Lâm mặc trở lại sách cũ cửa hàng khi, đêm đã khuya. Hết mưa rồi, nhưng trên đường phố vẫn như cũ ướt dầm dề, đèn bân-sân ở sương mù trung đầu hạ từng đoàn mơ hồ vầng sáng, như là phiêu phù ở trên mặt nước ánh sáng đom đóm. Hắn đẩy ra cửa sau, đi vào phòng cất chứa, xuyên qua hẹp nói, đi vào chủ cửa hàng.
Thomas vẫn như cũ ngồi ở sau quầy, nhưng lúc này đây hắn không có đang xem thư. Trước mặt hắn bãi một trản đèn dầu, một trương mở ra cũ bản đồ cùng vài món lâm mặc kêu không ra tên công cụ —— một chi kính lúp, một thanh tiểu cái nhíp, một phen thon dài cương châm, thoạt nhìn như là ở nghiên cứu cái gì tinh tế đồ vật. Nghe được lâm mặc tiếng bước chân, hắn ngẩng đầu, ánh mắt ở lâm mặc ướt dầm dề áo khoác thượng dừng lại một chút, sau đó rơi xuống trong tay hắn nắm kia đem đồng chìa khóa thượng.
“Có ý tứ.” Thomas nói, buông trong tay công cụ, hướng lâm mặc vươn tay, “Làm ta nhìn xem.”
Lâm mặc đem đồng chìa khóa đưa cho Thomas. Thomas tiếp nhận chìa khóa, giơ lên đèn dầu ánh sáng hạ, híp mắt cẩn thận quan sát vài giây. Hắn biểu tình từ tùy ý biến thành nghiêm túc, lại biến thành nào đó lâm mặc chưa bao giờ ở trên mặt hắn gặp qua ngưng trọng.
“Này đem chìa khóa, ngươi từ nơi nào bắt được?” Thomas hỏi, thanh âm so vừa rồi trầm thấp một ít.
“Cecilia · Banks phòng.” Lâm mặc nói, “Chậu hoa phía dưới.”
Thomas trầm mặc một lát, sau đó đem chìa khóa phiên một cái mặt, chỉ vào chìa khóa bính thượng một chỗ rất nhỏ khắc ngân: “Nhìn đến cái này sao? Này không phải bình thường chìa khóa. Cái này đánh dấu, là thủ bí người hiệp hội Scotland Yard phân bộ cũ con dấu. Ở 20 năm trước, hiệp hội dùng này đem chìa khóa tới mở ra ở vào Luân Đôn các an toàn phòng tủ sắt.”
Lâm mặc ánh mắt ở chìa khóa thượng dừng lại một lát. Hắn xác thật không có chú ý tới chìa khóa bính thượng cái kia thật nhỏ khắc ngân —— đó là một cái cực giản hình hình học, như là hai cái trùng điệp hình tam giác, trung gian kẹp một cái viên điểm, ở đèn dầu ánh sáng hạ cơ hồ nhìn không thấy.
“Scotland Yard phân bộ?” Lâm mặc hỏi, “Ta trước nay không nghe nói qua.”
“Bởi vì nó ở mười lăm năm trước cũng đã bị xoá.” Thomas nói, đem chìa khóa đặt lên bàn, đôi tay giao nhau đặt ở trước mặt, “Khi đó hiệp hội đang ở tiến hành tổ chức điều chỉnh, rất nhiều phân bộ bị xác nhập hoặc đóng cửa. Scotland Yard phân bộ chức năng bị nhập vào St. George câu lạc bộ, nhưng có một ít nhân viên hồ sơ cùng vật phẩm cũng không có hoàn toàn dời đi.”
Hắn dừng một chút, nhìn lâm mặc ánh mắt trở nên ý vị thâm trường: “Những cái đó không có dời đi vật phẩm, bị phong ấn ở một nhà ngân hàng két sắt. Nhà này ngân hàng kêu ‘ kéo cách luân phụ tử ngân hàng ’, ở vào Luân Đôn tài chính thành cuối phố. Nếu ngươi lấy này đem chìa khóa đi nơi đó, rất có thể sẽ tìm được một ít không tưởng được đồ vật.”
Lâm mặc cầm lấy chìa khóa, ở trong tay ước lượng một chút, cảm nhận được đồng chất chìa khóa trầm trọng cùng lạnh băng: “Banks cố ý đem này đem chìa khóa giấu ở chậu hoa phía dưới, lại lưu lại tờ giấy chỉ dẫn hậu nhân tìm được nó. Nàng nhất định là tại thoát đi phía trước, đem mấu chốt nhất đồ vật giấu ở cái kia két sắt.”
Thomas gật gật đầu: “Nhưng ngươi phải cẩn thận. Kéo cách luân phụ tử ngân hàng là hiệp hội sử dụng nhiều năm hợp tác cơ cấu, ngân hàng bên trong người khả năng cũng có vấn đề. Nếu ngươi muốn đi xem cái kia két sắt, tốt nhất dùng sẽ không khiến cho chú ý phương thức.”
Lâm mặc đem chìa khóa thu hảo, ở trước quầy trên ghế ngồi xuống: “Ta biết.”
Hắn trầm mặc một lát, như là ở tự hỏi cái gì, sau đó chậm rãi mở miệng: “Cái kia bưu cục —— St. Paul nhà thờ lớn phụ cận cái kia —— theo dõi ta người ta nói, hắn thượng tuyến sẽ ở nơi đó gởi lại chỉ thị, ký tên ‘G.P. Smith ’. Ta tính toán đi cái kia bưu cục ngồi canh mấy ngày, trảo ra người kia.”
Thomas nhìn hắn, trong ánh mắt mang theo một tia thận trọng: “Ngươi sẽ lấy thân phạm hiểm. Nếu có nội quỷ, cái kia bưu cục có thể là bọn họ dùng để liên hệ tuyến nhân quan trọng tiết điểm. Ngươi tùy tiện xuất hiện, rất có thể rút dây động rừng.”
“Nhưng ta không thể ngồi xem mặc kệ.” Lâm mặc nói, “Banks mất tích, khoa ân còn đang lẩn trốn, dư lại miêu điểm còn ở nơi đó. Mỗi lãng phí một ngày, liền nhiều một phân nguy hiểm.”
Thomas không có phản bác. Hắn trầm mặc trong chốc lát, sau đó chậm rãi mở miệng: “Cái kia bưu cục ở St. Paul nhà thờ lớn đông sườn, bưu cục đối diện có một gian quán cà phê, kêu ‘ đồng hồ cùng ấn giới ’? Ngươi có thể ở nơi đó ngồi canh, từ cửa sổ có thể rõ ràng mà nhìn đến bưu cục cửa. Quán cà phê lão bản là cái lui hưu lão bưu chính công, người không tồi, sẽ không xen vào việc người khác.”
Hắn dừng một chút, bổ sung nói: “Nhưng nếu ta là ngươi, ta sẽ không một người đi. Kêu lên cái kia kêu Grace nữ hài. Nàng thân thủ không tồi, hơn nữa thân phận của nàng không giống ngươi như vậy dễ dàng khiến cho cảnh giác.”
Grace · tạp đặc. Lâm mặc trong đầu hiện ra cái kia một đầu tóc đỏ, ánh mắt sắc bén tuổi trẻ nữ tử hình tượng. Nàng là liên hợp sẽ phái tới liên lạc viên, ở qua đi vài lần hành động trung giúp quá hắn không ít vội. Hắn phía trước rời đi Luân Đôn khi, cùng nàng mất đi liên hệ, nhưng Thomas tựa hồ vẫn luôn cùng nàng vẫn duy trì liên lạc.
“Nàng hiện tại ở nơi nào?” Lâm mặc hỏi.
“Nàng ở St. George câu lạc bộ phụ cận thuê gian chung cư.” Thomas nói, “Ta đi cho nàng lưu cái lời nhắn, ước nàng ngày mai buổi chiều ở đồng hồ cùng ấn giới quán cà phê gặp mặt.”
Lâm mặc gật gật đầu. Hắn trầm mặc một lát, sau đó nói: “Ngày mai buổi sáng, ta muốn đi trước một chuyến kéo cách luân phụ tử ngân hàng.”
Ngày hôm sau sáng sớm, lâm mặc thay một thân sạch sẽ màu xám đậm tây trang, đeo đỉnh đầu mái vòm mũ dạ, thoạt nhìn tựa như một cái tới Luân Đôn làm việc bình thường tỉnh ngoài thương nhân. Hắn đem đồng chìa khóa giấu ở áo choàng nội sườn túi trung, lại ở trên cổ tay triền một cái hơi mỏng băng gạc che khuất “Ám dạ nói nhỏ” chuôi đao, sau đó đi ra sách cũ cửa hàng.
Tài chính thành đường phố so Luân Đôn mặt khác khu vực càng thêm sạch sẽ cùng bận rộn. Ngân hàng, nơi giao dịch, công ty bảo hiểm cao lớn kiến trúc san sát, trên đường phố nơi nơi là ăn mặc thâm sắc tây trang, mang cao mũ thương nhân, người đại diện cùng cán sự, bọn họ bước đi vội vàng, biểu tình nghiêm túc, ở góc đường thấp giọng nói chuyện với nhau cổ phiếu cùng lãi suất tin tức. Lâm mặc xen lẫn trong trong đám người, dọc theo cuối phố đi đến đầu, ở một đống bốn tầng cao màu xám chuyên thạch kiến trúc trước dừng lại bước chân.
Kiến trúc cạnh cửa trên có khắc một hàng tự: “Kéo cách luân phụ tử ngân hàng, thành lập với 1852 năm.” Đại môn là dày nặng tượng cửa gỗ, trên cửa nạm đồng thau bắt tay, sát đến bóng lưỡng. Cửa đứng một người ăn mặc chế phục bảo vệ cửa, nhìn đến lâm mặc đến gần, khẽ gật đầu thăm hỏi.
Lâm mặc đẩy cửa đi vào.
Ngân hàng đại sảnh không tính rộng mở, nhưng bố trí đến cổ điển mà trang trọng. Mặt đất là đá cẩm thạch, trên vách tường khảm thâm sắc mộc chất hộ tường bản, trên trần nhà rũ xuống mấy cái đồng chất đèn treo, ánh đèn nhu hòa mà ấm áp. Đại sảnh một bên là một loạt quầy, sau quầy ngồi vài tên ăn mặc màu đen áo choàng ngân hàng viên chức, đang ở an tĩnh mà xử lý trong tay trướng mục cùng văn kiện. Một khác sườn là một đạo đi thông tầng hầm thang lầu, cửa thang lầu treo một khối huy chương đồng, mặt trên viết “Bảo quản rương nghiệp vụ”.
Lâm mặc đi đến trước quầy, hướng một người viên chức đưa ra đồng chìa khóa. Viên chức tiếp nhận chìa khóa, cẩn thận quan sát một chút mặt trên khắc ngân, sau đó ngẩng đầu, biểu tình trở nên nghiêm túc lên: “Đây là hiệp hội cũ bảo quản chìa khóa. Thỉnh chờ một lát, ta đi thỉnh giám đốc tới.”
Hắn xoay người đi vào mặt sau văn phòng, một lát sau, mang theo một người tóc xám trắng, mang mắt kính gọng mạ vàng trung niên nam nhân đi ra. Nam nhân sống lưng thẳng thắn, bước đi ổn trọng, ăn mặc một kiện cắt hợp thể màu xanh biển tây trang, trước ngực đừng một quả đồng hồ quả quýt liên, thoạt nhìn khôn khéo mà thể diện.
“Tiên sinh, ngài hảo, ta là kéo cách luân phụ tử ngân hàng giám đốc, James · kéo cách luân.” Nam nhân vươn tay, cùng lâm mặc cầm, thái độ hòa ái mà không mất đúng mực, “Nghe nói ngài kiềm giữ chúng ta ngân hàng kiểu cũ bảo quản chìa khóa. Mời theo ta tới.”
Lâm mặc đi theo kéo cách luân giám đốc đi qua đại sảnh, dọc theo thang lầu đi vào tầng hầm. Tầng hầm hành lang điểm đèn bân-sân, hai sườn là từng hàng kim loại bảo quản rương quầy, lớn nhỏ thống nhất, vẻ ngoài tương đồng, chỉ có trên cửa đánh số bất đồng. Kéo cách luân mang theo lâm mặc đi đến hành lang cuối, ở một phiến lược hiện cũ kỹ trước cửa dừng lại bước chân.
Trước cửa treo một khối nho nhỏ huy chương đồng, mặt trên có khắc một con số: “7”.
“Này đem chìa khóa đối ứng chính là chúng ta ngân hàng lúc sớm nhất mấy phê bảo quản rương chi nhất.” Kéo cách luân giám đốc nói, một bên dùng chìa khóa mở cửa, một bên giới thiệu nói, “Này phê bảo quản rương ở sử dụng niên hạn đến kỳ sau, đại bộ phận khách hàng đều đã tục thuê hoặc dời đi vật phẩm, chỉ có số rất ít còn vẫn duy trì nguyên thủy trạng thái. Ngài này đem chìa khóa, chính là một trong số đó.”
Cửa mở, lộ ra một gian không đến mười mét vuông phòng nhỏ. Phòng nội bày một cái thiết chất bảo quản rương, rương thể không lớn, ước chừng chỉ có một thước Anh vuông, mặt ngoài bao trùm một tầng thật dày tro bụi. Kéo cách luân giám đốc đưa cho lâm mặc một khối sạch sẽ vải nhung, ý bảo hắn có thể sát một sát bảo quản rương mặt ngoài.
Lâm mặc tiếp nhận vải nhung, chà lau đi bảo quản rương mặt ngoài tro bụi, lộ ra nguyên bản kim loại mặt ngoài. Thiết rương ổ khóa là màu đồng cổ, vừa lúc cùng trong tay hắn chìa khóa tương xứng đôi. Hắn đem chìa khóa cắm vào ổ khóa, nhẹ nhàng chuyển động —— khóa tâm phát ra một tiếng thanh thúy cùm cụp thanh, rương cái văng ra.
Rương nội phóng ba thứ: Một quyển da trâu bìa mặt notebook, một con bẹp hắc nhung tơ túi, cùng với một phong không có phong thư màu trắng giấy viết thư.
Lâm mặc lấy ra notebook, mở ra —— bên trong là rậm rạp viết tay văn tự, chữ viết tinh tế mà rõ ràng, nhưng tự thể nhỏ lại, thoạt nhìn như là nào đó ký lục hoặc nhật ký. Hắn phiên đến trang thứ nhất, nhìn đến đỉnh chóp mấy hành tự:
“Thủ bí người hiệp hội Scotland Yard phân bộ —— bên trong hành động nhật ký, đệ nhị sách. Lúc đầu ngày: 1862 năm 3 nguyệt.”
Hắn nhanh chóng lật vài tờ, ánh mắt bắt giữ tới rồi mấy cái quen thuộc tên —— cách lôi, Walker, tạp đặc —— còn có mấy cái hắn chưa bao giờ nghe nói qua người danh. Này bổn nhật ký ký lục Scotland Yard phân bộ ở thế kỷ 19 thập niên 60 các hạng hành động cùng điều tra, đề cập Luân Đôn các nơi thần quái sự kiện, hư không giáo đoàn hoạt động, cùng với một ít bên trong hành chính sự vụ.
Lâm mặc đem notebook thả lại rương trung, lại lấy ra kia chỉ hắc nhung tơ túi. Túi không lớn, bên trong một quả bạc chất huy chương —— huy chương đồ án là một thanh kiếm xuyên qua một con mắt, phía dưới là một con số “7”. Đây là thủ bí người hiệp hội Scotland Yard phân bộ thành viên huy chương. Hắn đem huy chương lật qua tới, nhìn đến mặt trái có khắc một hàng chữ nhỏ: “Cecilia · Banks, 1864 năm.”
Này hành tự làm lâm mặc ánh mắt hơi hơi một ngưng. Cecilia · Banks —— hiệp hội gần nhất hồ sơ quản lý viên —— thế nhưng sớm tại hơn hai mươi năm trước cũng đã là Scotland Yard phân bộ một viên. Nhưng cách lôi tước sĩ cho hắn hồ sơ thượng rành mạch chương 94 đồng chìa khóa
Lâm mặc trở lại sách cũ cửa hàng khi, đêm đã khuya. Hết mưa rồi, nhưng trên đường phố vẫn như cũ ướt dầm dề, đèn bân-sân ở sương mù trung đầu hạ từng đoàn mơ hồ vầng sáng, như là phiêu phù ở trên mặt nước ánh sáng đom đóm. Hắn đẩy ra cửa sau, đi vào phòng cất chứa, xuyên qua hẹp nói, đi vào chủ cửa hàng.
Thomas vẫn như cũ ngồi ở sau quầy, nhưng lúc này đây hắn không có đang xem thư. Trước mặt hắn bãi một trản đèn dầu, một trương mở ra cũ bản đồ cùng vài món lâm mặc kêu không ra tên công cụ —— một chi kính lúp, một thanh tiểu cái nhíp, một phen thon dài cương châm, thoạt nhìn như là ở nghiên cứu cái gì tinh tế đồ vật. Nghe được lâm mặc tiếng bước chân, hắn ngẩng đầu, ánh mắt ở lâm mặc ướt dầm dề áo khoác thượng dừng lại một chút, sau đó rơi xuống trong tay hắn nắm kia đem đồng chìa khóa thượng.
“Có ý tứ.” Thomas nói, buông trong tay công cụ, hướng lâm mặc vươn tay, “Làm ta nhìn xem.”
Lâm mặc đem đồng chìa khóa đưa cho Thomas. Thomas tiếp nhận chìa khóa, giơ lên đèn dầu ánh sáng hạ, híp mắt cẩn thận quan sát vài giây. Hắn biểu tình từ tùy ý biến thành nghiêm túc, lại biến thành nào đó lâm mặc chưa bao giờ ở trên mặt hắn gặp qua ngưng trọng.
“Này đem chìa khóa, ngươi từ nơi nào bắt được?” Thomas hỏi, thanh âm so vừa rồi trầm thấp một ít.
“Cecilia · Banks phòng.” Lâm mặc nói, “Chậu hoa phía dưới.”
Thomas trầm mặc một lát, sau đó đem chìa khóa phiên một cái mặt, chỉ vào chìa khóa bính thượng một chỗ rất nhỏ khắc ngân: “Nhìn đến cái này sao? Này không phải bình thường chìa khóa. Cái này đánh dấu, là thủ bí người hiệp hội Scotland Yard phân bộ cũ con dấu. Ở 20 năm trước, hiệp hội dùng này đem chìa khóa tới mở ra ở vào Luân Đôn các an toàn phòng tủ sắt.”
Lâm mặc ánh mắt ở chìa khóa thượng dừng lại một lát. Hắn xác thật không có chú ý tới chìa khóa bính thượng cái kia thật nhỏ khắc ngân —— đó là một cái cực giản hình hình học, như là hai cái trùng điệp hình tam giác, trung gian kẹp một cái viên điểm, ở đèn dầu ánh sáng hạ cơ hồ nhìn không thấy.
“Scotland Yard phân bộ?” Lâm mặc hỏi, “Ta trước nay không nghe nói qua.”
“Bởi vì nó ở mười lăm năm trước cũng đã bị xoá.” Thomas nói, đem chìa khóa đặt lên bàn, đôi tay giao nhau đặt ở trước mặt, “Khi đó hiệp hội đang ở tiến hành tổ chức điều chỉnh, rất nhiều phân bộ bị xác nhập hoặc đóng cửa. Scotland Yard phân bộ chức năng bị nhập vào St. George câu lạc bộ, nhưng có một ít nhân viên hồ sơ cùng vật phẩm cũng không có hoàn toàn dời đi.”
Hắn dừng một chút, nhìn lâm mặc ánh mắt trở nên ý vị thâm trường: “Những cái đó không có dời đi vật phẩm, bị phong ấn ở một nhà ngân hàng két sắt. Nhà này ngân hàng kêu ‘ kéo cách luân phụ tử ngân hàng ’, ở vào Luân Đôn tài chính thành cuối phố. Nếu ngươi lấy này đem chìa khóa đi nơi đó, rất có thể sẽ tìm được một ít không tưởng được đồ vật.”
Lâm mặc cầm lấy chìa khóa, ở trong tay ước lượng một chút, cảm nhận được đồng chất chìa khóa trầm trọng cùng lạnh băng: “Banks cố ý đem này đem chìa khóa giấu ở chậu hoa phía dưới, lại lưu lại tờ giấy chỉ dẫn hậu nhân tìm được nó. Nàng nhất định là tại thoát đi phía trước, đem mấu chốt nhất đồ vật giấu ở cái kia két sắt.”
Thomas gật gật đầu: “Nhưng ngươi phải cẩn thận. Kéo cách luân phụ tử ngân hàng là hiệp hội sử dụng nhiều năm hợp tác cơ cấu, ngân hàng bên trong người khả năng cũng có vấn đề. Nếu ngươi muốn đi xem cái kia két sắt, tốt nhất dùng sẽ không khiến cho chú ý phương thức.”
Lâm mặc đem chìa khóa thu hảo, ở trước quầy trên ghế ngồi xuống: “Ta biết.”
Hắn trầm mặc một lát, như là ở tự hỏi cái gì, sau đó chậm rãi mở miệng: “Cái kia bưu cục —— St. Paul nhà thờ lớn phụ cận cái kia —— theo dõi ta người ta nói, hắn thượng tuyến sẽ ở nơi đó gởi lại chỉ thị, ký tên ‘G.P. Smith ’. Ta tính toán đi cái kia bưu cục ngồi canh mấy ngày, trảo ra người kia.”
Thomas nhìn hắn, trong ánh mắt mang theo một tia thận trọng: “Ngươi sẽ lấy thân phạm hiểm. Nếu có nội quỷ, cái kia bưu cục có thể là bọn họ dùng để liên hệ tuyến nhân quan trọng tiết điểm. Ngươi tùy tiện xuất hiện, rất có thể rút dây động rừng.”
“Nhưng ta không thể ngồi xem mặc kệ.” Lâm mặc nói, “Banks mất tích, khoa ân còn đang lẩn trốn, dư lại miêu điểm còn ở nơi đó. Mỗi lãng phí một ngày, liền nhiều một phân nguy hiểm.”
Thomas không có phản bác. Hắn trầm mặc trong chốc lát, sau đó chậm rãi mở miệng: “Cái kia bưu cục ở St. Paul nhà thờ lớn đông sườn, bưu cục đối diện có một gian quán cà phê, kêu ‘ đồng hồ cùng ấn giới ’? Ngươi có thể ở nơi đó ngồi canh, từ cửa sổ có thể rõ ràng mà nhìn đến bưu cục cửa. Quán cà phê lão bản là cái lui hưu lão bưu chính công, người không tồi, sẽ không xen vào việc người khác.”
Hắn dừng một chút, bổ sung nói: “Nhưng nếu ta là ngươi, ta sẽ không một người đi. Kêu lên cái kia kêu Grace nữ hài. Nàng thân thủ không tồi, hơn nữa thân phận của nàng không giống ngươi như vậy dễ dàng khiến cho cảnh giác.”
Grace · tạp đặc. Lâm mặc trong đầu hiện ra cái kia một đầu tóc đỏ, ánh mắt sắc bén tuổi trẻ nữ tử hình tượng. Nàng là liên hợp sẽ phái tới liên lạc viên, ở qua đi vài lần hành động trung giúp quá hắn không ít vội. Hắn phía trước rời đi Luân Đôn khi, cùng nàng mất đi liên hệ, nhưng Thomas tựa hồ vẫn luôn cùng nàng vẫn duy trì liên lạc.
“Nàng hiện tại ở nơi nào?” Lâm mặc hỏi.
“Nàng ở St. George câu lạc bộ phụ cận thuê gian chung cư.” Thomas nói, “Ta đi cho nàng lưu cái lời nhắn, ước nàng ngày mai buổi chiều ở đồng hồ cùng ấn giới quán cà phê gặp mặt.”
Lâm mặc gật gật đầu. Hắn trầm mặc một lát, sau đó nói: “Ngày mai buổi sáng, ta muốn đi trước một chuyến kéo cách luân phụ tử ngân hàng.”
Ngày hôm sau sáng sớm, lâm mặc thay một thân sạch sẽ màu xám đậm tây trang, đeo đỉnh đầu mái vòm mũ dạ, thoạt nhìn tựa như một cái tới Luân Đôn làm việc bình thường tỉnh ngoài thương nhân. Hắn đem đồng chìa khóa giấu ở áo choàng nội sườn túi trung, lại ở trên cổ tay triền một cái hơi mỏng băng gạc che khuất “Ám dạ nói nhỏ” chuôi đao, sau đó đi ra sách cũ cửa hàng.
Tài chính thành đường phố so Luân Đôn mặt khác khu vực càng thêm sạch sẽ cùng bận rộn. Ngân hàng, nơi giao dịch, công ty bảo hiểm cao lớn kiến trúc san sát, trên đường phố nơi nơi là ăn mặc thâm sắc tây trang, mang cao mũ thương nhân, người đại diện cùng cán sự, bọn họ bước đi vội vàng, biểu tình nghiêm túc, ở góc đường thấp giọng nói chuyện với nhau cổ phiếu cùng lãi suất tin tức. Lâm mặc xen lẫn trong trong đám người, dọc theo cuối phố đi đến đầu, ở một đống bốn tầng cao màu xám chuyên thạch kiến trúc trước dừng lại bước chân.
Kiến trúc cạnh cửa trên có khắc một hàng tự: “Kéo cách luân phụ tử ngân hàng, thành lập với 1852 năm.” Đại môn là dày nặng tượng cửa gỗ, trên cửa nạm đồng thau bắt tay, sát đến bóng lưỡng. Cửa đứng một người ăn mặc chế phục bảo vệ cửa, nhìn đến lâm mặc đến gần, khẽ gật đầu thăm hỏi.
Lâm mặc đẩy cửa đi vào.
Ngân hàng đại sảnh không tính rộng mở, nhưng bố trí đến cổ điển mà trang trọng. Mặt đất là đá cẩm thạch, trên vách tường khảm thâm sắc mộc chất hộ tường bản, trên trần nhà rũ xuống mấy cái đồng chất đèn treo, ánh đèn nhu hòa mà ấm áp. Đại sảnh một bên là một loạt quầy, sau quầy ngồi vài tên ăn mặc màu đen áo choàng ngân hàng viên chức, đang ở an tĩnh mà xử lý trong tay trướng mục cùng văn kiện. Một khác sườn là một đạo đi thông tầng hầm thang lầu, cửa thang lầu treo một khối huy chương đồng, mặt trên viết “Bảo quản rương nghiệp vụ”.
Lâm mặc đi đến trước quầy, hướng một người viên chức đưa ra đồng chìa khóa. Viên chức tiếp nhận chìa khóa, cẩn thận quan sát một chút mặt trên khắc ngân, sau đó ngẩng đầu, biểu tình trở nên nghiêm túc lên: “Đây là hiệp hội cũ bảo quản chìa khóa. Thỉnh chờ một lát, ta đi thỉnh giám đốc tới.”
Hắn xoay người đi vào mặt sau văn phòng, một lát sau, mang theo một người tóc xám trắng, mang mắt kính gọng mạ vàng trung niên nam nhân đi ra. Nam nhân sống lưng thẳng thắn, bước đi ổn trọng, ăn mặc một kiện cắt hợp thể màu xanh biển tây trang, trước ngực đừng một quả đồng hồ quả quýt liên, thoạt nhìn khôn khéo mà thể diện.
“Tiên sinh, ngài hảo, ta là kéo cách luân phụ tử ngân hàng giám đốc, James · kéo cách luân.” Nam nhân vươn tay, cùng lâm mặc cầm, thái độ hòa ái mà không mất đúng mực, “Nghe nói ngài kiềm giữ chúng ta ngân hàng kiểu cũ bảo quản chìa khóa. Mời theo ta tới.”
Lâm mặc đi theo kéo cách luân giám đốc đi qua đại sảnh, dọc theo thang lầu đi vào tầng hầm. Tầng hầm hành lang điểm đèn bân-sân, hai sườn là từng hàng kim loại bảo quản rương quầy, lớn nhỏ thống nhất, vẻ ngoài tương đồng, chỉ có trên cửa đánh số bất đồng. Kéo cách luân mang theo lâm mặc đi đến hành lang cuối, ở một phiến lược hiện cũ kỹ trước cửa dừng lại bước chân.
Trước cửa treo một khối nho nhỏ huy chương đồng, mặt trên có khắc một con số: “7”.
“Này đem chìa khóa đối ứng chính là chúng ta ngân hàng lúc sớm nhất mấy phê bảo quản rương chi nhất.” Kéo cách luân giám đốc nói, một bên dùng chìa khóa mở cửa, một bên giới thiệu nói, “Này phê bảo quản rương ở sử dụng niên hạn đến kỳ sau, đại bộ phận khách hàng đều đã tục thuê hoặc dời đi vật phẩm, chỉ có số rất ít còn vẫn duy trì nguyên thủy trạng thái. Ngài này đem chìa khóa, chính là một trong số đó.”
Cửa mở, lộ ra một gian không đến mười mét vuông phòng nhỏ. Phòng nội bày một cái thiết chất bảo quản rương, rương thể không lớn, ước chừng chỉ có một thước Anh vuông, mặt ngoài bao trùm một tầng thật dày tro bụi. Kéo cách luân giám đốc đưa cho lâm mặc một khối sạch sẽ vải nhung, ý bảo hắn có thể sát một sát bảo quản rương mặt ngoài.
Lâm mặc tiếp nhận vải nhung, chà lau đi bảo quản rương mặt ngoài tro bụi, lộ ra nguyên bản kim loại mặt ngoài. Thiết rương ổ khóa là màu đồng cổ, vừa lúc cùng trong tay hắn chìa khóa tương xứng đôi. Hắn đem chìa khóa cắm vào ổ khóa, nhẹ nhàng chuyển động —— khóa tâm phát ra một tiếng thanh thúy cùm cụp thanh, rương cái văng ra.
Rương nội phóng ba thứ: Một quyển da trâu bìa mặt notebook, một con bẹp hắc nhung tơ túi, cùng với một phong không có phong thư màu trắng giấy viết thư.
Lâm mặc lấy ra notebook, mở ra —— bên trong là rậm rạp viết tay văn tự, chữ viết tinh tế mà rõ ràng, nhưng tự thể nhỏ lại, thoạt nhìn như là nào đó ký lục hoặc nhật ký. Hắn phiên đến trang thứ nhất, nhìn đến đỉnh chóp mấy hành tự:
“Thủ bí người hiệp hội Scotland Yard phân bộ —— bên trong hành động nhật ký, đệ nhị sách. Lúc đầu ngày: 1862 năm 3 nguyệt.”
Hắn nhanh chóng lật vài tờ, ánh mắt bắt giữ tới rồi mấy cái quen thuộc tên —— cách lôi, Walker, tạp đặc —— còn có mấy cái hắn chưa bao giờ nghe nói qua người danh. Này bổn nhật ký ký lục Scotland Yard phân bộ ở thế kỷ 19 thập niên 60 các hạng hành động cùng điều tra, đề cập Luân Đôn các nơi thần quái sự kiện, hư không giáo đoàn hoạt động, cùng với một ít bên trong hành chính sự vụ.
Lâm mặc đem notebook thả lại rương trung, lại lấy ra kia chỉ hắc nhung tơ túi. Túi không lớn, bên trong một quả bạc chất huy chương —— huy chương đồ án là một thanh kiếm xuyên qua một con mắt, phía dưới là một con số “7”. Đây là thủ bí người hiệp hội Scotland Yard phân bộ thành viên huy chương. Hắn đem huy chương lật qua tới, nhìn đến mặt trái có khắc một hàng chữ nhỏ: “Cecilia · Banks, 1864 năm.”
Này hành tự làm lâm mặc ánh mắt hơi hơi một ngưng. Cecilia · Banks —— hiệp hội gần nhất hồ sơ quản lý viên —— thế nhưng sớm tại hơn hai mươi năm trước cũng đã là Scotland Yard phân bộ một viên. Nhưng cách lôi tước sĩ cho hắn hồ sơ thượng rành mạch mà viết, nàng là 5 năm trước mới gia nhập hiệp hội.
Nói cách khác, Banks “Hiệp hội lý lịch” là giả tạo. Nàng cũng không phải một tân nhân —— nàng là một cái ẩn núp thật lâu lão đặc công.
Lâm mặc đem huy chương thu hảo, cầm lấy cuối cùng một thứ —— kia phong không có phong thư giấy trắng. Trên giấy chỉ có một câu, chữ viết ưu nhã mà dồn dập, mang theo nào đó áp lực đã lâu gấp gáp cảm:
“Nếu bọn họ phát hiện ngươi tìm được rồi cái này, làm ơn tất cẩn thận. Kia bổn nhật ký cuối cùng một tờ, ký lục Scotland Yard phân bộ chân chính tàng vật. Cái kia đồ vật, chính là khoa ân vẫn luôn đang tìm kiếm ‘ tinh đồ ’.”
Lâm mặc đem giấy viết thư lật qua tới. Mặt trái không có bất luận cái gì chữ viết. Hắn đem giấy viết thư thu hảo, đem notebook cùng nhung tơ túi một lần nữa thả lại bảo quản rương trung, đóng lại rương cái, rút ra chìa khóa.
Hắn xoay người nhìn về phía kéo cách luân giám đốc: “Tiên sinh, xin hỏi cái này bảo quản rương còn có bao nhiêu lâu đến kỳ?”
Kéo cách luân giám đốc tra xét một chút tùy thân mang theo sổ sách: “Nó thuê kỳ còn dư lại không đến một tháng. Nếu đến kỳ sau không có tục thuê, bên trong hết thảy vật phẩm đem bị chuyển dời đến ngân hàng nhà kho ngầm.”
“Thỉnh giúp ta tục thuê một năm.” Lâm mặc nói, “Phí dụng ta sẽ rời đi trước thanh toán tiền.”
Kéo cách luân giám đốc gật gật đầu, không có hỏi nhiều, xoay người mang theo lâm mặc trở lại đại sảnh xử lý tục thuê thủ tục.
Lâm mặc thanh toán tiền phí dụng, đi ra ngân hàng khi, sắc trời đã tiếp cận giữa trưa. Ánh mặt trời xuyên thấu qua tầng mây khe hở sái lạc xuống dưới, đem tài chính thành đường phố chiếu sáng một lát, làm người cảm thấy một tia khó được ấm áp. Hắn đứng ở ngân hàng cửa bậc thang, hít sâu một hơi, sau đó đem lá thư kia niệm một lần: “Nếu khoa ân vẫn luôn đang tìm kiếm ‘ tinh đồ ’…… Như vậy ta tìm được này bổn nhật ký, chính là hắn trong kế hoạch thiếu hụt cuối cùng một khối trò chơi ghép hình?”
Hắn đem giấy viết thư bên người thu hảo, xoay người dọc theo đường phố, hướng St. Paul nhà thờ lớn phương hướng đi đến.
Buổi chiều đồng hồ cùng ấn giới quán cà phê, Grace đã ở góc một cái bàn bên chờ hắn.