Chương 19: thiên hạ quy tâm, vạn pháp về mỹ

Năm tháng lưu chuyển, ba năm thời gian.

Trần thư tâm đi khắp thành thị cùng nông thôn, chưa bao giờ dừng bước.

Hắn không nói mê hoặc, không làm nghi thức, không lập giáo phái, không xưng thần thánh.

Chỉ truyền một đạo:

Học tập mỹ, phát hiện mỹ, sáng tạo mỹ, theo đuổi mỹ.

Tâm vô ác niệm, sáng tạo đến mỹ.

Này một đạo, thâm nhập nhân tâm, nhập gia nhập hộ, nhập quốc nhập bang.

Vườn trường, bọn nhỏ há mồm đó là:

“Tâm thực quý, nhất định phải trang đẹp nhất đồ vật.”

Gia đình, phu thê thường nói:

“Tu tâm mới có thể tề gia, tâm thái bình thản, gia môn hòa thuận.”

Xã hội thượng, mỗi người thừa hành:

“Làm tốt lập tức, kết thúc trách nhiệm, không thẹn với lương tâm.”

Thế giới cách cục cũng tùy theo lặng yên thay đổi.

Chiến loạn nơi, bắt đầu hoà đàm;

Đối lập quốc gia, bắt đầu bắt tay;

Bá quyền chi bang, dần dần thu liễm;

Thù hận chi tộc, chậm rãi tha thứ.

Bởi vì toàn thế giới đều nghe hiểu câu kia đơn giản nhất nói:

“Thiên hạ một nhà, nhân loại nhất thể.

Chiến tranh nguyên với ác, hoà bình nguyên với thiện.

Tâm vô ác niệm, tắc thiên hạ vô chiến.”

Không có kinh thiên động địa cách mạng,

Không có máu chảy thành sông đấu tranh,

Chỉ có nhân tâm một chút biến thiện, thế giới một chút biến mỹ.