Ngày hôm sau sáng sớm, thiên còn không có hoàn toàn lượng thấu, hôi phòng hành lang đèn bân-sân còn sáng lên. Adrian đẩy cửa ra, Grice đốn đã đứng ở môn đại sảnh. Màu xám đậm áo khoác, xách theo một con cũ rương da. Hắn nhìn Adrian liếc mắt một cái.
“Đi.” Xoay người đẩy ra môn.
Hai người dọc theo đường phố hướng đông trạm đi. Sương mù đang ở tán, trên đường lát đá phô một tầng mỏng quang, nhan sắc nói không rõ, xen vào kim sắc cùng màu xám chi gian, dẫm lên đi có ướt dầm dề tiếng vang. Trên đường người không nhiều lắm. Tiệm bánh mì cửa cuốn mới vừa kéo ra một nửa, sắt lá lò nướng nhiệt khí từ kẹt cửa chảy ra, ở lãnh trong không khí trắng một chút liền không có. Đi rồi hơn phân nửa lộ, Adrian thả chậm bước chân.
“Ta đi trước một chuyến ngoặt sông phố.”
Grice đốn không hỏi vì cái gì. “Đông trạm thấy.”
Adrian quẹo vào đi thông bến tàu khu lối rẽ. Ngoặt sông phố còn an tĩnh, gạch đỏ phòng cửa sổ phần lớn ám. Mười chín hào cửa, hắn mới vừa dừng lại, môn liền khai. Ellen đứng ở bên trong cánh cửa, áo khoác xuyên một nửa, như là đang muốn ra cửa, bị hắn tiếng bước chân ngăn cản.
“Ngươi sớm như vậy?”
“Hôm nay đi Black bổn cảng. Đi phía trước cùng ngươi nói một tiếng.”
Ellen không nói tiếp. Hắn trầm mặc phương thức không giống như là suy nghĩ như thế nào trả lời, càng như là ở xác nhận cái gì. Sau đó hắn mở miệng, thanh âm đè thấp một ít: “Ngươi nếu là đi ngang qua bên kia, giúp ta lưu ý một chút ta ca thuyền. Hắc thủy hào. Lần trước đi chính là phương bắc đường hàng không.” Hắn ngừng một chút, ngón tay ở khung cửa thượng gõ hai cái, động tác thực nhẹ, như là ở số cái gì. “Thật lâu không tin. Ta biết cơ hội không lớn.”
Ellen nói lời này thời điểm trên mặt không có gì biểu tình. Không phải cố tình đè nặng, chính là cái loại này, thời gian dài, có chút đồ vật đã không cần biểu tình.
“Hắc thủy hào. Nhớ kỹ.”
Ellen gật gật đầu. Hắn đỡ khung cửa đứng trong chốc lát, sau đó khóe miệng lỏng một chút, cái kia động tác không rất giống cười, càng như là một sự kiện rốt cuộc có thể buông xuống. “Mau đi đi, đừng lầm xe.”
Adrian xoay người đi ra một đoạn đường, nghe được phía sau môn nhẹ nhàng đóng lại. Thanh âm bị sáng sớm mặt đường kéo thật sự mỏng, thực mau liền trà trộn vào đang ở dâng lên sương mù.
Đến đông trạm thời điểm, Grice đốn đã đứng ở đài ngắm trăng thượng. Hắn không thấy báo chí, liền như vậy đứng, nhìn đường ray kéo dài đi ra ngoài phương hướng. Nghe được tiếng bước chân, nghiêng đầu nhìn thoáng qua, không hỏi Adrian đi nơi nào, xoay người hướng thùng xe đi.
Xe lửa khởi động. Đài ngắm trăng cùng màu xám trạm phòng sau này lui, sau đó là lùn phòng ở, nhà xưởng ống khói, lại sau đó là đồng ruộng. Nắng sớm phô ở mặt trên, theo tốc độ xe chậm rãi sáng lên tới. Grice đốn phiên một phần báo chí. Bánh xe ở đường ray thượng gõ ra tiết tấu, không nhanh không chậm. Adrian dựa vào ghế dựa, xem ngoài cửa sổ đồng ruộng từng điểm từng điểm đem thành thị ăn luôn. Sương mù cảng đang ở phía sau thu nhỏ. Hắn không có quay đầu lại xem.
Xe lửa nửa đường ngừng một cái trấn nhỏ. Trạm đài thượng không ai trên dưới, chỉ có một cái xuyên màu xám chế phục nhân viên công tác đứng ở đài ngắm trăng bên cạnh, nhìn đoàn tàu chậm rãi lướt qua đi. Grice đốn buông báo chí, nhìn thoáng qua ngoài cửa sổ, sau đó mở miệng.
“Black bổn cảng cảng ký lục ở lão công việc ở cảng cục đại lâu. Kiểu cũ kết cấu, bắc tường tới gần hai tầng có một loạt sắt lá quầy. Trong ngăn tủ đăng ký sách so chính thức đệ đơn sớm.” Hắn dừng một chút, “Ta trước mấy chu đi qua, phiên một ít, không thấy xong. Kia bài tủ thượng dán trương nhãn, phai màu, viết ‘ phi đệ đơn đăng ký sách ’. Nếu còn ở nói.”
Adrian đem này đoạn lời nói cùng rời đi hôi phòng trước nhìn đến bút chì phê bình đối thượng. Bắc tường, hai tầng, cũ đăng ký sách. Không phải trùng hợp.
Tốc độ xe bắt đầu thả chậm. Đường ray hai sườn kiến trúc mật lên, không trung bị sương mù bao trùm, không phải sương mù cảng cái loại này mang khói ám màu xám, là từ mặt biển thượng lan tràn lại đây xám trắng, càng mỏng, càng thiển. Bánh xe nghiền lối đi nhỏ xóa, phát ra một tiếng trầm thấp kim loại trường âm. Nơi để hàng cùng kho hàng hình dáng xuất hiện ở ngoài cửa sổ, màu đen sắt lá nóc nhà tễ ở bên nhau, cuối lộ ra một đoạn ngắn màu xanh xám mặt biển. Trạm đài so sương mù cảng tiểu, đường ray biên đôi mấy chồng cũ rương gỗ, không có bao nhiêu người chờ xe.
Hắn cầm lấy áo khoác, đi theo Grice dừng lại xe. Gió biển nghênh diện lại đây, so sương mù cảng khô ráo, không có khói ám vị, là một loại càng thanh muối vị, như là nước biển bản thân đang ở xuyên qua không khí. Grice đốn ở đài ngắm trăng thượng ngừng một chút, nhìn nhìn nơi xa cảng hình dáng, sau đó hướng xuất khẩu đi, không có quay đầu lại.
Đá vụn đường phố. Màu xám gạch lâu. Khung cửa phía trên một khối phai màu huy chương đồng, có khắc “Black bổn cảng công việc ở cảng cục, phòng hồ sơ”, bên cạnh mài mòn đến lợi hại, có mấy chữ mẫu đã nhận không ra. Grice đốn đẩy cửa ra, ý bảo hắn đuổi kịp.
Hành lang thực ám. Mặt tường sơn thành thâm màu xanh lục, cùng hôi phòng sắc điệu có điểm giống, nhưng càng cũ. Trong không khí có cũ trang giấy cùng tro bụi khí vị, không phải mùi mốc, là cái loại này lâu lắm không ai phiên động khô ráo. Grice đốn ở hành lang cuối ngừng một chút, nghiêng đầu.
“Lầu hai bắc sườn. Ngươi đi phiên cũ đăng ký sách. Ta tìm cùng ngày dỡ hàng danh sách.”
Adrian lên lầu. Lầu hai hành lang càng hẹp, hai sườn bài sắt lá quầy cùng mộc chất hồ sơ giá, tro bụi đều đều mà phô ở mặt trên, không khí thật lâu không lưu động qua. Hắn đi đến bắc tường, ở một loạt sắt lá trước quầy dừng lại. Cửa tủ thượng một tầng hôi. Nhãn còn ở, phai màu, chữ viết mơ hồ, nhưng “Phi đệ đơn đăng ký sách” mấy chữ còn có thể phân biệt. Hắn ngồi xổm xuống, mở ra tầng thứ hai cửa tủ.
Bên trong là một quyển cũ đăng ký sách. Bìa mặt không có niên đại, trang giấy ố vàng, bên cạnh bởi vì bị ẩm hơi hơi cuốn lên tới. Hắn ấn ngày trình tự lật qua đi, tìm được rồi đối ứng thời gian đoạn. Thuyền danh đối được. Ngừng thời gian cũng đối được. Hàng hóa phẩm loại kia một lan, có một hàng dùng bất đồng mực nước viết ghi chú: Phi tiêu chuẩn hàng hóa, khuân vác khi chưa khai rương kiểm tra. Phía dưới còn có một hàng, chữ viết càng đạm, là sau lại bổ: Thu hóa người chưa đăng ký.
Hắn khép lại đăng ký sách, thả lại tại chỗ. Đứng lên thời điểm đầu gối có điểm toan.
Xuống lầu khi Grice đốn đang đứng ở lầu một hành lang cuối, trong tay cầm một phần văn kiện. Hắn không ngẩng đầu, thanh âm truyền tới.
“Tìm được rồi?”
“Hàng hóa ký lục có ghi chú. Chưa khai rương kiểm tra, thu hóa người không có đăng ký.”
Grice đốn khép lại folder, hướng cửa đi. “Thuyền danh cùng ngày đối thượng là được. Hồi trên xe nói.”
Ra công việc ở cảng cục đại lâu, một lần nữa xuyên qua đá vụn đường phố. Góc đường có cái bán nướng khoai tây quầy hàng, sắt lá bếp lò mạo nhiệt khí. Grice đốn thả chậm bước chân, mua một cái đưa cho hắn, lại cho chính mình mua một cái. Giấy trong bao nhiệt khí xuyên thấu qua đóng gói lạc trong lòng bàn tay, năng đến không đều đều, có mấy chỗ đặc biệt nhiệt. Hắn cắn một ngụm, chính là than hỏa nướng thấu tinh bột cùng muối hương vị, cùng sương mù cảng đầu đường không có gì khác nhau. Grice đốn đứng ở quán trước ăn xong, đem giấy đoàn ném vào ven đường thùng sắt. Giấy đoàn ở thùng duyên bắn một chút, rơi trên mặt đất. Hắn nhìn thoáng qua, khom lưng nhặt lên tới, một lần nữa ném vào đi.
Trở lại nhà ga, máy hơi nước xe đang ở phụt lên sương trắng. Lên xe, vẫn là dựa cửa sổ vị trí. Ngoài cửa sổ Black bổn cảng chậm rãi sau này lui, màu xám gạch tường, ống khói, sắt lá nóc nhà, đôi tràng cũ rương gỗ, sau đó bị đồng ruộng cùng cây thấp li thay thế được.
Grice đốn phiên trong chốc lát văn kiện, sau đó mở miệng. “Hôm nay tìm được ký lục, thuyết minh Black bổn cảng ít nhất là nào đó xích trung gian phân đoạn. Hàng hóa ở chỗ này kinh đình, không bị kiểm tra, không đăng ký thu hóa người, sau đó đi địa phương khác.” Hắn tạm dừng một chút, đem văn kiện phiên đến trang sau, lại phiên trở về, như là đang tìm cái gì đồ vật, sau đó từ bỏ. “Thủ đô bên kia, hôi phòng tổng bộ gần nhất xác thật có nhân thủ chỗ hổng. Lần này hành động nếu có thể hình thành một phần hoàn chỉnh báo cáo, có thể làm điều động căn cứ. Đến lúc đó khả năng chúng ta cùng đi.”
Adrian không lập tức nói tiếp. Một lát sau, hắn nói: “Kia phê hóa không bị kiểm tra, không đăng ký, không ký lục hướng đi. Ở Black bổn cảng, có người phụ trách tiếp đi chúng nó.”
Grice đốn ánh mắt ở trên người hắn ngừng một chút, trở xuống văn kiện thượng. “Đối. Cho nên yêu cầu tìm ra cái kia ‘ có người ’ là ai.”
Xe lửa tiếp tục hướng sương mù cảng phương hướng khai. Đồng ruộng cùng thụ li dần dần biến thành càng dày đặc thành trấn hình dáng. Adrian dựa vào ghế dựa, nhắm mắt lại. Ghi chú kia hai hàng tự đã ở hắn trong trí nhớ cố định xuống dưới. Hắn mặc niệm một lần. Không cần viết xuống tới. Hắn biết chính mình sẽ không quên.
Đến sương mù cảng đông trạm khi, sắc trời tiếp cận hoàng hôn. Trạm đài thượng đèn đã sáng, ở sắc trời đem ám chưa ám thời điểm, ấm màu vàng quang điểm xếp thành một loạt. Hai người xuống xe. Grice đốn nói một câu “Ngày mai buổi sáng tới hôi phòng, đem hôm nay nhìn đến sửa sang lại thành văn bản ký lục”, xoay người hướng đường phố phương hướng đi rồi.
Adrian không có trực tiếp hồi chung cư. Hắn dọc theo cảng phương hướng đi rồi một đoạn, ở phòng sóng đê nhập khẩu dừng lại. Lão thủy thủ thường ngồi vị trí không, mặt biển thượng màu xanh xám quang đang ở biến thành thâm lam. Phong từ mặt biển thượng thổi qua tới, mang theo cảng khí vị, đã nghe thói quen.
Ellen đứng ở đầu hẻm. Như là mới vừa vội xong, còn chưa đi xa. Adrian đi qua đi, ở cách hắn hai ba bước địa phương dừng lại.
“Hắc thủy hào. Ta nhớ kỹ.”
Ellen không nhúc nhích, cũng không hỏi kết quả. Gật gật đầu. “Ngươi không cần chuyên môn đi tìm. Chính là trùng hợp thấy, giúp ta lưu ý liếc mắt một cái.”
“Ta biết.”
Ellen đứng ở chỗ đó nhìn hắn một lát, sau đó xoay người hướng ngõ nhỏ chỗ sâu trong đi rồi. Tiếng bước chân ở ướt dầm dề trên đường lát đá dần dần biến xa, bị bóng đêm từng điểm từng điểm nuốt rớt. Adrian ở phòng sóng đê nhập khẩu lại đứng một lát, sau đó trở về chung cư.
Trở lại chung cư khi thiên đã hoàn toàn đen. Hắn ngồi ở phía trước cửa sổ, mở ra nhật ký, ở tân một tờ thượng viết: Black bổn cảng, phi tiêu chuẩn hàng hóa, chưa khai rương kiểm tra, thu hóa người chưa đăng ký. Buông bút. Không có khép lại nhật ký.
Ngoài cửa sổ, cảng đèn đang ở một trản một trản sáng lên tới. Sương mù hình thành một đoàn một đoàn mơ hồ vầng sáng. Nơi xa có còi hơi thanh, xuyên qua nhắm chặt cửa sổ, vang lên trong chốc lát, sau đó không có.
Hắn lại ngồi một trận. Cái gì cũng chưa tưởng.