Kim sạn thương đưa xong Lý người phiên dịch trở về, thấy nam biết thiên đang ở một trản đèn dầu hạ múa bút thành văn. Ánh nến nhảy lên, đem hắn dựa bàn bóng dáng đầu ở khoang trên vách, chợt đại chợt tiểu. Kim sạn thương tay chân nhẹ nhàng mà đi qua đi, thấy nam biết thiên đang ở sao chép sách thượng nội dung —— từng nét bút, miêu tả những cái đó quanh co khúc khuỷu chữ cái La Tinh.
“Nam huynh, ngươi làm gì vậy?”
Nam biết thiên không có lập tức trả lời. Hắn viết xong cuối cùng một chữ cái, buông bút, xoa đau nhức thủ đoạn, lúc này mới ngẩng đầu lên:
“Đem mặt trên nội dung sao chép xuống dưới. Tranh thủ ở trở lại Đại Ngụy trước kia nhiều chuẩn bị ra mấy quyển tới, đến lúc đó bọn họ phiên dịch lên cũng mau chút.”
Kim sạn thương xoay người từ trên bàn đoan quá một ly nước trà, đặt ở hắn trong tầm tay:
“Uống trà, nam huynh.”
Nam biết thiên nâng lên chén trà, ấm áp xuyên thấu qua sứ vách tường truyền tới lòng bàn tay. Hắn nhấp một ngụm, bỗng nhiên nhớ tới cái gì:
“Sạn thương, ngươi cũng giúp ta chép sách đi.”
Kim sạn thương ở hắn đối diện ngồi xuống, cười cười:
“Hảo a. Ta sau này liền ở ngươi trong phòng ở, cứ việc phân phó ta đó là.”
Thời gian từng ngày qua đi.
Thuyền ở trên biển phiêu, nhật thăng nhật lạc, triều khởi triều phục. Nam biết thiên cùng kim sạn thương cơ hồ không ra khỏi cửa, mỗi ngày đối với kia bổn thật lớn sách, một chữ một chữ mà miêu tả. Ngoài cửa sổ ngẫu nhiên truyền đến thủy thủ thét to thanh, hải điểu tiếng kêu to, sóng biển tiếng đánh, nhưng trong khoang chỉ có ngòi bút xẹt qua giấy mặt sàn sạt thanh.
Sao đến mệt mỏi, liền uống trà. Đói bụng, liền có người đưa cơm. Buồn ngủ, liền ghé vào trên bàn mị trong chốc lát.
Cứ như vậy, có quan hệ với thành phố ngầm sách, từ một quyển biến thành hai bổn, lại từ hai bổn biến thành bốn bổn.
Một ngày này, nam biết thiên chính sao thư, bụng bỗng nhiên truyền đến một trận thầm thì thanh.
Thanh âm rất lớn, kim sạn thương ngẩng đầu xem hắn.
Nam biết thiên ôm bụng, vẻ mặt ủy khuất mà ghé vào trên bàn:
“Sạn thương, viết một buổi sáng, nên ăn cơm đi?”
Kim sạn thương buông bút, đứng dậy:
“Ta đi lấy cơm tới.”
Hắn mới vừa đi tới cửa, nam biết thiên liền kêu ở hắn:
“Từ từ, sạn thương!”
Kim sạn thương quay đầu lại.
Nam biết thiên ghé vào trên bàn, mặt đều mau dán đến mặt bàn, thanh âm rầu rĩ:
“Nhiều như vậy thiên ăn đều không sai biệt lắm, ta đều ăn nị. Mỗi ngày đều là những cái đó hầm thịt, rau ngâm, làm bánh bột ngô……”
Kim sạn thương bất đắc dĩ mà đi trở về tới, mở ra tay:
“Ta Nam đại nhân a, này nhưng không thể so ở trên đất bằng. Có thể có này đó ăn, đã thực không tồi. Cũng liền chúng ta bảo trên thuyền còn có thể có địa phương loại điểm mùa tiên đồ ăn, thấy đủ đi.”
Nam biết thiên ngẩng đầu, đôi mắt sáng lấp lánh mà nhìn hắn:
“Sạn thương, còn nhớ rõ lần đó ở boong tàu thượng ăn cá nướng sao?”
Kim sạn thương sửng sốt.
“Ta muốn ăn cái kia.” Nam biết thiên trong giọng nói mang theo hướng tới, “Trên mặt đất nhưng ăn không đến như vậy tươi ngon thịt cá. Mới vừa vớt đi lên liền nướng, ngoại da tiêu tiêu, bên trong nộn nộn, ngẫm lại đều chảy nước miếng.”
Kim sạn thương nghĩ nghĩ, tính tính nhật tử:
“Bảo thuyền sẽ định kỳ giăng lưới vớt cá. Hôm nay…… Giống như đến nhật tử.”
Hắn kéo nam biết thiên cánh tay:
“Đi, cùng ta đi xem. Mỗi ngày nghẹn ở trong phòng chép sách, đều mau trường thảo.”
Nam biết thiên ánh mắt sáng lên, cả người từ trên ghế bắn lên tới:
“Hảo! Ta cũng đi ra ngoài hoạt động hoạt động!”
Hôm nay thời tiết thực hảo.
Ngày thực đủ, phơi đến boong tàu hơi hơi nóng lên. Xanh thẳm trên bầu trời bay vài sợi mây trắng, mặt biển bình tĩnh đến giống một khối thật lớn tơ lụa, dưới ánh mặt trời phiếm nhỏ vụn kim quang.
Đại phàm chỉ khai bốn trương, thuyền đi được chậm rì rì. Chung quanh xoay quanh hảo chút hải điểu, nương gió biển lướt đi, thường thường lao xuống đi xuống, từ trong biển ngậm khởi thứ gì.
Nam biết thiên đứng ở đầu thuyền, mọi nơi nhìn lại —— bốn phương tám hướng, tất cả đều là xanh thẳm. Thiên là lam, hải cũng là lam, liền nơi xa hơi nước đều là lam mênh mông. Chỉ có này con bảo thuyền, màu son đầu thuyền cùng thật lớn thân thuyền, là này phiến màu lam duy nhất dị sắc.
Gió biển thổi ở trên mặt, mang theo tanh hàm hương vị. Nam biết thiên hít sâu một hơi, cảm thấy cả người đều thoải mái.
Kim sạn thương lãnh một cái màu da cổ đồng người trẻ tuổi đi tới. Người nọ ước chừng hai mươi xuất đầu, gầy nhưng rắn chắc, ánh mắt sáng ngời, vừa thấy chính là ở trên biển lớn lên.
“Nam huynh, đã phân phó đi xuống, hiện tại liền giăng lưới vớt cá, một lát liền có thể ăn thượng.” Kim sạn thương chỉ vào bên người người trẻ tuổi, “Đây là hải sinh. Lần trước cá chính là hắn nướng —— ngươi chỉ là ăn, không nhìn thấy này tiểu tử cá nướng thủ đoạn. Hôm nay khiến cho ngươi mở mở mắt.”
Nam biết thiên nhìn về phía hải sinh, mỉm cười gật gật đầu:
“Nga? Kia ta hôm nay nhãn phúc cùng có lộc ăn đều có đến nói lạc! Ha ha ha ha!”
Hải sinh thẹn thùng mà cười cười, lộ ra một hàm răng trắng.
Bên kia, bọn thủy thủ đã bắt đầu giăng lưới. Vài người kêu ký hiệu, đem một cái lưới lớn ném tiến trong biển. Võng chìm xuống, mặt biển nổi lên từng vòng gợn sóng. Sau đó chính là chờ đợi.
Không bao lâu, dẫn đầu hô một tiếng, mọi người bắt đầu thu võng. Bọn họ kêu ký hiệu, một chút một chút mà kéo. Võng thằng banh đến gắt gao, bọt nước theo dây thừng đi xuống chảy.
“Hắc nha —— hắc nha ——”
Theo võng bị kéo lên, mặt biển hạ cuồn cuộn khởi một mảnh ngân bạch. Cá ở võng phịch, bắn khởi bọt nước dưới ánh mặt trời lóe quang.
“Hảo gia hỏa! Này một võng không ít!”
Đệ nhất võng cá thực mau liền vớt lên đây. Bọn thủy thủ đem võng ngã vào boong tàu thượng, ngân bạch, kim hoàng, màu xám nâu cá phịch loạn nhảy, có còn ở há mồm thở dốc, cái đuôi chụp đến boong tàu bạch bạch vang.
Cá điêu, kim thương, thạch đốm, còn có mấy con bàn tay đại tôm hùm Na Uy, múa may cái kìm khắp nơi loạn bò.
Kim sạn thương lôi kéo nam biết thiên đi đến kia đôi đồ biển trước mặt:
“Nam huynh, thỉnh đi. Muốn ăn cái nào, trực tiếp phân phó hải sinh ra được đúng rồi.”
Nam biết thiên ngồi xổm xuống, hưng phấn mà ở kia đôi cá chỉ chỉ trỏ trỏ:
“Kia ta liền không khách khí! Cái này, cái này, còn có kia chỉ đại tôm…… Ai, đúng rồi, còn có nó!”
Hắn chỉ một cái màu mỡ cá điêu, một cái ngân quang lấp lánh kim thương, mấy vẫn còn ở loạn bò tôm hùm Na Uy, còn có một cái hắn nói không ra tên, nhưng thoạt nhìn ăn rất ngon cá.
Hải sinh nhanh nhẹn mà đem lấy ra tới cá tôm nhặt được một bên. Hắn từ bên hông móc ra một phen mảnh nhỏ đao —— bên cạnh sắc bén, lưỡi dao mỏng đến có thể thấu quang. Hắn dùng ngón trỏ chống lại sống dao, đè lại một cái còn ở nhảy bắn cá, mũi đao từ cá bụng cái đáy một đường hướng về phía trước hoa, nhẹ nhàng một chọn, nội tạng liền móc ra tới.
Sau đó hắn lại ở da cá thượng phá vỡ một chút cái miệng nhỏ, đem ngón tay kia lớn lên tiểu đao nhét vào đi, thủ đoạn vừa chuyển ——
Một trương hoàn chỉnh da cá liền tá xuống dưới, sạch sẽ, một chút thịt cá cũng chưa mang.
“Hảo!” Nam biết thiên vỗ tay khen.
Hải sinh thẹn thùng cười, tiếp tục trong tay việc.
Không bao lâu, boong tàu thượng liền chi nổi lên nướng giá. Than lửa đốt đến đỏ bừng, hải sinh đem phiến tốt cá phiến mặc ở thiết thiêm thượng, đặt tại hỏa thượng nướng. Cá du tích ở than thượng, tư lạp rung động, bốc lên một trận khói trắng.
Cá nướng mùi hương phiêu tán mở ra.
Nam biết thiên cùng kim sạn thương ngồi ở boong tàu bàn lùn bên, trước mặt lục tục mang lên thức ăn.
Trước đi lên chính là cá phiến. Thiết đến hơi mỏng, cơ hồ trong suốt, từng mảnh phô ở băng thượng. Bên cạnh phóng một đĩa nhỏ dấm, một đĩa nhỏ nước tương, còn có một dúm gừng băm. Nam biết thiên kẹp lên một mảnh, chấm chấm dấm, đưa vào trong miệng —— thịt cá lạnh lẽo, thơm ngon, vào miệng là tan.
Sau đó là cá nướng. Toàn bộ cá nướng đến ngoại da khô vàng, cá thân cắt mấy đao, lộ ra bên trong tuyết trắng thịt cá. Rải muối cùng không biết tên hương thảo, hương khí phác mũi. Nam biết thiên dùng chiếc đũa kẹp tiếp theo khối, thịt cá khẩn thật, một mảnh một mảnh, mang theo than hỏa tiêu hương.
Nướng tôm lên đây. Tôm hùm Na Uy một nửa mổ ra, tôm thịt nướng đến hơi hơi cuốn lên, mặt trên rải tỏi mạt cùng hương thảo. Nam biết thiên dùng chiếc đũa khơi mào tôm thịt, nhét vào trong miệng —— đạn nha, thơm ngon, tôm hoàng còn ở lưu du.
Cuối cùng là một chén canh cá. Nãi màu trắng canh, bên trong bay mấy khối thịt cá cùng vài miếng khương. Uống một ngụm, tiên đến có thể đem đầu lưỡi nuốt vào.
Nam biết thiên ăn đến miệng bóng nhẫy, thỉnh thoảng phát ra thỏa mãn hừ hừ thanh:
“Sạn thương, ngươi nói này cá như thế nào liền ăn ngon như vậy đâu?”
Kim sạn thương thong thả ung dung mà ăn, cười cười:
“Bởi vì mới vừa vớt đi lên. Ở trong biển du cá, cùng đặt ở băng thượng trấn lại vận đến trong kinh kia có thể giống nhau sao?
“Không giống nhau, thật không giống nhau.” Nam biết thiên lại gắp một khối cá nướng, “Nếu là mỗi ngày đều có thể ăn thượng cái này, làm ta cả đời đãi ở trên thuyền đều được.”
Kim sạn thương lấy cây quạt gõ gõ đầu của hắn:
“Ít nói này đó không may mắn nói. Ngươi còn tưởng cả đời đãi ở trên thuyền? Kia Đại Ngụy hoàng đế bệ hạ làm sao bây giờ?”
Nam biết thiên xoa đầu, hắc hắc cười không ngừng.
Chính ăn đến cao hứng, bên kia vớt cá trong đội ngũ bỗng nhiên vang lên một trận ồn ào thanh.
“A! Đó là cái gì! Là xương cá sao!”
“Ngươi mắt mù a? Nào chỉ cá trường như vậy? Ngươi xem, còn có nửa cánh đâu! Ta nói đây là một con đại điểu!”
“Ngươi mới là trợn mắt nói dối! Có như vậy đại điểu sao? Không thấy được đều đem một toàn bộ võng lấp đầy?”
Nam biết thiên cùng kim sạn thương dừng hưởng dụng mỹ thực động tác.
Nam biết thiên ngẩng đầu, trong miệng còn nhai nửa khối thịt cá:
“Làm sao vậy?”
Kim sạn thương cũng hướng bên kia nhìn xung quanh:
“Không rõ ràng lắm, hình như là vớt đi lên thứ gì.”
Hai người liếc nhau.
Nam biết thiên nuốt xuống trong miệng thịt cá, cầm lấy trên bàn bố xoa xoa tay:
“Ăn đến không sai biệt lắm. Chúng ta đi xem.”
Hắn đem chén đĩa hướng bên cạnh đẩy, đứng dậy.
Kim sạn thương cũng đi theo đứng lên.
Hai người hướng bên kia đi đến.
Boong tàu thượng, một đám thủy thủ làm thành một vòng, mồm năm miệng mười mà nghị luận. Đám người trung gian, kia trương lưới đánh cá, tựa hồ bọc một cái thật lớn, bạch hồ hồ đồ vật.
Ánh sáng mặt trời chiếu ở mặt trên, mơ hồ phản xạ ra nào đó gốm sứ ánh sáng.