Chương 55:

Chương 55 tâm cuốn mọc rễ, Ma môn sinh biến, thanh ninh thủ nói

Đại ngàn giới môn huyền với đông thiên, như một đạo đạm mặc trường ngân, ngày đêm phun ra nuốt vào đến từ vực ngoại linh khí cùng khí vận. Nam chiêm thanh khư vực thiên địa khí cơ, sớm đã không còn nữa ngày xưa bình thản yên lặng, nơi chốn đều là ám lưu dũng động. Nam Cương tam thành gió lửa càng ngày càng nghiêm trọng, u huyết giáo cùng vạn hồn cốc thế lực giống như sinh trưởng tốt độc đằng, một tấc tấc tằm ăn lên phàm giới ranh giới, huyết khí cùng oán niệm ở tầng mây dưới ngưng tụ thành tro màu đen khói mù, thật lâu không tiêu tan.

Tử Vân Quan lôi kiếm đệ tử ở Vị Thành ngoài thành cùng u huyết giáo chủ lực luân phiên chiến đấu kịch liệt, tím hư chân nhân lôi pháp kinh thiên, dẫn động cửu thiên thần lôi, mỗi một lần ra tay đều lôi quang mạn dã, chấn đến đất rung núi chuyển. U huyết giáo thương vong thảm trọng, lại như cũ người trước ngã xuống, người sau tiến lên, dũng mãnh không sợ chết. Bọn họ lấy sinh hồn vì dẫn, lấy huyết khí vì lương, càng là giết chóc, lực lượng càng là cuồng bạo, chiến cuộc lâm vào thảm thiết giằng co bên trong.

Liên hoa chùa huyền từ đại sư suất lĩnh một đám tăng nhân, ở chiến trường ở ngoài làm hạ mấy chục tòa đài sen đạo tràng, ngày đêm tụng kinh siêu độ. Phạn âm lượn lờ, kim quang lưu chuyển, vô số vong hồn ở Phật âm bên trong có thể an giấc ngàn thu, bị ma khí quấy nhiễu bá tánh cũng dần dần khôi phục thần trí. Nhưng Phật môn từ bi, chỉ độ nhưng độ người, không giết nhưng sát chi ma, đối mặt ngang nhiên xung phong liều chết ma đạo tu sĩ, cũng chỉ có thể bị động bảo hộ, từng bước lui giữ.

Chính đạo hai tông dùng hết toàn lực, lại như cũ chỉ có thể miễn cưỡng ổn định chiến tuyến, vô pháp hoàn toàn đãng thanh ma hoạn. Chiến hỏa có thể đạt được chỗ, thành trì rách nát, sinh linh đồ thán, phàm giới đại viêm vương triều biên quan quân coi giữ liên tiếp bại lui, triều đình chấn động, đủ loại quan lại hoảng sợ, vô số bá tánh dìu già dắt trẻ, hướng về thanh khư vực bụng hốt hoảng đào vong, một đường phía trên, xác chết đói khắp nơi, tiếng khóc rung trời.

Mà ở trận này thổi quét toàn vực gió lốc trung tâm, Thanh Phong Sơn như cũ như một tòa sừng sững không ngã thanh sơn, trầm ổn, an tĩnh, bất động như núi.

Tây lộc trúc viện, càng là gió lốc trong mắt nhất an bình một góc.

Thần lộ chưa hi, ánh mặt trời hơi lượng. Trần thanh như thường lui tới giống nhau, đứng dậy đẩy ra trúc môn, đình viện bên trong một mảnh thanh tịnh. Viện giác phong lan ngưng giọt sương, thúy diệp cao vút, ở hơi lạnh thần phong bên trong nhẹ nhàng lay động, ám hương ẩn ẩn, thấm vào ruột gan. Hắn nhặt lên chuôi này cũ trúc chổi, chậm rãi dọn dẹp giai trước vài miếng lá rụng, động tác nhẹ nhàng chậm chạp, tinh tế, an ổn, phảng phất trong thiên địa lại không một sự, có thể so sánh trước mắt này một phương đình viện, đầy đất lá rụng càng vì quan trọng.

Lâm vãn tình đạp sương sớm mà đến, tố y nhẹ dương, bước đi bình yên. Nàng trong tay dẫn theo một rổ sáng sớm ngắt lấy linh mầm cùng tân trúc, mặt mày thanh cùng, khí chất ôn nhuận, quanh thân tản mát ra nhàn nhạt thanh ninh hơi thở, nơi đi qua, liền phong đều trở nên nhu hòa vài phần. Mấy ngày nay, nàng thường xuyên đi trước sơn môn ngoại dân chạy nạn doanh địa, vì những cái đó chịu đủ kinh hách bá tánh trấn an tâm thần, phân phát chén thuốc, vô số trôi giạt khắp nơi phàm nhân, đều tôn xưng nàng vì “Bồ Tát sống” “Thanh ninh tiên tử”.

Nhưng nàng chưa bao giờ lấy này tự cho mình là, như cũ mỗi ngày đúng giờ trở lại trúc viện, pha trà, tĩnh tọa, làm bạn, bên nhau, không kiêu, không táo, không căng, không diệu.

“Sơn môn ngoại dân chạy nạn, lại nhiều mấy trăm người.” Lâm vãn tình đem giỏ tre đặt ở trên bàn đá, nhẹ giọng mở miệng, ngữ khí bên trong mang theo vài phần thương xót, “Phần lớn là từ an lăng, vân trạch chạy ra tới, một đường lang bạt kỳ hồ, không ít người thân bị trọng thương, hài đồng khóc nỉ non không ngừng, lão nhân hấp hối.”

Trần thanh ngồi dậy, đem trúc chổi dựa vào hành lang hạ, nhàn nhạt nói: “Khổ không phải thân thể, là tâm. Nghiêng ngửa, sợ hãi, tuyệt vọng, không nơi nương tựa, này đó tâm niệm dây dưa không tiêu tan, mới là chân chính tra tấn. Thân thể thương, thảo dược nhưng y; trong lòng thương, chỉ có yên ổn nhưng khỏi.”

Hắn đi đến bàn đá bên, lấy ra đào hồ, vì hai người các rót thượng một ly trà xanh. Nước trà đạm mà không tệ, hương mà không gắt, nhập khẩu ôn nhuận, thẳng thấu tâm tì.

“Tiểu mộc hôm qua truyền đến tin tức, đưa hướng Nam Cương nhóm thứ hai túi thuốc cùng tâm cuốn, đã thuận lợi đến Vị Thành, an lăng, vân trạch ba chỗ dân chạy nạn điểm.” Lâm vãn tình nâng chung trà lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, tiếp tục nói, “Lúc này đây, u huyết giáo tuy có chặn lại, lại chưa giống thượng một lần như vậy điên cuồng đốt cháy, đánh giết.”

Trần thanh hơi hơi gật đầu, trong mắt một mảnh không minh: “Không phải bọn họ nhân từ nương tay, là tâm cuốn chi lực, đã ở lặng yên mọc rễ.”

Nhân tâm, chưa bao giờ là sắt đá.

Mặc dù là ma đạo tu sĩ, cũng từng là phàm nhân, cũng từng có quá cha mẹ thân nhân, cũng từng có quá an ổn năm tháng, chỉ là bị tham dục, thù hận, sợ hãi, tuyệt vọng lôi cuốn, mới đi bước một rơi vào ma đạo, trầm luân không tỉnh.

Vô tự tâm cuốn phía trên, không có huyền ảo công pháp, không có cường đại thần thông, chỉ có nhất mộc mạc, nhất chân thật, nhất gần sát bản tâm nói mấy câu.

Nhưng vừa lúc là mấy câu nói đó, giống như một trản mỏng manh lại kiên định ngọn đèn dầu, đủ để chiếu sáng lên bọn họ trong lòng sớm đã phủ đầy bụi mềm mại chỗ.

“An Lăng Thành nội, đã có mấy tên u huyết giáo tu sĩ, không hề tham dự đốt giết đánh cướp.” Lâm vãn tình thanh âm nhẹ nhàng chậm chạp, đem phương xa truyền đến tin tức nhất nhất nói tới, “Bọn họ lặng lẽ đem đoạt tới lương thực, quần áo đưa cho dân chạy nạn, có người thậm chí âm thầm bảo hộ vận chuyển dược cuốn thanh phong đệ tử. Chỉ là bọn hắn không dám bại lộ, chỉ có thể ẩn với chỗ tối, yên lặng hành sự.”

Này đó là tâm cuốn lực lượng.

Không tuyên chiến, không đối kháng, không giết lục, chỉ ở nhân tâm mềm mại nhất địa phương, gieo một viên yên ổn hạt giống.

Hạt giống một khi mọc rễ, mặc dù thân ở ma quật, mặc dù bị ma khí bao vây, cũng sẽ lặng yên nảy mầm, lặng yên sinh trưởng, chung có một ngày, sẽ phá vỡ khói mù, gặp lại ánh mặt trời.

Trần thanh nhìn viện ngoại chậm rãi lưu động sương sớm, thanh âm bình tĩnh mà thông thấu:

“Ma đạo chi thịnh, thịnh ở nhân tâm chi loạn; ma đạo chi suy, suy ở nhân tâm chi an.

U huyết giáo, vạn hồn cốc, nhìn như là hai mạch ma đạo, kỳ thật là hàng tỉ loạn tâm ngưng tụ mà thành ảo giác.

Tâm loạn, tắc ma sinh; tâm định, tắc ma diệt.

Chúng ta sở làm, chưa bao giờ là tiêu diệt mỗ vài người, mỗ mấy cái tông môn, mà là trấn an từng viên lo sợ nghi hoặc bất an, phiêu bạc không nơi nương tựa tâm.”

Phật gia giảng: “Tâm ma tức ma, tâm Phật tức Phật.”

Đạo gia ngôn: “Vạn vật vô có tâm, có tâm tắc có linh, có linh tắc có kiếp, vô kiếp tắc tự thanh.”

Trần thanh sở hành phàm tâm đạo thống, đúng là nói Phật hai nhà căn bản nhất chân ý hợp hai làm một ——

Không hướng ra phía ngoài cầu Phật, không hướng ra phía ngoài cầu đạo, chỉ hướng vào phía trong an tâm, chỉ hướng vào phía trong thủ chính.

Liền vào lúc này, viện ngoại truyện tới một trận lược hiện dồn dập lại như cũ cường tự khắc chế tiếng bước chân.

Tô tiểu mộc bước nhanh mà đến, phía sau đi theo hai tên thần sắc ngưng trọng chấp sự đệ tử. Thiếu niên hiện giờ thân hình càng thêm đĩnh bạt, khuôn mặt trầm ổn, chỉ là giờ phút này ánh mắt chi gian mang theo một tia khó có thể che giấu phấn chấn cùng kích động, đi đến trúc viện ở ngoài, như cũ quy quy củ củ khom mình hành lễ, không dám có nửa phần vượt qua.

“Tiên sinh, lâm sư tỷ.” Tô tiểu mộc thanh âm hơi hơi phát run, lại như cũ bảo trì trấn định, “Nam Cương truyền đến khẩn cấp tin tức, an Lăng Thành…… Ra đại sự.”

Trần thanh ngước mắt nhìn lại, thần sắc đạm nhiên: “Chậm rãi nói.”

Tô tiểu mộc hít sâu một hơi, áp xuống trong lòng kích động, trầm giọng mở miệng:

“Hôm qua ban đêm, an Lăng Thành nội u huyết giáo phân đàn, phát sinh nội loạn.

Đàn chủ huyết sát tử, bức bách dưới trướng tu sĩ tàn sát toàn thành bá tánh, lấy sinh hồn hiến tế, tu luyện Huyết Ma đại pháp. Nhưng hắn dưới trướng mười mấy tên giáo đồ, sớm đã âm thầm đọc quá vô tự tâm cuốn, trong lòng thiện niệm bị đánh thức, không muốn lại lạm sát kẻ vô tội.

Huyết sát tử bạo nộ dưới, đương trường chém giết ba gã không từ giáo đồ, muốn giết gà dọa khỉ.

Kết quả…… An Lăng Thành nội u huyết giáo tu sĩ, hoàn toàn bất ngờ làm phản.

Mấy chục người liên thủ phản chiến, cùng huyết sát tử chiến đấu kịch liệt một đêm, cuối cùng…… Đem huyết sát tử chém giết với phân đàn trong vòng.”

Lời vừa nói ra, liền luôn luôn tâm cảnh bình thản lâm vãn tình, đều hơi hơi động dung.

U huyết giáo giáo quy nghiêm ngặt, cấp bậc rõ ràng, hạ vị giả đối thượng vị giả tuyệt đối phục tùng, hơi có cãi lời, đó là hồn phi phách tán kết cục. Hiện giờ thế nhưng có giáo đồ dám liên thủ chém giết đàn chủ, này ở thanh khư vực mấy ngàn năm lịch sử bên trong, chưa bao giờ từng có.

Này không phải đơn giản phản loạn, mà là nhân tâm hoàn toàn nghịch chuyển.

Tô tiểu mộc tiếp tục nói: “Bất ngờ làm phản u huyết giáo tu sĩ, khống chế an Lăng Thành lúc sau, trước tiên mở ra cửa thành, đem bên trong thành bị nhốt bá tánh toàn bộ thả ra, lại đem giáo trung trữ hàng lương thực, thảo dược toàn bộ phân cho dân chạy nạn. Bọn họ còn nhờ người tiện thể nhắn cho chúng ta thanh phong đệ tử ——”

Thiếu niên dừng một chút, ngữ khí càng thêm cung kính:

“Bọn họ nói, là vô tự tâm cuốn, cứu bọn họ bị lạc hồn, an bọn họ rung chuyển tâm. Bọn họ không muốn lại nhập ma đạo, cũng không dám xa cầu đưa về chính đạo, chỉ nguyện từ đây ẩn với phàm thế, thủ một phương an bình, không hề sát sinh, không hề làm ác, lấy quãng đời còn lại chuộc tội.”

Trong viện có một lát an tĩnh.

Phong quá trúc sao, sàn sạt rung động, phong lan ám hương di động, trong thiên địa một mảnh thanh cùng.

Lâm vãn tình nhẹ giọng thở dài: “Một trản tâm đèn, thế nhưng có thể làm ma đồ quay đầu lại, lãng tử về ngạn. Này đó là tiên sinh theo như lời, tâm luật ma diệt.”

Trần thanh thần sắc như cũ bình tĩnh không gợn sóng, phảng phất sớm đã đoán trước đến này hết thảy. Hắn chậm rãi nâng chung trà lên, nhẹ xuyết một ngụm, nhàn nhạt nói:

“Không phải tâm cuốn có linh, là nhân tâm bổn thiện.

Mỗi người đáy lòng, đều có một trản bất diệt đèn, chỉ là bị bụi bặm che giấu, bị dục vọng che đậy, bị sợ hãi vùi lấp.

Chúng ta sở làm, bất quá là nhẹ nhàng phất đi bụi bặm, làm kia trản đèn, một lần nữa sáng lên tới mà thôi.”

Không kể công, không kiêu ngạo, không đem này phân công đức quy về tự thân, chỉ quy về nhân tâm bổn thiện.

Này đó là chân chính đạo giả tâm cảnh.

Tô tiểu mộc nhìn trúc trong viện kia đạo thuần tịnh thân ảnh, trong lòng kính nể chi tình càng thêm sâu nặng, thật sâu cúi người hành lễ: “Tiên sinh, an Lăng Thành việc, đã ở Nam Cương truyền khai. Vân trạch, Vị Thành lưỡng địa ma đạo tu sĩ, nhân tâm di động, không ít người đều đang âm thầm tìm kiếm vô tự tâm cuốn, muốn tìm kiếm tâm an.

Tử Vân Quan cùng liên hoa chùa biết được việc này sau, quan chủ, chủ trì đều phái người đưa tới thư từ, muốn tự mình thượng Thanh Phong Sơn, bái kiến tiên sinh, thỉnh giáo độ thế phương pháp.”

U huyết giáo nội loạn, an Lăng Thành không đánh mà thắng mà định.

Một việc này, xa so Tử Vân Quan mấy tràng đại thắng, liên hoa chùa mấy lần siêu độ, càng cụ lực rung động.

Lấy tâm phá ma, lấy an ngăn sát.

Loại này chưa từng nghe thấy, chưa từng nhìn thấy phương thức, hoàn toàn chấn động thanh khư vực chính đạo tông môn.

Những cái đó đã từng cho rằng Thanh Phong Sơn nhút nhát, vô vi, tị thế người, giờ phút này trong lòng chỉ còn lại có khiếp sợ cùng kính sợ.

Trần thanh khẽ lắc đầu, ngữ khí thanh đạm:

“Không thấy.

Tử Vân Quan đi chính là sát phạt chính đạo, liên hoa chùa đi chính là từ bi chính đạo, Thanh Phong Sơn đi chính là thanh tĩnh chính đạo.

Ba đạo bất đồng, lại đều là chính đạo, không cần cưỡng cầu nhất trí, không cần cho nhau quấy nhiễu.

Tím hư chân nhân lôi pháp, trấn chính là ngoại ma; huyền từ đại sư Phật âm, độ chính là vong hồn; ta thủ, là nhân tâm.

Các tư này chức, các thủ này nói, đó là thanh khư vực chi phúc.”

Hắn cũng không cho rằng đạo của mình, là duy nhất nói.

Đại đạo 3000, điều điều nhưng chứng.

Sát phạt có thể hộ đạo, từ bi có thể độ người, thanh tĩnh có thể an tâm.

Không có cao thấp chi phân, không có ưu khuyết chi biệt, thích hợp chính mình, bảo vệ cho bản tâm, đó là tốt nhất lộ.

Tô tiểu mộc trong lòng rộng mở thông suốt, không hề khuyên nhiều, khom người nói: “Đệ tử minh bạch. Kia đệ tử liền hồi âm Tử Vân Quan cùng liên hoa chùa, thuyết minh tiên sinh chi ý.”

“Ân.” Trần thanh hơi hơi gật đầu, “Mặt khác truyền lệnh đi xuống, tâm cuốn cùng túi thuốc, tiếp tục đưa hướng Nam Cương các nơi. Không cần cố tình tuyên dương, không cần cố tình truyền đạo, đưa đến có thể, lưu lại có thể, nguyện ngộ giả tự ngộ, nguyện an giả tự an.”

“Là, đệ tử tuân mệnh.”

Tô tiểu mộc lại lần nữa hành lễ, xoay người bước nhanh rời đi. Thiếu niên bước chân bên trong, tràn ngập kiên định cùng hy vọng, hắn đã là rõ ràng mà nhìn đến, phàm tâm đạo thống tinh hỏa, đang ở Nam Cương đại địa, lặng yên lửa cháy lan ra đồng cỏ.

Đãi thiếu niên rời đi, trúc viện quay về an bình.

Lâm vãn tình chậm rãi đi đến trần thanh bên cạnh người, cùng hắn cùng nhìn núi xa sương sớm, nhẹ giọng nói:

“An Lăng Thành một chuyện, thực mau liền sẽ truyền khắp chín vực. Đại ngàn giới môn ở ngoài vô số thế lực, cũng sẽ biết được Thanh Phong Sơn tồn tại. Ngày sau, chúng ta muốn đối mặt, không hề chỉ là u huyết giáo, vạn hồn cốc, còn có đến từ tam giới chín vực vô số ánh mắt, thử, thậm chí mơ ước.”

Trần thanh đạm đạm nói: “Ánh mắt tới, từ nó tới; mơ ước tới, từ nó tới.

Sơn không giải thích chính mình độ cao, như cũ chót vót đám mây;

Hải không giải thích chính mình chiều sâu, như cũ cất chứa trăm xuyên;

Nói không giải thích chính mình chiều rộng, như cũ tự tại vận hành.

Ta không giải thích chính mình tâm ý, như cũ thủ tâm mà đi.”

Hắn xoay người đi vào trong viện, lấy ra chuôi này làm bạn hắn nhiều năm trúc kiếm, chậm rãi lập với giữa đình viện.

Nắng sớm vừa lúc xuyên thấu rừng trúc, chiếu vào hắn thuần tịnh quần áo phía trên, ấm áp mà nhu hòa.

“Ngoại giới như thế nào ồn ào náo động, như thế nào rung chuyển, như thế nào đánh giá, đều cùng ta không quan hệ.

Ta chỉ thủ này một phương trúc viện, một bụi phong lan, một trản trà xanh, một viên thảnh thơi.

Chỉ thủ nhân gian này một phần an bình, một chút thiện ý, một sợi ánh sáng nhạt.”

Giọng nói rơi xuống, trần thanh giơ tay nhẹ huy, trúc kiếm chậm rãi ra khỏi vỏ.

Như cũ là nhất mộc mạc, đơn giản nhất, nhất tự nhiên kiếm chiêu.

Dẫn khí, phách, thứ, liêu, thu.

Nhất chiêu nhất thức, chậm mà không trệ, nhẹ mà không phù, kiếm tùy thân đi, thân cùng tâm hợp, tâm cùng thiên hợp.

Không có linh quang, không có kiếm minh, không có uy thế, chỉ có một mảnh thong dong tự tại, một mảnh thanh tĩnh bình yên.

Nhưng theo hắn mỗi một lần huy kiếm, trong thiên địa linh khí liền nhu hòa một phân, quanh mình hơi thở liền thanh tịnh một phân, phương xa Nam Cương khói mù liền đạm bạc một phân.

Tâm kiếm vừa động, vạn niệm về tĩnh;

Tâm kiếm vừa thu lại, đại ngàn toàn an.

Lâm vãn tình lẳng lặng lập với bàn đá bên, trong mắt ôn nhu như nước, thanh huy như nguyệt.

Nàng liền như vậy an tĩnh mà nhìn hắn, vừa thấy, đó là vô số tuế nguyệt.

Không quấy rầy, không tới gần, không ồn ào náo động, không trương dương.

Ngươi luyện kiếm, ta liền tĩnh xem;

Ngươi thủ tâm, ta liền thủ ngươi;

Ngươi độ thế giới vô biên, ta thủ ngươi một người tâm an.

Nàng chậm rãi khoanh chân ngồi trên ghế đá phía trên, nhắm mắt điều tức, quanh thân thanh ninh hơi thở lưu chuyển, cùng trần thanh tâm kiếm chi đạo xa xa tương ứng, hình thành một mảnh viên dung tự tại khí tràng.

Một tĩnh một thanh, không còn một tịch,

Một giả luyện tâm kiếm, một giả thủ thanh ninh,

Không cần ngôn ngữ, không cần đụng vào, đã là trong thiên địa nhất an ổn, lâu dài nhất bên nhau.

Giờ phút này, Nam Cương an Lăng Thành nội.

Những cái đó đã từng ma đạo tu sĩ, chính yên lặng tu sửa rách nát phòng ốc, vì bá tánh gánh nước, phách sài, phân phát lương thực. Bọn họ trên người huyết khí cùng lệ khí sớm đã tiêu tán, thay thế chính là bình tĩnh cùng an ổn.

Một người quần áo cũ nát thiếu niên, trong tay gắt gao phủng một quyển vô tự tâm cuốn, quỳ trên mặt đất, rơi lệ đầy mặt.

Cha mẹ hắn chết vào chiến hỏa, hắn từng một lần muốn nhập ma báo thù, vừa ý cuốn phía trên văn tự, làm hắn buông xuống thù hận, bảo vệ cho bản tâm.

Vân trạch ngoài thành, một người vạn hồn cốc tu sĩ, lặng lẽ thả chạy trong tay giam cầm sinh hồn, nhìn Thanh Phong Sơn phương hướng, thật sâu nhất bái.

Vị Thành bên cạnh, vô số dân chạy nạn tay phủng tâm cuốn, lẳng lặng tĩnh tọa, không hề khóc nỉ non, không hề sợ hãi, trong mắt một lần nữa bốc cháy lên đối sinh hoạt hy vọng.

Tâm cuốn mọc rễ, đốm lửa thiêu thảo nguyên.

Nhân tâm tiệm an, ma niệm tiệm tiêu.

Phương xa phía chân trời, đại ngàn giới môn quang mang khẽ nhúc nhích, đến từ mặt khác vực giới thế lực, đã là chú ý tới thanh khư vực này phiến lặng yên phát sinh thay đổi thổ địa.

Tam giới chín vực ánh mắt, dần dần hội tụ hướng Thanh Phong Sơn, hội tụ hướng tây lộc trúc viện, hội tụ hướng vị kia lấy phàm tâm chứng đạo, lấy tâm đèn độ thế vô tâm tiên sinh.

Mưa gió sắp đến, ám lưu dũng động.

Lớn hơn nữa cơ duyên, càng hung hiểm khảo nghiệm, càng rộng lớn thiên địa, đang ở phía trước chờ đợi bọn họ.

Nhưng trúc viện bên trong, như cũ năm tháng tĩnh hảo.

Trần thanh thu kiếm mà đứng, hơi thở bình yên, thần sắc bình thản.

Lâm vãn tình trợn mắt đứng dậy, trong mắt ôn nhuận, ý cười thanh thiển.

Một viện thanh phong,

Một bụi phong lan,

Một trản tâm đèn,

Một đạo phàm nói.

Mặc hắn tam giới phong vân động, ta tự thanh tâm thủ thái bình.

Mặc hắn chín vực phân tranh khởi, ta lấy yên ổn độ thương sinh.

Phàm tâm đạo thống, đã là ở thế giới vô biên, chặt chẽ cắm rễ.

Vô tự chi thư, đã là ở hàng tỉ nhân tâm, lặng yên viết.

Con đường phía trước từ từ, con đường xa xưa,

Mà bọn họ, đem cùng an ổn đi xuống đi.

Một bước một bình yên, một bước một thanh tịnh,

Một bước một chứng tâm, một bước một truyền lại đời sau.