Albert bút ký · thứ 61 trang
Bị bóp méo báo cáo cũng không sẽ làm chân tướng biến mất. Nó chỉ biết nói cho sau lại người, chấp bút giả nhất sợ hãi nào một đoạn sự thật bị bảo lưu lại tới.
Nho lặc · lặc ngói Serre ở tại St. Martin vùng ngoại thành phố bắc đoạn.
Đó là một đống kẹp ở đồng hồ phô cùng sách cũ cửa hàng chi gian màu xám chung cư, sát đường mặt tường bị khói ám huân đến biến thành màu đen. Tầng dưới chót treo một khối đồng chế chiêu bài:
Lặc ngói Serre điều tra văn phòng
Nợ nần, mất tích, hôn nhân cập thương nghiệp tranh cãi
Chiêu bài bên cạnh đã rỉ sắt, bức màn lại rất sạch sẽ.
Này thuyết minh văn phòng vẫn có người sử dụng.
Albert, mã đế ách cùng hai tên cảnh sát lúc chạy tới, chung cư người gác cổng đang đứng ở cửa thang lầu, trong tay nắm chặt một phen cái chổi.
“Lặc ngói Serre tiên sinh hôm nay gặp qua khách nhân sao?” Mã đế ách hỏi.
Người gác cổng gật đầu.
“Một giờ tiến đến vị tiên sinh.”
“Tên họ?”
“Không có lưu lại.”
“Bề ngoài?”
“Mang nón rộng vành, tóc thực thiển. Tuổi đại khái hơn 50 tuổi.”
“Lỗ tai đâu?”
Người gác cổng sửng sốt một chút.
“Ta không chú ý.”
“Tay phải ngón út có thể uốn lượn sao?”
“Ai sẽ nhìn chằm chằm khách nhân ngón út xem?”
Albert không có truy vấn.
Người gác cổng có thể nhớ kỹ thiển sắc tóc, là bởi vì lai khách ngả mũ cọ qua nước mưa. Còn lại đặc thù cũng không thấy được, trừ phi trước đó biết muốn tìm kiếm cái gì.
“Hắn rời đi sao?” Albert hỏi.
“Ta không nhìn thấy.”
“Có hay không đệ nhị điều thang lầu?”
“Hậu viện có một đạo người hầu thang, thông hướng hẻm nhỏ.”
Lặc ngói Serre văn phòng ở lầu 4.
Càng tới gần cửa phòng, một cổ nhàn nhạt yên vị càng rõ ràng.
Không phải cây thuốc lá.
Càng giống bị hỏa nướng tiêu trang giấy.
Cửa phòng không có khóa lại, chỉ hờ khép. Khung cửa cùng khóa lưỡi đều không có cạy động dấu vết, thuyết minh lặc ngói Serre chủ động làm lai khách tiến vào.
Mã đế ách rút ra súng lục, đẩy cửa ra.
“Cảnh sát!”
Không có đáp lại.
Gian ngoài phòng khách thực sạch sẽ. Hai thanh khách ghế bãi ở án thư trước, ấm trà trung còn có nửa hồ lãnh trà, ly duyên lưu trữ hai người sử dụng quá dấu vết.
Chân chính hỗn loạn phát sinh tại nội thất.
Văn kiện quầy toàn bộ rộng mở, trang giấy rơi rụng đầy đất. Trên tường khung ảnh bị kéo xuống, nệm cắt ra, lò sưởi trong tường trung hỏa vẫn chưa tắt.
Có người đang tìm kiếm đồ vật.
Hơn nữa biết đồ vật khả năng giấu ở nơi nào.
Một phen ghế gỗ ngã vào án thư bên, ghế chân đứt gãy. Thảm thượng lưu trữ vài giọt huyết, vết máu một đường kéo dài đến lò sưởi trong tường trước, lại không có tiếp tục thông hướng cửa.
Mã đế ách ngồi xổm xuống kiểm tra.
“Huyết lượng không nhiều lắm. Có thể là phần đầu hoặc bàn tay bị thương.”
Albert không có tới gần lò sưởi trong tường.
Hắn trước xem xét trong phòng tro bụi.
Nội thất có hai cánh cửa, một phiến đi thông phòng ngủ, một khác phiến thông hướng người hầu thang lầu. Cửa sau đã mở ra, trên ngạch cửa có hai tổ dấu chân.
Đệ nhất tổ đế giày to rộng, chân phải rơi xuống đất so chân trái thiển, thuyết minh hành tẩu giả đùi phải không muốn dùng sức.
Đệ nhị tổ tắc kéo quá mặt đất.
Có người đỡ hoặc là khuân vác một người khác, từ cửa sau rời đi.
“Lặc ngói Serre sau khi bị thương bị mang đi.” Mã đế ách nói.
“Cũng có thể hắn mới là có thể hành tẩu cái kia.”
“Vết máu thuộc về ai?”
“Hiện tại còn không biết.”
Albert nhìn về phía trên mặt bàn hai chỉ chén trà.
Trong đó một ly gia nhập đường.
Một khác ly không có.
Người gác cổng nói lặc ngói Serre uống trà chưa bao giờ thêm đường. Nói cách khác, lai khách ở trong phòng dừng lại quá một đoạn thời gian, vẫn chưa lập tức động thủ.
Lần này gặp mặt lúc ban đầu là một lần đàm phán.
Thẳng đến hai bên ở mỗ sự kiện thượng vô pháp đạt thành nhất trí.
Lò sưởi trong tường trung thiêu đốt chính là hồ sơ giấy.
Mã đế ách dùng cặp gắp than kẹp ra chưa hoàn toàn thiêu hủy bộ phận. Đa số văn tự đã vô pháp phân biệt, chỉ có mấy chỗ ngày cùng tên họ tàn lưu xuống dưới:
1876 năm ngày 4 tháng 12
Thánh mẫu kiều lữ quán
Áo nặc lôi……
Nhất phía dưới còn có một câu đứt gãy nói:
Nếu ta mất tích, thỉnh đem nguyên thủy ký lục giao cho……
Mặt sau tên họ đã thiêu hủy.
“Hắn biết có người sẽ đến.” Mã đế ách nói.
“Ít nhất biết bản án cũ sớm hay muộn sẽ lại lần nữa tìm được hắn.”
“Vì cái gì không đề cập tới trước đem tài liệu giao cho cảnh sát?”
“Bởi vì hắn bản nhân cũng là tài liệu một bộ phận.”
Albert đi đến án thư trước.
Mặt bàn ngăn kéo bị toàn bộ lật qua, nhưng mực nước bình cùng giá bút vẫn bảo trì tại chỗ. Lặc ngói Serre là một người làm việc nghiêm cẩn cũ cảnh sát. Nếu hắn yêu cầu che giấu một phần khả năng bảo mệnh văn kiện, sẽ không đem nó bỏ vào bình thường ngăn kéo.
Albert xem xét vách tường.
Văn phòng treo một trương giải nghệ cảnh sát chụp ảnh chung, một bức sông Seine bản đồ, cùng với một con trang trí dùng cũ cảnh côn.
Chụp ảnh chung bị kéo xuống.
Bản đồ bị đao hoa khai.
Chỉ có cảnh côn vẫn treo ở chỗ cũ.
Mã đế ách đem nó gỡ xuống.
“Trống không.”
Cảnh côn trọng lượng rõ ràng quá nhẹ.
Phía cuối đồng mũ có thể xoay tròn, bên trong cất giấu một quyển dùng vải dầu bao vây mỏng giấy. Trang giấy bảo tồn tốt đẹp, trang thứ nhất viết:
314 hào cảnh sát tư nhân ký lục
Ngày từ 1876 năm ngày 4 tháng 12 bắt đầu.
Này không phải đệ trình sở cảnh sát chính thức báo cáo.
Là nho lặc · lặc ngói Serre ở sự phát cùng ngày lưu lại nguyên thủy bút ký.
Ký lục đệ nhất hành liền cùng phía chính phủ hồ sơ bất đồng.
Phía chính phủ báo cáo xưng, cảnh sát ở buổi sáng 8 giờ linh năm phần nhận được lữ quán báo án, với 8 giờ 15 phút phá cửa tiến vào màu lam phòng.
Lặc ngói Serre tư nhân ký lục lại viết:
Buổi sáng 6 giờ 50 phút, một người lữ quán tạp dịch đến nơi ở báo tin.
Bastian tiên sinh yêu cầu ta từ cửa sau tiến vào, không thể kinh động phân cục.
“Hắn ở chính thức báo án trước kia hơn một giờ liền đến tràng.” Mã đế ách nói.
“Hơn nữa không phải ngẫu nhiên tuần tra.” Albert trả lời, “Hắn là bị Bastian gia tộc đơn độc triệu tới.”
Lặc ngói Serre 7 giờ 10 phút đến lữ quán.
Lúc ấy màu lam phòng hành lang môn đã từ nội bộ khóa chặt, nhưng áo nặc lôi ở phía sau thang lầu chờ hắn, trong tay cầm đánh số 27 kiểm tu môn chìa khóa.
Hai người từ cũ đưa nước gian tiến vào vách tường tường kép.
7 giờ 20 phút, bọn họ mở ra tủ quần áo sau cửa sắt.
Cameras màn trập cũng tại đây một khắc bị tay nắm cửa dây nhỏ kéo động.
Thứ 12 trương phim ảnh ký lục đúng là bọn họ tiến vào sau tình cảnh.
Lặc ngói Serre ở bút ký viết nói:
Mặt đất nằm một người thân xuyên màu lam lễ phục nữ tử, phần cổ có lặc ngân, đã mất hô hấp.
Khác một nữ tử tự xưng Cecil · ngói lan. Đôi tay dính máu, thần chí thanh tỉnh.
Áo nặc tiếng sấm xưng người chết tập kích hắn, tử vong là ngoài ý muốn.
Ngay sau đó là một câu bị lặp lại xẹt qua nói:
Ta nhận thức người chết. Nàng không phải Cecil.
Lặc ngói Serre nhận ra Marguerite · bác mông.
Sớm tại án phát trước nửa năm, nàng liền từng hai lần đi trước sở cảnh sát, lên án áo nặc lôi lợi dụng giả tạo nợ nần khiến cho nàng chuyển nhượng bác mông phục sức cửa hàng bộ phận quyền sở hữu.
Nàng không có đủ chứng cứ, án kiện chưa bị thụ lí.
“Cho nên lặc ngói Serre đã sớm biết hai người tranh cãi.” Mã đế ách nói.
“Cũng biết áo nặc lôi có giết người động cơ.”
Ký lục tiếp tục viết nói:
Ta yêu cầu bắt áo nặc lôi.
Hắn hướng ta đưa ra một trương thiếu theo, chứng minh ta từng từ Bastian tiên sinh chỗ mượn tiền 6000 đồng franc.
Thiếu theo không đủ để ngăn cản bắt.
Tiếp theo hành chữ viết trở nên dị thường dùng sức, mực nước thậm chí xuyên thấu giấy bối:
Theo sau hắn nói cho ta, ta đệ đệ Paolo tham dự phương bắc đường sắt kho hàng trộm cướp. Chứng nhân cùng tang vật đều ở trong tay hắn.
Lặc ngói Serre lúc ấy đều không phải là trong sạch cảnh sát.
Hắn thiếu hạ nợ cờ bạc, cũng từng lợi dụng chức vụ thế đệ đệ áp xuống nhẹ tội. Áo nặc lôi nắm giữ này đó chứng cứ, đủ để cho hắn mất đi cảnh chức, thậm chí bỏ tù.
“Hắn bị làm tiền.” Mã đế ách nói.
“Đúng vậy.”
“Cho nên hắn thế áo nặc lôi rửa sạch hiện trường.”
“Tiếp tục xem.”
Lặc ngói Serre không có lập tức phục tùng.
Hắn đưa ra trước làm Cecil rời đi lữ quán, công bố tồn tại người chứng kiến lưu tại hiện trường, chỉ biết sử sự tình mất khống chế.
Áo nặc lôi nguyên bản không đồng ý.
Hai người ở kiểm tu nói trung phát sinh tranh chấp.
Cuối cùng, lặc ngói Serre đáp ứng giả tạo mất tích hiện trường, điều kiện là Cecil cần thiết từ hắn tự mình tiễn đi.
Bút ký thượng viết:
Ta đối áo nặc lôi nói, người chứng kiến tồn tại, mới có giá trị.
Nếu nàng tử vong, ảnh chụp cùng văn kiện khả năng sớm đã giao cho những người khác.
Đây là nói dối.
Lúc ấy lặc ngói Serre cũng không biết pha lê phim ảnh hay không bảo tồn thành công, cũng không biết chuyển nhượng văn kiện có hay không phó bản.
Hắn chỉ là yêu cầu một cái lý do, làm áo nặc lôi tạm thời không giết Cecil.
Theo sau, bọn họ dùng cũ vải dệt lên xuống giá đem Marguerite thi thể đưa vào trần nhà tường kép.
Cùng mười bảy năm sau giấu kín Adrian phương thức hoàn toàn tương đồng.
Ấm áp chocolate, tắc đặt ở một con trang có vôi sống hộp đồng thượng. Sáng sớm cung thủy tiến vào cũ ống dẫn sau, ly trung chất lỏng bị một lần nữa đun nóng.
Áo nặc lôi ở 1893 năm phục chế, cũng không phải báo chí ghi lại án kiện.
Mà là chỉ có hiện trường tham dự giả mới biết được hoàn chỉnh thủ pháp.
Này cơ hồ chứng minh, Adrian chi tử ít nhất từ áo nặc lôi tự mình kế hoạch, hoặc là từ hắn hướng hung thủ truyền thụ toàn bộ bước đi.
“Marguerite thi thể sau lại đi nơi nào?” Mã đế ách phiên đến trang sau.
Đáp án lại bị suốt xé đi.
Chỉ còn một tiểu tiệt văn tự:
…… Đưa đến bờ sông trước kia, nàng tay trái vẫn nắm……
Mặt sau bộ phận không ở cảnh côn.
Có người sớm đã lấy đi, hoặc là lặc ngói Serre đem thi thể hướng đi đơn độc giấu ở một khác chỗ.
Cecil không có từ lữ quán cửa chính rời đi.
Lặc ngói Serre cho nàng phủ thêm một kiện kiểu nam áo khoác, từ sau thang lầu đưa vào sáng sớm vận chuyển khăn trải giường xe ngựa. Hắn làm nàng đi ngẩng, ở nơi đó sử dụng một cái khác tên họ sinh hoạt.
Trước khi đi, Cecil chỉ mang đi ba thứ:
Marguerite tùy thân một trương chuyển nhượng văn kiện.
Hai trương chưa hiển ảnh pha lê phim ảnh.
Cùng với một đôi màu lam lộc bao tay da trung tay phải.
Tay trái bao tay lưu tại màu lam phòng, bị áo nặc lôi mang đi.
Mười bảy năm sau, Adrian trước khi chết trảo phá bao tay là tay phải.
Bắc trạm từ Leon trên người phát hiện cũng là tay phải.
“Cho nên hiện giờ mang lam bao tay nữ nhân, rất có thể thật là Cecil.” Mã đế ách nói.
“Ít nhất nàng kiềm giữ năm đó Cecil mang đi kia một con.”
“Nàng vì cái gì lại cùng áo nặc lôi đứng chung một chỗ?”
Albert phiên đến ký lục cuối cùng vài tờ.
Đáp án cũng không hoàn chỉnh.
Lặc ngói Serre viết nói, Cecil rời đi Paris ba tháng sau, từng gửi tới một phong không có địa chỉ tin.
Tin trung chỉ có một câu:
Ta không có tha thứ ngươi, nhưng ta biết ngươi đã cứu ta.
Lúc sau mười sáu năm, nàng lại chưa liên hệ.
Thẳng đến ba tháng trước, lặc ngói Serre thu được một trương dạ oanh văn chương tấm card. Gửi thư giả yêu cầu hắn ở thánh mẫu kiều lữ quán một lần nữa mở ra điều tra, cũng hứa hẹn trả lại mười bảy năm trước bị che giấu phim ảnh.
Lạc khoản là:
Adrian · duy nhĩ nặc
Adrian đi tìm lặc ngói Serre.
Hơn nữa so với hắn tiếp xúc Madeline càng sớm.
“Vì cái gì lặc ngói Serre không có cùng Adrian hợp tác?” Claire hỏi.
Albert nhìn về phía ký lục cuối cùng.
Cuối cùng một tờ viết với ba ngày trước:
Duy nhĩ nặc không phải tới tìm kiếm chân tướng.
Hắn muốn cho áo nặc lôi tin tưởng Cecil chuẩn bị làm chứng.
Hắn ở lợi dụng nàng làm mồi.
Ta cự tuyệt lại tham dự một lần.
Lại tiếp theo hành:
Nhưng ta đã vô pháp rời khỏi. Áo nặc lôi biết hắn đã trở lại.
Không có nói rõ “Hắn” chỉ ai.
Có thể là Adrian.
Cũng có thể là lặc ngói Serre cho rằng sớm đã rời đi người nào đó.
Nội thất bỗng nhiên truyền đến rất nhỏ đánh thanh.
Một chút.
Tạm dừng một lát.
Lại là hai hạ.
Mã đế ách lập tức giơ súng, cảnh sát phân biệt bảo vệ cho phòng ngủ cùng cửa sau.
Thanh âm đến từ lò sưởi trong tường phía bên phải.
Albert dời đi bãi ở ven tường văn kiện rương, phát hiện trên sàn nhà có một đạo hẹp hòi khe hở. Xốc lên thảm sau, phía dưới lộ ra một phiến đi thông trữ than đá gian cửa nhỏ.
Môn từ phần ngoài bị một cây thiết điều tạp trụ.
Mã đế ách trừu rớt thiết điều.
Môn mới vừa mở ra, một con dính máu tay liền từ trong bóng đêm duỗi ra tới.
Nho lặc · lặc ngói Serre nằm ở hẹp hòi trữ than đá gian.
Hắn tóc toàn bạch, sắc mặt u ám, thái dương có một đạo nứt thương. Đôi tay bị dây điện bó trụ, trong miệng tắc xé nát bức màn bố. Phía bên phải bả vai đã bị huyết sũng nước, lại vẫn có hô hấp.
Lai khách không có đem hắn mang đi.
Kéo ngân là dùng một kiện nhét đầy sách vở áo khoác giả tạo.
Người hầu thang lầu thượng đệ nhị tổ dấu chân, tắc thuộc về kẻ tập kích cố ý kéo hành kia kiện áo khoác khi lưu lại dấu vết.
Hắn muốn cho cảnh sát tin tưởng lặc ngói Serre bị bắt cóc, do đó đem điều tra phương hướng dẫn hướng phố ngoại.
Chân chính lặc ngói Serre vẫn luôn bị khóa ở phòng không đủ năm bước xa địa phương.
Bác sĩ đuổi tới trước kia, lặc ngói Serre ngắn ngủi khôi phục ý thức.
Hắn thấy mã đế ách trong tay tư nhân ký lục, trong mắt đầu tiên là sợ hãi, theo sau thế nhưng xuất hiện một tia như trút được gánh nặng.
“Áo nặc lôi đã tới?” Mã đế ách hỏi.
Lặc ngói Serre môi động vài lần.
“Không phải…… Hắn.”
“Tập kích ngươi người là ai?”
“Mang…… Hắn mặt.”
“Mặt nạ?”
Lặc ngói Serre nhẹ nhàng gật đầu.
“Thanh âm đâu?”
“Tuổi trẻ.”
“Nam nhân vẫn là nữ nhân?”
Hắn không có trả lời.
Albert cúi xuống thân.
“Đối phương ở tìm thứ 12 trương phim ảnh?”
Lặc ngói Serre lắc đầu.
“Tìm…… Thi thể ký lục.”
“Marguerite thi thể bị đưa đi nơi nào?”
Lão nhân hô hấp dồn dập lên, ngực phát ra trầm thấp tạp âm.
“Ta không có thế áo nặc lôi tàng nàng.”
“Vậy ngươi ở bảo vệ ai?”
Lặc ngói Serre mở mắt ra, ánh mắt lướt qua Albert, giống một lần nữa thấy mười bảy năm trước cái kia bị huyết nhiễm hồng sáng sớm.
“Cecil.”
“Vì cái gì?”
“Bởi vì nàng nói……”
Hắn thanh âm trở nên càng ngày càng nhẹ.
“Marguerite ngã xuống khi…… Áo nặc lôi căn bản không ở trong phòng.”
Mã đế ách thần sắc biến đổi.
“Ảnh chụp rõ ràng có hắn.”
“Ảnh chụp là thật sự.”
Lặc ngói Serre gian nan mà hít vào một hơi.
“Nhưng ảnh chụp chụp đến…… Không phải tử vong phát sinh thời khắc.”
Nói xong câu đó, hắn lại lần nữa mất đi ý thức.
Bác sĩ đem lặc ngói Serre đưa hướng bệnh viện.
Albert lưu tại văn phòng, một lần nữa xem xét thứ 12 trương phim ảnh phục chế ảnh chụp.
Marguerite nằm ở mép giường.
Cecil quỳ gối thi thể bên.
Áo nặc lôi đứng ở bên cửa sổ.
Lặc ngói Serre thân ảnh tắc chiếu vào trong gương.
Ảnh chụp chân thật mà ký lục bốn người đồng thời ở đây.
Nhưng nó vô pháp chứng minh, Marguerite là ở màn trập khởi động trước kia vài phút tử vong, vẫn là đã chết đi số giờ.
Albert trước đây cho rằng, cửa sắt mở ra khi kéo động cameras màn trập.
Hiện tại xem ra, dây nhỏ có lẽ đều không phải là liên tiếp cửa sắt.
Cũng có thể liên tiếp trần nhà trung tính giờ trang bị.
Có người trước giết chết Marguerite, đem nàng bày biện ở trong phòng, lại chờ áo nặc lôi cùng lặc ngói Serre tiến vào về sau khởi động cameras.
Kia trương nhìn như tính quyết định ảnh chụp, khả năng từ lúc bắt đầu chính là một hồi trải qua an bài lên án.
Mười bảy năm trước án kiện đều không phải là đơn thuần bị cảnh sát che giấu.
Có người trước chế tạo một cái đủ để khiến cho cảnh sát che giấu hiện trường.
Albert mở ra notebook, ở thứ 61 trang cuối cùng viết nói:
Lặc ngói Serre chịu áo nặc lôi hiếp bức, tham dự giả tạo mất tích hiện trường, lại âm thầm trợ giúp Cecil thoát đi Paris.
1893 năm hung thủ phục chế chỉ có bản án cũ tham dự giả mới biết được tàng thi, khóa cửa cùng đun nóng phương pháp.
Tập kích lặc ngói Serre người tuổi trẻ, sử dụng áo nặc lôi diện mạo, mục tiêu là Marguerite thi thể hướng đi ký lục.
Cuối cùng, hắn viết xuống:
Thứ 12 trương phim ảnh không có nói sai.
Nói dối chính là chúng ta thế ảnh chụp lựa chọn cái kia nháy mắt.
Ở văn phòng bị cắt qua bản đồ phía sau, cảnh sát lại tìm được một hàng dùng màu lam bút chì viết xuống địa chỉ:
Montmartre mộ viên, đông tường, thứ 14 bài.
Phía dưới viết:
Marguerite · bác mông chưa bao giờ bị chôn ở nơi đó.