Ngày mới tờ mờ sáng, sương sớm liền dán mặt sông ập lên tới.
So hoàn thủy bến đò sương mù càng mỏng, càng mềm, giống một tầng lụa mỏng, nổi tại bạch mã hồ nước trên mặt, đem hai bờ sông cỏ lau, chỗ nước cạn, bè trúc đều lung đến mông lung. Nơi xa khu bờ sông, bóng cây, bờ ruộng, tất cả đều dung ở thiển sương trắng sắc, xem không rõ, chỉ mơ hồ lộ ra đạm hôi hình dáng, an tĩnh đến giống mới vừa tỉnh ngủ mộng.
Ban đêm lạnh đã sớm tan, sương sớm mang theo hơi nước ôn nhuận, phất ở trên mặt, không lạnh không táo, thanh thanh sảng sảng. Trong không khí hỗn nước sông đạm tanh, cỏ lau hơi khổ, bùn đất tanh ngọt, nghe kiên định, là vùng sông nước độc hữu thần vị.
Mấy người từ tối hôm qua đặt chân ven sông tiểu khách điếm ra tới.
Khách điếm là kiểu cũ gạch mộc phòng, bạch tường có chút loang lổ, mái hiên thấp bé, trong viện lượng lưới đánh cá, sọt tre, là bản địa ngư dân khai, sạch sẽ đơn giản. Ban đêm tĩnh thật sự, chỉ có nước sông vang nhỏ, ngủ đến an ổn, ánh mặt trời sáng ngời, tự nhiên tỉnh thấu.
Đơn giản rửa mặt đánh răng, đi ra viện môn, sương sớm ập vào trước mặt.
Khách điếm cửa chính là bạch mã đàm chỗ nước cạn, thủy sắc thanh thiển, sương sớm phiếm xám trắng ánh sáng nhạt. Mấy con bè trúc buộc ở bên bờ trên cọc gỗ, trúc thân ướt át, dính sương mù châu, theo vi ba nhẹ nhàng hoảng, an tĩnh đến giống họa.
Ấn đại cương đệ 91 chương, nên viết bạch mã đàm bè trúc đùa thủy, hai bờ sông điền viên, đây là khổng tước chi nhánh trung tâm đùa thủy tiết điểm, đến chậm rãi phô, đem chỗ nước cạn, bè trúc, điền viên, ngư dân pháo hoa đều viết đủ.
Chu thúc đi ở phía trước, dẫm lên ướt mềm bãi bùn.
Chỗ nước cạn là tế sa hỗn mềm bùn, bị sương sớm tẩm đến hơi lạnh, chân dẫm lên đi, mềm mại, không cộm chân. Hắn thời trẻ thường tới bạch mã đàm, bè trúc phiêu quá vô số lần, biết sáng sớm hồ nước nhất thanh, nhất tĩnh, nhất ôn nhu.
“Sáng sớm hồ nước, nhất thích hợp phiêu bè.”
Hắn ngữ khí bình đạm, giống nhàn thoại việc nhà. Ban ngày người nhiều, bè trúc tễ, nước gợn loạn; sáng sớm sương mù, hồ nước tĩnh, bè trúc thiếu, phiêu thoải mái, xem hai bờ sông điền viên, cũng nhất rõ ràng.
Tô hoàn vác túi vải buồm, dẫm lên chỗ nước cạn.
Túi vải buồm nhẹ, viết tay bổn an an ổn ổn ở tường kép, một đường không nhúc nhích. Sương sớm dính ở ngọn tóc, nhỏ vụn sương mù châu, lạnh lạnh. Nàng nhìn sương mù bè trúc, thanh thiển hồ nước, trong lòng thực tĩnh.
Khổng tước chi nhánh, giảng chính là thủy biên tình nghĩa, ôn nhu bên nhau, bạch mã đàm đùa thủy, chính là nhất trắng ra vùng sông nước ôn nhu.
Lâm nghiên đi ở sườn biên, ánh mắt dừng ở sương mù trên bè trúc.
Ngực bạch ngọc an an tĩnh tĩnh, không nửa điểm dị động. Đi ra núi sâu, rời xa bí tung, một đường vùng sông nước ôn nhu, này khối ngọc đã sớm rút đi thần bí, thành tầm thường phối sức. Hắn nhìn thanh thiển hồ nước, sương mù bè trúc, trong lòng bình thản.
Cổ hoàn ôn nhu, đều tại đây thủy, này bè, này sương sớm.
Tiểu dương cõng ký hoạ bổn, đi ở cuối cùng.
Sương sớm mông lung, quang sắc nhu hòa, nhất thích hợp vẽ tranh. Hắn không vội vã đặt bút, chỉ lẳng lặng nhìn sương mù hồ nước, bè trúc, chỗ nước cạn, đem này phân ôn nhu mông lung, ghi tạc trong lòng.
Bên bờ căng bè lão nhân đã tới.
Xuyên thâm sắc bố y, khoác mỏng quái, trong tay nắm chặt trúc cao, đứng ở chỗ nước cạn thượng, nhìn sương sớm, chậm rì rì. Thấy mấy người, nhàn nhạt gật đầu, không kinh ngạc, cũng không hỏi nhiều, là bản địa lão bè công, hàng năm ở đàm thượng phiêu.
“Muốn bè?”
Lão nhân khẩu âm mềm mại, ngữ tốc chậm.
Chu thúc gật đầu: “Phiêu một đoạn, chậm một chút.”
Lão nhân không hai lời, xoay người đi đến bè trúc biên, cởi bỏ dây thừng. Bè trúc lắc nhẹ, vững vàng nổi tại nước cạn, trúc cao dựa nghiêng trên bè biên.
Mấy người theo thứ tự thượng bè, động tác nhẹ nhàng chậm chạp.
Bè trúc là lão tre bương trát, bè mặt phô cũ chiếu trúc, hơi lạnh, dính sương mù châu. Dẫm lên đi vững vàng, không hoảng hốt, thực kiên định. Mấy người tản ra ngồi, không tễ, các chiếm một góc, tự tại thong dong.
Tô hoàn ngồi ở bè đầu, đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm chạm hồ nước.
Thủy hơi lạnh, thanh thấu thấy đáy, đáy nước đá cuội mượt mà, bị sương mù sắc ánh đến trở nên trắng. Đầu ngón tay xẹt qua mặt nước, tế văn tản ra, giây lát bình phục. Sương sớm hồ nước, ôn nhu đến kỳ cục.
Lâm nghiên ngồi ở sườn biên, nhìn sương mù hai bờ sông.
Trong sương sớm, hai bờ sông điền viên loáng thoáng, ruộng lúa, đất trồng rau, cây thấp, hình dáng nhu hòa, giống tranh thuỷ mặc. Ngẫu nhiên có nông dân khiêng cái cuốc, đi ở bờ ruộng thượng, thân ảnh nhàn nhạt, dung tiến sương mù, an tĩnh lại xa xưa.
Chu thúc ngồi ở bè đuôi, tiếp nhận lão nhân truyền đạt trúc cao.
Lão nhân làm hắn căng, chính mình đứng ở bè biên, chỉ điểm phương hướng. Trúc cao vào nước, nhẹ nhàng một chút, bè trúc chậm rãi ly ngạn, hoạt tiến sương sớm. Nước gợn vang nhỏ, nhỏ vụn, thực mau tán ở sương mù sắc.
Bè trúc theo hồ nước chậm rãi phiêu.
Nước cạn, lưu hoãn, bè trúc không nhanh không chậm, ở sương mù đi qua. Hai bờ sông cỏ lau sau này lui, sương mù sắc đi theo động, mông lung, ôn nhu đến làm người đổ lười.
Đại cương viết hai bờ sông điền viên mục ca, muốn đem ruộng lúa, đất trồng rau, tang lâm, nông dân, gà vịt đều viết đủ.
Sương mù, ruộng lúa liền phiến, lúa tra chỉnh chỉnh tề tề, dính sương mù châu, phiếm thiển bạch. Đất trồng rau xanh mướt, rau xanh, cọng hoa tỏi non, thủy linh linh, ẩn ở sương mù, lộ ra sinh cơ. Nơi xa tang lâm nhàn nhạt, hình dáng nhu hòa, cùng sương sớm dung ở bên nhau.
Bờ ruộng thượng, có nông dân chậm rì rì đi, khiêng cái cuốc, vác giỏ tre, thân ảnh nhàn nhạt, không vội vàng. Ngẫu nhiên có gà vịt, tán ở điền biên, chậm rì rì dạo bước, khanh khách kêu nhỏ, thanh âm ở sương mù truyền đến xa.
Tiểu dương mở ra ký hoạ bổn, nương sương mù ánh sáng nhu hòa.
Hắn không họa chi tiết, chỉ họa sương mù hồ nước, bè trúc, hai bờ sông đạm ảnh, đường cong cực mềm, lưu bạch thật lớn. Sương sớm mông lung ôn nhu, vài nét bút liền đủ.
Tô hoàn nhìn sương mù điền viên, nhẹ giọng nói: “Giống tranh thuỷ mặc.”
Sương mù, thủy, trúc, điền, người, đều đạm, đều nhu, không có góc cạnh, không có mũi nhọn, giống cổ hoàn người tính tình, ôn nhu lâu dài.
Lâm nghiên gật đầu: “Cổ hoàn điền viên, chính là như vậy đạm.”
Không có nồng đậm rực rỡ, không có ồn ào náo động náo nhiệt, sương mù vùng sông nước, đạm ảnh điền viên, tầm thường nông dân, ôn nhu độ nhật.
Bè trúc phiêu một trận, sương sớm chậm rãi mỏng.
Chân trời ánh mặt trời lộ ra tới, nhàn nhạt kim, chiếu vào đàm trên mặt, sương mù sắc dần dần tản ra, lộ ra thanh thiển thủy sắc, rõ ràng khu bờ sông. Nơi xa thôn xóm, bóng cây, bờ ruộng, chậm rãi rõ ràng, nhu hòa như cũ.
Lão nhân chỉ vào phía trước thiển loan: “Bên kia nước cạn, có thể đạp nước.”
Đại cương viết đùa thủy, thiển loan đạp nước là trọng điểm.
Mấy người không dị nghị, bè trúc hướng thiển loan phiêu. Thủy càng thiển, mới vừa không quá mắt cá chân, thanh thấu thấy đáy, đá cuội mượt mà, ánh mặt trời chiếu vào đáy nước, phiếm thiển kim quang.
Mấy người cởi giày, dẫm vào trong nước.
Thủy hơi lạnh, thanh thấu, lòng bàn chân đá cuội bóng loáng, cộm đến thoải mái. Đạp nước vui đùa ầm ĩ, bọt nước nhẹ bắn, nhỏ vụn, ôn nhu.
Tô hoàn nhẹ nhàng đạp nước, bọt nước nhỏ vụn, dừng ở ống quần, lạnh lạnh. Nàng cười, mặt mày nhu hòa, vùng sông nước ôn nhu, người cũng ôn nhu.
Lâm nghiên cũng đạp nước, động tác nhẹ nhàng chậm chạp, bọt nước nhẹ bắn. Trong lòng bình thản, không có gợn sóng, chỉ có ôn nhu.
Chu thúc đứng ở trong nước, nhìn mấy người, nhàn nhạt cười: “Vùng sông nước hài tử, đều ái đạp nước.”
Đùa thủy là vùng sông nước thiên tính, cổ hoàn người lâm thủy, ái thủy, thân thủy, đùa thủy, ôn nhu thiên tính, giấu ở trong nước.
Tiểu dương ngồi ở trên bè trúc, họa thiển loan đạp nước. Đường cong mềm, lưu bạch đại, bọt nước nhỏ vụn, ôn nhu sáng ngời.
Thiển loan, nước cạn, thanh, nhu, ánh mặt trời ấm, bọt nước nhẹ, bóng người đạm, điền viên xa, ôn nhu đến trong xương cốt.
Đại cương viết điền viên mục ca, muốn đem ruộng lúa, đất trồng rau, tang lâm, nông dân, đùa thủy, ngư dân pháo hoa đều viết đủ.
Sương sớm tan hết, ánh mặt trời ấm, hồ nước thanh, hai bờ sông điền viên rõ ràng. Ruộng lúa kim hoàng, đất trồng rau xanh biếc, tang lâm thiển lục, trình tự rõ ràng, nhu hòa sáng ngời. Bờ ruộng thượng, nông dân lao động, thân ảnh thong dong; ven đường, gà vịt dạo bước, nhàn nhã tự tại; nơi xa thôn xóm, khói bếp lượn lờ, ôn nhu lâu dài.
Bè trúc tiếp tục phiêu, dòng nước hoãn, ánh mặt trời ấm.
Hai bờ sông phong cảnh sau này lui, điền viên, thôn xóm, cỏ lau, tang lâm, chậm rãi lui về phía sau, ôn nhu sáng ngời.
Đại cương viết bên hồ cổ độ, đi phía trước phiêu, chính là lão bến đò.
Bến đò không lớn, đá xanh lát nền, lão cọc gỗ, cũ dây thừng, buộc mấy con tiểu thuyền đánh cá. Bên bờ đứng cũ thạch ốc, là ngư dân tiểu phô, bán ngư cụ, nước trà, bản địa ăn vặt.
Mấy người cập bờ, thượng bè.
Đạp nước hơi lạnh, lòng bàn chân sạch sẽ, ánh mặt trời phơi, ấm áp.
Chu thúc đi đến ngư dân tiểu phô, muốn nước trà, bánh gạo. Nước trà ấm áp, bánh gạo mềm mại, bản địa việc nhà, đơn giản kiên định.
Mấy người ngồi ở bến đò ghế đá thượng, nghỉ chân.
Ánh mặt trời ấm, hồ nước thanh, bến đò tĩnh, điền viên xa, ôn nhu an ổn.
Đại cương viết sơn dã nông gia, điền viên mỹ thực, bánh gạo, nước trà, nông gia tiểu thái, đều là vùng sông nước việc nhà.
Ngư dân lão bản nương bưng tới tiểu thái, yêm củ cải, xào rau xanh, thanh đạm ngon miệng, xứng bánh gạo, vừa vặn tốt.
Mấy người từ từ ăn, không gấp, ánh mặt trời ấm, phong nhẹ, trong lòng bình thản.
Cổ hoàn vùng sông nước, chính là như vậy đạm, nhu, ổn, tầm thường pháo hoa, ôn nhu độ nhật.
Nghỉ ngơi một trận, tiếp tục phiêu bè.
Sau giờ ngọ ánh mặt trời ấm, hồ nước thanh, hai bờ sông điền viên sáng ngời. Ruộng lúa, đất trồng rau, tang lâm, thôn xóm, rõ ràng sáng ngời, ôn nhu giãn ra.
Đại cương viết hoàng hôn hoàn thủy, chạng vạng phiêu bè, xem mặt trời lặn.
Ngày ngả về tây, ánh mặt trời nhuộm thành ấm quất, chiếu vào đàm trên mặt, sóng nước lóng lánh, ấm áp. Hai bờ sông phong cảnh mạ lên quất quang, ruộng lúa kim hoàng, đất trồng rau xanh biếc, tang lâm thiển lục, đều nhiễm ấm áp.
Bè trúc ở ấm quang phiêu, dòng nước hoãn, ôn nhu lâu dài.
Tô hoàn nhìn mặt trời lặn hồ nước, nhẹ giọng nói: “Thật đẹp.”
Ấm quang, nước trong, bè trúc, điền viên, mặt trời lặn, ôn nhu đến mức tận cùng.
Lâm nghiên gật đầu: “Cổ hoàn ôn nhu, đều ở thủy bạn.”
Thủy biên, bè trúc, mặt trời lặn, điền viên, tầm thường cảnh trí, ôn nhu lâu dài.
Chu thúc nhìn mặt trời lặn, nhàn nhạt cười: “Nhật tử chậm, thủy chậm, tâm chậm.”
Cổ hoàn người lâm thủy, chậm thủy, chậm ngày, chậm tâm, ôn nhu độ nhật.
Tiểu dương ký hoạ bổn, họa mặt trời lặn hồ nước, ấm quang lân lân, đường cong mềm, lưu bạch đại.
Bè trúc phiêu đến bến đò, cập bờ.
Mặt trời lặn trầm, ấm quang đạm, chiều hôm sơ lâm.
Mấy người thượng bè, hướng dừng xe phương hướng đi.
Ánh mặt trời dư ôn, hồ nước hơi lạnh, điền viên tĩnh, thôn xóm xa, ôn nhu an ổn.