Ngày hôm sau sáng sớm, hừng đông phía trước hắn liền tỉnh.
Ngoài cửa sổ trên đường phố còn không có người đi đường, chỉ có một chiếc vận sữa bò xe đẩy tay lộc cộc trải qua.
Darwin mặc tốt y phục xuống lầu, khách điếm tầng dưới cùng công cộng viết chữ bàn đối diện sát đường cửa sổ. Nắng sớm từ pha lê thấu tiến vào, ở trên mặt bàn phô khai một mảnh thiển kim sắc hình chữ nhật.
Hắn phô khai giấy viết thư, móc ra bút máy.
“Thân ái hừ tư Lạc giáo thụ: Tối hôm qua ta cùng phỉ tì la y thuyền trưởng cộng vào bữa tối. Hắn tiếp nhận rồi ta xin. Ta thông qua. Hắn làm ta về trước cái lỗ tư bá, mười tháng trung tuần phía trước đến phổ lợi mao tư báo danh. Thuyền trưởng bản nhân là cái phức tạp nhân vật. Chính xác, quyết đoán, đối chức trách cực kỳ nghiêm túc. Nhưng hắn đồng thời cũng ở xử lý một ít ta nói không rõ đồ vật. Trên thuyền ta đã gặp được một vị vẽ bản đồ viên, kêu Simon · Brown. Nếu không có ngài thư đề cử, này hết thảy đều sẽ không phát sinh. Cảm ơn ngài. “
Hắn chiết hảo giấy viết thư, nhét vào phong thư, tích sáp phong khẩu. Đi ra khách điếm đưa, sắt lá cái nắp loảng xoảng một tiếng khép lại.
Xoay người trở về thu thập hành lý. Chương rương gỗ mở ra nằm xoài trên trên giường, notebook, bút chì, tiêu bản hộp, tắm rửa quần áo giống nhau giống nhau mã đi vào. Gỗ hồ đào hộp đặt ở trên cùng, áp notebook phong bì.
Khép lại rương cái, đồng khấu cách khấu khẩn.
Cùng ngày buổi sáng, hắn đáp thượng bắc thượng dịch xe ngựa.
Trong xe trừ bỏ hắn còn có ba người: Một cái xuyên màu xám áo khoác bố thương, trên đầu gối đặt căng phồng hàng mẫu túi; một người tuổi trẻ phụ nhân ôm ngủ say trẻ con, đầu dựa vào xe vách tường ngủ gật; một cái lão nhân ngồi ở trong góc, trước sau nhắm mắt lại, ngón tay ở đầu gối vô ý thức mà đánh nhịp.
Darwin dựa vào một khác sườn xe vách tường ngồi, chương rương gỗ đường ngang tới che ở bên chân. Luân Đôn khu phố ở cửa sổ xe phía sau dần dần lui xa, trong không khí khói ám vị từng điểm từng điểm biến đạm, thay thế chính là thảo cùng bùn đất khí vị.
Hắn quay đầu đi xem ngoài cửa sổ. Đồng ruộng ở nắng sớm trải ra mở ra, gốc rạ mà nhan sắc từ thiển kim đến ám vàng. Nơi xa thụ li dọc theo lộ duyên kéo dài, mỗi cách một đoạn liền có một cây cô lập cây sồi.
Hắn ở notebook thượng nhớ một hàng:
“Ở nông thôn địa mạo tự Luân Đôn hướng bắc 30 dặm Anh sau bắt đầu biến hóa —— đá phấn trắng tầng dần dần biến mất, đá ráp cùng nham thạch luân phiên xuất hiện, thổ nhưỡng nhan sắc từ xám trắng chuyển vì nâu đỏ.”
Đến cái lỗ tư bá khi, thiên đã hắc thấu.
Xe ngựa ở trấn khẩu lão cây sồi bên cạnh dừng lại. Xa phu đem chương rương gỗ đưa tới trên mặt đất, rương giác khái ở mặt đường phát ra một tiếng nặng nề va chạm. Darwin ở cái kia trong thanh âm đứng trong chốc lát, nhìn cái kia thông hướng mang đặc trang viên đường đất. Mặt đường ở dưới ánh trăng phiếm một tầng màu xám trắng ánh sáng nhạt.
Chương rương gỗ đề tay lặc tiến bàn tay, hắn thay đổi hai lần tay, dọc theo đường đất đi trở về đi.
Cửa hiên hạ thềm đá thượng sáng lên một trản tiểu đèn dầu. Ánh sáng từ chụp đèn khe hở lậu ra tới, ở bậc thang phô thành một mảnh nhỏ ấm hoàng.
Nam hi đứng ở cửa hiên phía dưới, trong tay bưng nửa bồn thủy. Nàng thấy hắn đi tới, đem bồn đặt ở bậc thang bên cạnh giá gỗ thượng, hướng trên tạp dề xoa xoa tay.
“Tiên sinh đã trở lại.”
“Đã trở lại.”
“Túi còn đủ dùng sao? Hoa oải hương đổi qua. Ngươi sau khi đi ngày thứ ba ta phơi một đám tân, gác ở chương rương gỗ sườn túi.”
“Đủ dùng.”
Nam hi gật gật đầu, khom lưng bưng lên bồn gỗ, nghiêng người tránh ra cửa hiên nhập khẩu. “Mau vào đi thôi, Caroline tiểu thư hỏi ba lần.”
Nàng bưng chậu nước vòng qua phòng giác hướng hậu viện đi rồi, tạp dề biên giác đảo qua cửa hiên lập trụ.
Darwin đẩy cửa ra. Môn đại sảnh đèn sáng lên.
Caroline đang từ thang lầu trên dưới tới, nàng ăn mặc màu xanh biển liền váy. Nàng thấy hắn đầu tiên là ngẩn ra một chút, sau đó bước nhanh đi xuống lâu tới, mở ra hai tay —— nhưng sắp tới đem đụng tới hắn thời điểm dừng, hai tay ở trước ngực giao nắm một chút.
“Ngươi đã trở lại.”
“Đã trở lại.”
“Phỏng vấn —— “
“Thông qua.”
Caroline môi nhấp một chút, nàng quay đầu đi triều phòng khách phương hướng hô một tiếng: “Ba ba! Charles đã trở lại!”
Trong phòng khách truyền đến ghế dựa chân trên sàn nhà di động tiếng vang. Darwin đứng ở môn đại sảnh nhìn hành lang cuối kia phiến nửa khai môn, kẹt cửa có thể thấy lò sưởi trong tường ánh lửa ở trên mặt tường đong đưa.
Lò sưởi trong tường trên đài phương treo một bức chân dung, hình dáng ở bóng ma xem không rõ lắm —— nhưng hắn biết đó là mẫu thân. Lúc này đây hắn ngừng một bước.
Robert · Darwin từ trong môn đi ra. Màu xanh xám việc nhà áo khoác, trong tay cầm một quyển sách, ngón trỏ kẹp ở trang sách trung gian. Hắn đứng ở phòng khách cửa nhìn Darwin, hai người cách ước chừng sáu bước khoảng cách. Lửa lò quang từ Robert sau lưng phô ra tới, ở hắn trên vai mạ một tầng sắc màu ấm.
“Thông qua.” Darwin nói.
Robert đem thư khép lại. Ngón trỏ từ trang sách gian rút ra, rũ xuống cái tay kia.
“Bao lâu?”
“Ba năm. Nhiều nhất 5 năm.”
Một trận trầm mặc. Robert tay phải sờ soạng một chút chính mình cổ áo, lòng bàn tay dán cái kia vị trí ngừng nửa giây, sau đó rũ xuống đi.
“Ba năm là ước định,” Robert rốt cuộc mở miệng, thanh âm so ngày thường thấp, “5 năm là hải.”
“Là hải.” Darwin nói.
Robert gật gật đầu. Liền như vậy một chút. Sau đó hắn xoay người đi trở về phòng khách, đi tới cửa khi ngừng một bước, không có quay đầu lại.
“Buổi tối ăn cơm thời điểm đem trải qua giảng một lần. Cẩn thận giảng.”
Hắn đi vào đi. Môn lưu tại nửa khai trình độ thượng.
Cơm chiều trên bàn cơm phô tẩy đến trắng bệch cây đay khăn trải bàn. Robert định ngồi ở bàn dài một mặt, Caroline ngồi ở hắn bên tay trái, Darwin ngồi ở một bên khác. Canh là cà rốt cùng rau cần ngao, mang theo nhàn nhạt trăm dặm hương khí vị.
Darwin múc một muỗng, bắt đầu giảng —— từ Luân Đôn xe ngựa, đường Charing Cross khách điếm, phỉ tì la y văn phòng, giảng đến đo lường trong phòng kia đem không có chỗ tựa lưng ghế dựa.
Caroline bưng canh chén không uống, dùng cái muỗng nhẹ nhàng giảo trong chén váng dầu. Robert tay trái trước sau phóng ở trên mặt bàn, ngón cái đè nặng ngón trỏ đốt ngón tay.
Darwin giảng tới rồi bữa tối, phỉ tì la y hỏi ba cái vấn đề —— thần học cùng địa chất học, giai cấp thích ứng, gió lốc trung ký ức —— cùng với hắn cấp ra trả lời.
“Hắn nói ta tuyển con đường thứ ba.” Darwin nói tới đây ngừng một lát, “Hắn nói muốn nghe một chút trở về lúc sau đi rồi rất xa.”
Robert nghe xong trầm mặc trong chốc lát, sau đó bưng lên canh chén uống một ngụm. Canh đã lạnh, hắn hầu kết động một chút.
“Hợp ân giác ở nơi đó,” hắn nói, “Gió lốc cũng sẽ ở nơi đó. Nhớ kỹ tên là đúng. Nhưng ngươi tay quan trọng nắm mép thuyền —— ngươi tay quan trọng nắm nào đó so tên càng trọng đồ vật. Ngươi phải dùng tay đi chạm đến những cái đó viễn siêu ngươi thọ mệnh nham thạch cùng vỏ sò. “
Darwin không có lập tức trả lời. Ánh nến ở bên trong giá cắm nến thượng nhảy một chút.
Caroline buông cái muỗng, nhìn thoáng qua phụ thân lại nhìn thoáng qua đệ đệ.
Darwin biết những cái đó nham thạch so với chính mình lão. Ở hắn tới chỗ, địa cầu nhất cổ xưa nham thạch có 4 tỷ năm, kỷ Phấn Trắng cự nay một trăm triệu 4000 vạn năm. Này đó con số ở nguyên lai thời gian tuyến thượng là thường thức. Nhưng ở 1831 năm, không có người sẽ nói ra tới, cũng không có người sẽ tin tưởng.
Này đó số liệu giống một tầng bản thảo, đè ở hắn sở hữu quan sát phía dưới. Không thể nói ra —— ít nhất hiện tại không được.
Hắn chỉ nói một câu: “Ta nhớ kỹ.”
Robert không có nói nữa, đem mâm hướng cái bàn trung gian đẩy hai tấc.
Sau khi ăn xong Darwin đứng lên, đẩy hồi ghế dựa, dọc theo hành lang hướng chính mình phòng đi. Trải qua phòng khách cửa khi, hắn thấy phụ thân bóng dáng —— ngồi ở lò sưởi trong tường bên cạnh tay vịn ghế, thư mở ra gác ở đầu gối, nhưng trang sách không có phiên động. Lò sưởi trong tường trên đài mẫu thân chân dung ở ánh lửa hơi hơi sáng một chút, ánh nến vừa lúc lướt qua khung ảnh lồng kính pha lê mặt.
Hắn đi vào chính mình phòng, đem chương rương gỗ đặt ở mép giường. Hoa oải hương hương khí một lần nữa tản ra tới, cùng trong phòng quen thuộc sách cũ trang giấy khí vị hỗn hợp ở bên nhau.
Gỗ hồ đào hộp từ áo khoác nội túi lấy ra, gác ở trên tủ đầu giường, mở ra nắp hộp. Đồng thau kính viễn vọng ở hộp an tĩnh mà nằm, kính ống thượng kia hành khắc tự ở ánh đèn phiếm ám trầm quang:
“51°25'S, 74°W, 1830.4.12—— vô ngạn.”
Lòng bàn tay dọc theo “Vô ngạn” hai chữ khắc tào lại lướt qua một lần. So ở Luân Đôn khi thiếu một ít xa lạ cảm.
Cửa sổ mở ra nửa phiến. Gió đêm từ cửa sổ chen vào tới, mang theo trong viện cuối cùng một vụ hoa hồng hương khí. Hắn đứng lên đi đến phía trước cửa sổ, nhìn nơi xa kia phiến đá phấn trắng triền núi ở trong bóng đêm dung thành một mảnh mơ hồ hôi lam.
Ngày hôm sau sáng sớm, ngày mới lượng hắn liền ra cửa.
Mang theo notebook, bút chì, cùng kia chỉ trang ở gỗ hồ đào hộp kính viễn vọng. Đá phấn trắng triền núi ở nắng sớm bị một tầng đám sương bọc, trên lá cây sương sớm làm ướt hắn ủng mặt cùng ống quần.
Hắn dọc theo sườn núi mặt hướng lên trên đi. Tới rồi sườn núi đỉnh, từ hộp lấy ra kính viễn vọng, nhắm ngay nơi xa tắc văn lòng chảo giơ lên. Lòng chảo ở kính ống bị kéo gần —— thảo sườn núi, thụ li, uốn lượn đường sông, chỗ xa hơn thấp bé đồi núi, một tầng một tầng điệp đi lên. Hắn điều một chút tiêu cự, thấu kính thượng “Vô ngạn” hai chữ ở tầm nhìn bên cạnh phù một chút lại chìm xuống.
Ở sườn núi đỉnh đứng yên thật lâu, thẳng đến đám sương tan hết, ánh mặt trời hoàn toàn phủ kín lòng chảo. Sương sớm sũng nước ống quần, phong từ mặt sông thổi đi lên, mang theo ẩm ướt thảo mùi tanh.
Đem kính viễn vọng thu vào hộp, ở notebook thượng nhớ một hàng:
“Trong nắng sớm quan sát tắc văn lòng chảo địa tầng đi hướng, đá phấn trắng tầng phía trên vì sa chất đất sét, độ dày ước bốn thước Anh, cùng Luân Đôn bồn địa mặt cắt nhưng đối chiếu.”
Nơi xa đồng ruộng có người ở thu đống cỏ khô. Darwin khép lại vở, dọc theo triền núi chậm rãi đi xuống đi.