Chương 26:

La bách đứng ở lỗ châu mai biên, gió bắc rót tiến hắn hôi lông dê áo choàng, đem hắn trên trán tóc mái thổi đến toàn bộ sau này đảo. Hôi phong ghé vào hắn bên chân, băng nguyên lang cái đuôi ở mặt băng thượng quét tới quét lui, ngẫu nhiên ngẩng đầu dùng kim sắc đồng tử vọng liếc mắt một cái phương bắc kia phiến vô tận ám sắc tùng hải, giống bất luận cái gì một cái lần đầu tiên bước lên trường thành bắc cảnh người giống nhau, bị này đạo tường băng độ cao cùng chiều rộng ép tới trầm mặc hảo một thời gian.

Tịch ân ở bên cạnh xoa xoa tay chỉ ha khẩu bạch khí. “Ta trước kia cảm thấy phái khắc thành hải tháp đã đủ cao. Ngươi này bắc cảnh người lần đầu tiên thượng trường thành liền quang đứng phát ngốc, không nói điểm cái gì?”

“Ta suy nghĩ, này đạo tường nếu là không ai thủ, bắc cảnh cũng chỉ thừa cổ trạch có thể ngăn trở phương bắc tới đồ vật.” La bách xoay người lưng dựa lỗ châu mai, đem tầm mắt từ vĩnh đông nơi thu hồi tới dừng ở dưới chân kem gói thượng, “Gác đêm người không đến một ngàn người, hắc lâu đài chuồng ngựa chỉ còn mười mấy thất có thể chạy chiến mã. Hùng lão vừa rồi nói hắn cấp quân lâm viết vài phong thư muốn người, hội nghị đem người đều khấu ở bùn lầy môn tu tường thành. Quân lâm cách nơi này quá xa, bọn họ không cảm thấy trường thành cùng bọn họ có quan hệ gì.”

“Quân lâm liền chính mình trong thành bùn lầy môn đều tu không tốt, còn trông chờ bọn họ quản trường thành?” Tịch ân xuy một tiếng, đem chính mình đoản cung từ sau lưng gỡ xuống tới kiểm tra dây cung. Thiết quần đảo dây cung dùng cá mập du tẩm quá, ở bắc cảnh khô lạnh trong không khí không dễ dàng biến giòn, nhưng cung sao trâu giác phiến đã đông lạnh ra thật nhỏ vết rạn. Hắn đau lòng mà sờ sờ kia đạo vết rạn, nói thầm nói chờ trở lại lâm đông thành đến làm mật chịu cho hắn đổi một khối giác phiến.

Quỳnh ân vẫn luôn không nói gì. Hắn đứng ở lỗ châu mai nhất bên cạnh vị trí nhìn phương bắc, hôi trong ánh mắt quang so ngày thường càng thêm lượng.

Quỳnh ân xoay người, lưng dựa ở lỗ châu mai thượng, hai tay giao nắm đặt ở trường trảo trên chuôi kiếm. Bạch linh từ hắn chân biên vòng qua tới ngồi xổm ở hôi phong bên cạnh. “Ta ở lâm đông thành ở nhiều năm như vậy, trước nay không ai đề qua ta mẫu thân là ai. Phụ thân không nói, lỗ ôn học sĩ không nói, liền Rodrik tước sĩ đều không nói.

La bách nhìn hắn, không có lập tức trả lời. Hắn nhớ tới phụ thân mỗi lần nhắc tới quỳnh ân khi ngữ khí, nhớ tới mẫu thân mỗi lần nhìn đến quỳnh ân khi gắt gao nhấp khởi môi, nhớ tới lâm đông thành lão vú em nói những cái đó về “Stark gia tư sinh tử” nhàn thoại. Trong nguyên tác viết chân tướng —— quỳnh ân không phải phụ thân tư sinh tử, hắn là Lyanna Stark cùng Rhaegar Targaryen nhi tử. Hắn là Targaryen gia huyết mạch, la bách đương nhiên biết.

Nhưng hắn không thể nói. Bí mật này không phải hắn nên biết đến, ít nhất không phải hiện tại. Hắn xoay người một lần nữa đối mặt phương bắc vĩnh đông nơi, làm gió lạnh rót tiến yết hầu đem lời nói thổi tan. “Mẫu thân ngươi sự, phụ thân sớm hay muộn sẽ nói cho ngươi. Hắn không nói không phải bởi vì ngươi không đủ tư cách —— là bởi vì có một số việc cần thiết chờ hắn chính miệng nói ra mới tính toán.

“Cho nên ngươi cũng không tính toán thế phụ thân nói.” Quỳnh ân thanh âm không có chỉ trích, chỉ là ở xác nhận.

La bách ở trong lòng đem chính mình kháp một chút, kịp thời sửa miệng, “Ta không có tư cách thế hắn. Nhưng ta biết một sự kiện là đủ rồi —— phụ thân đem ngươi từ phương nam mang về lâm đông thành, thân thủ đem ngươi giao cho lão vú em, làm Rodrik tước sĩ giáo ngươi kiếm pháp, làm ngươi ngồi ở lâm đông thành giáo trường bên cạnh binh khí trên đài nhìn ta cùng bố lan luyện kiếm. Hắn trước nay không làm ngươi đứng ở đội ngũ cuối cùng. Là chính ngươi vẫn luôn cho rằng chính mình nên đứng ở kia.”

Quỳnh ân trầm mặc một hồi lâu. Bạch linh đứng lên đem cằm gác ở quỳnh ân trên cổ tay, nhẹ nhàng cọ một chút hắn mu bàn tay.

Hắc lâu đài lên xuống giảo lung ở trong nắng sớm phát ra nặng nề kẽo kẹt thanh, xích sắt một tấc một tấc mà từ lớp băng chỗ sâu trong hướng lên trên giảo, mộc chế lung sương ở trong gió nhẹ nhàng hoảng. La bách, quỳnh ân cùng tịch ân đứng ở lung sương, xuyên thấu qua bản điều khe hở nhìn dưới chân hắc lâu đài kiến trúc càng ngày càng nhỏ. Hôi phong cùng bạch linh không có ngồi giảo lung —— hai đầu băng nguyên lang dọc theo trường thành nội sườn cầu thang một đường chạy chậm hướng lên trên, hôi phong cái đuôi đảo qua mặt băng thượng mỏng sương, bạch linh theo ở phía sau, màu đỏ đầu lưỡi từ bạch mao vươn tới thở gấp bạch khí.

Giảo lung ở trường thành đỉnh dừng lại, phong so trên mặt đất lớn gấp ba, quát ở trên mặt giống băng nhận cạo quá xương gò má. Hắn đứng vững chân giương mắt nhìn lên, trường thành đỉnh đường đi so quốc vương đại đạo còn khoan, lớp băng ở nắng sớm hạ phiếm lam nhạt cùng trắng sữa đan xen phản quang. Lỗ châu mai ngoại sườn là vĩnh đông nơi —— quỷ ảnh rừng rậm màu lục đậm tùng hải vẫn luôn kéo dài đến đường chân trời cuối, đông lạnh hà ở trong rừng lúc ẩn lúc hiện, giống một cái đông lạnh trụ màu bạc vết sẹo.

Đúng lúc này, từ mặt đông tháp lâu phương hướng truyền đến quải trượng đập vào mặt băng thượng thanh âm —— đốc, đốc, đốc, thong thả mà quy luật. Một cái lão nhân đang từ tháp lâu đi ra. Hắn ăn mặc gác đêm người áo choàng đen, áo choàng bên cạnh đã mài mòn đến so le không đồng đều, trên vai da lông cổ áo bị gió bắc thổi đến toàn bộ sau này dựng thẳng lên. Hắn đôi mắt nhắm —— không phải híp, là chân chính mà, hoàn toàn nhắm, hốc mắt hãm sâu, mí mắt thượng phúc một tầng đạm màu xám lá mỏng. Tóc của hắn cùng chòm râu bạch đến giống trường thành thượng tuyết, làn da khô khốc mà lỏng, xương gò má cao cao nhô lên, cả người gầy đến giống một trận gió là có thể đem hắn từ trên tường thành thổi đi xuống. Nhưng hắn chống quải trượng tay thực ổn, quải trượng dừng ở mặt băng thượng lực đạo không nhẹ không nặng, mỗi một bước đều đạp ở trường thành đỉnh nhất san bằng kia mấy khối kem gói thượng.

“Y học vỡ lòng sĩ.” Quỳnh ân trước đã mở miệng, thanh âm so ngày thường nhẹ rất nhiều, “Hắc lâu đài tuổi dài nhất người. Hắn là gác đêm người học sĩ.”

Lão nhân đến gần. Hắn ngừng ở ly ba người vài bước xa vị trí, hơi hơi nghiêng đầu dùng lỗ tai đối với bọn họ phương hướng, sau đó khóe miệng hiện lên một tia cực đạm, gần như ôn hòa ý cười. “Jon Snow. Ngươi thanh âm so lần trước nhẹ chút —— ngươi trưởng thành. Còn có hai vị. Một vị ăn mặc bắc cảnh hôi lông dê áo choàng, giày thượng dính vùng núi thị tộc lá thông cùng an bách gia bờm ngựa —— ngươi là lâm đông thành người thừa kế. Một vị khác giày thượng muối biển vị còn không có cởi sạch sẽ —— ngươi là từ thiết quần đảo tới.”

Tịch ân chớp chớp mắt cúi đầu nhìn nhìn chính mình giày. “Hắn làm sao mà biết được —— ta hôm qua mới đem giày quét qua.”

“Muối tí thấm tiến da phùng, lại xoát cũng sẽ lưu lại hương vị. Bắc cảnh gió bắc mang không đi muối biển khí vị.” Y học vỡ lòng sĩ dùng quải trượng nhẹ nhàng gõ một chút bên chân mặt băng, “Ta ở chỗ này đãi lâu lắm, so các ngươi ba cái tuổi tác thêm lên lại thừa lấy mười còn muốn lâu. Trường thành thượng phong sẽ nói cho một người rất nhiều sự, chỉ cần hắn nguyện ý nghe.”

La bách từ lỗ châu mai biên thối lui nửa bước vì lão nhân nhường ra càng khoan vị trí. “Y học vỡ lòng sĩ, hắc lâu đài có bao nhiêu năm chưa thấy qua lâm đông thành người thừa kế.”

“Rất nhiều năm. Thượng một lần là Rickard Stark —— ngươi tổ phụ. Hắn mang theo phụ thân ngươi cùng ngươi bá phụ Brandon cùng nhau tới trường thành, đứng ở ngươi hiện tại trạm vị trí thượng nhìn phương bắc. Brandon khi đó cùng ngươi không sai biệt lắm đại, hắn nói trường thành hẳn là lại tu cao một chút. Không bao lâu lúc sau hắn liền nam hạ quân lâm bị điên vương lặc chết ở thiết vương tọa trước, ngươi tổ phụ cũng bị lửa rừng thiêu chết ở vương tọa đại sảnh. Thụy tạp đức sau khi chết, phụ thân ngươi liền rốt cuộc không có tới quá dài thành.” Lão nhân thanh âm già nua mà thong thả, mỗi cái tự như là từ trước triều nào đó sớm đã tán dật tàn quyển thượng hủy đi tới, nhưng hắn nhắc tới Stark gia chuyện cũ khi không có bất luận cái gì thương cảm, chỉ là ở trần thuật.

Quỳnh ân quay đầu nhìn cặp kia nhắm chặt mí mắt. “Học sĩ, ngài nhắc tới ta tổ phụ —— ngài gặp qua hắn?”

“Gặp qua. Rickard Stark cuối cùng một lần bắc thượng khi mang theo một đội nhân mã, nói muốn tuần tra bắc cảnh. Hắn đứng ở cái này lỗ châu mai biên nhìn hắn trưởng tử Brandon bóng dáng, nói bắc cảnh hẳn là có người tới thế hắn xem trường thành. Năm thứ hai hắn liền chết ở quân lâm.” Y học vỡ lòng sĩ nhẹ nhàng dùng quải trượng gõ một chút dưới chân kem gói, “Ngải đức đại nhân làm được càng tốt. Hắn lưu tại bắc cảnh thủ vài thập niên, trùng kiến lâm đông thành phòng thủ thành phố, đem các ngươi này đó hài tử đều nuôi lớn. Ngươi lúc trước vì cái gì không có tới trường thành, Jon Snow? Ta đã thế ngươi dự để lại một gian sao chép thất bên cạnh cũ phòng ngủ.”

“Ta ca ca đem ta để lại.” Quỳnh ân nói, “Hắn nói hắn yêu cầu ta thế hắn mang đội ngũ, thế hắn quản phong thần. Hắn cho ta một vị trí.”

Y mông gật gật đầu, chậm rãi xoay người dùng cặp kia nhắm đôi mắt đối với la bách. “Lâm đông thành người thừa kế, ngươi so ngươi tổ phụ càng hiểu được dùng như thế nào người. Lưu lại một cái nguyện ý vì ngươi đi tìm chết người, so phái hắn đi vì ngươi mà chết càng khó. Jon Snow thuộc về trường thành, nhưng hắn cũng thuộc về Stark gia —— này hai việc cũng không mâu thuẫn. Rất nhiều năm trước cũng có một người khác đã từng đối mặt quá đồng dạng lựa chọn.”

“Người kia lựa chọn cái gì?” La bách hỏi.

Y mông khóe miệng giật giật, nhưng không có nói ra cái kia đáp án. Hắn chỉ là đem quải trượng đổi đến một cái tay khác, dùng kia chỉ không ra tới tay hợp lại khẩn trên vai áo choàng đen. “Ta già rồi. Trường thành thượng phong sẽ làm người trẻ tuổi trở nên càng dũng cảm, cũng sẽ làm lão nhân trở nên càng dong dài. Nếu ngươi muốn nghe một cái trăm tuổi lão nhân giảng hắn chuyện xưa —— buổi chiều đến học sĩ tháp tới tìm ta, ta dẫn ngươi đi xem xem Jon Snow thiếu chút nữa liền dọn đi vào kia gian sao chép thất.” Hắn chuyển hướng quỳnh ân hơi hơi thiên đầu, “Jon Snow, biết ngươi nên đi nào, so biết chính mình muốn đi nào càng khó. Ngươi hiện tại hai đầu đều có —— một đầu là lâm đông thành, một đầu là trường thành. Gác đêm người không phải bị lưu đày tội nhân, nhưng mỗi một cái chủ động lựa chọn trường thành người đều sẽ ở nào đó ban đêm đứng ở lỗ châu mai thượng nhìn phương nam. Bọn họ không nói tưởng niệm, nhưng ta biết.”

Nói xong hắn chống quải trượng xoay người triều tháp lâu đi đến, quải trượng đập vào mặt băng thượng thanh âm dần dần biến mất ở trong gió. Quỳnh ân nhìn theo hắn đi xa, đem cái kia “Thiếu chút nữa liền dọn đi vào sao chép thất” ở trong đầu yên lặng xoay hồi lâu. Y học vỡ lòng sĩ quải trượng thanh hoàn toàn chìm vào tháp lâu bóng ma lúc sau, hắn ở lỗ châu mai thượng đứng yên thật lâu. La bách không có thúc giục hắn, chỉ là đem tầm mắt một lần nữa đầu hướng dưới chân hắc lâu đài. Tịch ân dựa vào lỗ châu mai thượng ha một ngụm sương trắng.