Dời đi dùng hơn mười ngày.
Cách kéo cách đem đầm lầy bộ lạc người phân thành mười mấy phê, mỗi phê hai mươi đến 30 người, giả thành nô lệ, từ mao mao tử tước binh lính “Áp giải” đến công tước lãnh địa. Bọn lính ăn mặc khôi giáp, giơ trường mâu, đi ở đội ngũ trước sau. Các thú nhân cúi đầu, tay cột vào trước người —— nút thòng lọng, một tránh liền khai. Bọn họ vũ khí giấu ở xe vận tải tường kép, khóa ở rương gỗ, chôn ở lương thực túi phía dưới. Không có người kiểm tra. Mao mao tử tước binh, không có người dám tra.
Trát tạp là nhóm đầu tiên đi. Hắn ngồi xổm ở xe vận tải thượng, bên người đôi lông dê bố. Hắn bím dây thừng cắt, thay đổi đỉnh đầu cũ nát nỉ mũ, che khuất hắn răng nanh cùng màu lam làn da. Hắn đầu mâu giấu ở vải vóc phía dưới, mâu tiêm dùng vải dầu bao, không lộ dấu vết. Hắn nhìn nhìn phía sau càng ngày càng xa đầm lầy, đem mặt chôn ở lông dê bố, nghe kia cổ kiềm vị cùng dương tanh vị. Hắn không biết đích đến là bộ dáng gì, nhưng hắn biết, đội trưởng ở nơi đó chờ hắn.
Mạc cổ là nhóm thứ năm đi. Hắn vội vàng heo cùng dương, đi ở đội ngũ mặt sau cùng. Heo không chịu đi, hắn dùng gậy gỗ đuổi, dùng giọng nói kêu, kêu đến đỏ mặt tía tai. Áp giải binh lính nhịn không được cười, mạc cổ trừng mắt nhìn bọn họ liếc mắt một cái, bọn họ liền không cười. Mạc cổ răng nanh từ dưới môi nhảy ra tới, dưới ánh mặt trời phiếm ám màu trắng quang. Hắn đôi mắt là màu đỏ thẫm, không phải tà năng lục, là cuồng nộ hồng. Nhưng hắn không có cuồng nộ. Hắn chỉ là ở đuổi heo.
Khoa ân là thứ 9 phê đi. Hắn mang theo thợ rèn phô linh kiện, trang tam chiếc xe vận tải. Thiết châm, phong tương, cây búa, cái kìm, thiết thỏi, thép thỏi, mỗi loại đều dùng vải dầu bao hảo, dùng dây thừng bó khẩn, dùng rơm rạ nhét đầy khe hở. Hắn trên tay tất cả đều là vấy mỡ cùng rỉ sắt, nhưng hắn đôi mắt là lượng, lượng giống mới ra lò nước thép.
Cách kéo cách là cuối cùng một đám đi. Hắn đứng ở sương xám bảo cao điểm thượng, nhìn những cái đó trống rỗng lều trại, chuồng heo, dương vòng, kho hàng. Phong từ đầm lầy thổi ra tới, mang theo mùi hôi cùng hơi ẩm, thổi bay những cái đó đã không có người trụ lều trại mành. Hắn tay phải đặt ở đại kiếm trên chuôi kiếm, cuồng nộ ở chỗ sâu trong an tĩnh mà nằm bò. Nó đang đợi. Không phải chờ chiến đấu —— là chờ xuất phát.
Trát tạp từ dưới tàng cây đi lên tới, đứng ở hắn bên người.
“Đội trưởng, cần phải đi.”
Cách kéo cách xoay người, đi xuống cao điểm.
Công tước lãnh địa phía bắc có một mảnh sơn cốc, ba mặt núi vây quanh, chỉ có một cái lộ có thể đi vào. Trong sơn cốc có một khối đất bằng, không lớn, nhưng đủ trụ. Có một cái dòng suối nhỏ, thủy là thanh, lạnh, có thể uống. Có mấy gian cũ nát cục đá phòng ở, là trước đây thợ săn trụ, đã sụp một nửa. Mao mao tử tước làm người đem phòng ở tu, đáp tân lều trại, kiến chuồng heo cùng dương vòng, đào bài mương. Hắn đem nơi này gọi là “Tân sương xám bảo”.
Cách kéo cách đến thời điểm, trong sơn cốc đã ở hai trăm nhiều thú nhân. Bọn họ có ở đáp lều trại, có ở sửa nhà, có ở đốn củi, có ở nhóm lửa. Trát tạp ngồi xổm ở bên dòng suối tẩy lông dê, mạc cổ ở chuồng heo uy heo, khoa ân ở thợ rèn phô nhóm lửa. Bọn họ nhìn đến cách kéo cách đi tới, dừng trong tay sống, nhìn bọn họ đội trưởng.
Cách kéo cách đứng ở trong sơn cốc ương, đem đại kiếm từ bối thượng nhổ xuống tới, cắm ở bùn đất.
“Nơi này là lâm thời. Không phải vĩnh cửu gia. Chờ tiên tri tới, chúng ta sẽ có chân chính gia. Nhưng ở kia phía trước, nơi này chính là gia.”
Mao mao tử tước ở sơn cốc bên ngoài đợi hắn ba ngày. Không phải thúc giục hắn —— là muốn gặp hắn. Cách kéo cách từ trong sơn cốc đi ra, hai người đứng ở lưng núi thượng, nhìn nơi xa đồng ruộng, thôn trang, chong chóng. Mao mao tử tước ăn mặc một kiện bình thường vải bố quần áo, không có mang kiếm, không có mang thuẫn, không có mặc liên giáp. Hắn tóc vàng ở trong gió phiêu động, lam đôi mắt nhìn nơi xa những cái đó ở chong chóng hàng phía trước đội xe ngựa.
“Phụ thân ngươi muốn gặp ta?” Cách kéo cách hỏi.
“Hắn muốn gặp ngươi.” Mao mao tử tước nói. “Không phải bởi vì hắn muốn bắt ngươi —— là bởi vì hắn muốn nhìn xem, cái kia làm hắn phú lên người trông như thế nào.”
Cách kéo cách trầm mặc một chút. “Hắn sẽ sẽ không hối hận?”
Mao mao tử tước nhìn hắn. “Hối hận cái gì?”
“Hối hận thấy một cái thú nhân.”
Mao mao tử tước không có trả lời. Hắn xoay người, triều sơn hạ đi đến.
“Đi thôi. Hắn đang đợi ngươi.”
Lão công tước ở trong thư phòng tiếp kiến rồi hắn. Không phải ở đại sảnh —— là ở thư phòng. Môn đóng lại, cửa sổ mở ra, phong từ ngoài cửa sổ thổi vào tới, thổi bay trên bàn sổ sách cùng bản đồ. Lão công tước ngồi ở án thư mặt sau, trước mặt bãi hai ly rượu nho. Một ly là hồng, thâm, dưới ánh mặt trời giống huyết. Một ly là bạch, đạm, giống mùa thu suối nước. Hắn chỉ chỉ đối diện ghế dựa.
“Ngồi.”
Cách kéo cách không có ngồi. Hắn đứng ở nơi đó, sống lưng thẳng thắn, đôi tay tự nhiên rũ xuống, ngón tay hơi khuất. Đại kiếm bối ở bối thượng, chuôi kiếm từ vai phải phía trên lộ ra tới, dưới ánh mặt trời phiếm lãnh quang. Hắn đôi mắt là màu nâu, bình tĩnh, giống hai đàm nước lặng. Hắn nhìn lão công tước, lão công tước cũng đang nhìn hắn. Hai người nhìn nhau vài giây.
“Ngươi kêu cách kéo cách.”
“Đúng vậy.”
“Đầm lầy bộ lạc tù trưởng.”
“Đúng vậy.”
“Ngươi dạy ta nhi tử trồng trọt, nuôi heo, dưỡng dương, dệt vải, ủ rượu, làm muối, kiến chong chóng.”
“Đúng vậy.”
Lão công tước bưng lên kia ly rượu vang đỏ, uống một ngụm, buông.
“Ngươi nghĩ muốn cái gì?”
Cách kéo cách trầm mặc một chút. “Tồn tại.”
Lão công tước ngón tay ở trên bàn gõ gõ, một cái, hai cái, ba cái.
“Tộc nhân của ngươi, ở ta nhi tử lãnh địa. An toàn sao?”
“An toàn.”
“Ngươi tin hắn?”
Cách kéo cách nhìn mao mao tử tước. Mao mao tử tước đứng ở bên cửa sổ, dựa lưng vào tường, đôi tay ôm ngực, lam đôi mắt nhìn ngoài cửa sổ.
“Tin.”
Lão công tước tựa lưng vào ghế ngồi, nhìn trên trần nhà bích hoạ. Các tổ tiên ở trên chiến trường xung phong, trường mâu đâm thủng địch nhân ngực, vó ngựa dẫm toái địch nhân tấm chắn. Bọn họ đôi mắt ở phai màu du thải trông được hắn, như là đang hỏi: Ngươi vì cái gì cùng một cái thú nhân ngồi ở cùng nhau?
“Ngươi có hay không tiến thêm một bước tính toán?” Lão công tước hỏi. “Không phải tồn tại. Là bước tiếp theo.”
Cách kéo cách trầm mặc thật lâu. Hắn suy nghĩ như thế nào trả lời. Không phải bởi vì hắn không biết —— là bởi vì hắn suy nghĩ, nên hay không nên nói. Lão công tước là địch nhân. Là quý tộc. Là liên minh người. Nhưng lão công tước cũng là một người, một cái muốn biết đáp án người, một cái nguyện ý cấp một cái thú nhân rót rượu người.
“Ở cảng kiến một cái cửa hàng. Bán lông dê bố, bán rượu nho, mua thuyền, ra biển.”
Lão công tước lông mày động một chút. “Ra biển? Đi nơi nào?”
Cách kéo cách bắt tay đặt ở đại kiếm trên chuôi kiếm.
“Kalimdor. Phía tây đại lục. Nơi đó có màu đỏ thổ địa, có rộng lớn vùng quê, có thú nhân gia.”
Lão công tước trầm mặc một chút. “Ngươi như thế nào biết nơi đó có thú nhân gia?”
Cách kéo cách không có trả lời.
Lão công tước bưng lên kia ly bạch rượu nho, uống một ngụm, buông.
“Ngươi lông dê bố, ta chong chóng, ngươi rượu nho, ta lúa mạch. Mấy thứ này, ở cảng có thể bán giá tốt. Ta ra tiền, ngươi ra hóa. Lợi nhuận một nửa phân.”
Cách kéo cách nhìn hắn. “Ngươi tưởng cùng ta làm buôn bán?”
“Ngươi đã cùng ta nhi tử làm buôn bán. Lại thêm một cái ta, có cái gì khác nhau?”
Cách kéo cách trầm mặc một chút. “Ngươi không sợ người khác biết ngươi ở cùng thú nhân làm buôn bán?”
Lão công tước đứng lên, đi đến phía trước cửa sổ, nhìn nơi xa đồng ruộng cùng chong chóng.
“Biết lại như thế nào? Ta lúa mạch là tốt nhất, ta bột mì là nhất tế, ta lông dê bố là nhất ấm, ta rượu nho —— ngươi rượu nho —— ba năm sau là tốt nhất. Người khác muốn, chỉ có thể tìm ta mua. Bọn họ sẽ không hỏi mấy thứ này từ đâu tới đây. Bọn họ chỉ quan tâm giá cả.”
Hắn xoay người, nhìn cách kéo cách.
“Ngươi tiên tri, khi nào tới?”
Cách kéo cách bắt tay đặt ở đại kiếm trên chuôi kiếm.
“Nhanh.”
Lão công tước gật gật đầu, không có hỏi lại.
Cửa hàng kiến ở Menethil cảng. Không phải lão công tước tên —— là mao mao tử tước tên. Cửa hàng không lớn, ở bến tàu khu một cái ngõ nhỏ, mặt tiền hẹp, bên trong thâm. Trên kệ để hàng bãi lông dê bố cùng rượu nho, trên tường treo giá cả bài. Lông dê bố có màu xám, màu trắng, màu đỏ. Màu đỏ là dùng đầm lầy biên cỏ xuyến căn nhiễm, nhan sắc thâm đến giống huyết. Rượu nho có hồng có bạch, bình rượu thượng không có nhãn, chỉ có một cây dây thừng hệ mộc tắc, dây thừng thượng treo một cái bài, bài thượng viết niên đại.
Mao mao tử tước đứng ở sau quầy, nhìn những cái đó ra ra vào vào khách nhân. Bọn họ ăn mặc khảo cứu áo khoác, mang nhẫn vàng, nói chuyện thanh âm rất lớn, tiếng cười thực vang. Bọn họ là thương nhân, là quý tộc, là thuyền trưởng. Bọn họ mua lông dê bố, mua rượu nho, thanh toán đồng vàng, đi rồi. Bọn họ không biết này đó bố là ai dệt, này đó rượu là ai nhưỡng. Bọn họ chỉ biết, này đó bố thực ấm, này đó rượu thực hảo uống, cái này cửa hàng đồ vật không tiện nghi, nhưng giá trị.
Trát tạp trạm ở trên bến tàu, khiêng bao tải. Hắn răng nanh dùng mảnh vải cuốn lấy, làn da dùng bùn đồ, tóc dùng mũ che. Từ nơi xa xem, hắn giống một cái bình thường bến tàu công nhân. Hắn khiêng bao tải từ trên thuyền đi đến kho hàng, từ kho hàng đi đến trên thuyền, một ngày đi mấy chục tranh. Bờ vai của hắn ma phá, da dán ở bao tải thượng, bóc tới thời điểm mang theo huyết. Hắn không có oán giận. Hắn đang đợi. Chờ thuyền tới, chờ hóa trang, chờ đội trưởng nói cái kia tiên tri.
Mạc cổ cũng ở trên bến tàu. Hắn khiêng rương gỗ so trát tạp bao tải trọng gấp ba. Bờ vai của hắn không phá —— hắn da dày. Nhưng hắn mệt. Mệt thời điểm, hắn liền ở trên bến tàu ngồi xuống, nhìn hải. Hải rất lớn, nhìn không tới biên. Hắn không biết hải kia một bên có cái gì. Đội trưởng nói, hải kia một bên là Kalimdor, là màu đỏ thổ địa, là thú nhân gia. Hắn không biết có phải hay không thật sự. Nhưng hắn nguyện ý tin.
Cách kéo cách trạm ở trên bến tàu, nhìn những cái đó thuyền. Thuyền có lớn có bé, có tân có cũ, có phàm có mái chèo. Chúng nó mũi tàu giống có mỹ nhân ngư, có cá heo biển, có sư tử, có ưng. Chúng nó ở cảng ra ra vào vào, trang hóa dỡ hàng, tới tới lui lui. Hắn tay phải đặt ở đại kiếm trên chuôi kiếm, cuồng nộ ở chỗ sâu trong ngẩng đầu, nhìn thoáng qua bên ngoài tình huống. Không phải chiến đấu, là chờ đợi. Nó đem mặt chôn hồi móng vuốt, tiếp tục ngủ.
Mao mao tử tước đi đến hắn bên người, trạm ở trên bến tàu, nhìn hải.
“Ngươi chừng nào thì đi?”
Cách kéo cách trầm mặc một chút.
“Chờ tiên tri tới.”
“Tiên tri là ai?”
Cách kéo cách không có trả lời.
Mao mao tử tước cũng không có hỏi lại. Hắn đứng ở nơi đó, cùng cách kéo cách sóng vai nhìn hải. Hải là lam, thâm, dưới ánh mặt trời phiếm kim sắc quang. Nơi xa đường chân trời thượng, có một con thuyền đang ở sử xuất cảng khẩu, buồm ở trong gió nổi lên, giống một con thật lớn màu trắng hải điểu.
“Cách kéo cách.”
“Ân.”
“Ngươi sẽ trở về sao?”
Cách kéo cách bắt tay đặt ở đại kiếm trên chuôi kiếm.
“Sẽ.”