Từ liễu thanh nơi đó ra tới, đêm đã khuya. Phố tây thượng hắc đến duỗi tay không thấy năm ngón tay, quan tài phô kẹt cửa kia tuyến quang cũng diệt. Chỉ có nến thơm phô cửa còn treo nửa trản đèn lồng, giấy, gió thổi đến thẳng chuyển, ánh đèn trên mặt đất họa vòng, một vòng một vòng, hoảng đến người quáng mắt.
Mã vũ điền không cưỡi ngựa hồi Cẩm Thành. Hắn nắm mã, ở tú trang cửa đứng trong chốc lát, ngửa đầu nhìn nhìn thiên. Ánh trăng ở tầng mây chui tới chui lui, đem phố tây ngói nóc nhà chiếu đến giống vẩy cá.
“Đêm nay không đi rồi.” Hắn nói.
“Trụ nào?” Phan nguyệt như từ phía sau đi tới, trong tay còn nắm chặt kia thất gấm Tứ Xuyên.
“Tới khi kia gia khách điếm. Duyệt tới.”
Hai người nắm mã trở về đi. Gió đêm từ đầu hẻm rót tiến vào, mang theo hoa cải dầu ngoài ruộng kia cổ ngọt nị nị khí vị, còn hỗn một cổ nói không rõ đồ vật —— như là nhà ai ở ngao dược, khổ, sáp, từ nào điều ngõ nhỏ chỗ sâu trong bay ra.
Duyệt Lai khách sạn ở chính trên đường, ly huyện nha không xa. Chưởng quầy đã ở ngủ gà ngủ gật, đầu gật gà gật gù, bàn tính hạt châu đè ở cánh tay phía dưới, cộm ra một loạt vết đỏ. Nghe thấy cửa phòng mở, hắn mơ mơ màng màng ngẩng đầu, nhận ra là buổi chiều ở trọ kia hai vị, hàm hàm hồ hồ nói “Bếp thượng có thủy”, lại nằm sấp xuống đi.
Mã vũ điền lên lầu, điểm thượng đèn dầu. Ánh đèn mờ nhạt, chiếu vào trên tường lắc qua lắc lại. Hắn đem thiết tẩu thuốc hủy đi thành hai đoạn gác ở trên bàn, lại đem kia thất gấm Tứ Xuyên từ Phan nguyệt như trong tay tiếp nhận tới, mở ra, phô ở trên giường.
Màu đỏ sậm đáy thượng, kim sắc triền chi liên ở dưới đèn phiếm âm u quang. Cái kia quanh co khúc khuỷu tuyến từ góc phải bên dưới xuất phát, xuyên qua bụi hoa, vòng qua mẫu đơn, uốn lượn đến góc trái phía trên “Cẩm Thành phủ” ba chữ. Tuyến rất nhỏ, dệt thật sự mật, không để sát vào xem căn bản nhìn không ra tới.
Phan nguyệt như ghé vào mép giường, ngón tay theo cái kia tuyến đi. Từ bì huyện đến Cẩm Thành, quá ba đạo cối nghiền giã bằng sức nước phường, xuyên hai mảnh rừng trúc, toản một tòa vòm cầu, cuối cùng tới rồi Cẩm Thành phủ nha sau tường.
“Đây là bài mương.” Nàng đầu ngón tay ngừng ở “Cẩm Thành phủ” phía dưới. “Kho bài mương. Hạ lão lục tu quá, cho nên hắn biết.”
Mã vũ điền đem gấm Tứ Xuyên một lần nữa cuốn lên tới, nhét vào trong bao quần áo.
“Sáng mai, đi huyện nha tra hạ lão lục hồ sơ.”
Phan nguyệt như ngồi dậy, nhìn hắn một cái. “Ngươi tin liễu thanh nói?”
“Tin một nửa. Một nửa kia đắc dụng giấy tới chứng.”
Phan nguyệt như không nói cái gì nữa, ôm gấm Tứ Xuyên trở về cách vách. Mã vũ điền thổi đèn, nằm ở trên giường. Ngoài cửa sổ ánh trăng từ tầng mây lại chui ra tới, chiếu vào cửa sổ trên giấy, bạch thảm thảm. Cách vách có động tĩnh —— Phan nguyệt như ở lăn qua lộn lại, chăn sột sột soạt soạt mà vang.
Qua không biết bao lâu, cách vách an tĩnh. Mã vũ điền cũng nhắm lại mắt.
Nhưng vẫn là không ngủ. Hắn trong đầu lăn qua lộn lại mà quá những cái đó sự —— hạ lão lục xương sọ, vương văn tài áp chế, hạ tam nương kéo, đàm bà bà bài vị, còn có liễu thanh cuối cùng câu kia “Chờ nàng tìm được người kia”. Đàm bà bà tìm rất nhiều năm, vẫn luôn không tìm được.
Nàng tìm chính là ai?
Mã vũ điền phiên thân, mặt triều tường. Trên tường vôi bong ra từng màng một khối to, lộ ra bên trong gạch mộc, gạch mộc thượng có cái khe, cái khe bò một cái con rết, vẫn không nhúc nhích, như là chết. Hắn nhìn cái kia con rết, nhìn trong chốc lát, nhắm lại mắt.
Trời còn chưa sáng, dưới lầu liền có động tĩnh.
Không phải gà gáy, là xe đẩy tay bánh xe nghiền quá phiến đá xanh thanh âm, “Lộc cộc lộc cộc”, từ phố này đầu lăn đến phố kia đầu. Sau đó là đổ dạ hương lão trần đầu gân cổ lên kêu “Nhường một chút —— dạ hương thùng tới ——”, thanh âm kéo đến thật dài, ở sương mù phiêu.
Mã vũ điền rời khỏi giường, đánh nước giếng rửa mặt. Thủy lạnh đến kích nha, kích đến huyệt Thái Dương thình thịch nhảy. Hắn lau mặt, đem thiết tẩu thuốc trang thượng, xuống lầu.
Phan nguyệt như đã ngồi ở đại đường. Trước mặt bãi một chén cháo, một đĩa đồ chua, một cái màn thầu. Đồ chua là bì huyện bản địa, hồng du phao, cay vị từ thật xa là có thể ngửi được. Nàng không như thế nào ăn, màn thầu bẻ một nửa, một nửa kia gác ở chén bên cạnh.
“Ăn không vô?” Mã vũ điền ngồi xuống, đem nàng bẻ hạ kia nửa khối màn thầu lấy qua đi cắn một ngụm.
“Tối hôm qua suy nghĩ quá nhiều chuyện.” Phan nguyệt như bưng lên cháo uống một ngụm. “Liễu thanh nói những cái đó —— xương sọ, áp chế, đàm bà bà…… Nếu đều là thật sự, hạ tam nương sát vương văn tài liền không phải báo thù, là diệt khẩu.”
Mã vũ điền buông màn thầu, nhìn nàng.
“Diệt cái gì khẩu?”
“Vương văn tài trong tay có nàng cha xương sọ. Xương sọ là chứng cứ. Nếu quan phủ đào ra nghiệm một nghiệm, liền biết hạ lão lục là bị oan uổng —— hắn trên cổ vết đao, cùng chém đầu vết đao không giống nhau. Hạ lão lục là bị chém đầu, vết đao ở gáy. Nhưng nếu xương sọ thượng có khác thương……”
Mã vũ điền không nói tiếp. Hắn bưng lên cháo uống một ngụm, năng đến đầu lưỡi tê dại. Hắn đem chén buông, đem kia nửa khối màn thầu ăn xong rồi, đứng lên.
“Đi huyện nha.”
Bì huyện huyện nha ở chính phố trung đoạn, không lớn, tam tiến sân. Cửa hai cái sư tử bằng đá, sư tử bằng đá trong miệng hàm chứa thạch cầu, ma đến bóng loáng. Cạnh cửa thượng treo “Bì huyện chính đường” tấm biển, sơn mặt rạn nứt, lộ ra phía dưới mộc văn. Một cái sai dịch ngồi xổm ở bậc thang gặm bánh nướng, thấy mã vũ điền cùng Phan nguyệt như đi tới, đứng lên vỗ vỗ quần.
“Tìm ai?”
“Tìm với điển sử. Cẩm Thành tới, họ Mã.”
Sai dịch nhận được mã vũ điền —— ngày hôm qua ở hiệu bán tương gặp qua. Hắn xoay người chạy đi vào thông báo, bánh nướng còn ngậm ở trong miệng, chạy lên lắc qua lắc lại.
Chỉ chốc lát sau, với điển sử từ bên trong chạy ra. Hắn hôm nay thay đổi một thân sạch sẽ thanh bố quan bào, tóc cũng sơ đến chỉnh tề, nhưng trước mắt quầng thâm mắt so ngày hôm qua còn trọng. Hắn chào đón chắp tay.
“Mã lão bản, ngài như thế nào tới? Án tử có tân tiến triển?”
“Có. Ta muốn tra một người.”
“Ai?”
“Hạ lão lục. 20 năm trước thông phỉ án.”
Với điển sử sửng sốt một chút. “Hạ lão lục? Hạ tam nương cha? Cái kia án tử……” Hắn do dự một chút, “Hồ sơ ở nhà kho, tích 20 năm hôi. Ngài muốn tra?”
“Tra.”
Với điển sử không hỏi nhiều, xoay người hướng trong đi. Mã vũ điền cùng Phan nguyệt như theo ở phía sau.
Huyện nha hậu viện có một loạt lùn phòng ở, là nhà kho. Nhất bên trong kia gian, trên cửa khóa đều rỉ sắt đã chết, với điển sử đụng nửa ngày mới thọc khai. Môn đẩy khai, một cổ mùi mốc ập vào trước mặt, sặc đến người thẳng khụ. Bên trong tối om, chất đầy từng hàng giá gỗ, trên giá chồng hồ sơ, có dùng dây thừng bó, có tán, giấy đều phát hoàng, biên giác cuốn khúc, giống lá khô.
Với điển sử điểm một trản đèn dầu, giơ ở cái giá gian tìm. Hắn phiên nửa ngày, trong miệng nhắc mãi “Gia Khánh…… Gia Khánh……”, Từ tầng chót nhất trên giá rút ra một bó hồ sơ. Dây thừng đều mau lạn, nhẹ nhàng một chạm vào liền chặt đứt, giấy hôi dương hắn vẻ mặt.
Hắn đem hồ sơ nằm xoài trên trên bàn.
Phong bì thượng viết: “Gia Khánh nguyên niên · bì huyện · thông phỉ án · phạm viên hạ lão lục”. Chữ viết tinh tế, là huyện nha sư gia bút tích. Phong bì thượng cái màu đỏ thắm quan ấn, mực đóng dấu đã phát nâu, giống khô cạn huyết.
Mã vũ điền mở ra trang thứ nhất. Giấy giòn đến vang, hắn không dám dùng sức, chỉ dùng đầu ngón tay nhéo biên giác.
Trang thứ nhất là vụ án trích yếu, viết tràn đầy một tờ. Đệ nhị trang là vương đức mậu cử báo tin, chữ viết tinh tế, văn trứu trứu, viết chính là “Ti chức vương đức mậu, cẩn trình……”. Mã vũ điền nhìn lướt qua, không nhìn kỹ.
Đệ tam trang là hạ lão lục khẩu cung.
Phan nguyệt như thò qua tới xem. Khẩu cung viết tam trang giấy, chữ viết qua loa nhưng nội dung lưu loát. Hạ lão lục ở khẩu cung thừa nhận chính mình “Cùng trùm thổ phỉ trương ba pha thức”, “Thu chịu tang bạc năm mươi lượng”, “Mưu đồ gây rối”, cuối cùng ấn dấu tay, bên cạnh vẽ một cái xiêu xiêu vẹo vẹo “Sáu” tự.
Phan nguyệt như không vội vã xem nội dung, trước xem giấy.
Nàng đem tam trang giấy song song bãi ở trên bàn, để sát vào đèn dầu, một trương một trương xem. Nhìn một lát, nàng chỉ vào đệ tam trang.
“Cữu cữu, ngươi xem này giấy. Trước hai trang là giấy làm bằng tre trúc, hoa văn thô. Đệ tam trang là ma giấy, hoa văn tế, nhan sắc cũng thâm một ít. Không phải cùng phê giấy.”
Mã vũ điền thò lại gần xem. Quả nhiên, trước hai trang phát tóc vàng giòn, đệ tam trang tuy rằng cũng thất bại, nhưng dẻo dai còn ở, giấy biên không có vết nứt.
“Khẩu cung viết hai lần.” Phan nguyệt như nói, “Trước hai trang là một hồi, đệ tam trang là sau bổ.”
Nàng lại phiên đến cuối cùng một tờ, chỉ vào ấn dấu tay địa phương. Trước hai trang dấu tay vân tay mơ hồ, nhưng hình dáng còn ở, ngón tay cái ép tới thực thật, màu đen thẩm thấu trang giấy. Đệ tam trang cũng có dấu tay —— nhưng không ở cái kia “Sáu” tự bên cạnh. Dấu tay ở giấy góc phải bên dưới, cách nửa tấc xa, như là một người khác ấn.
“Cái này dấu tay, cùng viết ‘ sáu ’ tự tay, không phải cùng cá nhân.” Phan nguyệt như ngẩng đầu. “Viết ‘ sáu ’ tự người không ấn dấu tay. Ấn dấu tay người không viết ‘ sáu ’ tự.”
Với điển sử đứng ở bên cạnh, thăm dò nhìn nhìn, sắc mặt thay đổi. “Này…… Này còn không phải là nói, này phân khẩu cung là giả?”
Mã vũ điền không trả lời. Hắn tiếp tục sau này phiên. Hồ sơ mặt sau là kết án trần từ, viết trần từ chính là một vị họ Chu đẩy quan, nói có sách, mách có chứng viết tam trang giấy. Cuối cùng một hàng là: “Y luật, trảm giam chờ. Thu sau xử quyết.”
“Cái này họ Chu đẩy quan,” mã vũ điền nhìn với điển sử, “Còn ở đây không?”
Với điển sử nghĩ nghĩ. “Chu đẩy quan? Gia Khánh ba năm liền điều đi rồi. Nghe nói đi Thiểm Tây, sau lại…… Không biết.”
Thiểm Tây.
Mã vũ điền khép lại hồ sơ, đặt ở một bên.
“Còn có không có thứ khác? Hành hình ký lục, chôn thây, nhặt xác, cái gì đều có thể.”
Với điển sử ở trên giá lại phiên một trận. Hắn phiên thật sự cẩn thận, từ nhất thượng tầng cái giá phiên đến tầng chót nhất, hôi giơ lên tới, sặc đến hắn thẳng ho khan. Phiên gần nửa canh giờ, hắn từ nhất phía dưới một cái phá rương gỗ kéo ra một xấp loạn giấy.
Cái rương cái đều nứt ra, dùng dây thừng bó. Giấy là tán, có viết tự, có chỉ vẽ mấy cái vòng, có bị lửa đốt nửa bên, biên giác biến thành màu đen.
“Đây là năm đó hành hình tạp lục, không ai sửa sang lại quá.” Với điển sử đem giấy một trương một trương nằm xoài trên trên bàn. “Ta tìm xem…… Gia Khánh nguyên niên…… Tám tháng……”
Phiên nửa ngày, hắn rút ra một trương biên giác đốt trọi giấy.
“Cái này…… Hình như là. Ngài xem này hành tự ——‘ tám tháng nhập tam, hạ lão lục, trảm ’.”
Mã vũ điền tiếp nhận tới. Giấy mặt trái còn có chữ viết, xiêu xiêu vẹo vẹo, nhìn giống sai dịch tùy tay nhớ, nhưng bị lửa đốt rớt nửa đoạn trên, chỉ còn lại có nửa hành: “…… Một nữ đồng đến…… Nhặt xác, bị cản…… Khóc mắng thật lâu sau…… Một phụ nhân mang đi.”
“Không viết tên.” Với điển sử nói, “Nhưng Gia Khánh nguyên niên tám tháng, bì huyện trảm phạm nhân, thông phỉ liền hạ lão lục một cái. Nữ đồng…… Hẳn là hắn khuê nữ.”
Mã vũ điền đem kia nửa tờ giấy đặt lên bàn. Phan nguyệt như lấy qua đi, tiến đến đèn dầu hạ nhìn thật lâu.
“Cái kia phụ nhân là ai?” Nàng hỏi.
“Không biết.” Với điển sử lắc đầu. “Hồ sơ không có ghi lại. Tạp lục cũng không có.”
Ba người trầm mặc trong chốc lát. Nhà kho bên ngoài có điểu kêu, ríu rít, ở cây hòe thượng sảo thành một đoàn. Ánh mặt trời từ cửa sổ phùng chen vào tới, ở tro bụi cắt thành một đạo một đạo lượng tuyến.
“Với điển sử,” mã vũ điền đột nhiên hỏi, “Hạ tam nương nương đâu? Hồ sơ có hay không đề qua nàng?”
Với điển sử phiên phiên kia xấp loạn giấy, lắc đầu. “Không có. Hạ lão lục án tử, trong nhà hắn người không lưu quá bất luận cái gì ký lục. Chỉ tạp lục đề ra như vậy một câu, ‘ một phụ nhân mang đi ’.”
Phan nguyệt như đem kia trương đốt trọi giấy nhẹ nhàng thả lại trên bàn.
“Nàng sau lại đã chết.” Nàng thanh âm thực bình. “Chết ở Cẩm Thành nương nương miếu sau núi. Thắt cổ.”
Với điển sử há miệng thở dốc, không nói tiếp.
Mã vũ điền đem hồ sơ một lần nữa bó hảo, thả lại trên giá, đem kia xấp loạn giấy cũng thu nạp, nhét trở lại rương gỗ. Hắn vỗ vỗ trên tay hôi, xoay người ra nhà kho.
Trong viện có một cây cây hòe già, hòe hoa khai, trắng bóng một cây, gió thổi qua, cánh hoa phiêu đầy đất. Một cái sai dịch ngồi xổm ở dưới tàng cây xoát bồn cầu, bàn chải “Xoát lạp xoát lạp”, bồ kết thủy bọt biển chảy đầy đất, hỗn hòe cánh hoa, bạch bạch, hoàng bạch.
Mã vũ điền đứng ở dưới bóng cây, móc ra tẩu thuốc, trang một nồi, điểm. Sương khói dưới ánh nắng tản ra, bay tới hòe tiêu tốn.
Phan nguyệt như từ nhà kho ra tới, trong tay nhéo kia trương đốt trọi giấy.
“Cữu cữu, cái này có thể mang đi sao?”
“Sao một phần.”
Với điển sử tìm tới giấy bút, Phan nguyệt như đem nửa đoạn sau chữ viết sao xuống dưới. Tự không nhiều lắm, mười mấy tự, nàng sao thật sự chậm, từng nét bút, như là ở miêu bia.
Sao xong, nàng đem giấy chiết hảo nhét vào trong lòng ngực.
“Đi.” Mã vũ điền đem tẩu thuốc khái khái.
“Đi đâu?”
“Đi hiệu bán tương. Cùng vương đức mậu nói một tiếng. Sau đó hồi Cẩm Thành.”
Hai người ra huyện nha, hướng cửa bắc đi. Ngày đã lên cao, phơi đến mặt đường thượng phiến đá xanh nóng lên. Bán sương sáo sạp chi đi lên, lão bản ở thiết sương sáo, “Đốc đốc đốc”, đao lạc ở trên thớt, tiết tấu thực mau. Bên cạnh bán kho đồ ăn cũng ở bận việc, nước chát trong nồi nhiệt khí toát ra tới, hỗn cảm lạnh phấn hồng du vị, phiêu nửa con phố.
Mã vũ điền ở một cái mặt quán trước dừng lại, muốn hai chén khoanh tay. Phan nguyệt như ngồi hắn đối diện, đem đồng tẩu thuốc gác ở trên bàn, không nhúc nhích chiếc đũa.
“Cữu cữu.”
“Ân.”
“Hạ tam nương nương đi Cẩm Thành cáo trạng. Nàng cáo chính là ai? Vương đức mậu? Vẫn là cái kia họ Chu đẩy quan?”
Mã vũ điền không trả lời. Khoanh tay bưng lên, hắn ăn một cái, năng đến hít vào một hơi.
“Nàng ở nương nương miếu sau núi thắt cổ. Đàm bà bà chôn nàng. Đàm bà bà là hạ tam nương dì. Kia đàm bà bà có biết hay không hạ tam nương nương cáo chính là ai?”
Mã vũ điền buông chiếc đũa. “Ngươi trở về hỏi nàng.”
Phan nguyệt như cúi đầu, bắt đầu ăn khoanh tay. Ăn thật sự chậm, từng bước từng bước mà ăn, mỗi cái đều nhai thật lâu. Mã vũ điền cũng không thúc giục nàng, chính mình ăn xong rồi, đem chén đẩy đến một bên.
Chờ Phan nguyệt như ăn xong rồi, hắn đứng lên.
“Đi thôi.”
Hai người ra cửa bắc. Quan đạo hai bên hoa cải dầu điền ở dưới ánh mặt trời hoàng đến lóa mắt, ong mật ong ong ong, ồn ào đến người não nhân đau. Nơi xa có người vội vàng trâu lê điền, pín bò ném đến “Bạch bạch” vang, lão nông gân cổ lên xướng sơn ca, điệu chạy cũng không ai quản.
Hiệu bán tương tới rồi.
Vương đức mậu còn ngồi ở kia khẩu lu bên cạnh. Nhưng đã không phải “Ngồi” trứ —— là nằm liệt. Dựa lưng vào lu vách tường, đầu lệch qua một bên, miệng giương, nước miếng từ khóe miệng chảy xuống tới, ở hôi bố áo dài thượng thấm ra một đạo dấu vết. Tóc của hắn trắng. Không phải hoa râm, là tuyết trắng, trong một đêm toàn trắng.
Bọn tiểu nhị đứng ở nơi xa, không ai dám tới gần. Trong viện tĩnh thật sự, liền tương hột lên men “Ùng ục” thanh đều nghe thấy.
Mã vũ điền đi qua đi, ngồi xổm xuống.
“Vương chủ nhân.”
Vương đức mậu tròng mắt giật giật, không đối thượng tiêu, không biết đang xem nào. Bờ môi của hắn run run vài cái, phát ra mấy cái mơ hồ âm. Mã vũ điền để sát vào nghe, mới nghe rõ —— “Khăn…… Nàng thêu……”
“Cái gì khăn?”
Vương đức mậu tay nâng lên tới, chỉ hướng chính mình ngực, lại rũ xuống đi. Hắn ngón tay sưng đến lợi hại, đốt ngón tay chỗ có vài đạo màu đỏ tím lặc ngân —— như là chính mình nắm chặt nắm tay nắm chặt.
Bên cạnh tiểu nhị thò qua tới, thanh âm ép tới cực thấp: “Lão gia tối hôm qua ở thiếu gia trong phòng nhảy ra một cái lụa khăn, nhìn nửa đêm. Buổi sáng ra tới, cứ như vậy.”
Mã vũ điền không hỏi lại. Hắn từ trong lòng ngực móc ra kia khẩu lu nhãn —— kia khẩu giả lu nhãn —— đặt ở vương đức mậu đầu gối.
Vương đức mậu cúi đầu nhìn nhìn. Ánh mắt vẫn là tán, nhưng hắn tay chính mình vói qua. Sờ đến nhãn thời điểm, hắn ngón tay bỗng nhiên buộc chặt, đem nhãn nắm chặt ở lòng bàn tay. Sau đó cả người súc thành một đoàn, mặt vùi vào đầu gối, bả vai bắt đầu run.
Không có tiếng khóc. Chỉ có bả vai ở run, run thật sự lợi hại, giống phong lá rụng.
Mã vũ điền đứng lên, xoay người ra hiệu bán tương.
Phan nguyệt như theo ở phía sau. Hai người lên ngựa, hướng Cẩm Thành phương hướng đi. Ngày lên đỉnh đầu thượng, phơi đến người say xe. Trên quan đạo hoàng thổ bị phơi đến trắng bệch, vó ngựa dẫm lên đi, bụi đất giơ lên tới, mị mắt.
Đi rồi ước chừng ba dặm mà, mã vũ điền bỗng nhiên thít chặt mã.
Ven đường mương ngồi xổm một người.
Tố bố y váy, tóc tan một nửa, vải bố trắng trát khăn trùm đầu rớt ở bùn. Liễu thanh ngồi xổm ở mương biên, hai tay ở trong nước bùn lay, móng tay phùng tất cả đều là bùn đen.
Mã vũ điền xuống ngựa đi qua đi.
“Ngươi làm gì?”
Liễu thanh ngẩng đầu, trên mặt tất cả đều là giọt bùn, đôi mắt sưng đỏ. Nàng thấy mã vũ điền, môi run run một chút, nước mắt trào ra tới, ở bùn trên mặt lao ra một đạo bạch dấu vết.
“Ta…… Sư phụ ta tin……” Nàng thanh âm ách đến cơ hồ nghe không thấy, “Nàng tối hôm qua cho ta, ta giấu ở…… Giấu ở đai lưng…… Vừa rồi té ngã một cái, rơi vào mương……”
Mã vũ điền nhìn nàng. Liễu thanh đầu gối phá, thấm huyết, nước bùn hỗn tơ máu đi xuống chảy. Nàng không phải đang đợi bọn họ —— là ở tìm tin, tìm một đường.
“Đừng tìm.” Mã vũ điền nói. “Tin viết cái gì, ngươi nhớ rõ nhiều ít?”
Liễu thanh ngây ngẩn cả người. Nàng há miệng thở dốc, nước mắt lại trào ra tới.
“Nàng nói…… Nàng nói nàng không đi thanh dương cung……”
“Đi đâu?”
“Thiểm Tây……”
“Đi Thiểm Tây làm cái gì?”
Liễu thanh tay ở trong nước bùn nắm chặt, móng tay véo tiến lòng bàn tay. “Đi tìm nàng cha kẻ thù…… Họ……” Nàng nhắm mắt lại, dùng sức nghĩ nghĩ, “Họ Chu…… Trước kia ở bì huyện đương đẩy quan……”
Mã vũ điền ngồi xổm xuống, nhìn liễu thanh đôi mắt.
“Còn có đâu? Tin còn nói gì đó?”
Liễu thanh nước mắt lưu đến càng hung. Nàng đem hai tay từ trong nước bùn rút ra, ở trên váy xoa xoa, sau đó từ trong lòng ngực móc ra một cái tiểu bố bao. Bố bao là giấy dầu bọc, giấy dầu đã ướt, nhưng bên trong làm.
“Nàng…… Nàng trả lại cho ta cái này……”
Mã vũ điền tiếp nhận bố bao, mở ra.
Một khối xương sọ. Lớn bằng bàn tay, xương đỉnh đầu, bên cạnh san bằng, như là bị người cắt quá. Xương sọ nội mặt bên có một đạo vết rách, từ trung gian kéo dài đến bên cạnh, vết rách bên cạnh biến thành màu đen —— không phải lửa đốt, là đao phách, bổ thật lâu, cốt gốc rạ đã phát hoàng.
“Nàng cha.” Liễu thanh thanh âm thấp đến cơ hồ nghe không thấy. “Nàng nói…… Nàng nói cái này giao cho ngươi. Ngươi nhìn liền minh bạch.”
Mã vũ điền đem kia khổ người cốt thác ở lòng bàn tay, lật qua tới.
Xương đỉnh đầu ngoại mặt bên, có một đạo ao hãm. Không phải vết rách, là ao hãm —— giống bị độn khí tạp ra tới. Ao hãm hình dạng không viên không phương, bên cạnh thô ráp, cốt mặt sụp đi xuống, vết rạn từ ao hãm trung tâm hướng bốn phía phóng xạ.
“Đỉnh đầu.” Phan nguyệt như thanh âm từ phía sau truyền đến, thực nhẹ. “Bị người gõ toái. Gõ toái về sau mới chém đầu.”
Mã vũ điền đem xương sọ bao hảo, nhét vào trong lòng ngực.
Liễu thanh ngồi xổm ở mương biên, cả người nước bùn, tóc tan một nửa, đầu gối còn ở thấm huyết. Nàng ngẩng đầu, nhìn mã vũ điền.
“Mã lão bản, ngài có thể giúp ta sư phụ sao?”
Mã vũ điền không trả lời. Hắn đứng lên, lên ngựa.
Liễu thanh ở sau người đuổi theo hai bước, lại dừng lại. Nàng đứng ở quan đạo trung gian, cả người nước bùn, nhìn mã vũ điền cùng Phan nguyệt như bóng dáng càng ngày càng xa. Nơi xa có nông dân nắm ngưu đi qua, ngưu nhìn nàng một cái, “Mu” một tiếng, chậm rãi đi qua đi.
Mã vũ điền ngồi trên lưng ngựa, tay vói vào trong lòng ngực, sờ đến kia khổ người cốt. Xương cốt lạnh cả người, cộm xuống tay tâm.
Phan nguyệt như đi theo phía sau hắn, không nói chuyện.
Hai con ngựa một trước một sau, thượng quan đạo. Hoa cải dầu điền ở sau người càng ngày càng xa, bì huyện cửa thành ở bụi đất chậm rãi thu nhỏ, cuối cùng biến thành một cái hôi tuyến, biến mất ở ngày phía dưới.
Mã vũ điền nắm dây cương, đôi mắt nhìn phía trước. Cẩm Thành ở ba mươi dặm ngoại. Đàm bà bà ở Cẩm Thành. Kia khổ người cốt ở trong lòng ngực hắn. Thiểm Tây ở xa hơn địa phương.
Hắn lặc lặc dây cương, mã thả chậm bước chân.