Chương 22: Đại giáo cũ biên lai

Cũ biên lai đè ở quầy thượng.

Diêu chưởng quầy dùng hai ngón tay đè lại biên giác, đốt ngón tay hơi hơi trắng bệch. Giấy quá mỏng, ven đã phát giòn, nếp gấp chỗ giống mùa thu khô nứt diệp mạch. Hữu hạ nửa cái chu sa tiểu áp, nhan sắc đạm đến chỉ còn một chút hồng ảnh. Trung gian một hàng tự lại còn vững vàng đè ở trên giấy:

Hải hữu đại học Thẩm đình du đại giáo cũ chí nhị loại, bản dập tam giấy.

Phía dưới chữ nhỏ:

Tạm không bán. Chờ quán trung hạch cũ hào.

Hứa thận hơi không có duỗi tay.

Hắn chỉ cúi người xem.

Ôm tàn trai ánh sáng ám, ngoài cửa nam phố xe tiếng chuông xa xa vang. Giá thượng sách cũ một sách một sách trầm ở bóng ma, đóng chỉ thư lam bố mang rũ xuống tới, giống năm cũ nguyệt vươn tế thằng. Duyệt lại rương còn ở hắn bên chân, cũ bao bố bọc đến nghiêm, rương giác chống quầy mộc chân.

Trần chiêu hòa đem bút buông, thanh âm phóng nhẹ.

“Diêu chưởng quầy, này trương có không sao chép?”

Diêu chưởng quầy nhìn biên lai.

“Nhưng sao tự, không thể thác ấn. Giấy không rời quầy.”

“Tự nhiên.”

Trần chiêu hòa lấy ra mỏng giấy, ở bên cạnh phô bình.

Hứa thận hơi ánh mắt từ “Thẩm đình du đại giáo” mấy chữ chuyển qua biên lai góc trái phía trên.

Ngày tàn một nửa.

Dân quốc mười chín năm đông.

Lại phía dưới có một chuỗi rất nhỏ hào:

Ôm tàn trai thu tự thứ 72.

Thu tự thứ 72 bên cạnh, còn có một cái tiểu viên điểm, giống chưởng quầy chính mình làm ám ký.

Hứa thận hơi nói: “Đây là biên lai, không phải hỏi giới điều.”

Diêu chưởng quầy giương mắt: “Hứa tiên sinh đã nhìn ra.”

“Có thu tên cửa hiệu, có tiểu áp, có ngày. Hỏi giới điều sẽ không như vậy viết.”

Diêu chưởng quầy đem ngón tay từ biên giác dời đi một chút.

“Biên lai cũng phân rất nhiều loại. Có mua bán biên lai, có gởi lại biên lai, có đại giáo biên lai.”

Trần chiêu hòa đình bút.

“Đại giáo, là thế ai giáo?”

Diêu chưởng quầy không có lập tức đáp.

Hắn đem quầy thượng chung trà hướng bên cạnh dịch khai, trà đế một vòng thiển màu nâu vệt nước lưu tại mộc trên mặt.

“Mua bán xem giới.” Hứa thận hơi nói, “Đại giáo xem cũ hào.”

Diêu chưởng quầy ánh mắt động một chút.

Hắn đem đè ở biên lai trung đoạn ngón tay lại buông ra nửa tấc.

“Lương quán trường phái ngươi tới, đảo không tính bạch phái.”

Biên lai trung đoạn nguyên bị đốt ngón tay ngăn chặn địa phương, lộ ra mấy hành càng tiểu nhân tự. Tự viết vô cùng, giống sợ một trương giấy trang không dưới quá nhiều chuyện.

《 Thái An phủ chí 》 tàn quyển một.

《 đại nhạc kim thạch lục 》 cũ sao một.

Thái Sơn cũ thác tam giấy.

Cũ chí kẹp trang bao nhiêu.

Tập san của trường hợp đính bản thiếu một.

Kịch xã cũ bổn một sách.

Chưa khan giáo trình tán trang bao nhiêu.

Mặt sau có mấy chỗ bị nếp gấp ăn luôn, chỉ còn nửa cái “Trắc” tự, nửa cái “Tuyến” tự.

Trần chiêu hòa sao đến “Kịch xã cũ bổn” khi, ngòi bút dừng một chút.

Hứa thận hơi nhìn kia mấy chữ.

Cũ kịch bản đạm mặc mô tuyến tàn giấy, ngu đinh che chở đưa vào quán kia sách 《 gió biển……》, hồng thận nói đến kia không phải dàn dựng kịch dùng giấy, ngu minh xuyên đo vẽ bản đồ bút ký thiếu rớt tiêu xích, đều giống bị này trương biên lai nhẹ nhàng hợp lại tới rồi một chỗ.

Diêu chưởng quầy nói: “Đừng đem tự sao mãn.”

Trần chiêu hòa xem hắn.

“Vì sao?”

“Trên giấy viết đến mãn, người liền hỏi đến mãn.” Diêu chưởng quầy thấp giọng nói, “Có chút đồ vật, lưu một nửa, ngược lại có thể bảo toàn.”

Trần chiêu hòa buông bút, chỉ sao nhưng biện chỗ.

Hứa thận hơi nhìn về phía tài liệu sau chữ nhỏ.

Kia mới là này trương biên lai chân chính áp người địa phương.

《 Thái An phủ chí 》 sau viết:

Cũ hào chiếu lục.

《 đại nhạc kim thạch lục 》 cũ sao sau viết:

Chớ sửa nhãn sách.

Thái Sơn cũ thác tam giấy sau viết:

Kẹp trang lánh phong.

Cũ chí kẹp trang sau viết:

Chờ nghiệm.

Tập san của trường hợp đính sau viết:

Không tiêu tan.

Kịch xã cũ bổn hậu viết:

Lưu đế thiêm ở.

Chưa khan giáo trình tán trang sau viết:

Lai lịch không rõ, tạm tồn.

Giá lan chỉ có vài nét bút thiển tự:

Nghị sau lại định.

Hứa thận hơi không có xem giá kia lan. Hắn ngón tay ngừng ở “Kẹp trang lánh phong” bốn chữ bên cạnh, không có chạm vào giấy.

Diêu chưởng quầy thấy.

“Hứa tiên sinh trước xem chữ nhỏ.”

“Giá viết đến nhẹ.” Hứa thận hơi nói, “Chữ nhỏ viết đến trọng.”

Diêu chưởng quầy cúi đầu cười một chút, tiếng cười thực đoản.

“Thẩm tiên sinh năm đó cũng như vậy.”

Trần chiêu hòa ngẩng đầu.

Diêu chưởng quầy lại không hướng hạ giảng, chỉ đem biên lai hướng chính mình trước người thu một chút.

“Thẩm tiên sinh tới ôm tàn trai, không chọn quý nhất thư. Người khác xem phiên bản, hắn xem cũ hào. Người khác hỏi phẩm tướng, hắn xem kẹp trang. Một quyển phương chí thiếu cuốn, hắn hỏi trước thiếu cuốn đi nhà ai. Một trương bản dập thiếu giác, hắn muốn hỏi thiếu rớt kia giác có hay không khác bao.”

Hắn nói tới đây, ngừng một chút.

Ngoài cửa chuông đồng bị phong chạm vào vang.

Tiểu nhị a thuận lập tức thăm dò ra bên ngoài xem. Nam trên đường có hai cái học sinh đi qua, trong tay ôm giáo trình, phía sau không có người dừng bước. A thuận quay đầu lại, nhẹ nhàng lắc lắc đầu.

Diêu chưởng quầy mới tiếp tục.

“Năm ấy mùa đông, này phê đồ vật vốn dĩ muốn tán. Có người ra giá không thấp. Bán gia cần dùng gấp tiền, nhà giàu lại thúc giục vô cùng.”

Trần chiêu hòa hỏi: “Nhà giàu?”

Diêu chưởng quầy bưng lên chén trà, không có uống.

“Sách cũ phô nói nhà giàu, không nhất định chỉ một nhà.”

Hứa thận hơi không có truy vấn.

Diêu chưởng quầy liếc hắn một cái, tựa hồ vừa lòng hắn không có truy.

“Thẩm tiên sinh xem qua sau, chỉ nói bốn chữ: Trước đừng tán.”

“Hắn lấy hải hữu đại học danh nghĩa?”

Diêu chưởng quầy đem chung trà buông.

“Biên lai thượng viết.”

Hải hữu đại học Thẩm đình du đại giáo.

Không phải tư nhân tàng thư. Không phải thế nào đó giáo thụ hỏi giới. Cũng không phải bình thường quán viên tùy tay nghiệm thư.

Hứa thận hơi nói: “Hắn trả tiền sao?”

Diêu chưởng quầy lắc đầu.

“Thanh toán định áp, không phải thư giới. Áp chính là này phê đồ vật tạm lưu ôm tàn trai, không được chia rẽ, không được qua tay, không được sửa nhãn sách.”

“Ai phó áp?”

Diêu chưởng quầy không có đáp.

Hắn đem biên lai phiên đến mặt trái.

Mặt trái cũng có chữ viết, đạm đến cơ hồ muốn xem không thấy. Trần chiêu hòa nghiêng người, làm cửa sổ quang nghiêng chiếu tiến vào.

Đệ nhất hành:

Cũ hào chiếu lục, chớ lấy tân đề áp cũ thiêm.

Đệ nhị hành:

Kẹp trang lánh phong, không vào tán giấy.

Đệ tam hành chỉ còn nửa thanh:

Cũ rương……

Hứa thận hơi ánh mắt dừng lại.

Diêu chưởng quầy tay cũng dừng lại.

Hắn nguyên bản tưởng đem mặt trái phiên trở về, giờ phút này lại không có động.

Hứa thận hơi nói: “Cũ rương?”

Diêu chưởng quầy đem biên lai trở về trừu một tấc, lại dừng lại.

Cuối cùng, hắn đem ngăn chặn cuối cùng ngón tay buông lỏng ra.

Mặt trái mạt hành lộ ra tới:

Cũ rương một con, chờ lấy. Thẩm đình du áp.

“Áp” tự phía dưới có một chút mặc đoàn, giống lúc ấy ngòi bút đình đến quá nặng.

Trần chiêu hòa nhẹ nhàng hít một hơi.

Diêu chưởng quầy thấp giọng nói: “Này hành, không sao.”

Trần chiêu hòa nhìn về phía hứa thận hơi.

Hứa thận hơi nói: “Không sao.”

Diêu chưởng quầy giương mắt xem hắn.

“Ngươi không hỏi?”

“Diêu chưởng quầy nguyện ý nói, sẽ nói.”

Diêu chưởng quầy trầm mặc một lát, lòng bàn tay chậm rãi vuốt ve kia đạo cũ nếp gấp.

“Kia chỉ cái rương, ta đã thấy.”

Ngoài cửa lại có bánh xe thanh qua đi.

Diêu chưởng quầy hạ giọng.

“Hôi bố phong. Mộc không tân, giác thượng có cũ đồng bao. Rương thiêm viết thật sự quy củ: Chờ nghiệm. Không có viết thư danh, cũng không có viết giới. Đáy hòm đè nặng hải hữu đại học cũ thiêm, bên ngoài khác dán một quả ôm tàn trai tiểu áp. Thẩm tiên sinh nói, cái rương không tính bán ra, cũng không tính mua nhập, chỉ tính tạm tồn.”

Hứa thận hơi bên chân duyệt lại rương phảng phất trọng một chút.

Hắn không có cúi đầu xem.

“Bên trong chính là biên lai thượng đồ vật?”

Diêu chưởng quầy lắc đầu.

“Không được đầy đủ là.”

Trần chiêu hòa bút ngừng ở trên giấy.

Diêu chưởng quầy nói: “Biên lai thượng có thể viết, viết. Không thể viết, chỉ có thể vào rương.”

Hứa thận hơi nói: “Cũ thác?”

Diêu chưởng quầy nhìn hắn.

“Cũ thác, cũ hào, kẹp trang, nhãn sách mặt trái, còn có mấy trương không biết nên tính thư, tính bản thảo, vẫn là tính đồ giấy.”

Ngu minh xuyên kia trương đo vẽ bản đồ tuyến, lại từ hứa thận hơi trong đầu xẹt qua.

Hắn hỏi: “Cái rương sau lại bị hải hữu đại học lấy đi rồi?”

Diêu chưởng quầy không có đáp.

Hắn đem biên lai phiên hồi chính diện.

“Cái rương đi rồi, có người tới hỏi qua tam hồi.”

“Hỏi cái gì?”

“Một hồi hỏi cũ chí. Một hồi hỏi bản dập. Một hồi hỏi cái rương.”

Trần chiêu hòa thấp giọng nói: “Cùng nhóm người?”

Diêu chưởng quầy không nói là, cũng không nói không phải.

“Tới người một lần so một lần khách khí.”

Câu này so “Uy hiếp” hai chữ lạnh hơn.

Hứa thận hơi nói: “Thừa diệu đường?”

Diêu chưởng quầy bưng lên chén trà.

Trà đã lạnh.

Hắn không có uống, cũng không có trả lời.

Cửa hàng sách cũ mốc hương áp xuống tới, giống một quyển hậu thư khép lại. Bên ngoài chuông đồng lại nhẹ nhàng vang lên một chút. A thuận lần này không có đi ra ngoài, chỉ đứng ở cạnh cửa, tay ấn ở khung cửa thượng.

Diêu chưởng quầy đem cũ biên lai lộn trở lại nguyên ngân.

Gấp giấy khi, hắn động tác rất chậm, giống đem một đoạn lời nói một lần nữa quan hồi giấy. Chiết đến cuối cùng gập lại, hắn lại dừng lại.

“Hứa tiên sinh.”

“Ở.”

“Thẩm tiên sinh năm đó nói qua một câu.”

Trần chiêu hòa nâng lên mắt.

Diêu chưởng quầy nói: “Có chút thư, bán đi liền bán đi. Có chút giấy, một tán, lai lịch liền thay đổi.”

Hắn đem biên lai thả lại hộp gỗ.

“Ta chỉ nhớ rõ này một câu.”

Hứa thận hơi không hỏi hắn còn nhớ rõ cái gì.

Diêu chưởng quầy đem hộp gỗ khấu thượng, một lần nữa đẩy đến quầy phía dưới. Sổ sách cũng khép lại, hỏi giới điều, cũ biên lai, bao thư giấy đều bị áp hồi trong bóng tối.

Trần chiêu hòa đem sao chép giấy thu hồi.

“Hôm nay chứng kiến, chúng ta chỉ báo lương quán trường.”

Diêu chưởng quầy gật đầu.

“Lương quán trường hiểu đúng mực.”

Hắn nhìn về phía hứa thận hơi.

“Hứa tiên sinh cũng muốn hiểu.”

Hứa thận hơi nói: “Cũ biên lai còn tại ôm tàn trai.”

“Ở.”

“Hôm nay chưa từng lấy đi.”

“Không có.”

“Chúng ta chỉ sao chép chính diện nhưng biện tài liệu cùng đại giáo chữ.”

Diêu chưởng quầy ánh mắt rốt cuộc lỏng một chút.

“Hảo.”

Trần chiêu hòa đem lương nghiên thu đoản tiên lưu tại trên tủ.

“Lương quán trường nói, không thiệp mua bán.”

Diêu chưởng quầy nhìn đoản tiên, thấp giọng nói: “Vậy chỉ hỏi chuyện xưa.”

Hứa thận hơi bế lên duyệt lại rương.

Cũ bao bố cọ qua quầy biên, bố giác vừa động, lộ ra một chút duyệt lại rương cũ mộc sắc. Hắn nhanh chóng đè lại. Diêu chưởng quầy đôi mắt đảo qua đi, không có hỏi nhiều.

Bọn họ đi tới cửa khi, Diêu chưởng quầy bỗng nhiên lại nói: “Hứa tiên sinh.”

Hứa thận hơi xoay người.

Diêu chưởng quầy trong tay cầm một mảnh nhỏ bao thư giấy. Trên giấy chỉ có một hàng cũ mặc, giống từ mỗ trương cũ bao trên giấy cắt xuống:

Cũ rương tạm tồn, chờ lương quán bậc cha chú hạch.

Phía sau có một cái tàn tự, giống “Thẩm”.

Diêu chưởng quầy không có đem giấy đưa cho hắn, chỉ làm hắn xa xa nhìn thoáng qua.

“Này phiến, là từ rương phong bên cạnh rơi xuống.”

Hứa thận hơi nhìn kia hành tự.

“Cái rương hiện tại nơi nào?”

Diêu chưởng quầy đem bao thư giấy thu hồi trong tay áo.

“Ta vừa mới nói, cái rương đi rồi, có người tới hỏi qua tam hồi.”

Hắn ngừng một tức.

“Một lần so một lần khách khí.”

Chuông đồng ở ngoài cửa phong nhẹ nhàng hoảng.

Diêu chưởng quầy thanh âm thấp hèn đi.

“Đệ tam hồi, người tới không hỏi thư.”

Hứa thận hơi nói: “Hỏi cái gì?”

Diêu chưởng quầy nhìn hắn, trong mắt về điểm này sách cũ phô chưởng quầy khôn khéo cùng sợ hãi quậy với nhau.

“Hỏi Thẩm đình du còn có thể hay không tới lấy.”