Ngói Neil thư phòng ở vào dinh thự đông cánh, cửa sổ hướng dao sắc hà, vào đông ánh mặt trời nghiêng nghiêng mà thiết tiến vào, ở tượng mộc trên sàn nhà đầu hạ thật dài quầng sáng. Nhiệt Roma học sĩ ngồi ở một trương cao bối ghế, đồng thau liên ở trước ngực hơi hơi đong đưa, thứ 7 cái ring trên có khắc con cua đồ đằng. Ngải đức thụy khắc · Angel đứng ở lò sưởi trong tường bên, trong tay bưng một ly ấm áp mạch nha rượu. Đặng ân đứng ở án thư trước, tám tuổi vóc người vừa vặn đủ đến mặt bàn, chờ đợi hôm nay gia tộc sử dạy học.
“Ngồi.” Ngải đức thụy khắc chỉ chỉ bên cạnh ghế đẩu.
Đặng ân ngồi xuống, đôi tay đặt ở đầu gối. Thư phòng vách tường trụi lủi, không có quải bất luận cái gì tấm chắn hoặc cờ xí, chỉ có một bức thô ráp bản đồ, dùng bút than phác hoạ Angel lãnh địa biên giới.
“Nhà chúng ta, nói cổ xưa cũng không tính cổ xưa.” Nhiệt Roma học sĩ mở miệng, ngón tay phiên đầu gối đầu một quyển ố vàng quyển sách, “Ngươi tổ phụ bối, đều là chạy thương. Từ ta tằng tổ phụ kia bối bắt đầu, chính là lưu thương —— chỗ nào có tiền liền hướng chỗ nào toản, từ cổ trạch đến cũ trấn, từ Lannisport đến bạch cảng, chỗ nào có việc làm liền ở đâu đặt chân.”
Hắn chỉ vào quyển sách thượng chữ viết: “Ngươi tằng tổ phụ nhớ —— y cảnh lịch 240 năm, cũ trấn bán lông dê; 242 năm, Lannisport đương khuân vác công; 245 năm, cưới ủ rượu thợ nữ nhi. Sau lại chạy thương khi gặp gỡ chiến loạn, thương đội bị Lannister tán binh tập kích, hắn bò tiến đầm lầy phao ba ngày mới trốn hồi bạch cảng, nhặt về một cái mệnh.”
Đặng ân nhìn về phía phụ thân. Ngải đức thụy khắc gật gật đầu: “Ta tổ phụ, cũng chính là ngươi tằng tổ phụ, chết ở loạn binh trong tay. Ta phụ thân, ngươi tổ phụ, tiếp tục chạy thương, giá một chiếc phá xe ngựa nơi nơi đi. Hắn ở bạch cảng đương mã phu, sau lại cấp một cái tiểu lĩnh chủ đương người hầu, nhưng không bị sách phong kỵ sĩ —— chân chính thụ phong kỵ sĩ, là ta.”
Nhiệt Roma học sĩ bổ sung: “Phụ thân ngươi 16 tuổi năm ấy, ở bạch cảng gặp được tự do kỵ sĩ Oswell. Thụ li kỵ sĩ, không có lãnh địa, chỉ có một con ngựa cùng một phen kiếm, liền khôi giáp đều là mượn tới. Hắn tấm chắn thượng họa một cây bị sét đánh quá cây sồi, là chính hắn dùng bút than tùy tiện họa —— tựa như Đặng chịu · cao, cái kia ‘ thất vương quốc kỵ sĩ ’, hắn tấm chắn thượng họa cây du, bởi vì sư phó tấm chắn thượng cũng có thụ. Thụ li kỵ sĩ thường thường như vậy, hoặc là kế thừa sư phó tượng trưng, hoặc là chính mình họa một cái có thể đại biểu chính mình đồ án.”
“Ta theo Oswell 6 năm,” ngải đức thụy khắc nói, “Học như thế nào sử kiếm, như thế nào cưỡi ngựa, như thế nào ở trên chiến trường sống sót. Sau lại ngải lâm công tước kêu gọi phong thần, Oswell hưởng ứng, mang ta đi. Tam xoa kích hà chiến dịch thượng, ta giết ba người, nhưng cũng thiếu chút nữa bị tên lạc bắn trúng —— Oswell thay ta chắn kia nhất kiếm, đã chết.”
Trong thư phòng an tĩnh lại. Lò sưởi trong tường tùng mộc phát ra đùng thanh, hoả tinh bắn ra tới, ở đá phiến trên mặt đất dập tắt.
“Chiến tranh sau khi kết thúc,” ngải đức thụy khắc buông chén rượu, “Nại đức · Stark hỏi ta nghĩ muốn cái gì tưởng thưởng. Ta nói muốn một mảnh mà, có thể làm hậu đại không cần ngủ tiếp xe ngựa phía dưới, không cần lại nghe cứt ngựa vị. Hắn phong ta dao sắc hà tam hà giao hội khẩu, chuẩn nam tước. Năm ấy ta 23 tuổi, y cảnh lịch 281 năm.”
“Sau đó về đến nhà huy vấn đề,” nhiệt Roma học sĩ nói tiếp, “Phụ thân ngươi tưởng lộng cái gia huy, tìm người vẽ mười mấy loại —— ưng, sư, lang, cá, mạch tuệ, mỏ neo. Nhưng phát hiện đều lạn đường cái, họa cái gì đều giống sao người khác.”
“Cho nên liền không làm,” ngải đức thụy khắc nói, “Nếu đều là sao, không bằng không sao. Tân quý tộc sao, không có gia huy cũng không có gì mất mặt. Ta đem họa tấm chắn tiền tiết kiệm được tới mua đệ nhất thuyền lưới đánh cá, kiến đệ nhất tòa bến tàu. Tựa như Đặng chịu · cao, hắn kia cây cây du là chính mình tránh tới tiêu chí, không phải từ tổ tiên chỗ đó kế thừa. Nhà chúng ta cũng giống nhau —— chờ tam đại lúc sau, làm ngươi nhi tử chính mình họa, họa nhà chúng ta chân chính đồ vật.”
Hắn vỗ vỗ Đặng ân bả vai: “Hảo, khóa liền đến nơi này. Đi chơi đi, đừng tổng ở trong phòng buồn.”
Đặng ân hành lễ, rời khỏi thư phòng. Hành lang không khí so thư phòng lãnh, hắn quấn chặt áo choàng, lại không hướng hoa viên đi, mà là quải hướng về phía chuồng ngựa. Lão Garrett đang ở chỗ đó cấp một con ngựa màu mận chín xoát mao, thấy Đặng ân tới, nhếch miệng cười: “Tiểu thiếu gia, lại tới học trộm?”
“Không phải học trộm,” Đặng ân thò lại gần, “Là xem ngươi xoát mã.”
“Xoát mã có gì đẹp?” Lão Garrett đem bàn chải đưa cho Đặng ân, “Tới, thử xem. Theo lông tóc sinh trưởng phương hướng, thủ đoạn dùng sức, đừng giống lấy kiếm như vậy cứng đờ.”
Đặng ân tiếp nhận bàn chải, học lão Garrett bộ dáng xoát lên. Ngựa màu mận chín đánh cái phát ra tiếng phì phì trong mũi, ấm áp hơi thở phun ở hắn mu bàn tay thượng. Xoát xong mã, hắn lại đi phòng bếp dạo qua một vòng, béo Tom chính đang dạy đồ đệ như thế nào hủy đi cua, hắn đứng ở bên cạnh nhìn trong chốc lát, bị tắc một khối mới vừa chưng tốt gạch cua bánh. Gạch cua bánh năng miệng, hắn một bên hút khí một bên nhai, chạy ra ngoài cửa, ở trong sân đuổi theo trong chốc lát gà mái, đem gạch cua bánh ăn xong, lúc này mới vỗ vỗ tay thượng mảnh vụn, triều hậu hoa viên hoảng đi.
Hoa viên ở vào dinh thự tây sườn, vào đông chỉ còn lại có trụi lủi cành khô cùng mấy tùng thường xanh cây sồi xanh. Taylor · Angel chính khom lưng xem xét kia cây lão cây sồi hệ rễ tân mầm, nghe thấy tiếng bước chân, cũng không ngẩng đầu lên mà nói: “Lại đi chỗ nào dã? Trên người một cổ gạch cua vị.”
Đặng ân cọ cọ đế giày bùn: “Đi chuồng ngựa xem lão Garrett xoát mã, Tom tắc khối gạch cua bánh cho ta.”
“Béo Tom liền quán ngươi.” Taylor ngồi dậy, vỗ vỗ trên tay thổ, ánh mắt ở Đặng ân trên mặt dừng dừng, “Xem ngươi này thần sắc, phụ thân ngươi cho ngươi đi học?”
“Ân,” Đặng ân đi đến mẫu thân bên người, trong miệng còn tàn lưu gạch cua tiên vị, “Nói xong. Hắn nói nhà chúng ta là tân quý tộc, không có gia huy là cố ý.”
“Phải không.” Taylor ngữ khí bình đạm, như là đang nói một kiện râu ria sự. Nàng duỗi tay, tự nhiên mà phất đi Đặng ân trên đầu vai một mảnh lá khô, lại nhéo nhéo hắn đông lạnh đến đỏ lên lỗ tai, “Tay như vậy lạnh, cũng không biết mang bao tay.”
Hai mẹ con trầm mặc mà đứng trong chốc lát. Dao sắc hà gió thổi qua tới, mang theo khô ráo hơi thở, không có hơi ẩm, chỉ có rét lạnh. Nơi xa truyền đến chuồng ngựa lão Garrett ho khan thanh, còn có gà mái bị kinh động sau khanh khách thanh.
“Đặng ân,” Taylor đột nhiên mở miệng, thanh âm thực nhẹ, lại như là từ rất xa địa phương thổi qua tới, “Phụ thân ngươi nói cho ngươi, là Angel gia tộc lịch sử. Hiện tại, ta muốn nói cho ngươi một khác đoạn lịch sử. Này đoạn lịch sử, ngươi không thể nói cho bất luận kẻ nào, bao gồm phụ thân ngươi.”
Đặng ân ngẩng đầu, nhìn mẫu thân. Taylor đôi mắt là màu xám, giống mùa đông không trung, nhưng giờ phút này bên trong có một loại hắn chưa bao giờ gặp qua thần sắc, như là đóng băng mặt hồ hạ cất giấu sâu không thấy đáy thủy.
“Mẫu thân gia tộc,” Taylor chậm rãi nói, “Ở Westeros, là cái không thể công khai cấm kỵ.”
“Dựa theo truyền thống, ta cùng trượng phu họ An cách nhĩ.” Taylor tiếp tục nói, “Ta vốn dĩ họ, là hà văn. Taylor · hà văn, ta là hoàng kim đoàn người sáng lập Aegor Rivers cùng tạp lị kéo · hắc hỏa mạt duệ. Lại hướng lên trên, còn có thể ngược dòng đến Aegon IV cùng đặt mìn chịu gia tộc nữ nhân.”
Đặng ân ngừng thở. Hoàng kim đoàn, hắn biết. Đó là Essos nổi tiếng nhất dong binh đoàn, 9000 tinh nhuệ, tất cả đều là lưu vong Westeros kỵ sĩ cùng quý tộc hậu duệ. Bọn họ sáng lập giả, là Aegon IV tư sinh tử, hắc hỏa phản loạn người khởi xướng.
“Y cát là Aegon IV cùng Braavos nữ nhân bối nhạc khiết · Âu tư khuất khắc nhi tử,” Taylor thanh âm như là ở giảng thuật một cái cổ xưa chuyện xưa, “Hắn có bốn cái cùng cha khác mẹ huynh đệ, đều là Aegon IV tư sinh tử, sau lại đều bị hợp pháp hóa. Nhưng bọn hắn đều đã chết, chết ở nội chiến, chết ở hồng thảo nguyên thượng, chỉ có y cát còn sống, mang theo tàn quân qua biển, thành lập hoàng kim đoàn.”
Nàng dừng một chút, ánh mắt đầu hướng phương xa, lướt qua dao sắc hà, lướt qua phương bắc cánh đồng hoang vu: “Y cát cùng tạp lị kéo · hắc hỏa sinh hạ ta tổ tiên. Kia một chi huyết mạch, vẫn luôn lưu truyền tới nay, mỗi một thế hệ đều có người gia nhập hoàng kim đoàn, trở thành kỵ sĩ, trở thành quan quân. Có người chết ở trên chiến trường, có người chết ở quyết đấu, có người chết già ở trên giường. Tới rồi ta này một thế hệ ——”
Nàng cúi đầu, nhìn Đặng ân, ánh mắt trở nên sắc bén: “Ta là hoàng kim đoàn trong lịch sử đệ nhất nhậm nữ kỵ sĩ đoàn trường.”
Đặng ân hít hà một hơi. Hắn nhìn mẫu thân, cái này ngày thường ôn hòa, ngẫu nhiên nghiêm khắc nữ nhân, đột nhiên trở nên xa lạ lên. Hoàng kim đoàn kỵ sĩ đoàn trường, đó là thống lĩnh 9000 lính đánh thuê vị trí, là có thể ở Essos nhấc lên chiến tranh vị trí.
“Y cảnh lịch 280 năm,” Taylor tiếp tục nói, “Năm ấy ta 18 tuổi, đã là hoàng kim trong đoàn tuổi trẻ nhất kỵ sĩ, cũng là tốt nhất. Lật đổ Aerys chính sách tàn bạo chiến tranh bạo phát, Westeros loạn thành một đoàn. Hoàng kim đoàn vốn dĩ không nghĩ nhúng tay, đó là Targaryen gia sự, chúng ta không đáng vì tư sinh tử hậu đại đi chịu chết. Nhưng ta tưởng về nhà nhìn xem. Vì thế ta mang theo một chi tiểu đội, 50 cá nhân, vượt qua hiệp hải.”
“Sau đó ta ở hà gian mà gặp phụ thân ngươi. Khi đó hắn là cái thụ li kỵ sĩ, đi theo Oswell ở trên chiến trường hỗn khẩu cơm ăn, ăn mặc một kiện cũ nát khóa tử giáp, cưỡi một con què chân mã. Chúng ta lần đầu tiên tương ngộ, là ở một cái bị thiêu hủy thôn trang bên cạnh. Hắn cho rằng ta là thổ phỉ, ta cho rằng hắn là cường đạo. Chúng ta đánh một trận, chẳng phân biệt thắng bại.”
Taylor khóe miệng hiện lên một tia ý cười: “Sau lại chúng ta nhận ra đối phương thân phận. Khi đó chiến tranh còn không có kết thúc, nơi nơi đều là loạn quân cùng đào binh. Chúng ta quyết định cùng nhau đi, cho nhau có thể chiếu ứng lẫn nhau. Chúng ta cùng nhau đánh tam tràng trượng. Trận đầu, hắn đã cứu ta mệnh, chắn ở trước mặt ta ăn một đao, sẹo hiện tại còn ở bối thượng. Trận thứ hai, ta cứu hắn mệnh, từ một cái kết băng trong sông đem hắn kéo lên. Đệ tam tràng trượng đánh xong, chúng ta ở vứt đi kho thóc đối với bảy thần pho tượng thề kết hôn.”
“Khi đó chiến tranh mau kết thúc, lao bột đã ngồi trên thiết vương tọa. Phụ thân ngươi muốn mang ta hồi dao sắc hà, bắt đầu tân sinh hoạt. Nhưng ta là hoàng kim đoàn kỵ sĩ đoàn trường, ta có trách nhiệm, 9000 người đang đợi ta. Ta đi trở về, triệu tập sở hữu quan quân, nói cho bọn họ ta muốn từ nhiệm. Bọn họ đương nhiên không đồng ý, cho rằng ta điên rồi. 9000 lính đánh thuê, chưa từng có người chủ động từ bỏ quá đoàn trưởng vị trí, huống chi là một nữ nhân. Nhưng ta nói cho bọn họ, ta đã hoàn thành ta sứ mệnh. Ta chỉ định ‘ lòng dạ hiểm độc ’ mễ tư · thác nhân làm người nối nghiệp, ta dạy hắn hai năm, sau đó đem đoàn trưởng vị trí giao cho hắn. Đó là y cảnh lịch 282 năm, ta hai mươi tuổi.”
“Sau đó ta trở lại Westeros, gả cho phụ thân ngươi, thay đổi quần áo, học xong làm một cái chuẩn nam tước phu nhân nên làm sự. Ta sinh ngươi, chiếu cố cái này gia, lại không hồi quá Essos, không còn có liên hệ quá hoàng kim đoàn bất luận kẻ nào. 12 năm, tựa như một giấc mộng.”
Đặng ân nhìn mẫu thân, đột nhiên cảm thấy trước mắt nữ nhân này so với hắn tưởng tượng muốn phức tạp đến nhiều. Nàng không chỉ là mẫu thân, không chỉ là chuẩn nam tước phu nhân, nàng đã từng thống lĩnh quá 9000 lính đánh thuê, đã từng ở Essos trên chiến trường rong ruổi, đã từng vì tình yêu từ bỏ hết thảy.
“Vì cái gì nói cho ta này đó?” Hắn hỏi.
Taylor ngồi xổm xuống, cùng Đặng ân nhìn thẳng. Nàng đôi mắt rất gần, Đặng ân có thể thấy rõ bên trong mỗi một tia hoa văn: “Bởi vì ngươi tám tuổi, tới rồi nên biết đến thời điểm. Ngươi là Aegon IV trực hệ hậu duệ, hắc hỏa huyết mạch người thừa kế. Ngươi trong cơ thể chảy, là Targaryen huyết, là Long Vương huyết.”
Nàng đứng lên, chỉ hướng thư tháp: “Tầng thứ ba, tận cùng bên trong kệ sách, 《 Westeros quý tộc phả hệ 》, màu đỏ bìa mặt. Đem thư rút ra, ấn một chút mặt sau cơ quan, sẽ có một đạo ám môn mở ra. Bên trong có một cái hộp sắt, hộp có chúng ta gia phả, từ Aegon IV bắt đầu, mãi cho đến ta. Còn có một phen chìa khóa, có thể mở ra ta ở bạch cảng cất giấu một ít đồ vật.”
“Có đi hay không xem, dùng không dùng mấy thứ này, từ ngươi quyết định. Nhưng bí mật này, không thể nói cho phụ thân ngươi.”
Taylor xoay người triều dinh thự đi đến: “Ăn cơm đi, hôm nay buổi tối có ngươi thích ăn lộc thịt phái.”
Đặng ân đứng ở trong hoa viên, nhìn mẫu thân bóng dáng biến mất ở phía sau cửa. Hắn cúi đầu, nhìn chính mình tay phải cổ tay. Bảy cái phù khắc ở làn da hạ như ẩn như hiện.
Màn đêm buông xuống, Đặng ân một mình đi vào thư tháp. Bò lên trên tầng thứ ba, tận cùng bên trong trên kệ sách, một quyển màu đỏ bìa mặt 《 Westeros quý tộc phả hệ 》 lẳng lặng mà đứng ở nơi đó. Hắn vươn tay, đem thư rút ra.
Thư mặt sau có một cái nho nhỏ nhô lên, hắn đè xuống. Kệ sách phát ra rất nhỏ cùm cụp thanh, hướng bên cạnh hoạt khai, lộ ra một cái hẹp hòi thông đạo.
Đặng ân đi vào phòng tối. Bên trong điểm một trản đèn trường minh, ánh sáng mờ nhạt. Ở giữa phóng một cái hộp sắt, nắp hộp trên có khắc một con tam đầu long —— Targaryen tiêu chí, nhưng long đôi mắt là màu đen, đại biểu hắc hỏa.
Hắn mở ra hộp. Bên trong là một quyển tấm da dê, hệ hắc dải lụa, đó là gia phả. Còn có một phen đồng thau chìa khóa, cùng một khối nho nhỏ huy chương —— hoàng kim đoàn tiêu chí, một phen đoạn kiếm.
Đặng ân cầm lấy gia phả, triển khai trang thứ nhất. Mặt trên dùng phai màu mực nước viết:
“Y cảnh · bốn thế, dung vương, Targaryen.”
“Aegor Rivers, hắc hỏa, hoàng kim đoàn người sáng lập.”
“Tạp lị kéo · hắc hỏa, y cát chi thê.”
……
Hắn khép lại quyển sách, thả lại hộp sắt, đắp lên cái nắp. Tam đầu long đôi mắt ở ánh đèn hạ lập loè u ám quang.
Đặng ân xoay người, đi ra phòng tối, đem kệ sách đẩy hồi tại chỗ. Hắn đứng ở thư tháp trong bóng đêm, trong tay nắm kia đem đồng thau chìa khóa.
Đặng ân đem chìa khóa thu vào bên người trong túi, đi xuống thang lầu.