao đi hướng phòng bếp. Nguyệt nguyệt đi theo hắn phía sau, lôi kéo hắn góc áo. Hai người, một trước một sau, đi qua hành lang, đi qua đại sảnh.
Cơm nước xong sau, ngôi sao nói: “Nguyệt nguyệt, chúng ta đi đông khu.”
Nguyệt nguyệt ngẩng đầu, mắt sáng rực lên. “Đông khu? Có tuyết sao?”
“Có.”
Nguyệt nguyệt từ quang bia bên cạnh nhảy dựng lên, lôi kéo ngôi sao tay liền ra bên ngoài chạy. Ngôi sao bị nàng túm, lảo đảo một chút, khóe miệng hơi hơi giơ lên.
Đông khu là cố hương một cái khu, so xuân khu đại một phần ba —— nguyệt nguyệt nói nàng thích tuyết. Ngôi sao ở nơi đó thiết kế một mảnh cực địa băng nguyên —— tuyết là bạch, thiên là hôi, phong là lãnh, nhưng sẽ không tổn thương do giá rét người. Nguyệt nguyệt lần đầu tiên đi vào thời điểm, súc ở ngôi sao phía sau, không dám dẫm tuyết. Sau lại ngôi sao ngồi xổm xuống, nhéo một cái tuyết cầu, nhẹ nhàng vứt đến nàng bên chân. Tuyết cầu nát, bông tuyết bắn tung tóe tại nàng giày trên mặt. Nguyệt nguyệt cúi đầu nhìn thật lâu, sau đó ngồi xổm xuống, học ngôi sao bộ dáng niết tuyết cầu, ném văng ra, nện ở trên tường, tan. Nàng cười. Ngày đó nàng ở đông khu chơi thật lâu, lâu tới tay chỉ đông lạnh đỏ cũng không chịu đi.
Khí áp mở ra, gió lạnh đập vào mặt. Nguyệt nguyệt đã vọt vào đi, dẫm ở trên mặt tuyết, dấu chân một chuỗi một chuỗi, xiêu xiêu vẹo vẹo. Nàng chạy vài bước, dừng lại, quay đầu lại nhìn ngôi sao. “Tinh ca ca, ngươi như thế nào không đi?”
Ngôi sao đứng ở khí miệng cống khẩu, nhìn nàng ở trên nền tuyết chạy. Tuyết thực bạch, thiên thực hôi, nguyệt nguyệt sừng dê biện nhếch lên nhếch lên, giống hai chỉ con bướm. Hắn nhớ tới trên sa mạc tuyết, khó được tiếp theo, hơi mỏng một tầng, thái dương ra tới liền hóa. Phương xa sẽ dẫn hắn đôi người tuyết, người tuyết rất nhỏ, xiêu xiêu vẹo vẹo, phương xa nói “Đẹp”, ngôi sao nói “Xấu”. Phương xa cười, cười đến thực vang.
“Tinh ca ca!” Nguyệt nguyệt lại ở kêu hắn.
Ngôi sao đi vào tuyết địa, dưới chân tuyết phát ra kẽo kẹt kẽo kẹt tiếng vang. Nguyệt nguyệt đã ngồi xổm ở trên mặt tuyết, bắt đầu đôi người tuyết. Người tuyết thân mình tròn vo, đầu có điểm oai, đôi mắt là hai viên màu đen hòn đá nhỏ, cái mũi là một cây nhánh cây, miệng là nguyệt nguyệt dùng ngón tay họa đường cong. Nàng lui ra phía sau một bước, nhìn nhìn, lại ngồi xổm xuống, đem oai đầu phù chính.
“Tinh ca ca, đẹp hay không đẹp?”
Ngôi sao nhìn cái kia người tuyết, nhớ tới phương xa đôi cái kia. Cũng là oai, cũng là dùng đá làm đôi mắt, cũng là dùng nhánh cây làm cái mũi. Hắn nói “Đẹp”, phương xa cười. Hiện tại nguyệt nguyệt hỏi hắn “Đẹp hay không đẹp”, hắn nói: “Đẹp.”
Nguyệt nguyệt cười, cười đến đôi mắt cong thành trăng non. Nàng ở người tuyết bên cạnh lại đôi một cái tiểu tuyết nhân, tiểu nhân, xiêu xiêu vẹo vẹo. Nàng nói: “Đại kêu Thẩm tình, tiểu nhân kêu ngôi sao.”
Ngôi sao không nói gì, hắn ngồi xổm xuống, nhéo một cái tuyết cầu, đặt ở tiểu tuyết nhân bên cạnh. “Cái này đâu?”
Nguyệt nguyệt nghiêng đầu nhìn nhìn, nói: “Cái này là nguyệt nguyệt.”
Nàng đem tuyết cầu ấn ở tiểu tuyết nhân bên cạnh, ba cái người tuyết, một lớn hai nhỏ, xiêu xiêu vẹo vẹo mà đứng ở trên nền tuyết.
Phong từ khí áp bên kia thổi qua tới, người tuyết nhánh cây cái mũi rớt một cây. Nguyệt nguyệt nhặt lên tới, cắm trở về. “Tinh ca ca, người tuyết sẽ hóa sao?”
Ngôi sao nói: “Sẽ.”
Nguyệt nguyệt nói: “Chúng ta đây lần sau tới lại đôi.”
Ngôi sao không nói gì. Hắn nhớ tới trên sa mạc tuyết, hóa liền không có. Phương xa không có lại đôi quá cái thứ hai. Nhưng nguyệt nguyệt sẽ. Nàng sẽ đôi rất nhiều lần, chồng chất đến không nghĩ đôi mới thôi. Bởi vì nàng có thời gian. Nàng hội trưởng đại, sẽ phi xa hơn, sẽ đôi càng nhiều người tuyết. Nhưng ngôi sao sẽ nhớ rõ này một cái, oai, dùng màu đen đá làm đôi mắt, dùng nhánh cây làm cái mũi, đứng ở đông khu trên nền tuyết, giống cái ngây ngốc tiểu vệ binh.
Nguyệt nguyệt chạy xa, ở trên mặt tuyết dẫm dấu chân, dẫm ra một cái tâm hình. Nàng đứng ở tâm hình trung gian, triều ngôi sao phất tay. “Tinh ca ca, ngươi xem!”
Ngôi sao nhìn trong chốc lát, đi vào đi, đứng ở nàng bên cạnh. Hai người dấu chân, một lớn một nhỏ, ấn ở trên mặt tuyết, giống hai hàng xiêu xiêu vẹo vẹo tự: Ngôi sao cùng nguyệt nguyệt, đến đây một du.