Vũ trụ tồn sinh tranh chưa hưu, ổn hằng bành trướng hai đỉnh núi.
Chợt nghe dây anten tê thanh khởi, nổ mạnh ánh chiều tà di vận du.
Lần trước nói đến, Hubble cùng lặc mai đặc chứng minh rồi vũ trụ ở bành trướng. Nhưng bành trướng vũ trụ có hay không khởi điểm, vẫn là nó vẫn luôn ở nơi đó, chưa bao giờ thay đổi quá? Hai loại hoàn toàn bất đồng đáp án ở hai mươi thế kỷ trung diệp kịch liệt giao phong, ai cũng thuyết phục không được ai. Luận chiến giằng co 20 năm, thẳng đến một cái hoàn toàn ngẫu nhiên thanh âm —— giống phương xa mỏng manh sàn sạt thanh —— từ một con dây anten truyền ra.
Một,
1948 năm, Washington đại học. George · già mạc phu cùng hắn học sinh Ralph · Alver, Robert · Hermann đang ở làm một chuyện: Đem vũ trụ lúc đầu lịch sử đảo đẩy trở về. Nếu vũ trụ khởi nguyên với một lần cực kỳ cực nóng, cực cao mật độ nổ mạnh, như vậy ở lúc ban đầu vài phút, nó hẳn là tràn ngập nóng cháy quang tử.
Khi đó vũ trụ giống một tòa thể tích cực tiểu, độ sáng cực cao lò luyện. Vũ trụ trung nguyên tố đó là ở hoàn cảnh này trung bắt đầu sinh ra, bởi vì vũ trụ bành trướng tốc độ thực mau, chỉ sinh ra hydro, helium cùng chút ít Lithium nguyên tố. Theo không gian bành trướng, vũ trụ mật độ cùng độ ấm dần dần hạ thấp, quang tử bước sóng cũng sẽ bị kéo trường, năng lượng hạ thấp, nhưng sẽ không hoàn toàn biến mất.
Già mạc phu ở văn phòng bảng đen thượng vẽ một cái hạ nhiệt độ đường cong, ở phía cuối tiêu một con số: Ước năm Kale văn.
“Chúng nó hẳn là còn tồn tại,” già mạc phu nói, “Làm một nồi đều đều phóng xạ, tràn ngập toàn bộ vũ trụ, nào đều không nhiều lắm, nào đều không ít.”
Alver cùng Hermann ký lục cái này tiên đoán, phát biểu ở luận văn trung. Nhưng kia thiên luận văn không có khiến cho quá nhiều chú ý. Vật lý học giới đang ở vội vàng chuyện khác, vũ trụ học ở lúc ấy vẫn là một cái tiểu chúng lĩnh vực.
Cùng thời kỳ, Anh quốc. Fred · hoắc y nhĩ cùng Hermann · bang địch, Thomas · qua nhĩ đức đưa ra hoàn toàn tương phản lý luận —— ổn hằng thái vũ trụ. Vũ trụ vẫn luôn ở bành trướng, nhưng tân vật chất không ngừng bị sáng tạo ra tới bổ khuyết khe hở, sử vũ trụ bình quân mật độ trước sau bảo trì cố định. Vũ trụ không có khởi điểm, không có chung điểm, vĩnh viễn là cái dạng này.
Hoắc y nhĩ đối già mạc phu đám người vũ trụ khởi nguyên học thuyết cầm hoài nghi thái độ. Hắn cho rằng, này một học thuyết có chứa nào đó thần sang luận sắc thái, bởi vì đơn độc mỗ trong nháy mắt sáng tạo. Ở hắn xem ra, vũ trụ khởi nguyên lý luận tựa hồ ám chỉ nào đó siêu tự nhiên lực lượng.
Hoắc y nhĩ là cái thực hay nói người, thích ở BBC quảng bá trong tiết mục đàm luận khoa học. 1949 năm, hắn ở một lần quảng bá tiết mục trung nói tới lặc mai đặc lý luận khi nói: “Lặc mai đặc tiên sinh cùng già mạc phu tiên sinh quan điểm…… Tựa hồ muốn nói vũ trụ là ở một lần thật lớn ‘ đại nổ mạnh ’ trung ra đời.” Hắn bổn ý là châm chọc, muốn cho người nghe cảm thấy cái này cách nói buồn cười.
“Đại nổ mạnh” cái này từ là hoắc y nhĩ sáng tạo. Nhưng mà đương nó khinh phiêu phiêu mà từ microphone truyền ra tới, lọt vào vô số radio, lại khiến cho oanh động. “Đại nổ mạnh” cái này từ thực hình tượng, người nghe nhóm nhớ kỹ cái này từ, so nhớ kỹ bất luận cái gì công thức đều lao.
“Đại nổ mạnh” cái này tên, bản thân chính là một hồi mệnh danh sử thượng mỹ lệ hiểu lầm, nhưng nó đối tuyên truyền cùng phổ cập vũ trụ khởi nguyên lý luận khởi tới rồi chính diện thúc đẩy tác dụng. Hoắc y nhĩ tiên sinh không có dự đoán được, cái này thuận miệng làm ra từ sau lại thành cái kia lý luận chính thức tên. Mà chính hắn ổn hằng thái lý luận, ở không đến 20 năm sau liền mất đi nhất có trọng lượng thực nghiệm duy trì —— chỉ là khi đó, hắn còn chưa tin cái kia thực nghiệm kết quả.
Nhị,
1964 năm, nước Mỹ bang New Jersey, Bell phòng thí nghiệm. Một cái thật lớn loa hình dây anten dựng đứng ở hoắc mỗ Del trấn đồi núi thượng. Nó nguyên bản là vì “Tiếng vang” vệ tinh thông tín hạng mục kiến tạo, hạng mục sau khi kết thúc bị để đó không dùng xuống dưới. A nặc · Bành tề á tư cùng Robert · Wilson là hai cái tuổi trẻ thiên văn học gia, bị phái tới điều chỉnh thử này đài dây anten, chuẩn bị dùng nó tiến hành bắn điện thiên văn quan trắc.
Bọn họ gặp được một kiện chuyện phiền toái: Mặc kệ dây anten chỉ hướng nơi nào —— vô luận không trung phương hướng nào, ban ngày vẫn là đêm tối, mùa hè vẫn là mùa đông —— đều có một cổ liên tục mỏng manh tạp âm, giống nơi xa có người ở thấp giọng nói chuyện, nghe không rõ nói cái gì, nhưng vẫn luôn đang nói.
Bành tề á tư lần đầu tiên chú ý tới cái kia tín hiệu khi, tưởng dụng cụ trục trặc. Bọn họ kiểm tra rồi sở hữu điện tử thiết bị, thay đổi mấy cái bộ kiện, tắt đi nào đó nguồn điện lặp lại thí nghiệm, tạp âm còn ở. Bọn họ tưởng dây anten bản thân có quấy nhiễu, bò lên trên đi kiểm tra rồi một lần, nhìn đến khe hở tạp một ít bồ câu lông chim cùng màu xám phân. Vì thế bọn họ bò lên trên đi rửa sạch sạch sẽ, còn thuận tiện gia cố đường nối, đổ mấy chỗ khả năng thấm thủy địa phương.
Trở lại phòng khống chế lại lần nữa đo lường —— tạp âm còn ở.
Wilson nhíu mày nhìn máy hiện sóng thượng hình sóng: “Không phải là kèn dây anten dây anten định hướng tính có cái gì ám thương?”
Bành tề á tư không nói gì. Hắn một lần nữa thay đổi tham chiếu sóng ngắn, điều chỉnh tiếp thu cơ tăng ích, cái kia tín hiệu vẫn như cũ vững vàng mà nổi tại nền tạp âm phía trên, không chịu biến mất. Sau lại bọn họ thậm chí đem toàn bộ dây anten một lần nữa tháo lắp một lần, kiểm tra rồi mỗi một chỗ điểm hàn. Tạp âm vẫn như cũ ở nơi đó, không nhiều không ít, cố định đến giống có người ở nơi xa không ngừng thổi cùng chỉ cái còi.
Bọn họ chứng minh loại này bối cảnh tạp âm không phải nguyên với địa cầu, cũng không phải vũ trụ trung bất luận cái gì tinh cầu, mà là ở vũ trụ mặt thượng nơi chốn đều có một cái mỏng manh bối cảnh tiếng ồn.
Nó độ ấm —— nếu bọn họ đem nó tương đương thành độ ấm —— ước chừng là độ 0 tuyệt đối trở lên ba điểm năm độ.
Tam,
Bành tề á tư cùng Wilson không có lập tức ý thức được này ý nghĩa cái gì. Bọn họ chỉ là ký lục số liệu, bài trừ quấy nhiễu, chuẩn bị viết một thiên kỹ thuật báo cáo, thuyết minh dây anten tồn tại một cái vô pháp giải thích liên tục bối cảnh tiếng ồn.
Nhưng có một ngày, Bành tề á tư gọi điện thoại cấp một vị thiên văn học vô tuyến gia đồng hành, cho tới bọn họ ở New Jersey gặp được phiền toái. Điện thoại kia đầu người bỗng nhiên tạm dừng một chút: “Ngươi nói cái kia tạp âm phương hướng nào đều có?”
“Phương hướng nào đều có.”
“Độ ấm ước chừng tam độ nhiều một chút?”
“Đúng vậy.”
Điện thoại kia đầu trầm mặc trong chốc lát. Bành tề á tư nghe thấy đối phương nói: “Ngươi hẳn là liên hệ một chút Đại học Princeton Robert · Dick. Bọn họ đang ở tìm một loại đồ vật —— khả năng chính là ngươi nghe được cái loại này thanh âm.”
Bành tề á tư buông điện thoại, cầm lấy bút chì, ở notebook thượng viết xuống Dick giáo thụ tên cùng điện thoại hào. Hắn bát qua đi. Tiếp điện thoại chính là một vị trung niên vật lý học gia. Bành tề á tư ngắn gọn mà đem bọn họ quan trắc hiện tượng miêu tả một lần —— dây anten phương hướng bất biến, tần suất cố định, độ ấm tam Kale văn tả hữu. Điện thoại kia đầu tiếng hít thở biến trọng.
“Ngươi xác định không phải dụng cụ vấn đề?”
“Xác định.”
“Sở hữu phương hướng đều giống nhau?”
“Giống nhau.”
Dick trầm mặc vài giây. Sau đó hắn xoay người, đối với trong văn phòng đồng sự nói một câu sau lại bị rất nhiều người trích dẫn nói: “Chúng ta bị giành trước.” Hắn buông điện thoại, đôi tay căng ở trên mặt bàn, phi thường mất mát, như là vừa mới bỏ lỡ vẫn luôn ở chờ đợi đồ vật.
Bốn,
Dick đoàn đội đã vì tìm kiếm vũ trụ bối cảnh phóng xạ chuẩn bị thời gian rất lâu. Bọn họ kiến tạo một đài chuyên dụng dò xét khí, chuẩn bị đặt tại Princeton vườn trường, nhắm chuẩn không trung tìm kiếm một cái tràn ngập ở vũ trụ các nơi nhiệt độ thấp tín hiệu —— già mạc phu 20 năm trước tiên đoán ánh chiều tà. Bọn họ dụng cụ còn không có trang xong, Bell phòng thí nghiệm tin tức liền đến. Cái kia bọn họ chuẩn bị đi bắt giữ tín hiệu, đã bị hai cái điều chỉnh thử dây anten người trong lúc vô ý bắt giữ tới rồi.
Dick mang theo mấy cái đồng sự đánh xe đi trước hoắc mỗ Del. Bọn họ gặp được Bành tề á tư cùng Wilson, tham quan cái kia thật lớn loa hình dây anten, xem xét số liệu ký lục. Dick đương trường xác nhận: Đây là hắn muốn tìm đồ vật. Vũ trụ vi ba bối cảnh phóng xạ —— đại nổ mạnh trực tiếp ánh chiều tà.
Bành tề á tư cùng Wilson đối vũ trụ học hiểu biết không nhiều lắm. Bọn họ chỉ là quan trắc tới rồi cái kia tín hiệu, cũng nghiêm túc bài trừ sở hữu khả năng quấy nhiễu, nhưng không rõ lắm nó có cái gì ý nghĩa. Kia hai chỉ dây anten đường cong biểu đồ thượng, mỗi một cách đều rậm rạp tiêu ngày cùng thời gian, giống một cái san bằng mặt đường, không có phập phồng, không có đứt gãy —— chỉ là một tiếng liên tục đều đều thấp minh.
Một năm sau, Bành tề á tư cùng Wilson phát hiện luận văn cùng Dick đoàn đội lý luận giải thích luận văn đồng thời phát biểu ở cùng kỳ thiên thể vật lý học tạp chí thượng. Một thiên thực đoản, giảng dây anten quan trắc tới rồi cái gì; một khác thiên hơi trường, giảng kia ý nghĩa cái gì. Hai thiên liền nhau, giống hai cái chưa bao giờ đã gặp mặt người đột nhiên sóng vai đứng ở cùng nhau.
“Đại nổ mạnh” lý luận đạt được tính quyết định chứng cứ. Ổn hằng thái lý luận vô pháp giải thích loại này đều đều, đến từ vũ trụ lúc đầu bối cảnh phóng xạ —— nếu vũ trụ không có khởi điểm, liền không ứng có như vậy ánh chiều tà. Hoắc y nhĩ lúc ban đầu cự tuyệt tin tưởng, xưng kia chỉ là nào đó quấy nhiễu, nhưng sau lại càng ngày càng nhiều độc lập đo lường lặp lại nghiệm chứng cái kia tam Kale văn tín hiệu, khác biệt phạm vi càng súc càng hẹp. Hắn trầm mặc một thời gian, rốt cuộc không hề phủ nhận, nhưng cũng không có công khai thừa nhận chính mình sai rồi. Hắn chỉ là đem nghiên cứu phương hướng chuyển hướng về phía mặt khác lĩnh vực.
Năm,
Vũ trụ vi ba bối cảnh phóng xạ phát hiện, trả lời Hubble cùng lặc mai đặc lưu lại vấn đề —— vũ trụ xác thật có một cái khởi điểm. Đại nổ mạnh xác thật phát sinh quá. Những cái đó hằng tinh tinh quang, tinh hệ hồng di, không gian bành trướng, tất cả đều từ cùng cái thời khắc xuất phát. Mà Bành tề á tư cùng Wilson nghe được kia trận mơ hồ tê tê thanh, đúng là cái kia thời khắc lưu lại cuối cùng một đạo tiếng vọng.
Bành tề á tư cùng Wilson bởi vì cái này ngoài ý muốn phát hiện đạt được 1978 năm Nobel vật lý học thưởng. Có người diễn xưng này một chuyện xưa, nói bọn họ “Từ bồ câu phân trung đào ra tới hoàng kim”.
Bành tề á tư sau lại ở đoạt giải cảm nghĩ trung nói: “Chúng ta chỉ là trùng hợp đem dây anten chỉ hướng về phía chính xác địa phương. Chân chính phát hiện không ở chúng ta dụng cụ, mà ở Princeton lý luận.”
Nhưng cái kia tín hiệu độ ấm không đủ để chính xác trả lời vũ trụ tuổi tác. Già mạc phu tiên đoán ước năm Kale văn, thực tế đo lường đến ước tam Kale văn, trải qua lặp lại hiệu chỉnh sau cuối cùng bị chính xác định ở nhị điểm bảy hai lăm Kale văn. Nó đã làm lạnh lâu lắm, độ ấm thấp đến chỉ so hư vô nhiệt một chút. Thông qua cái kia độ ấm, vật lý học gia nhóm có thể tính ra vũ trụ từ đại nổ mạnh đến bây giờ bành trướng nhiều ít lần, do đó suy tính ra nó tuổi tác —— nhưng cái kia suy tính khác biệt còn rất lớn, ước chừng ở một trăm đến 20 tỷ năm chi gian.
20 năm sau, một khác nhóm người đem ánh mắt đầu hướng về phía một loại khác càng lượng, càng tinh chuẩn đo lường công cụ. Bọn họ phải dùng siêu tân tinh tới trắc cự, đi xác minh cái kia Hubble đã họa ra tới nghiêng tuyến rốt cuộc có bao nhiêu chuẩn. Nhưng bọn họ phát hiện đồ vật, so mong muốn càng lệnh người ngoài ý muốn —— nó đem viết lại toàn bộ vũ trụ học hạ nửa bộ.
Dục biết về sau xuất sắc chuyện xưa, thỉnh xem lần tới phân giải.