Một
Yến hội lúc sau, Shmidt không có tái xuất hiện quá.
Mễ lặc ở khách điếm lại ở ba ngày. Mỗi ngày đều có Ür mỗ gia tộc người đưa tới đồ vật —— quần áo mới, tân giày, một con hảo mã, một túi đồng vàng. Tặng đồ người không phải Shmidt, là một người tuổi trẻ người hầu, buông đồ vật liền đi, không nhiều lắm nói một lời. George nói, đây là Shmidt ý tứ. Hắn đang đợi mễ lặc chính mình dọn về đi.
“Ngươi tính toán khi nào hồi phủ?” Ngày thứ tư buổi tối, George ngồi ở bên cửa sổ, nhìn bên ngoài đường phố. Hắn ho khan khá hơn nhiều, nhưng sắc mặt vẫn là kém, gầy đến xương gò má xông ra.
“Chờ một chút.” Mễ lặc nói. Hắn ngồi ở trước bàn, trước mặt quán một trương giấy, mặt trên họa phù văn. Không phải luyện tập, là hắn ở hồi ức —— hồi ức hán tư dạy hắn những cái đó cổ pháp phù văn. Hắn ngón tay ở giấy trên mặt xẹt qua, đường cong tế như sợi tóc. Trên tay thương còn không có hảo toàn, lòng bàn tay còn giữ cháy đen vết sẹo, cầm bút thời điểm sẽ đau.
“Chờ cái gì?”
“Chờ ta chính mình chuẩn bị hảo.” Mễ lặc ngẩng đầu, nhìn George, “Shmidt nhìn ta 18 năm. Hắn biết Reinhard là bộ dáng gì. Ta trang được nhất thời, trang không được một đời.”
George trầm mặc trong chốc lát.
“Ngươi nói đúng.” Hắn nói, “Nhưng ngươi cũng không thể vĩnh viễn ở tại khách điếm.”
Mễ lặc không nói chuyện. Hắn cúi đầu nhìn tay mình. Lòng bàn tay vết sẹo ở ánh đèn hạ phiếm màu đỏ sậm quang, cùng những cái đó phù văn thiêu quá dấu vết quậy với nhau, phân không rõ cái nào là cái nào.
“George,” hắn nói, “Ngươi cảm thấy Shmidt đã nhìn ra sao?”
George nghĩ nghĩ. “Không có. Nếu hắn đã nhìn ra, tới liền không phải tặng đồ người hầu, là hoàng cung vệ binh.”
Mễ lặc gật gật đầu. Nhưng hắn không có thả lỏng. Shmidt xem hắn ánh mắt —— cái loại này lão nhân xem hài tử bình tĩnh —— hắn nhớ rõ. Quá bình tĩnh. Giống cục diện đáng buồn. Ngươi không biết dưới nước mặt có cái gì.
Nhị
Ngày thứ năm, mễ lặc dọn về Ür mỗ gia tộc tòa nhà.
Tòa nhà ở thành đông, chiếm địa rất lớn, màu xám tường đá bò đầy dây đằng. Cửa sư tử bằng đá trên có khắc phù văn, màu đỏ sậm quang ở sư tử trong ánh mắt nhảy lên. Shmidt ở cửa nghênh đón hắn, phía sau đứng hai bài người hầu.
“Thiếu gia.” Hắn hơi hơi khom lưng, “Phòng đã thu thập hảo.”
Mễ lặc đi theo hắn xuyên qua hành lang. Hành lang hai bên treo Ür mỗ gia tộc lịch đại gia chủ bức họa, đều là mày kiếm thâm mục, mũi thẳng thắn. Reinhard phụ thân ở cuối cùng một bức, hơn 50 tuổi, ánh mắt thực lãnh, khóe miệng hơi hơi rũ xuống. Mễ lặc nhìn hắn một cái, không có dừng lại.
Hắn phòng ở lầu hai, rất lớn, cửa sổ đối với hoa viên. Giường là đồng, phô màu trắng khăn trải giường, gối đầu thượng có huân y thảo hương vị. Trên bàn bãi một chồng tin, đều là Ür mỗ gia tộc thế giao gửi tới, thăm hỏi Reinhard thân thể —— hắn rời nhà trốn đi tin tức đã truyền khai, Shmidt đối ngoại nói thiếu gia thân thể không khoẻ, ở ngoài thành tĩnh dưỡng.
Mễ lặc ngồi ở trước bàn, một phong một phong mà xem. George dạy hắn vài thứ kia —— Reinhard lý lịch, Ür mỗ gia tộc mạng lưới quan hệ, ô đốn bảo giới quý tộc tử —— hắn bối đến thuộc làu, nhưng nhìn đến này đó tin thời điểm, vẫn là cảm thấy xa lạ. Những người này hắn đều không quen biết. Này đó tên hắn chỉ trên giấy gặp qua.
Hắn cầm lấy cuối cùng một phong thơ. Phong thư thượng không có ký tên, chỉ ấn một cái ưng huy —— hoàng thất ưng huy.
Hắn đem tin mở ra. Tin thực đoản:
Reinhard nam tước:
Công chúa điện hạ đem với tháng sau mười lăm ngày ở hoàng cung tổ chức thơ hội. Đến lúc đó các nơi chờ tuyển quý tộc đem tề tụ một đường. Vọng đúng giờ phó ước.
—— đế quốc cung đình sự vụ phủ
Tháng sau mười lăm ngày. Còn có một tháng.
Mễ lặc đem tin buông. Tay lại bắt đầu phát run. Không phải sợ, là nào đó nói không rõ đồ vật. Thơ hội. Công chúa. Hoàng cung. Hắn muốn đối mặt không hề là Shmidt, là hoàng thất, là toàn bộ đế quốc quyền lực trung tâm. Hắn không biết chính mình có thể làm được hay không. Nhưng hắn biết, hắn cần thiết làm được.
Tam
Kế tiếp nhật tử, mễ lặc mỗi ngày đều ở học.
George dạy hắn quý tộc quy củ —— đi như thế nào lộ, như thế nào nói chuyện, như thế nào hành lễ, như thế nào ở trong yến hội ứng phó những người đó. Shmidt dạy hắn Ür mỗ gia tộc sự —— gia tộc lịch sử, thế giao quan hệ, Reinhard thơ ấu. Có đôi khi Shmidt nhìn hắn, ánh mắt bình tĩnh, giống đang xem một cái hài tử. Mễ lặc không biết hắn có hay không phát hiện cái gì, nhưng hắn không dám hỏi.
Hắn còn ở vẽ bùa. Mỗi ngày buổi tối, chờ tất cả mọi người ngủ, hắn ngồi ở trước bàn, dùng bút than trên giấy họa. Hỏa phù ngữ, thần thức biến thể, thần vực biến thể, thần khu biến thể. Hắn vẽ một lần lại một lần, thẳng đến tay không run lên, thẳng đến đường cong tế như sợi tóc. Hắn không biết này đó phù ngữ có ích lợi gì. Nhưng hắn biết, hắn không thể quên. Đã quên, hắn liền không phải hắn.
Có một ngày, Shmidt đi vào hắn phòng, thấy trên bàn giấy.
“Thiếu gia ở vẽ bùa?” Hắn hỏi.
Mễ lặc tim đập một chút. Hắn ngẩng đầu, nhìn Shmidt. Shmidt ánh mắt dừng ở kia tờ giấy thượng, nhìn thật lâu.
“Họa đến thật tốt.” Hắn nói. Thanh âm thực bình, giống đang nói hôm nay thời tiết không tồi.
Mễ lặc không có trả lời. Hắn không biết nên nói cái gì.
“Thiếu gia khi còn nhỏ cũng họa quá.” Shmidt nói, “Nhưng không họa tốt như vậy. Lão gia nói, Ür mỗ gia người không cần vẽ bùa. Chúng ta có khắc ấn. Có huyết nguyên. Có đế quốc.”
Hắn dừng một chút.
“Thiếu gia không cần này đó.”
Mễ lặc nhìn hắn. Shmidt trong ánh mắt không có hoài nghi, chỉ có một loại lão nhân xem hài tử bình tĩnh.
“Ta đã biết.” Mễ lặc nói.
Shmidt gật gật đầu, xoay người đi rồi. Mễ lặc ngồi ở trước bàn, nhìn chằm chằm kia tờ giấy. Hắn đem giấy điệp lên, nhét vào trong ngăn kéo. Sau đó hắn đứng lên, đi đến phía trước cửa sổ, nhìn hoa viên. Trong hoa viên hoa khai, hồng, bạch, tím. Thực an tĩnh. Quá an tĩnh.
Hắn nhớ tới hán tư. Nhớ tới Erich. Nhớ tới đứa bé kia. Hắn không biết bọn họ hiện tại ở nơi nào. Hắn không biết đứa bé kia còn sống sao.
Hắn bắt tay đặt ở cửa sổ thượng. Lòng bàn tay vết sẹo dưới ánh mặt trời phiếm màu đỏ sậm quang. Hắn nắm chặt nắm tay, lại buông ra. Không đau. Nhưng vết sẹo còn ở.
Bốn
Thơ hội trước một ngày buổi tối, George đi vào hắn phòng.
“Ngươi khẩn trương sao?” Hắn hỏi.
“Không khẩn trương.” Mễ lặc nói. Hắn tay ở phát run.
George không có chọc thủng hắn. Hắn ngồi xuống, nhìn hắn.
“Ngày mai ngươi sẽ nhìn thấy rất nhiều người.” Hắn nói, “Quý tộc, quan viên, hoàng thất người. Bọn họ sẽ ở trên người của ngươi tìm sơ hở. Ngươi đi đường, ngươi nói chuyện, ngươi cười —— bọn họ đều sẽ xem ở trong mắt.”
“Ta biết.”
“Ngươi không biết.” George nói, “Ngươi không phải Reinhard. Ngươi vĩnh viễn trang không thành Reinhard. Nhưng ngươi không cần giả dạng làm hắn.”
Mễ lặc ngẩng đầu.
“Ngươi yêu cầu làm, không phải làm mọi người cảm thấy ngươi là Reinhard.” George nói, “Ngươi yêu cầu làm, là làm mọi người cảm thấy ngươi là một cái đáng giá chú ý người. Một cái cùng Reinhard không giống nhau người. Một cái từ bên ngoài du lịch trở về lúc sau, thay đổi người.”
Mễ lặc nhìn hắn.
“Thay đổi?”
“Thay đổi.” George nói, “Ngươi ở bên ngoài gặp được sự. Ngươi thành thục. Ngươi không hề là cái kia chỉ biết đào hôn thiếu gia. Ngươi hiện tại là một cái có chuyện xưa người. Ngươi trầm mặc, không phải lãnh đạm, là trầm ổn. Ngươi cẩn thận, không phải chột dạ, là rèn luyện. Ngươi không giống nhau, không phải sơ hở, là trưởng thành.”
Mễ lặc trầm mặc thật lâu.
“Ngươi cảm thấy bọn họ tin sao?”
George cười. “Bọn họ không cần tin. Bọn họ chỉ cần cảm thấy.”
Mễ lặc không nói gì. Hắn cúi đầu nhìn tay mình. Lòng bàn tay vết sẹo ở ánh đèn hạ phiếm màu đỏ sậm quang.
“George,” hắn nói, “Ngươi trước kia cũng như vậy đã dạy người sao?”
George sửng sốt một chút. Sau đó hắn cười. Kia tươi cười thực đoản, chợt lóe liền không có.
“Không có.” Hắn nói, “Ngươi là cái thứ nhất.”
Mễ lặc nhìn hắn, không có hỏi lại.
Ngày đó buổi tối, hắn không có ngủ. Hắn nằm ở trên giường, nhìn chằm chằm trần nhà. Hắn nhớ tới hán tư. Nhớ tới hán tư nói: Tồn tại. Chờ ngươi 16 tuổi. Chờ ngươi thức tỉnh. Hắn nhớ tới khải lặc tư. Nhớ tới khải lặc tư bản thảo: Mỗi 300 năm, thiên địa sẽ dựng dục một cái có thể đánh vỡ gông xiềng người. Hắn nhớ tới Shmidt. Nhớ tới Shmidt nói: Thiếu gia không cần này đó.
Hắn nhắm mắt lại. Ngày mai, hắn phải đi tiến hoàng cung. Ngày mai, hắn muốn đối mặt công chúa. Ngày mai, hắn muốn bắt đầu kế hoạch của hắn. Hắn không biết có thể hay không thành công. Nhưng hắn biết, hắn không thể quay đầu lại.