Albert bút ký · thứ 65 trang
Mộ bia chết thay giả bảo tồn tên họ, người sống lại thường đem tên thật chôn đến càng sâu.
Buổi tối 8 giờ 40 phút, Montmartre mộ viên đã đóng cửa.
Đông sương mù từ thấp chỗ mạn quá thềm đá, quấn quanh ở từng hàng mộ bia chi gian. Khô thụ chi ảnh bị khí than đèn đường kéo trường, cách đông tường nhìn lại, giống vô số chỉ yên lặng tay duỗi hướng bầu trời đêm.
Mã đế ách không có phong tỏa mộ viên.
Sáu gã y phục thường cảnh sát bị phân tán ở bên ngoài: Hai người bảo vệ cho cửa chính, hai người giấu ở đông ngoài tường hẻm nhỏ, dư lại hai người phụ trách đi thông mỏ đá cũ lộ xuất khẩu. Trừ phi Albert phát ra tín hiệu, bất luận kẻ nào không được trước tiên tới gần thứ 14 bài.
“Làm ba người mang theo vật chứng ở mộ địa tự do giao dịch.” Mã đế ách hạ giọng, “Này đại khái là ta đã làm nhất không giống cảnh sát an bài.”
“Trước tiên bắt lấy Louise cùng áo nặc lôi, chúng ta chỉ có thể được đến hai tên tiếp tục trầm mặc người.”
“Chờ người thứ ba xuất hiện, liền khả năng được đến tam cổ thi thể.”
Albert hệ khẩn áo khoác cổ áo.
“Cho nên ngươi mới ở chỗ này.”
Mã đế ách nhìn hắn một cái.
“Đừng rời đi ta tầm mắt.”
“Mộ viên nơi nơi đều là tường đá cùng thụ.”
“Vậy tận lực đừng chết ở một khối viết sai tên mộ bia mặt sau.”
8 giờ 47 phút, Louise · bác mông xuất hiện ở đông ngoài tường.
Nàng không có cưỡi xe ngựa, một mình từ kéo tuyết tư phố phương hướng đi tới. Màu đen đoản khăn che mặt che khuất nửa khuôn mặt, tay phải mang tu bổ quá màu xanh biển lộc bao tay da, cánh tay trái kẹp một con bẹp hắc mộc rương.
Bên trong hẳn là trang mười một trương pha lê phim ảnh.
Louise đi qua mộ viên cửa chính, không có dừng lại. Nàng vòng hướng đông sườn, ở một phiến cung thợ trồng hoa xuất nhập tiểu cửa sắt trước lấy ra chìa khóa.
Kia đem chìa khóa thực cũ.
Nắm bính thượng không có đánh số, lại cùng bố ngẩng thợ khóa phô thường dùng hẹp răng kết cấu tương tự.
Mã Serre · bố ngẩng không chỉ có thế thánh mẫu kiều lữ quán chế tác quá kiểm tu môn, cũng có thể vì Louise chuẩn bị này không người chú ý mộ viên nhập khẩu.
Cửa sắt mở ra khi không có phát ra âm thanh.
Louise tiến vào về sau, một lần nữa giữ cửa hờ khép lên.
Albert đợi nửa phút, mới từ một khác đoạn tường thấp phiên nhập.
Nàng đi được cũng không mau, lại ba lần thay đổi lộ tuyến. Trước duyên chủ lộ hướng bắc, theo sau xuyên qua một mảnh gia tộc mộ khu, lại đột nhiên chiết hướng tây sườn. Mỗi lần chuyển biến sau, nàng đều sẽ mượn mộ bia pha lê thượng ảnh ngược quan sát phía sau.
Nàng biết chính mình khả năng bị theo dõi.
Có lẽ còn hy vọng người nào đó đuổi kịp.
Thứ 14 bài vị với mộ viên đông sườn thấp nhất chỗ. Nơi này mộ bia sắp hàng cũng không chỉnh tề, rất nhiều hòn đá nhân nền trầm xuống mà nghiêng. Tận cùng bên trong có một tòa không có pho tượng, không có hoa tươi màu xám trắng huyệt mộ.
Trên bia có khắc:
Marguerite · bác mông
1854—1876
Nhưng mà lặc ngói Serre lưu lại tờ giấy đã thuyết minh, Marguerite chưa bao giờ bị chôn ở chỗ này.
Louise ngừng ở bia trước.
Nàng không có cầu nguyện.
Chỉ là dùng mang bao tay tay phải lau đi tên họ thượng sương sớm, sau đó đem hắc mộc rương đặt ở mộ đài trung ương.
“Tỷ tỷ.” Nàng nhẹ giọng nói, “Đêm nay về sau, ngươi hẳn là không cần lại mượn Cecil tên.”
Sương mù trung không có đáp lại.
9 giờ tiếng chuông từ nơi xa truyền đến.
Cuối cùng một chút tiếng chuông sau khi biến mất, một cây gậy chống đập vào trên đường lát đá.
Người tới từ mộ bia chỗ sâu trong đi ra.
Hắn ước chừng 55 tuổi, thân hình vẫn cứ đĩnh bạt, thiển sắc tóc đã thưa thớt. Tai phải thượng duyên khuyết thiếu một tiểu khối, nắm lấy gậy chống tay phải ngón út vô pháp hoàn toàn uốn lượn.
Áo nặc lôi · Bastian.
Hắn không có ngụy trang.
Cũng không có mang tùy tùng.
Tay trái dẫn theo một con thâm màu nâu công văn rương.
“Ngài so mười bảy năm trước già rồi rất nhiều.” Louise nói.
“Ngài lại so với mười bảy năm trước càng giống Marguerite.”
Áo nặc lôi đi đến mộ bia một khác sườn.
“Đặc biệt mang lên cái tay kia bộ về sau.”
“Ngươi còn nhớ rõ nó.”
“Ta nhớ rõ nàng dùng bao tay trừu quá ta mặt.”
“Cho nên ngươi sau lại dùng một khác chỉ thít chặt nàng?”
Áo nặc lôi ánh mắt lạnh xuống dưới.
“Ngài biết không phải ta.”
“Ta chỉ biết tỷ tỷ sau khi chết, ngươi đứng ở nàng bên cạnh.”
“Mà ngài quỳ gối bên người nàng, trên tay tất cả đều là huyết.”
Hai người cách một tòa không mộ tương vọng.
Albert giấu ở nghiêng tấm bia đá sau, không có tùy tiện tới gần.
Bọn họ địch ý đều không phải là ngụy trang.
Nhưng này cũng không ý nghĩa hai người chi gian không có cộng đồng bí mật.
“Danh sách đâu?” Louise hỏi.
Áo nặc lôi nâng lên công văn rương.
“Phim ảnh.”
“Trước làm ta xem.”
“Trước làm ta xác nhận mười một trương đều ở.”
Louise mở ra hắc mộc rương.
Pha lê phim ảnh phân biệt cắm ở vải nhung tào trung, bên cạnh dùng tờ giấy đánh dấu ngày. Áo nặc lôi không có duỗi tay, chỉ từ trong túi lấy ra một con loại nhỏ kính lúp, trục trương kiểm tra khắc vào pha lê góc dạ oanh ấn ký.
“Thiếu cuối cùng một trương.” Hắn nói.
“Cuối cùng một trương đã ở cảnh sát trong tay.”
“Đây là ngài an bài?”
“Là Adrian.”
Áo nặc lôi phát ra một tiếng không cười ý hừ nhẹ.
“Hắn cho rằng đem mọi người dẫn hồi màu lam phòng, là có thể xem hiểu mười bảy năm trước đã xảy ra cái gì.”
“Cho nên ngươi giết hắn?”
“Ta không có tiến vào hắn phòng.”
“Ngươi biết hắn sẽ chết.”
“Ta biết có người không muốn làm danh sách xuất hiện.”
“Người kia là ai?”
Áo nặc lôi không có trả lời.
Louise về phía trước một bước.
“Tỷ tỷ trước khi chết thấy người kia, rốt cuộc là ai?”
“Ngài lúc ấy cũng ở cách vách.”
“Ta chỉ nhìn thấy một kiện áo khoác.”
“Cảnh sát áo khoác?”
“Không phải.”
Louise thanh âm trở nên càng thấp.
“Là tang phục cửa hàng nhân viên giao hàng hắc áo khoác. Cổ áo thượng dính bạch phấn, cổ tay áo phùng màu xám bạc dây nhỏ.”
Áo nặc lôi nhìn chằm chằm nàng.
“Mười bảy năm qua, ngài chưa bao giờ nói qua này đó.”
“Bởi vì kia kiện áo khoác thuộc về bác mông xưởng.”
“Cho nên ngài sợ hãi hung thủ là chính mình trong nhà người?”
“Ta sợ hãi nói ra tên họ về sau, không có người sẽ tin tưởng ta.”
Albert khẽ nhíu mày.
Louise như cũ không có nói thẳng ra hung thủ.
Nhưng nàng ít nhất xác nhận, Marguerite tử vong khi xuất hiện người, đều không phải là ăn mặc cảnh phục lặc ngói Serre, cũng không phải đeo lữ quán huy chương áo nặc lôi.
Kia kiện màu đen áo khoác đến từ bác mông phục sức xưởng.
Mà hiện giờ Louise, đúng là xưởng kinh doanh giả.
Áo nặc lôi đem công văn rương phóng tới mộ trên đài.
Khóa khấu mở ra.
Bên trong cũng không phải một chồng hoàn chỉnh sổ sách, mà là hơn hai mươi trương bị chia rẽ trang giấy. Mỗi trang đều viết tên họ, kim ngạch, ngày cùng hạng nhất không có minh xác thuyết minh “Phục vụ”.
Trong đó đã có thương nhân, cũng có đường sắt viên chức.
Albert từ nơi xa chỉ có thể thấy mấy cái tên, lại chú ý tới trang giấy góc phải bên dưới cái thánh mẫu kiều ký hiệu.
“Nguyên thủy danh sách chỉ có này đó?” Louise hỏi.
“Còn lại bộ phận bị lặc ngói Serre cầm đi.”
“Ngươi đang nói dối.”
“Hắn tham dự rửa sạch Marguerite thi thể, tổng phải cho chính mình lưu một cái đường sống.”
“Hắn tối hôm qua thiếu chút nữa bị người giết chết.”
“Thuyết minh cái kia đường sống rốt cuộc bị tìm được rồi.”
Louise nhanh chóng phiên động trang giấy.
Phiên đến trung gian khi, nàng bỗng nhiên dừng lại.
“Nơi này thiếu một trương.”
“Không có.”
“1876 năm ngày 4 tháng 12 kia một tờ không ở.”
Áo nặc lôi nhìn nàng, thần sắc lần đầu tiên phát sinh biến hóa.
“Kia một tờ chưa bao giờ ở trong tay ta.”
“Tỷ tỷ trước khi chết cầm đi?”
“Hoặc là giao cho tới đặt tên đơn người.”
“L?”
“Không phải tên của ngài.”
Louise ngẩng đầu.
Áo nặc lôi tiếp tục nói:
“Nắp hộp thượng câu nói kia không phải ‘ Louise thấy người tới ’.”
“Adrian đã tra quá mã Serre bút ký.”
“Mã Serre viết lại quá.”
Sương mù từ hai người chi gian thong thả chảy qua.
“Hoàn chỉnh nói là cái gì?” Louise hỏi.
Áo nặc lôi không trả lời ngay.
Hắn nhìn về phía Marguerite mộ bia.
“Không phải áo nặc lôi.”
Hắn thanh âm cơ hồ cùng phong dung ở bên nhau.
“Lặc ngói Serre thấy người tới.”
Mộ viên bên trái truyền đến một tiếng cực nhẹ đá vụn lăn lộn.
Albert lập tức quay đầu.
Một bóng người từ hai tòa cao lớn mộ bia chi gian hiện lên.
Người nọ ăn mặc thâm sắc trường áo khoác, mang một trương màu da mặt nạ. Mặt nạ đắp nặn ra thiển sắc thái dương, tàn khuyết tai phải cùng cứng đờ khóe miệng, cùng đứng ở mộ đài bên áo nặc lôi cơ hồ giống nhau như đúc.
Hai cái áo nặc lôi.
Louise cũng thấy.
Nàng nhanh chóng khép lại phim ảnh rương.
Mang mặt nạ người không có nhằm phía danh sách, mà là vứt ra một cây màu xám bạc tế thằng. Dây thừng vòng qua Louise bên gáy, phía cuối kim loại mặt trang sức đánh trúng nàng bả vai.
Hắn muốn đem nàng kéo vào mộ bia sau bóng ma.
Albert từ ẩn thân chỗ lao ra, gậy chống ngăn chặn tế thằng.
Dây thừng lập tức căng thẳng.
Người đeo mặt nạ không có cùng hắn tranh đoạt, mà là đột nhiên buông tay, xoay người nhào hướng mộ trên đài công văn rương.
“Hiện tại!” Albert hô.
Mộ viên bên ngoài vang lên cảnh trạm canh gác.
Mã đế ách từ nam sườn thềm đá xuất hiện, hai tên cảnh sát chặn đứng đi thông cửa đông con đường.
Áo nặc lôi lại cũng không lui lại.
Hắn rút ra giấu ở gậy chống trung tế kiếm, che ở công văn rương trước.
Người đeo mặt nạ một chân đá ngã lăn mộ trên đài giá cắm nến. Ngọn lửa dừng ở tản ra trang giấy bên cạnh, danh sách nhanh chóng bốc cháy lên.
Louise không rảnh lo phần cổ vết thương, nhào lên đi dùng áo khoác áp hỏa.
Người đeo mặt nạ sấn loạn lướt qua mộ bia, hướng bắc sườn bỏ chạy đi.
Albert đuổi theo ra vài chục bước, bỗng nhiên dừng lại.
Phía trước thạch lộ phô một tầng mỏng bùn.
Chạy trốn giả chân trái rơi xuống đất thực nhẹ, chân phải lại rõ ràng kéo quá mặt đất.
Hắn ở bắt chước Adrian cà thọt.
Hơn nữa bắt chước sai rồi chân.
“Đừng truy hắn!” Albert hô, “Bảo vệ cho thợ trồng hoa môn!”
Mã đế ách lập tức thay đổi phương hướng.
Người đeo mặt nạ nguyên bản nhằm phía bắc sườn chủ lộ, lại ở cảnh sát vây kín trước đột nhiên đi vòng. Hắn không có đi cửa đông, mà là chui vào thứ 14 bài cuối một tòa vứt đi mộ thất.
Mộ thất cửa đá chỉ khai một cái phùng.
Cảnh sát lúc chạy tới, bên trong không có người.
Mặt đất trung ương phóng một trận đi thông ngầm mộc thang.
“Mỏ đá cựu đạo.” Mã đế ách cử đèn xuống phía dưới chiếu đi, “Bên ngoài người không có thủ ngầm.”
“Hắn trước tiên chuẩn bị hảo đường lui.”
Albert không có đi xuống.
Cây thang đệ nhất giai dính một tiểu khối mới mẻ bùn đất, bùn trung hỗn màu trắng vôi cùng màu vàng nhạt vụn gỗ.
Cùng màu lam phòng kiểm tu lộ trình dấu vết hoàn toàn nhất trí.
Mộ thất góc còn ném lại một kiện ướt áo mưa.
Đúng là từ bắc trạm viên chức thay quần áo khu mất tích kia kiện.
Áo mưa nội sườn phùng một trương lữ quán giặt quần áo nhãn:
Thánh mẫu kiều lữ quán —— Louis · sa nhĩ đông
Đương nhiệm lữ quán lão bản tên họ.
Cái kia ở cảnh sát tìm được thứ 12 trương phim ảnh sau, từ văn phòng sau cửa sổ đào tẩu người.
Mã đế ách nắm chặt áo mưa.
“Cho nên mang mặt nạ chính là sa nhĩ đông.”
“Ít nhất cái này áo mưa thuộc về hắn.”
“Còn phải cho hắn tìm đệ nhị loại giải thích?”
“Không có thấy mặt trước kia, áo mưa chỉ có thể chứng minh hắn tham dự chuẩn bị.”
Albert nhặt lên dừng ở thang khẩu mặt nạ.
Mặt nạ bên trong dính mới mẻ vết máu.
Cằm vị trí còn dính một cây nâu thẫm chòm râu.
Lữ quán lão bản Louis · sa nhĩ đông lưu trữ, đúng là loại này chòm râu.
Lúc này đây, chứng cứ đã không còn chỉ là cố ý lưu lại màu lam biển báo giao thông.
Mặt nạ là đang chạy trốn khi bị nhánh cây quát lạc.
Hắn không có thời gian an bài nó xuất hiện vị trí.
Mộ đài bên hỏa bị dập tắt.
Danh sách thiêu hủy bốn trang, còn thừa trang giấy bên cạnh cháy đen, nhưng đại bộ phận tên họ vẫn nhưng phân biệt.
Louise phần cổ chỉ để lại một đạo thiển vệt đỏ tích. Màu xám bạc tế thằng chưa hoàn toàn buộc chặt, Albert liền đã ngăn chặn dây thừng.
Áo nặc lôi thu hồi tế kiếm.
“Ngài đã sớm biết sa nhĩ đông không phải bình thường lữ quán lão bản.” Albert nói.
“Ta chỉ biết hắn sử dụng tên họ là giả.”
“Tên họ thật?”
“Ta không biết.”
“Hắn vì sao thủ thánh mẫu kiều lữ quán?”
“Vì thứ bậc mười hai trương phim ảnh một lần nữa xuất hiện.”
“Thế ai chờ?”
Áo nặc lôi nhìn về phía suýt nữa thiêu hủy danh sách.
“Thế danh sách trung duy nhất không có bị viết xuống người.”
Louise lạnh lùng nói:
“Lại là câu đố.”
“Bởi vì ta nếu biết tên họ, mười bảy năm trước liền sẽ không làm Marguerite bị chết không minh bạch.”
“Nhưng ngươi biết sa nhĩ đông sẽ đến.”
“Ta biết đêm nay trừ bỏ chúng ta, còn có người tưởng được đến mấy thứ này.”
“Cho nên ngươi vẫn cứ phó ước.”
“Bởi vì có chút người chỉ có thấy hỏa, mới có thể tự mình từ trong bóng tối ra tới.”
Áo nặc lôi từ bị đốt trọi trang giấy trung rút ra một trương.
Trang giấy mặt trái nguyên bản dính một khác tầng mỏng giấy. Trải qua ngọn lửa quay, tường kép buông ra, lộ ra một hàng bị che giấu nhiều năm bút chì tự:
Ngày 4 tháng 12, màu lam phòng.
Giao phó người: L·C.
Phía dưới không có kim ngạch.
Chỉ có hạng nhất vật phẩm:
Bác mông cửa hàng nguyên thủy sổ sách một sách.
Albert nhìn về phía mộ thất trung kia giá đi thông ngầm mộc thang.
Louis · sa nhĩ đông.
Tiếng Pháp tên họ viết tắt đồng dạng là:
L·C.
Nhưng mười bảy năm trước Louis · sa nhĩ đông nếu đã thành niên, hiện giờ tuyệt không sẽ chỉ là lữ quán lão bản biểu hiện ra 40 tuổi tả hữu.
Trừ phi “Louis · sa nhĩ đông” cũng không phải một người tên.
Mà là có người lại lần nữa kế thừa bản án cũ tham dự giả lưu lại thân phận.
Albert mở ra màu đen notebook, ở thứ 65 trang cuối cùng viết nói:
Louise cùng áo nặc lôi ở Marguerite không mộ trước trao đổi mười một trương phim ảnh cùng chủ nợ danh sách.
Áo nặc tiếng sấm xưng, dạ oanh nắp hộp thượng nguyên lời nói có thể là “Lặc ngói Serre thấy người tới”.
Người thứ ba đeo áo nặc lôi mặt nạ tập kích Louise, cũng ý đồ đốt hủy danh sách.
Cuối cùng, hắn viết xuống:
Kẻ tập kích sử dụng màu xám bạc tế thằng, ăn mặc Louis · sa nhĩ đông áo mưa, cũng từ mộ viên ngầm cũ nói thoát đi.
Bị hỏa hong khai danh sách tường kép trung, xuất hiện mười bảy năm trước tên họ viết tắt: L·C.
Tối nay đào tẩu lữ quán lão bản, có lẽ không phải lần đầu tiên sử dụng tên này.
Mộ viên phía trên, sương mù càng ngày càng nùng.
Louise đứng ở tỷ tỷ chưa bao giờ hôn mê mộ bia trước, bỗng nhiên nói:
“Lặc ngói Serre thấy người kia, không gọi Louis · sa nhĩ đông.”
Albert chuyển hướng nàng.
“Đó là ai?”
Louise nhìn thiêu đốt sau biến thành màu đen danh sách, thanh âm nhẹ đến giống một câu đến trễ mười bảy năm điếu văn.
“Đó là Marguerite trượng phu.”