Phan nguyệt như đi rồi ngày hôm sau, mã vũ điền dậy thật sớm.
Trời còn chưa sáng thấu, đầu hẻm tào phớ quán mới vừa chi lên. Nhiệt khí từ trong nồi toát ra tới, mù sương, ở cây hòe phía dưới lăn qua lăn lại. Bán tào phớ lão nhân còn không có khai giọng, trước khụ hai tiếng, khụ xong rồi mới kêu “Tào phớ —— nộn tào phớ ——”, thanh âm phách, giống không ngủ tỉnh.
Mã vũ điền đứng ở cửa hàng cửa, đem hai căn thiết tẩu thuốc song song bãi ở quầy thượng, nhìn xem này căn, lại nhìn xem kia căn. Một cây theo chính mình 20 năm, nứt ra phùng, đền bù, đồng ngoài miệng có lỗ thủng; một khác căn ở trên núi cung 20 năm, hoàn chỉnh, bóng loáng, đồng ngoài miệng có khắc một cái “Phùng” tự. Hắn cha đánh. Cùng căn côn sắt.
Hắn cầm lấy kia căn hoàn chỉnh, ninh ninh đồng miệng. Ninh bất động. Lại ninh ninh, vẫn là bất động. Hắn buông, cầm lấy chính mình kia căn nứt ra phùng, ninh. Hắn tay kính đại, nhưng đồng miệng không chút sứt mẻ. Phùng vũ nói qua, không thể tại đây ninh, đến chờ.
Kế lôi từ nhà bếp bưng một chén cháo ra tới, đặt lên bàn. Cháo trù, khoai lang đỏ nấu lạn, cùng ngày hôm qua giống nhau hồ đáy nồi, một cổ mùi khét. Hắn xem mã vũ điền nhìn chằm chằm tẩu thuốc phát ngốc, không dám nói lời nào, đem chén đi phía trước đẩy đẩy.
Mã vũ điền bưng lên chén, uống một ngụm. Năng, đầu lưỡi tê dại. Hắn buông chén, đem hai điếu thuốc côn dùng bố bao hảo, nhét vào một cái trường điều túi, nghiêng vác trên vai.
“Cữu cữu, đi đâu?”
“Nghiệt đài nha môn.”
“Tìm Trương đại nhân?”
“Ân.”
Mã vũ điền một người ra cửa.
Cẩm Thành sáng sớm là từ đàm cùng nước súc miệng bắt đầu. Đầu hẻm bán tào phớ ở cùng cách vách bán đồ ăn nói chuyện phiếm, nói tối hôm qua nhà ai gặp tặc, ném hai chỉ gà. Gánh nước từ bên cạnh giếng lại đây, đòn gánh hai đầu thùng nước lảo đảo lắc lư, thủy sái một đường, thanh trên đường lát đá ướt dầm dề. Một con hoàng cẩu ngồi xổm ở lộ trung gian liếm móng vuốt, thấy mã vũ điền đi tới, nâng nâng mí mắt, không nhúc nhích.
Nghiệt đài nha môn ở thành nam, qua đá xanh kiều chính là. Dưới cầu thủy vẫn là như vậy hồn, lục không lục hoàng không hoàng, phiêu vài miếng lá cải. Đầu cầu có cái cạo đầu sạp, sư phó chính cho người ta cạo mặt, lưỡi dao ở trên mặt đi, sàn sạt. Bị cạo mặt lão nhân nhắm hai mắt, ngoài miệng ngậm một cây yên, khói bụi lão trường cũng không đạn.
Đi đến nghiệt đài nha môn cửa, hai cái tên lính đứng ở bậc thang, bên hông treo đao. Mã vũ điền đệ thượng danh thiếp, tên lính nhìn thoáng qua, đi vào thông báo. Chỉ chốc lát sau, một cái sư gia bộ dáng người đi ra, hôi bố áo dài, mang kính viễn thị, trong tay nhéo một phen quạt xếp.
“Mã lão bản? Trương đại nhân cho mời.”
Mã vũ điền đi theo hắn hướng trong đi. Nghiệt đài nha môn so phủ nha lớn hơn rất nhiều, tam tiến sân, gạch xanh hôi ngói, trong viện loại hai cây cây hoa quế, còn chưa tới nở hoa thời tiết, lá cây lục đến phát ám. Xuyên qua nhị đường, tới rồi hậu đường, Trương đại nhân đang ngồi ở ghế thái sư uống trà.
Trương đại nhân 50 tới tuổi, viên mặt, râu cạo đến tinh quang, cằm phiếm màu xanh lơ hồ tra. Hắn thấy mã vũ điền tiến vào, buông bát trà, chỉ chỉ đối diện ghế dựa.
“Ngồi.”
Mã vũ điền ngồi xuống, từ trong lòng ngực móc ra kia bổn bản chính sổ sách, đặt lên bàn.
Trương đại nhân mở ra sổ sách, nhìn vài tờ. Hắn xem đến rất chậm, một tờ một tờ mà phiên, phiên đến đệ tam trang thời điểm, ngón tay ở giấy trên mặt gõ một chút. Hắn không nói chuyện, tiếp tục sau này phiên. Phiên đến Gia Khánh tám năm ký lục, hắn dừng lại, đem sổ sách khép lại, bưng lên tới bát trà, uống một ngụm, lại buông. Bát trà khái ở trên mặt bàn, “Tháp” một tiếng, ở an tĩnh nhà chính thực vang.
“Mã lão bản,” hắn mở miệng, thanh âm so vừa rồi thấp một đoạn, “Này bổn sổ sách, từ từ đâu ra?”
“Núi Thanh Thành. Một cái bà đỡ tàng, ẩn giấu 20 năm.”
“Bà đỡ?” Trương đại nhân cười một chút, cười đến rất khó xem, “Một cái bà đỡ, ẩn giấu 20 năm kho sổ sách?”
Mã vũ điền không trả lời.
Trương đại nhân đứng lên, đi đến bên cửa sổ, đưa lưng về phía mã vũ điền. Cửa sổ mở ra, có thể thấy trong viện cây hoa quế, lá cây lục đến phát ám. Hắn đứng yên thật lâu, lâu đến mã vũ điền cho rằng hắn không tính toán nói chuyện.
“Lưu bỉnh nghĩa án tử,” Trương đại nhân bỗng nhiên mở miệng, “Hình Bộ phê, cách chức, lưu đày. Nhưng hắn cung ra tới, chỉ tới Gia Khánh mười lăm năm. Phía trước, hắn cắn chết không biết.”
“Hắn đang nói dối.”
“Ta biết hắn đang nói dối.” Trương đại nhân xoay người, nhìn mã vũ điền, thanh âm ép tới rất thấp, “Nhưng ngươi biết này sổ sách thượng liên lụy bao nhiêu người sao? Hộ Bộ, Binh Bộ, Thiểm Tây, Tứ Xuyên. Ta một cái nghiệt đài, ta có thể làm mấy cái?”
Mã vũ điền không nói chuyện.
Trương đại nhân đi trở về ghế dựa biên, ngồi xuống, ngón tay ở trên mặt bàn gõ hai cái. Hắn nhìn kia bổn sổ sách, nhìn thật lâu, giống đang xem một cái phỏng tay khoai lang.
“Ba tháng,” hắn rốt cuộc nói, “Hướng lên trên báo, đi trình tự, nhanh nhất ba tháng. Này ba tháng, nên chạy đều sẽ chạy. Chu vạn hùng không phải ngốc tử.”
“Chu đẩy quan đâu?”
“Chu đẩy quan ở Thiểm Tây. Thiểm Tây không phải ta địa giới.” Trương đại nhân dừng một chút, “Nhưng ta có thể cho ngươi viết phong thư. Thơ tiến dẫn. Tới rồi Thiểm Tây, tìm nghiệt đài Lý đại nhân. Hắn cùng ta có cũ, có thể giúp ngươi.”
Hắn đứng lên, đi đến án thư trước, đề bút. Bút treo ở giữa không trung, mặc nhỏ giọt tới, trên giấy thấm ra một cái điểm đen. Hắn nghĩ nghĩ, ở một khác tờ giấy thượng viết mấy chữ, lại hoa rớt, một lần nữa viết. Viết xong, đắp lên con dấu, chiết hảo, đưa cho mã vũ điền.
“Cầm. Đừng nói là ta cho ngươi đi. Liền nói ngươi là Cẩm Thành thương nhân, có án tử muốn báo.”
Mã vũ điền tiếp nhận tờ giấy, nhét vào trong lòng ngực. Hắn đứng lên, chắp tay, xoay người đi ra ngoài.
“Mã lão bản.” Trương đại nhân ở sau người gọi lại hắn.
Mã vũ điền quay đầu lại.
“Chu vạn hùng……” Trương đại nhân dừng một chút, “Cả nước hải bắt công văn đã đã phát. Nhưng ngươi nếu gặp phải hắn, không cần ngạnh tới. Hắn không phải ngươi một người có thể đối phó.”
Mã vũ điền không nói chuyện, gật gật đầu, đi rồi.
Từ nghiệt đài nha môn ra tới, ngày đã lên cao. Hắn đứng ở bậc thang, nhìn trên đường lui tới người. Chọn gánh nặng, xe đẩy, ôm oa, vô cùng náo nhiệt. Cẩm Thành vẫn là Cẩm Thành, cùng ngày hôm qua giống nhau, cùng mỗi một ngày giống nhau.
Hắn hướng muối thị khẩu đi, đi được rất chậm. Trở lại cửa hàng cửa, thấy kế lôi chính ngồi xổm ở ngạch cửa biên, cùng một cái xuyên thanh bố quan bào người ta nói lời nói —— với điển sử.
Với điển sử thấy mã vũ điền, chạy nhanh đứng lên.
“Mã lão bản.”
“Tiến vào nói.”
Ba người vào cửa hàng. Kế lôi đi châm trà, mã vũ điền ở ghế thái sư ngồi xuống.
“Xảy ra chuyện gì?”
Với điển sử từ trong lòng ngực móc ra một trương giấy, đưa cho mã vũ điền. Giấy là từ sổ sách xé xuống tới, biên giác không đồng đều, chữ viết run đến lợi hại, có tự nhận không ra, mặc đoàn thành một đoàn.
“Vương đức mậu đã chết. Tối hôm qua, ở huyện nha đại lao. Treo cổ. Sai dịch phát hiện hắn thời điểm, trong tay nắm chặt này tờ giấy.”
Mã vũ điền tiếp nhận tới, tiến đến quang hạ xem.
“Ta vương đức mậu, hại hạ lão lục……” Đệ nhất hành còn có thể thấy rõ, đệ nhị hành liền rối loạn, “…… Bạc năm mươi lượng, chu…… Chu đẩy quan……” Đệ tam hành càng loạn, chữ viết trùng điệp, giống viết thời điểm tay ở run, “…… Văn tài…… Văn tài…… Con của ta……” Xuống chút nữa, là một đoàn mặc, giống ngòi bút đè ở trên giấy lâu lắm, thấm khai. Cuối cùng mấy chữ, miễn cưỡng có thể nhận: “…… Xin lỗi……”
Không có lạc khoản. Không có ngày.
“Liền này đó?” Mã vũ điền hỏi.
“Liền này đó.” Với điển sử dừng một chút, “Hắn không viết xong, hoặc là viết bất động. Sai dịch nói hắn treo lên đi thời điểm, trong tay còn nắm chặt bút.”
Mã vũ điền đem giấy chiết hảo, đệ còn cấp với điển sử. “Có thể kết án?”
“Có thể. Vương văn tài đầu người ở chum tương, hung khí là tài bố kéo, hung phạm hạ tam nương ——” với điển sử ngừng một chút.
“Hạ tam nương làm sao vậy?”
“Nàng không chạy.” Với điển sử thanh âm thấp đi xuống, “Có người ở bì huyện cửa đông ngoại bãi tha ma phát hiện một khối nữ thi. Ăn mặc tố bố y váy, tóc dùng vải bố trắng trát. Trên mặt…… Trên mặt bị chó hoang gặm, nhận không ra. Nhưng bên người có một phen tài bố kéo, đại hào, lưỡi dao thượng có huyết.”
Mã vũ điền tay ở tẩu thuốc thượng nắm chặt.
“Xác định là nàng?”
“Không xác định. Mặt không có, nhận không ra. Nhưng trên người xiêm y, kéo, đều đối được. Hơn nữa……” Với điển sử dừng một chút, “Nàng ở bên cạnh để lại một trương giấy, đè ở cục đá phía dưới. Trên giấy liền bốn chữ ——‘ thù báo ’.”
Mã vũ điền nhắm mắt lại. Hạ tam nương không đi Thiểm Tây. Nàng giết vương văn tài, đem đầu nhét vào chum tương, chết giả thoát thân, sau đó lại chết thật. Chết ở bãi tha ma, cùng nàng cha năm đó bị ném địa phương giống nhau.
“Lệnh truy nã triệt đi.” Hắn nói.
Với điển sử gật gật đầu, đứng lên. “Mã lão bản, kia ta đi trở về.”
“Kế lôi, đưa đưa với điển sử.”
Kế lôi đưa với điển sử ra cửa. Mã vũ điền một người ngồi ở ghế thái sư, đem hai căn thiết tẩu thuốc từ túi lấy ra tới, bãi ở trên bàn. Hắn cầm lấy chính mình kia căn nứt ra phùng, nắm ở lòng bàn tay. Đồng miệng lạnh lẽo, cộm lòng bàn tay vết chai.
Hắn nhớ tới hạ tam nương ở thanh dương cung chợ hoa lời nói —— “Ta muốn vào kho, bắt được kia phê quan bạc sổ sách.” Nàng chưa đi đến kho, nhưng sổ sách bắt được. Không phải từ kho lấy, là từ đàm bà bà trong tay. Nàng nhìn sổ sách, biết thù báo, liền đã chết.
Ván cửa bị chụp vang lên. Không phải gõ, là chụp, bàn tay nện ở tấm ván gỗ thượng, “Bạch bạch bạch”. Kế lôi chạy tới mở cửa.
Phan nguyệt như đứng ở cửa.
Nàng ăn mặc một kiện hôi bố đoản quái, tóc tán, trên mặt tất cả đều là hôi, môi khô nứt, đôi mắt hồng hồng. Bối thượng cõng bốn điếu thuốc côn, thằng kết lỏng, một cây thiết tẩu thuốc nghiêng đi xuống trụy, nàng cũng không hướng lên trên tủng. Nàng đứng ở trên ngạch cửa, nhìn mã vũ điền liếc mắt một cái, không nói chuyện, đi vào, đem bối thượng tẩu thuốc cởi xuống tới, đặt lên bàn. Động tác rất chậm, một cây một cây mà phóng, giống ở bãi cái gì nghi thức.
Phóng xong rồi, nàng ngồi xuống, bưng lên trên bàn kia chén lãnh trà, không uống, liền như vậy bưng.
“Hắn tỉnh.” Nàng nói. Thanh âm ách, giống giấy ráp ma đầu gỗ.
Mã vũ điền chờ.
“Ta đi vào thời điểm, hắn mở to mắt. Nhìn ta. Không nói chuyện.” Phan nguyệt như ngừng một chút, bát trà ở trong tay dạo qua một vòng. “Ta hô một tiếng ‘ cha ’. Hắn…… Hắn nhắm lại mắt. Không phải đã chết, là nhắm mắt lại, không xem ta.”
Mã vũ điền tay ở tẩu thuốc thượng nắm chặt.
“Sau đó đâu?”
“Sau đó tịnh trần đạo cô vào được, cho hắn uy dược. Hắn uống xong dược, lại mở mắt ra, lần này nhìn ta. Nhìn thật lâu, như là không quen biết ta, lại như là ở nhận ta.” Phan nguyệt như đem tay vói vào trong lòng ngực, móc ra một thứ, đặt lên bàn. “Sau đó hắn chỉ chỉ gối đầu phía dưới. Ta xốc lên gối đầu, phía dưới đè nặng cái này.”
Một trương ti lụa. Cũ, phát hoàng, điệp đến ngăn nắp. Biên giác mài ra mao biên, như là bị người phiên rất nhiều biến.
Mã vũ điền cầm lấy ti lụa, triển khai.
Không lớn, bàn tay vuông. Mặt trên thêu tự —— không phải Thục thêu, là Thiểm Tây bên kia thêu pháp, tục tằng, đường may đại, nhưng rắn chắc. Tự là dùng hắc tuyến thêu, từng nét bút, rành mạch:
“Gia Khánh nguyên niên, Thiểm Tây chẩn bạc hai mươi vạn lượng. Cướp bạc giả, phùng lôi. Tàng bạc giả, Phan quý. Bạc ở: Hoa âm huyện, đắp thủy dịch, đông đi ba dặm, cây liễu hạ. Thạch vì nhớ.”
Mã vũ điền tay ở run. Hắn nhìn kia hành tự, nhìn thật lâu.
“Hắn sau lại nói cái gì?” Hắn hỏi.
Phan nguyệt như cúi đầu. “Hắn nói ——‘ xin lỗi. Ta ẩn giấu 20 năm, không dám nói. Hiện tại muốn chết, nói. Ngươi cầm đi. ’”
“Sau đó đâu?”
“Sau đó hắn nhắm mắt lại, không lại mở.”
Phan nguyệt như nước mắt rơi xuống. Nàng không sát, liền như vậy chảy, tích ở trên bàn, tích ở kia trương ti lụa thượng.
Mã vũ điền đem ti lụa điệp hảo, nhét vào trong lòng ngực. Hắn đứng lên, đi đến Phan nguyệt như trước mặt, duỗi tay vỗ vỗ nàng bả vai. Không nói chuyện. Chụp tam hạ, đem lấy tay về.
Kế lôi đứng ở nhà bếp cửa, nhìn Phan nguyệt như, nước mắt cũng xuống dưới. Hắn không biết nên nói cái gì, chạy tiến nhà bếp, đổ chén trà nóng đoan lại đây, đặt ở Phan nguyệt như trong tầm tay. Lại nghĩ tới cái gì, từ trên bệ bếp đoan quá kia hai cái đường du quả tử —— ngày hôm qua mua, thừa hai cái, lãnh thấu, ngạnh bang bang. Hắn đem cái đĩa đặt ở Phan nguyệt như trước mặt.
“Phan tỷ tỷ, ngươi ăn. Cữu cữu cố ý làm ta đi mua.”
Phan nguyệt như nhìn nhìn đường du quả tử, không nhúc nhích.
“Phan tỷ tỷ, ngươi ăn một ngụm.”
Phan nguyệt như cầm lấy một cái, cắn một ngụm. Lạnh đường du quả tử ngạnh, cắn đến lao lực, nàng nhai hai hạ, nuốt, lại cắn một ngụm.
Phùng thúy lan từ nhà bếp ra tới, trong tay bưng một chén nhiệt mặt. Nàng nhìn Phan nguyệt như liếc mắt một cái, không nói chuyện, đem mặt đặt ở nàng trước mặt, xoay người đi trở về. Đi đến nhà bếp cửa, nàng ngừng một chút, bả vai run lên một chút, sau đó đi vào.
Phan nguyệt như đem kia hai cái đường du quả tử đều ăn xong rồi, đem kia chén nhiệt mặt cũng ăn một lát. Nàng ngẩng đầu, nhìn trên bàn tẩu thuốc —— bốn căn, hai căn thiết, hai căn đồng.
“Cữu cữu, Thiểm Tây có đi hay không?”
Mã vũ điền không lập tức trả lời. Hắn cầm lấy kia căn hoàn chỉnh thiết tẩu thuốc, nắm ở trong tay. Trọng. Cùng hắn kia căn giống nhau trọng. Hắn cha đánh. Cùng căn côn sắt.
“Đi.” Hắn nói.
“Khi nào?”
Mã vũ điền nhìn tẩu thuốc thượng “Phùng” tự. Đi Thiểm Tây, ý nghĩa rời đi Cẩm Thành, rời đi lăng vân, rời đi vừa trở về thúy lan, rời đi vũ điền hào. Ý nghĩa khả năng chết ở trên đường. Ý nghĩa 20 năm trước sự, phải có một cái chấm dứt.
“Ba ngày sau.” Hắn nói.
Phan nguyệt như sửng sốt một chút. “Ba ngày?”
“Ngươi nhị cữu còn không có tỉnh thấu. Ngươi cô cô vừa trở về. Cửa hàng muốn công đạo.” Hắn dừng một chút, “Ta phải đem tẩu thuốc đồ vật lấy ra.”
Hắn cầm lấy hai căn thiết tẩu thuốc, song song đặt lên bàn. Đồng miệng đối với đồng miệng, “Phùng” tự đối với cái khe.
“Cha ngươi ti lụa thượng viết, bạc ở Thiểm Tây. Nhưng tẩu thuốc đúc, không chỉ là bạc. Còn có thứ khác. Ta phải biết là cái gì, mới có thể đi.”
Phan nguyệt như nhìn kia hai điếu thuốc côn.
“Như thế nào mở ra?”
“Phùng vũ nói, đồng miệng ninh xuống dưới, côn thân đảo lại, dùng sức khái tam hạ. Hướng tới phương đông.”
“Hắn khi nào nói?”
“Chín mắt kiều. Ngày đó buổi tối.”
Phan nguyệt như không hỏi lại. Nàng đứng lên, đem kia căn đồng tẩu thuốc đừng hồi sau thắt lưng. “Ba ngày sau, ta đi theo ngươi.”
“Ngươi kỵ bất động mã.”
“Ta đi được động.”
Mã vũ điền nhìn nàng một cái, không nói cái gì nữa.
Kế lôi ngồi xổm ở nhà bếp cửa, trong tay nắm chặt cái kia giẻ lau. “Cữu cữu, ta cũng đi.”
“Ngươi đi làm cái gì?”
“Ta giúp ngươi bối tẩu thuốc. Bốn căn đâu, các ngươi đều bối bất động.”
Mã vũ điền nhìn hắn, nhìn vài giây. “Hành.”
Kế lôi cười một chút. Cười đến khó coi, hàm răng lộ ra tới, môi khô nứt, nhưng cười.
Ngoài cửa sổ, ngày rơi xuống đi. Chân trời một mạt đỏ sậm, như là trứ hỏa. Cẩm giang thủy còn ở lưu, từ đập Đô Giang tới, đến chín mắt kiều đi.
Mã vũ điền đứng ở cửa, nhìn đầu hẻm cây hòe. Trên cây hoa mau lạc xong rồi, lá cây bắt đầu phát hoàng, bên cạnh cuốn lên tới. Mấy chỉ chim sẻ ở nhánh cây thượng nhảy tới nhảy lui, ríu rít.
Hắn móc ra tẩu thuốc, trang một nồi yên, điểm. Sương khói trong bóng chiều tản ra, bay tới cây hòe phía dưới, bay tới đầu hẻm đèn lồng thượng. Đèn lồng còn không có điểm, giấy phá một cái động, gió thổi qua, “Hô đát hô đát”.
Nơi xa truyền đến thanh dương cung tiếng chuông. Mộ chung. Rầu rĩ, một tiếng một tiếng, ở ngõ nhỏ quanh quẩn.
Hắn hút một ngụm yên, nhổ ra. Ba ngày sau, đi Thiểm Tây. Đi đắp thủy dịch, đi kia cây liễu hạ, đi lấy kia phê chôn 20 năm bạc. Sau đó đi tìm chu vạn hùng.
Hắn xoay người trở về cửa hàng, đem ván cửa từng khối từng khối lần trước đi, cài kỹ. Kế lôi đã ở nhà bếp nhóm lửa, khói bếp từ ống khói toát ra tới, trong bóng chiều phiêu tán.
Cẩm Thành đêm, lại muốn tới.