Chương 3: Té ngã
Lâm xa là bị một trận đất rung núi chuyển tiếng bước chân đánh thức. Không phải động đất, là rất nhiều ngưu đầu nhân ở chạy. Hắn chui ra lều trại, nhìn đến toàn bộ lều trại thành đều ở động. Ngưu đầu nhân nhóm từ bốn phương tám hướng dũng hướng trung ương đất trống, có khiêng lá cờ, có nâng cổ, có nắm ngưu, có ôm bình rượu. Một cái tiểu hài tử từ trước mặt hắn chạy tới, giác thượng treo một cái màu sắc rực rỡ mảnh vải, chạy lên một phiêu một phiêu. Nhìn đến lâm xa, dừng lại. “Ngươi không có giác!” Lâm xa nói: “Ngươi cũng không có.” Tiểu hài tử nói: “Ta mau dài quá. Ngươi vĩnh viễn trường không được.” Hắn chạy.
Thiết giác đứng ở cách đó không xa, trong tay cầm một mặt trống to. “Hôm nay thảo nguyên đại hội. Ngươi trạm cột cờ phía dưới.” Lâm xa nói: “Ta trạm cột cờ phía dưới làm gì?” Thiết giác nói: “Ngươi là không có giác người. Ngươi muốn nói lời nói.” Lâm xa nói: “Ta nói cái gì?” Thiết giác nói: “Nói ngươi nên nói.” Hắn đi rồi.
Lâm đi xa đến cột cờ phía dưới. Cột cờ rất cao, trên đỉnh treo một mặt đại kỳ, kỳ thượng thêu một cái thật lớn đầu trâu, đầu trâu đôi mắt là kim sắc, ở nắng sớm lấp lánh sáng lên, giống như ở trừng mắt hắn. Trên đất trống đã đứng đầy ngưu đầu nhân. Kim giác bộ lạc đứng ở bên trái, giác thượng bao kim da, dưới ánh mặt trời giống đeo đỉnh đầu đỉnh kim mũ. Gót sắt bộ lạc đứng ở bên phải, giác thượng bộ khuyên sắt, gió thổi qua leng keng leng keng vang, giống một đám sẽ đi đường chuông gió. Bạch tông bộ lạc đứng ở mặt sau, giác thượng trơn bóng, có chặt đứt, có oai, có còn không có mọc ra tới. Bọn họ nhìn lâm xa, mấy trăm đôi mắt, kim sắc, màu đỏ, màu lam, màu đen, giống mấy trăm trản đèn. Lâm xa bị xem đến cả người không được tự nhiên.
Kim đề cùng thiết cốt từ trong đám người đi ra. Kim đề ăn mặc tân áo giáp da, giác thượng kim da sát đến bóng lưỡng, đi một bước hoảng một chút, hoảng đến người quáng mắt. Thiết cốt cũng ăn mặc tân áo giáp da, giác thượng khuyên sắt tân thay đổi một bộ, đi một bước leng keng một chút, leng keng đến người ù tai. Bọn họ đi đến cột cờ phía dưới, mặt đối mặt đứng. Kim đề nói: “Ngươi đã đến rồi.” Thiết cốt nói: “Tới.” Kim đề nói: “Hôm nay kết minh.” Thiết cốt nói: “Kết minh.” Bọn họ đối diện, ai cũng không nói.
Râu bạc trắng bị hai cái tuổi trẻ ngưu đầu nhân nâng ra tới. Hắn ngồi ở một trương da dê thượng, trên người cái thảm, đôi mắt nửa mở nửa khép, giống ngủ lại giống tỉnh. Nâng đến cột cờ phía dưới, buông xuống. Hắn mở mắt ra, nhìn nhìn kim đề, nhìn nhìn thiết cốt, nhìn nhìn lâm xa. “Bắt đầu đi.”
Kim đề nói: “Kết minh phải có nghi thức.” Thiết cốt nói: “Đối. Nghi thức.” Râu bạc trắng nói: “Cái gì nghi thức?” Kim đề nói: “Té ngã.” Thiết cốt nói: “Đối. Té ngã.” Râu bạc trắng nói: “Các ngươi đánh ba năm, còn không có đánh đủ?” Kim đề nói: “Đánh đủ rồi. Nhưng té ngã là truyền thống.” Thiết cốt nói: “Đối. Truyền thống. Kết minh muốn té ngã. Thắng người trước nói lời nói, người thua sau nói chuyện.” Râu bạc trắng nói: “Ai nói?” Kim đề nói: “Tổ tiên truyền xuống tới.” Thiết cốt nói: “Đối. Tổ tiên truyền xuống tới.”
Râu bạc trắng nhìn lâm xa. “Ngươi cảm thấy đâu?” Lâm xa nói: “Ta định đoạt?” Râu bạc trắng nói: “Ngươi là không có giác người. Ngươi định đoạt.” Lâm xa nhìn nhìn kim đề, lại nhìn nhìn thiết cốt. “Té ngã có thể. Nhưng không thể đánh lâu lắm. Ta còn lên đường.” Kim đề nói: “Một nén nhang.” Thiết cốt nói: “Một nén nhang đủ rồi.” Lâm xa nói: “Hành. Một nén nhang.”
Thiết giác điểm một cây hương, cắm trên mặt đất. Kim đề cùng thiết cốt đi đến đất trống trung gian, mặt đối mặt đứng. Kim đề giác dưới ánh mặt trời lóe kim quang, thiết cốt giác dưới ánh mặt trời lóe ngân quang. Kim đề nói: “Ngươi chuẩn bị hảo sao?” Thiết cốt nói: “Ngươi chuẩn bị hảo sao?” Kim đề nói: “Chuẩn bị hảo.” Thiết cốt nói: “Chuẩn bị hảo.”
Bọn họ vươn tay, nắm lấy đối phương cánh tay. Kim đề cánh tay so lâm xa đùi còn thô, thiết cốt cánh tay so kim đề đùi còn thô. Thiết giác ở bên cạnh kêu: “Bắt đầu!”
Kim đề đột nhiên phát lực, tưởng đem thiết cốt đẩy ngã. Thiết cốt không chút sứt mẻ. Thiết cốt phát lực, tưởng đem kim đề té ngã. Kim đề cũng không chút sứt mẻ. Hai người cương ở nơi đó, giống hai tòa sơn, giống hai khối cục đá, giống hai cái phân cao thấp ngưu đầu nhân.
Thiết giác ở bên cạnh kêu: “Đẩy a! Đẩy a!” Kim đề mặt đỏ lên, giác thượng kim da dưới ánh mặt trời lóe quang. Thiết cốt mặt cũng đỏ lên, giác thượng khuyên sắt leng keng leng keng vang. Hai người đẩy tới đẩy đi, ai cũng không đẩy nổi ai.
Hương thiêu hơn một nửa.
Kim đề đột nhiên buông tay, sau này lui một bước. Thiết cốt không đứng vững, đi phía trước vọt một bước. Kim đề thừa cơ bắt lấy hắn giác, đi xuống nhấn một cái. Thiết cốt đầu bị ấn đến trên mặt đất, giác thượng khuyên sắt nện ở trên mặt đất, đinh một tiếng.
“Hảo!” Kim giác bộ lạc ngưu đầu nhân hoan hô lên.
Thiết cốt giãy giụa bò dậy, giác thượng khuyên sắt loạn hưởng. Kim đề đứng ở nơi đó, thở phì phò. “Ngươi thua.” Thiết cốt nói: “Ta không có thua. Ngươi buông tay. Buông tay chính là nhận thua.” Kim đề nói: “Ta không nhận thua. Ta là đổi cái tư thế.” Thiết cốt nói: “Ngươi buông tay.” Kim đề nói: “Ta không buông tay. Ta là buông tay.” Thiết cốt nói: “Buông tay chính là buông tay.” Kim đề nói: “Buông tay không phải buông tay. Buông tay là chiến thuật.” Thiết cốt nói: “Ngươi giảo biện.” Kim đề nói: “Ngươi vô lại.”
Hai cái ngưu đầu nhân lại sảo đi lên. Trên đất trống ngưu đầu nhân nhóm cũng đi theo sảo. Kim giác bộ lạc kêu “Kim đề thắng”, gót sắt bộ lạc kêu “Thiết cốt không có thua”, bạch tông bộ lạc đứng ở mặt sau xem náo nhiệt, có ở cắn hạt dưa, có đang nói chuyện thiên, có ở ngáp.
Hương thiêu một nửa.
Lâm xa đứng ở cột cờ phía dưới, bị ồn ào đến đau đầu. Hắn nhìn thoáng qua râu bạc trắng. Râu bạc trắng nhắm mắt lại, như là ngủ rồi. “Đừng sảo!” Lâm xa kêu. Không ai để ý đến hắn. Hắn lại hô một tiếng. Vẫn là không ai để ý đến hắn.
Hắn đi đến kim đề cùng thiết cốt trung gian. “Các ngươi đừng sảo.”
Kim đề nhìn hắn. Thiết cốt cũng nhìn hắn.
Lâm xa nói: “Các ngươi ai thắng không quan trọng. Quan trọng là, các ngươi còn kết không kết minh.”
Kim đề nói: “Kết.” Thiết cốt nói: “Kết.”
Lâm xa nói: “Kia kết minh. Không cần té ngã.”
Kim đề nói: “Không cần?” Thiết cốt nói: “Không cần?”
Lâm xa nói: “Không cần. Nắm cái tay là được.”
Kim đề vươn tay. Thiết cốt cũng vươn tay. Hai tay nắm ở bên nhau. Kim da cùng khuyên sắt chạm vào ở bên nhau, đinh một tiếng.
Kim đề nói: “Kết minh.” Thiết cốt nói: “Kết minh.”
Hương còn dư lại một chút. Thiết giác đem hương rút lên, nhìn nhìn. “Một nén nhang còn không có thiêu xong.”
Lâm xa nói: “Thiêu xong rồi. Bọn họ bắt tay.”
Thiết giác nghĩ nghĩ. “Bắt tay tính té ngã sao?”
Lâm xa nói: “Tính. Kiểu mới té ngã. Dùng tay quăng ngã.”
Thiết giác nhìn trong tay hương, lại nhìn nhìn kim đề cùng thiết cốt nắm tay. “Tổ tiên truyền xuống tới quy củ, không có này một cái.”
Lâm xa nói: “Vậy thêm một cái. Bắt kịp thời đại.”
Thiết giác nghĩ nghĩ. “Hành. Thêm một cái.”
Râu bạc trắng mở mắt ra. “Kết minh. Vậy ăn cơm đi. Ta đói bụng.”
Trên đất trống ngưu đầu nhân nhóm hoan hô lên. Kim giác bộ lạc ngưu đầu nhân kêu “Kết minh”, gót sắt bộ lạc ngưu đầu nhân kêu “Không đánh”, bạch tông bộ lạc ngưu đầu nhân kêu “Ăn cơm”.
Kim đề cùng thiết cốt buông ra tay. Kim đề nói: “Rượu đâu?” Thiết cốt nói: “Ở lều trại.” Kim đề nói: “Dọn ra tới.” Thiết cốt nói: “Dọn bất động. Quá nhiều.” Kim đề nói: “Có bao nhiêu?” Thiết cốt nói: “300 đàn.” Kim đề nói: “300 đàn? Ngươi chừng nào thì nhưỡng?” Thiết cốt nói: “Đánh ba năm, nhưỡng ba năm. Một bên đánh một bên nhưỡng.” Kim đề nói: “Đánh giặc thời điểm còn có thể ủ rượu?” Thiết cốt nói: “Đánh giặc xong uống. Thắng khánh công, thua tiêu sầu.”
Kim đề trầm mặc trong chốc lát. “Kia hiện tại tính cái gì?”
Thiết cốt nghĩ nghĩ. “Tính hòa hảo. Hòa hảo muốn uống càng nhiều.”
Kim đề cười. Thiết cốt cũng cười.
Thiết cốt làm người đem rượu dọn ra tới. 300 đàn, chỉnh chỉnh tề tề mà bãi ở trên đất trống, giống một chi quân đội. Kim đề mở ra một vò, uống một ngụm. “Rượu ngon.” Thiết cốt cũng mở ra một vò, uống một ngụm. “Rượu ngon.”
Kim đề nói: “Ngươi nhưỡng rượu, vẫn luôn hảo uống.” Thiết cốt nói: “Ngươi đồng cỏ, vẫn luôn hảo.” Kim đề nói: “Đồng cỏ cho ngươi.” Thiết cốt nói: “Rượu cho ngươi.” Kim đề nói: “Đồng cỏ là đại gia.” Thiết cốt nói: “Rượu cũng là đại gia.”
Râu bạc trắng bị nâng đến vò rượu bên cạnh. Hắn bưng lên một chén rượu, uống một ngụm. “Rượu ngon. 300 năm không uống qua tốt như vậy rượu.” Kim đề nói: “Ngài trước kia uống qua?” Râu bạc trắng nói: “Uống qua. Các ngươi cha nhưỡng.” Thiết cốt nói: “Cha ta nhưỡng rượu, so với ta hảo?” Râu bạc trắng nói: “Hảo. Hảo gấp mười lần.” Thiết cốt nói: “Ta không tin.” Râu bạc trắng nói: “Cha ngươi nhưỡng rượu, uống một ngụm có thể quên rớt ba ngày sự. Ngươi rượu, uống một ngụm chỉ có thể quên mất nửa ngày.” Thiết cốt nói: “Kia cũng đủ rồi. Nửa ngày đủ đánh một trượng.” Kim đề nói: “Không đánh. Không đánh giặc.”
Thiết cốt bưng lên chén. “Không đánh.”
Kim đề cũng bưng lên chén. “Không đánh.”
Râu bạc trắng cũng bưng lên chén. “Không đánh.”
Ba cái ngưu đầu nhân chạm vào một chút chén, đem uống rượu làm.
Lâm xa đứng ở bên cạnh, nhìn bọn họ. Kim đề nhìn đến hắn, vẫy tay. “Ngươi, không có giác người. Lại đây uống rượu.” Lâm đi xa qua đi, bưng lên một chén rượu. Uống một ngụm. Toan, cay, sáp. Vẫn là cái kia vị. Kim đề nói: “Hảo uống sao?” Lâm xa nói: “Không hảo uống.” Kim đề cười. “Ngươi so thượng một cái không có giác người thành thật.” Lâm xa nói: “Thượng một cái không có giác người là ai?” Kim đề nói: “Bạch tông. Hắn khuyên ba năm, không khuyên động. Ngươi đã đến rồi hai ngày, liền khuyên động.” Lâm xa nói: “Đó là bởi vì các ngươi vốn dĩ liền không nghĩ đánh.” Kim đề nói: “Ngươi như thế nào biết?” Lâm xa nói: “Các ngươi đánh ba năm, ai cũng không thắng. Lại đánh ba năm, vẫn là ai cũng không thắng. Không đánh, ít nhất còn có thể uống rượu.”
Kim đề nhìn hắn. “Ngươi so với ta tưởng thông minh.” Lâm xa nói: “Không phải thông minh. Là chân đau. Qua lại chạy một ngày, chân đều mau chặt đứt. Lại đánh tiếp, chân liền thật chặt đứt.”
Thiết cốt đi tới, trong tay bưng một chén rượu. “Ngươi, không có giác người. Cảm ơn ngươi.” Lâm xa nói: “Cảm tạ cái gì?” Thiết cốt nói: “Tạ ngươi làm ta cùng kim đề nói chuyện. Không phải đánh giặc, là nói chuyện.” Lâm xa nói: “Các ngươi vốn dĩ chính là huynh đệ. Huynh đệ không cần cảm tạ.” Thiết cốt sửng sốt một chút. “Ngươi như thế nào biết chúng ta là huynh đệ?” Lâm xa nói: “Râu bạc trắng nói.” Thiết cốt nói: “Râu bạc trắng còn nói cái gì?” Lâm xa nói: “Nói các ngươi phân gia. Đại ca chiếm phía đông đồng cỏ, nhị ca chiếm phía tây đồng cỏ, tam đệ chiếm phía bắc đồng cỏ.” Thiết cốt nói: “Tam đệ chính là râu bạc trắng.” Lâm xa nói: “Râu bạc trắng là các ngươi tam đệ?” Thiết cốt nói: “Là. Hắn già rồi, đánh bất động. Chúng ta còn ở đánh.” Lâm xa nói: “Hiện tại không đánh.” Thiết cốt nói: “Không đánh.”
Hắn bưng lên chén, đem uống rượu làm.
Thái dương chậm rãi tây trầm, thảo nguyên bị nhuộm thành kim sắc. Ngưu đầu nhân nhóm vây quanh vò rượu ca hát khiêu vũ. Kim giác bộ lạc xướng, gót sắt bộ lạc nhảy, bạch tông bộ lạc ở một bên gõ cổ. Tiểu hài tử nhóm chạy tới chạy lui, giác thượng treo màu sắc rực rỡ mảnh vải, trong bóng chiều giống từng con con bướm.
Lâm xa ngồi ở cột cờ phía dưới, nhìn bọn họ. Thiết giác đi tới, đưa cho hắn một miếng thịt làm. “Ăn.” Lâm xa tiếp nhận tới, cắn một ngụm. Vẫn là ngạnh đến giống cục đá. Hắn nhai nửa ngày, nuốt xuống đi. Thiết giác nói: “Ngươi ngày mai phải đi?” Lâm xa nói: “Đúng vậy.” thiết giác nói: “Đi chỗ nào?” Lâm xa nói: “Trở về. Hồi ta thế giới.” Thiết giác nói: “Ngươi thế giới có thảo nguyên sao?” Lâm xa nói: “Có. Nhưng không có ngưu đầu nhân.” Thiết giác nói: “Kia có cái gì?” Lâm xa nói: “Có bò Tây Tạng.” Thiết giác nói: “Bò Tây Tạng? Có giác sao?” Lâm xa nói: “Có.” Thiết giác nói: “Cùng chúng ta giống sao?” Lâm xa nghĩ nghĩ. “Có điểm giống. Nhưng không có các ngươi đại, không có các ngươi tráng, sẽ không nói, sẽ không ủ rượu, sẽ không té ngã.” Thiết giác nói: “Kia chúng nó sẽ cái gì?” Lâm xa nói: “Ăn cỏ. Phát ngốc. Chặn đường.” Thiết giác nói: “Chặn đường?” Lâm xa nói: “Ta chính là ở trên đường bị một đám bò Tây Tạng ngăn trở, mới rơi vào tới.” Thiết giác nghĩ nghĩ. “Đó là chúng ta làm.” Lâm xa nói: “Các ngươi làm?” Thiết giác nói: “Trưởng lão nói, không có giác người muốn từ bầu trời rơi xuống. Không có thang trời, liền dùng ngưu đàn tiếp.” Lâm xa nói: “Dùng ngưu đàn tiếp?” Thiết giác nói: “Ân. Phái một ngàn đầu bò Tây Tạng đi tiếp ngươi. Đổ ba ngày lộ.” Lâm xa nói: “Ba ngày? Ta ở trên đường là gặp được bò Tây Tạng đàn, nhưng chỉ đổ trong chốc lát.” Thiết giác nói: “Đó là ngươi tới nhanh. Lại vãn mấy ngày, chúng nó liền chết đói.” Lâm xa trầm mặc. Một ngàn đầu bò Tây Tạng, vì tiếp hắn, đổ ba ngày lộ.
“Cảm ơn.” Hắn nói. Thiết giác nói: “Tạ bò Tây Tạng. Chúng ta chỉ là mượn chúng nó.”
Ánh trăng dâng lên tới, thảo nguyên biến thành màu ngân bạch. Vò rượu không một nửa, ngưu đầu nhân nhóm say một nửa. Có nằm trên mặt đất ngáy ngủ, có dựa vào vò rượu thượng ca hát, có ôm tiểu hài tử khiêu vũ. Kim đề cùng thiết cốt ngồi ở cột cờ phía dưới, vai sát vai, đầu dựa đầu, giác chạm vào giác, kim da cùng khuyên sắt chạm vào ở bên nhau, leng keng leng keng. Bọn họ ngủ rồi.
Râu bạc trắng bị nâng lại đây, đặt ở lâm xa bên cạnh. Hắn mở mắt ra, nhìn ánh trăng. “300 năm. Chưa thấy qua tốt như vậy ánh trăng.” Lâm xa nói: “Trước kia ánh trăng không hảo sao?” Râu bạc trắng nói: “Trước kia vội vàng đánh giặc, không rảnh xem ánh trăng.” Lâm xa nói: “Hiện tại có rảnh?” Râu bạc trắng nói: “Hiện tại không đánh. Có rảnh.” Hắn nhắm mắt lại. “Ngươi ngày mai phải đi?” Lâm xa nói: “Đúng vậy.” râu bạc trắng nói: “Lộ ở phía trước. Vẫn luôn đi, không cần quay đầu lại.” Hắn từ trong lòng ngực móc ra một thứ, đưa cho lâm xa. Là một cái sừng trâu vật trang sức, nho nhỏ, cong cong, mặt trên có khắc hoa văn. “Mang theo nó. Nó sẽ bảo hộ ngươi.”
Lâm xa tiếp nhận tới. Sừng trâu là ôn, giống mới từ đầu trâu thượng hái xuống.
Râu bạc trắng nhắm mắt lại, ngủ rồi.
Lâm xa đứng lên, dọc theo lộ đi phía trước đi. Đi rồi thật lâu, phía trước xuất hiện một phiến môn. Đầu gỗ, thực cũ, mặt trên có khắc một đóa hoa. Hắn đẩy cửa ra. Bên ngoài là XZ, thiên là lam, vân là bạch, thảo là lục. Nơi xa có tuyết sơn, gần chỗ có bò Tây Tạng. “Tiểu oa” ngừng ở ven đường, xám xịt, an an tĩnh tĩnh.
Hắn đi qua đi, kéo ra cửa xe, ngồi vào đi. Tiểu thạch nồi ở trên ghế phụ, nắp nồi méo mó. Hắn nhìn nó liếc mắt một cái, cười. Sờ sờ túi, ngạnh ngạnh. Móc ra tới vừa thấy, là cái kia sừng trâu vật trang sức. Nho nhỏ, cong cong, mặt trên có khắc hoa văn. Hắn đem sừng trâu quải ở kính chiếu hậu thượng, cùng các lão bằng hữu tễ ở bên nhau.
Phát động động cơ. Hướng dẫn sáng lên tới. Tiếp theo trạm:?
Hắn nhìn cái kia dấu chấm hỏi, đưa vào một cái địa chỉ. Đi phía trước khai. Kính chiếu hậu, thảo nguyên càng ngày càng xa. Nhưng kia căn sừng trâu, ở tay lái bên cạnh, an an tĩnh tĩnh. Hắn sờ sờ, vẫn là ôn.