Chương 96: quán trung quán

Lâm mặc đem đèn dầu một lần nữa bậc lửa, ở mờ nhạt ánh sáng hạ nhanh chóng xem kia bổn màu đen bìa mặt notebook. Banks chữ viết rõ ràng mà tinh tế, như là một loại trải qua nghiêm khắc huấn luyện sau lưu lại thói quen, mỗi một chữ cái đều dừng ở gãi đúng chỗ ngứa vị trí thượng, phảng phất nàng không chỉ là ở ký lục tin tức, càng là ở dùng viết duy trì một loại gần như bệnh trạng trật tự cảm.

Notebook nội dung là nhật ký thức ký lục, nhưng bất đồng với bình thường cá nhân nhật ký, Banks ký lục nội dung cơ hồ toàn bộ cùng công tác tương quan. Nàng lấy hồ sơ quản lý viên thân phận vì yểm hộ, ở hiệp hội ngầm hồ sơ quán trung tiến hành rồi mấy năm bí mật nghiên cứu. Nàng ở ký lục trung nhắc tới chính mình như thế nào lợi dụng chức vụ chi tiện, ở đêm khuya lẻn vào hồ sơ quán cấm duyệt khu vực, lật xem những cái đó phủ đầy bụi mấy chục năm cổ xưa văn kiện, từ giữa những hàng chữ tìm kiếm một ít bổn ứng bị quên đi manh mối.

Lâm mặc lật qua tiền mười vài tờ, ánh mắt nhanh chóng mà đảo qua những cái đó rậm rạp văn tự. Banks ký lục bắt đầu từ một năm trước, sớm nhất nội dung phần lớn là nàng ở tìm đọc văn hiến khi phát hiện một ít dấu vết để lại —— nào đó hồ sơ số trang bị người xé đi, nào đó túi văn kiện trung nội dung cùng mục lục không hợp, nào đó mượn đọc ký lục tồn tại rõ ràng bóp méo dấu vết. Nàng đem này đó dị thường nhất nhất ký lục xuống dưới, ý đồ phác họa ra một cái hoàn chỉnh mạch lạc.

Theo phiên trang, ký lục nội dung dần dần thâm nhập. Banks bắt đầu nhắc tới một cái khách thăm —— một cái “Mỗi lần tới chơi thời gian đều dị thường tinh chuẩn” khách nhân. Hắn ở nửa năm nội đã tới hồ sơ quán ba lần, mỗi lần đều mượn đọc cùng Bắc Âu cổ tháp tương quan văn hiến, sở sử dụng thân phận chứng minh là một vị đại học giáo thụ nghiên cứu trợ lý. Banks ở lần thứ ba tới chơi khi để lại cái tâm nhãn, lén lút theo dõi hắn rời đi lộ tuyến, phát hiện hắn vẫn chưa phản hồi đại học, mà là ở bạch giáo đường khu một cái đầu hẻm cùng một cái xuyên thâm sắc áo khoác người ngắn ngủi nói chuyện với nhau một lát.

Nàng miêu tả cái kia xuyên thâm sắc áo khoác người bề ngoài chi tiết —— “Thân cao ước 1 mét tám, hình thể thiên gầy, mang viên khung mắt kính, thâm sắc tóc trung hỗn loạn chỉ bạc, nói chuyện thanh âm trầm thấp mà có giáo dưỡng”. Cái này miêu tả cùng cách lôi tước sĩ nhắc tới hiềm nghi người danh sách hoàn toàn ăn khớp —— Harold · Mitchell sâm, hồ sơ quán thủ tịch quản lý viên.

Lâm mặc tim đập hơi hơi gia tốc. Hắn tiếp tục phiên trang.

Sau này mười dư trang nội dung phần lớn là về Mitchell sâm hành tung ký lục. Banks lợi dụng nàng ở hồ sơ quán trung chức vụ tiện lợi, âm thầm ký lục Mitchell sâm xuất nhập thời gian cùng hành vi quy luật. Nàng phát hiện, Mitchell sâm mỗi cách một đoạn thời gian liền sẽ ở đêm khuya một mình phản hồi hồ sơ quán, ở phòng hồ sơ trung lưu lại ước chừng một giờ tả hữu sau rời đi, mỗi lần đều sẽ mang theo một cái công văn bao, nhưng rời đi khi công văn bao thoạt nhìn so tiến vào khi tiếng trống canh.

Banks viết nói: “Ta hoài nghi hắn đang ở từ hồ sơ quán trung mang ra nào đó văn kiện. Nhưng ta vô pháp xác định hắn mang đi chính là cái gì. Hồ sơ quán quản lý chế độ tuy rằng nghiêm khắc, nhưng đối nội bộ nhân viên hạch tra cũng không nghiêm mật, đặc biệt là đối với quản lý viên cấp bậc thành viên.”

Lâm mặc lại phiên tới rồi trang sau. Này một tờ nội dung làm hắn dừng lại ánh mắt.

Banks ký lục bắt đầu đề cập một cái đồ vật —— “Tinh đồ”. Nàng viết nói, ở Scotland Yard phân bộ bị xoá phía trước, nàng từng bị sai khiến tham dự hạng nhất nhiệm vụ cơ mật: Đem phân bộ sở hữu quan trọng văn hiến cùng vật phẩm chuyển dời đến St. George câu lạc bộ bảo quản kho trung. Ở kiểm kê vật phẩm khi, nàng phát hiện một kiện chưa bị xếp vào danh sách đặc biệt đồ vật —— một khối lớn bằng bàn tay đồng thau bản. Đồng thau bản mặt ngoài khắc đầy cực kỳ tinh mịn đường cong cùng ký hiệu, ở ánh sáng chiếu xuống chiết xạ ra phi thường kỳ dị ánh sáng. Nàng đem đồng thau bản lật qua tới, nhìn đến mặt trái có khắc một hàng cổ xưa văn tự: “Phàm giải đọc này đồ giả, tất trước lý giải thời không chi chân nghĩa.”

Nàng viết nói: “Lúc ấy ta không xác định kia khối tiền đồng là cái gì, nhưng nó cho ta cảm giác phi thường đặc thù. Ta sinh ra một loại trực giác: Ta không nên đem nó cùng với nó vật phẩm cùng nhau chuyển giao. Vì thế ta đem nó giấu đi, không có nói cho bất luận kẻ nào.”

Lâm mặc hồi tưởng khởi bảo quản rương trung kia bổn nhật ký cuối cùng một tờ —— Banks ở tin trung nhắc tới “Tinh đồ” gửi ở nơi đó. Hắn cơ hồ có thể khẳng định, kia khối đồng thau bản chính là Banks giấu đi đồ vật.

Nhưng Banks hiển nhiên đoán trước đến có người sẽ phát hiện nàng giấu kín chỗ. Nàng ở bút ký trung viết nói: “Đem tiền đồng tàng hảo lúc sau, ta bắt đầu cảm thấy bất an. Hồ sơ trong quán tình huống dị thường càng ngày càng nhiều, ta phát hiện chính mình bắt đầu bị nào đó người chú ý —— bọn họ ở quan sát ta, ký lục ta làm việc và nghỉ ngơi thời gian, thậm chí xem xét ta cá nhân hồ sơ. Đoạn thời gian đó, ta thường xuyên cảm thấy có người ở ta phía sau nhìn ta.”

Lâm mặc tiếp tục phiên trang. Lại lật qua vài tờ sau, ký lục xuất hiện một đoạn chỗ trống, chiều ngang ước chừng ba vòng. Banks ở trong khoảng thời gian này nội chỉ viết một hàng tự: “Ta không thể tiếp tục lưu tại Luân Đôn. Bọn họ muốn tới tìm ta.”

Lúc sau ký lục là đứt quãng, nội dung cũng càng thêm bí ẩn. Banks nhắc tới nào đó “Lão bằng hữu” —— nàng xưng hắn vì “Ireland lão đầu bếp thân thích” —— có thể giúp nàng tìm được một cái an toàn ẩn thân mà, nhưng cũng viết nói vô luận nàng đi đến nơi nào, những người đó tổng có thể tìm được nàng tung tích.

Cuối cùng một tờ là nàng rời đi Luân Đôn trước lưu lại, chữ viết so phía trước nội dung càng thêm dồn dập cùng qua loa: “Ta không biết cuối cùng tìm được này bổn nhật ký người là ai, nhưng nếu ngươi là hiệp hội thành viên, làm ơn tất nhớ kỹ một sự kiện: Nhất tiếp cận người của ngươi, có lẽ chính là nhất không đáng tín nhiệm người. Tinh đồ không phải bản đồ —— nó là chìa khóa. Nhưng bí mật này ở ngươi phá giải phía trước, không cần nói cho bất luận kẻ nào.”

Lâm mặc khép lại notebook, trầm mặc một lát.

“Không có nói đến cuối cùng là ai ở truy săn ngươi.” Hắn nói, thanh âm trầm thấp, “Nhưng Banks hiển nhiên biết chính mình tình cảnh, hơn nữa nàng đã chuẩn bị vài điều đường lui. Bảo quản rương, cái này chung cư, này bổn nhật ký —— nàng đem manh mối phân tán ở bất đồng địa điểm, ý đồ bảo đảm ít nhất có một thứ có thể truyền tới chính xác nhân thủ trung.”

Grace đứng ở cửa, cảnh giới mà lưu ý hành lang trung động tĩnh, nhẹ giọng nói: “Nàng biết có người sẽ tìm đến cái này. Nếu những người đó so nàng mau một bước đâu? Nàng khả năng đã chết, cũng có thể chính tránh ở chúng ta tìm không thấy trong một góc.”

Lâm mặc đem notebook gần sát vạt áo phóng hảo, đứng lên: “Có một việc ta phải lại đi xác nhận. Bảo quản rương có bổn nhật ký, nàng nói nhật ký cuối cùng một tờ ký lục tinh đồ manh mối. Nếu này hai dạng đồ vật phối hợp lên, có lẽ có thể tìm được kia khối tiền đồng.”

Grace hơi hơi gật gật đầu: “Vậy đi thôi. Đừng ở chỗ này đãi lâu lắm. Chúng ta không biết cái kia xuyên màu xanh đen áo khoác người khi nào sẽ trở về, cũng không biết hắn có phải hay không còn có đồng bạn.”

Lâm mặc dập tắt đèn dầu, đem sàn nhà khôi phục nguyên trạng, sau đó cùng Grace một trước một sau rời đi chung cư lâu. Gió đêm đã biến lạnh, thổi tới trên mặt mang theo một tia đến xương hàn ý. Bọn họ còn đi ở ngõ nhỏ khi, lâm mặc đột nhiên dừng bước chân. Hắn nghiêng đầu, ánh mắt nhìn chăm chú vào ngõ nhỏ đối diện bóng ma chỗ sâu trong, vẫn không nhúc nhích mà đứng vài giây.

“Làm sao vậy?” Grace thấp giọng hỏi.

Lâm mặc không có trả lời. Hắn nhìn chằm chằm kia phiến bóng ma nhìn trong chốc lát, sau đó chậm rãi xoay người lại, biến mất ở đèn đường chiếu sáng không đến ám ảnh trung: “Không có việc gì. Có thể là ta đa tâm. Đi.”

Grace không có truy vấn, yên lặng đuổi kịp hắn nện bước. Bọn họ bóng dáng biến mất ở cách lôi phu hẻm trong bóng đêm, phía sau chỉ để lại một mảnh yên tĩnh hắc ám. Ở kia phiến trầm trọng trong bóng đêm, qua rất dài một đoạn thời gian, mới vang lên một tiếng như có như không, vải dệt cọ xát tiếng vang, như là có người đứng thẳng thân thể, chụp đi áo khoác thượng tro bụi.

Một đôi mắt ở bóng ma chỗ sâu trong hơi hơi mở, nhìn bọn họ thân ảnh biến mất phương hướng, ánh mắt bình tĩnh mà thâm thúy. Một lát sau, cặp mắt kia chủ nhân xoay người hướng tương phản phương hướng đi đến, thân ảnh dung nhập trong bóng đêm, rốt cuộc nhìn không thấy.