Bóng đêm đọng lại, đồng hồ nước thanh tàn.
Lý miên vẫn như cũ đứng ở phía trước cửa sổ, kia trương viết 《 tra tấn Hồng Nương 》 hồng thiếp cùng 《 đổi con cho nhau ăn 》 diễn đơn song song bình phô ở trên bàn. Ngoài cửa sổ sông Tần Hoài tiếng nước ở tĩnh mịch ban đêm có vẻ phá lệ rõ ràng, như là vô số oan hồn ở đáy nước khe khẽ nói nhỏ.
“Ninh thiếu.” Lý miên không có quay đầu lại, thanh âm khàn khàn, “Đem bấc đèn chọn lượng chút.”
Ninh thiếu theo lời tiến lên, dùng đồng phím chọn chọn bấc đèn, mờ nhạt ánh lửa đột nhiên nhảy động một chút, đem Lý miên đầu ở trên tường bóng dáng kéo đến cực dài, như là một cái cô độc rối gỗ giật dây.
“Đại nhân, ngài nghĩ tới cái gì?” Ninh thiếu nhìn Lý miên cặp kia cho dù ở nơi tối tăm cũng lượng đến kinh người đôi mắt.
“Ninh thiếu, ngươi biết 《 tra tấn Hồng Nương 》 này ra diễn, giảng chính là cái gì sao?” Lý miên ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve trang giấy bên cạnh thô ráp tiết diện.
Ninh thiếu gãi gãi đầu: “Thuộc hạ là cái thô nhân, chỉ biết đại khái là 《 Tây Sương Ký 》 gập lại. Lão phu nhân phát hiện Thôi Oanh Oanh cùng trương sinh tư tình, ép hỏi Hồng Nương, động gia pháp.”
“Không tồi, ta suy nghĩ ‘ Hồng Nương ’.” Lý miên xoay người, đầu ngón tay ở câu kia “Hồng Nương vô tội, tra tấn đâu ra” thượng nhẹ nhàng điểm điểm, “《 Tây Sương Ký 》, Hồng Nương là giật dây bắc cầu người. Thôi Oanh Oanh cùng trương sinh nếu không có nàng, thành không được sự; lão phu nhân muốn làm khó dễ, cái thứ nhất đánh cũng là nàng.”
Hắn ngẩng đầu, ánh mắt sáng quắc: “Thẩm tây châu là quan, tay cầm thuỷ vận quyền to; cố phù phi là thương, phú khả địch quốc; yến gió mạnh là phỉ, bá chiếm thủy lộ. Này ba người, một quan một thương một phỉ, thân phận khác nhau như trời với đất, ngày thường thậm chí còn muốn tị hiềm. Mười năm trước, là ai đem bọn họ ‘ dắt ’ đến cùng nhau?”
Ninh thiếu ngẩn ra, ngay sau đó phản ứng lại đây: “Đại nhân là nói, mười năm trước kia cọc oan án, còn có một cái ‘ người trung gian ’?”
“Không tồi. Này ba người muốn liên thủ làm cục, mặc kệ là đầu cơ trục lợi quan lương vẫn là tư nuốt cứu tế khoản, đều yêu cầu một cái cực kỳ khéo đưa đẩy, hắc bạch thông ăn, thả có thể làm này ba con cáo già đều tín nhiệm nhân vật tới xe chỉ luồn kim.” Lý miên ngữ tốc biến mau, “Nhân vật này, chính là ‘ Hồng Nương ’.”
“Kia ‘ tra tấn ’ lại là ý gì?”
“Nếu Hồng Nương là người trung gian, kia ‘ tra tấn Hồng Nương ’, chính là muốn bức cái này người trung gian mở miệng.” Lý miên cười lạnh một tiếng, “Hung thủ này không chỉ là báo trước giết người, đây là ở báo trước ‘ thẩm vấn ’. Hắn muốn cho cái này ‘ Hồng Nương ’ ở trước khi chết, phun ra mười năm trước sở hữu chi tiết.”
Ninh thiếu hít hà một hơi: “Kia cái này ‘ Hồng Nương ’ là ai?”
“Kim Lăng trong thành, có thể đồng thời cùng Tổng đốc phủ, nhà giàu số một cùng Thính Vũ Lâu nói chuyện được, thả coi đây là sinh người, cũng không nhiều.” Lý miên đi đến kia một đống hồ sơ trước, nhanh chóng rút ra một quyển về Kim Lăng phong cảnh nhân tình ký lục, “Người môi giới, sư gia, hoặc là nào đó đặc thù…… Lái buôn.”
Hắn ngón tay ở hồ sơ thượng nhanh chóng xẹt qua, cuối cùng ngừng ở một cái tên thượng.
“Bạch thế kính.” Lý miên niệm ra tên này.
Ninh thiếu cau mày: “Cái kia được xưng ‘ bạch bàn tính ’ bạch thế kính? Hắn là Kim Lăng lớn nhất nha người, trong tay nắm nửa cái thành khế nhà khế đất giao dịch, nghe nói liền Tổng đốc phủ nạp thiếp đều là hắn qua tay.”
“Tra tra hắn.” Lý miên khép lại hồ sơ, “Trọng điểm tra mười năm trước, Thẩm tây châu vừa mới tiền nhiệm thuỷ vận phó sử, cố phù phi vẫn là cái bình thường lương thương, yến gió mạnh đang ở đoạt địa bàn thời điểm, cái này bạch thế kính đang làm cái gì.”
“Thuộc hạ này liền đi!” Ninh thiếu xoay người muốn đi.
“Chậm đã.” Lý miên gọi lại hắn, “Này chỉ là phỏng đoán. Còn có một việc, so tìm người càng cấp.”
Lý miên chỉ chỉ kia trương diễn đơn thượng thời gian: “Ba ngày sau giờ Tý, Thính Vũ Hiên sau hẻm. Hung thủ nếu dám đem địa điểm định đến như vậy chết, đã nói lên nơi đó có hắn cần thiết phải dùng ‘ hình cụ ’.”
“Nơi đó chỉ là một cái ngõ cụt a.” Ninh thiếu khó hiểu, “Mặt sau chính là sông Tần Hoài một cái nhánh sông, ngày thường đôi rác rưởi.”
“Ngõ cụt, mới là tốt nhất sân khấu kịch.” Lý miên nắm lên bội kiếm, “Đi, thừa dịp bóng đêm, chúng ta đi xem này ‘ hậu trường ’ rốt cuộc cất giấu cái gì cơ quan.”
……
Giờ Dần, vũ thế tuy đình, hàn khí càng trọng.
Thính Vũ Hiên sau hẻm hẹp hòi sâu thẳm, hai sườn tường cao chót vót, chỉ có nhất tuyến thiên quang năng miễn cưỡng thấu tiến vào. Trên mặt đất phô phiến đá xanh, hàng năm không thấy ánh mặt trời, mọc đầy trơn trượt rêu xanh.
Lý miên không có thắp đèn lồng, bằng vào hơn người thị lực, ở ngõ nhỏ chậm rãi dạo bước. Ninh thiếu đi theo phía sau, tay ấn chuôi đao, cảnh giác mà nhìn chằm chằm bốn phía đen như mực nóc nhà.
“Nơi này liền cái quỷ ảnh đều không có.” Ninh thiếu hạ giọng, “Hung thủ tuyển nơi này, chẳng lẽ là vì phương tiện vứt xác nhập hà?”
Lý miên không có trả lời, hắn ở ngõ nhỏ cuối kia bức tường trước mặt ngừng lại. Này bức tường là Thính Vũ Hiên hí lâu sau tường, tường thể loang lổ, phía dưới có mấy cái bài thủy cống.
“Ninh thiếu, ngươi nghe.” Lý miên bỗng nhiên gần sát mặt tường.
Ninh thiếu thò lại gần, chỉ nghe thấy vách tường chỗ sâu trong truyền đến loáng thoáng lỗ trống thanh, như là phong xuyên qua khổng khiếu nức nở.
“Này tường là trống không?” Ninh thiếu kinh ngạc nói.
“Không chỉ là không.” Lý miên rút ra chủy thủ, nhẹ nhàng quát đi chân tường chỗ một tầng rêu xanh, lộ ra phía dưới một khối thạch gạch. Này khối gạch khe hở, cũng không có lấp đầy gạo nếp vữa, mà là lưu có một đạo cực kỳ rất nhỏ khe hở.
Lý miên từ trong lòng sờ ra một cây cực tế thăm châm, theo khe hở cắm đi vào. Thăm châm thâm nhập ba tấc, gặp được trở ngại.
“Cùm cụp.”
Một tiếng rất nhỏ cơ quát cắn hợp thanh ở yên tĩnh ngõ nhỏ vang lên.
Lý miên thủ đoạn run lên, kia khối nhìn như kín kẽ thạch gạch thế nhưng buông lỏng, hướng vào phía trong ao hãm nửa phần. Ngay sau đó, một trận lệnh người ê răng cọ xát thanh từ dưới chân truyền đến.
“Lui ra phía sau!” Lý miên khẽ quát một tiếng, nắm lên ninh thiếu về phía sau phiêu thối một trượng.
Liền ở bọn họ vừa rồi đứng thẳng địa phương, kia mấy khối phiến đá xanh chậm rãi dời đi, lộ ra một cái đen nhánh cửa động. Một cổ nùng liệt mùi hôi thối hỗn loạn ẩm ướt hơi nước, từ cửa động phun trào mà ra.
Ninh khuyết điểm sáng gậy đánh lửa, xuống phía dưới chiếu đi.
Phía dưới là một cái ám đạo, mực nước rất cao, cơ hồ sắp ập lên tới. Mà ở ám đạo trên mặt nước, thình lình nổi lơ lửng một thứ.
Đó là một cái thật lớn, thiết chế…… Lồng sắt.
Lồng sắt nửa trầm ở trong nước, hình dạng cổ quái, như là một cái phóng đại hình cụ “Trạm lung”, nhưng càng tinh vi, bốn phía che kín bén nhọn gai ngược.
“Thủy lao.” Lý miên nhìn cái kia lồng sắt, ánh mắt lạnh băng, “Hơn nữa là đặc chế ‘ dán giấy ướt ’ thủy lao.”
“Dán giấy ướt?” Ninh thiếu nghe qua cái này hình phạt, đó là dùng ướt giấy một tầng tầng buồn chết phạm nhân khổ hình.
“Ngươi xem mực nước.” Lý miên chỉ vào trên vách động thủy ấn, “Nơi này thông sông Tần Hoài. Thủy triều lên xuống, mực nước sẽ biến hóa. Cái này lồng sắt thiết kế, chính là vì làm bên trong người theo thủy triều dâng lên, một chút bị bao phủ, đầu tiên là chân, lại là ngực, cuối cùng là miệng mũi……”
Lý miên ngẩng đầu, nhìn đỉnh đầu nhất tuyến thiên bầu trời đêm: “Ba ngày sau giờ Tý, đúng là thiên văn con nước lớn. Đến lúc đó, nơi này nước sông sẽ rót mãn toàn bộ ám đạo.”
“Hung thủ muốn đem ‘ Hồng Nương ’ nhốt ở nơi này chết đuối?”
“Không.” Lý miên lắc đầu, “Nếu chỉ là chết đuối, hà tất kêu 《 tra tấn Hồng Nương 》? Này lồng sắt, khẳng định còn có khác cơ quan.”
Hắn thả người nhảy, nhẹ như hồng mao dừng ở cái kia trôi nổi lồng sắt phía trên. Nương ánh lửa, hắn thấy rõ lồng sắt bên trong cấu tạo.
Lồng sắt cái đáy, cũng không phải bình, mà là che kín rậm rạp ống đồng.
Lý miên duỗi tay sờ sờ ống đồng khẩu, đầu ngón tay truyền đến một trận mỏng manh dòng khí.
“Cái này mặt hợp với phong tương?” Lý miên trong lòng vừa động, “Vẫn là…… Hợp với sân khấu kịch?”
Hắn đột nhiên nhớ tới ban ngày tại Thính Vũ Hiên sân khấu kịch hạ nhìn đến những cái đó cộng minh kết cấu.
“Ninh thiếu, đi Thính Vũ Hiên sân khấu kịch phía dưới nhìn xem, có phải hay không cũng có loại này ống đồng.” Lý miên thanh âm lộ ra một cổ hàn ý, “Nếu ta không đoán sai, này căn bản không phải bình thường thủy lao.”
“Đó là cái gì?”
“Đây là một cái ‘ cộng minh rương ’.” Lý miên đứng lên, dưới chân lồng sắt theo nước gợn hơi hơi đong đưa, “Đương sân khấu kịch thượng chiêng trống vang trời, hồ cầm thê lương thời điểm, thanh âm thông suốt quá ống đồng truyền tới nơi này, ở bịt kín thủy lao bị phóng đại gấp trăm lần, ngàn lần.”
Lý miên nhắm mắt lại, tưởng tượng thấy cái kia cảnh tượng:
Một người bị nhốt ở cái này nhỏ hẹp lồng sắt, theo thủy triều dâng lên, hô hấp khó khăn. Mà cùng lúc đó, thật lớn, đinh tai nhức óc hí khúc thanh ở bên tai nổ vang, sóng âm ở trong nước chấn động, đánh sâu vào nội tạng, mỗi một tiếng chiêng trống đều như là một cái búa tạ gõ trong lòng.
Kia không phải chết đuối, đó là bị thanh âm sống sờ sờ “Chấn” toái ngũ tạng lục phủ.
“Hồng Nương vô tội, tra tấn đâu ra.” Lý miên lẩm bẩm tự nói, “Này mới là chân chính ‘ tra tấn ’. Không cần roi, không cần bàn ủi, dùng thanh âm giết người.”
Đúng lúc này, đầu hẻm bỗng nhiên truyền đến một trận dồn dập tiếng vó ngựa.
Ninh thiếu phi thân nhảy lên đầu tường, một lát sau nhảy xuống, sắc mặt khó coi: “Đại nhân, vừa rồi Lục Phiến Môn huynh đệ đã phát tín hiệu. Đã xảy ra chuyện.”
“Ai?”
“Bạch thế kính.” Ninh thiếu cắn răng nói, “Chúng ta người vừa đuổi tới bạch phủ, liền phát hiện phủ môn mở rộng ra. Bạch thế kính…… Không thấy.”
Lý miên cũng không ngoài ý muốn, hắn từ lồng sắt thượng nhảy hồi mặt đất: “Xem ra, giác nhi đã bị mời vào hậu trường.”
“Chúng ta hiện tại làm sao bây giờ? Phong tỏa toàn thành điều tra?”
“Không còn kịp rồi.” Lý miên nhìn dưới chân cái kia đen nhánh cửa động, cửa động đang ở cơ quan dưới tác dụng chậm rãi khép kín, “Nếu sân khấu kịch đã đáp hảo, vậy chỉ có thể chờ khai diễn.”
Hắn xoay người hướng hẻm ngoại đi đến, nện bước kiên định.
“Ninh thiếu, đi tra mười năm trước Hoàng Hà vỡ đê đêm đó Kim Lăng thời tiết.”
“Thời tiết?” Ninh thiếu sửng sốt, “Tra này làm cái gì?”
“Thẩm tây châu chết vào thủy ( thổ ), yến gió mạnh chết vào áp ( kim ), cố phù phi chết vào kinh ( hỏa / mộc ). Ngũ hành thiếu một.” Lý miên ngẩng đầu xem bầu trời, vũ lại bắt đầu hạ, “Trận này 《 tra tấn Hồng Nương 》, nếu là dùng thanh âm giết người, đó chính là ‘ kim ’ cùng ‘ thủy ’ hợp cục. Ta muốn biết, hung thủ có phải hay không ở dựa theo ngũ hành sinh khắc trình tự, tái diễn năm đó thiên tai.”
Nếu năm đó vỡ đê không phải ngoài ý muốn, mà là nhân vi. Như vậy đêm hôm đó, nhất định đã xảy ra so hồng thủy càng đáng sợ sự tình.
Mà cái kia biến mất cầm sư trương lão, có lẽ chính là năm đó ở đê đập thượng, kéo vang đoạt mệnh hồ cầm người.
Bạch phủ ở vào Kim Lăng thành tây người giàu có khu, tuy rằng so ra kém cố phù phi hào hoa xa xỉ, nhưng cũng rất có quy mô. Giờ phút này, bạch phủ thượng hạ loạn thành một nồi cháo, gia đinh tôi tớ giơ cây đuốc khắp nơi tán loạn, khóc tiếng la hết đợt này đến đợt khác.
Lý miên bước vào bạch phủ đại môn khi, mấy cái bộ khoái đang ở duy trì trật tự.
“Đại nhân!” Dẫn đầu bộ khoái tiến lên hành lễ, “Vừa rồi giờ Tý vừa qua khỏi, Bạch lão gia nói muốn ở thư phòng tính sổ, khiển lui hạ nhân. Đại khái mười lăm phút trước, phu nhân đưa canh sâm đi vào, phát hiện…… Phát hiện trong thư phòng không ai.”
“Lại là mật thất mất tích?” Ninh thiếu nhíu mày.
“Không hoàn toàn là.” Bộ khoái mặt lộ vẻ khó xử, “Cửa thư phòng không khóa, cửa sổ cũng mở ra. Nhưng là…… Thư phòng trên tường, nhiều dạng đồ vật.”
Lý miên lập tức đi vào thư phòng.
Thư phòng thực rộng mở, tràn ngập hơi tiền vị. Trên tường treo không phải tranh chữ, mà là một cái thật lớn bàn tính vàng.
Giờ phút này, cái kia bàn tính vàng thượng, thình lình treo một kiện đồ vật.
Đó là một kiện nữ tử yếm đỏ. Yếm thượng, dùng máu tươi đầm đìa mà viết bốn cái chữ to: Hồng Nương giật dây
Lý miên đến gần nhìn kỹ, kia vết máu chưa khô, còn ở theo bàn tính hạt châu đi xuống tích. Tí tách, tí tách, rơi trên mặt đất Ba Tư thảm thượng, như là ở tính giờ.
“Này yếm……” Ninh thiếu có chút xấu hổ.
“Không phải tân.” Lý miên mắt sáng như đuốc, “Đây là vật cũ. Xem vải dệt cùng hình thức, là mười năm trước lưu hành ‘ uyên ương hí thủy ’ văn dạng. Hơn nữa……” Hắn để sát vào nghe nghe, “Mặt trên có một cổ mùi mốc, là từ trong đất đào ra.”
Hắn xoay người nhìn về phía run bần bật bạch phu nhân: “Thứ này, là nhà ngươi lão gia sao?”
Bạch phu nhân sớm đã sợ tới mức hồn vía lên mây, nhìn thoáng qua kia yếm, đột nhiên hét lên một tiếng, chỉ vào kia hành chữ bằng máu: “Này…… Đây là tiểu liên! Đây là tiểu liên yếm!”
“Tiểu liên là ai?”
“Là…… Là mười năm trước, trong phủ một cái nha hoàn.” Bạch phu nhân run run rẩy rẩy mà nói, “Năm đó…… Năm đó lão gia đem nàng đưa cho…… Đưa cho Thẩm đại nhân làm thiếp. Sau lại nghe nói nàng không nghĩ đi, thắt cổ đã chết.”
“Thắt cổ đã chết?” Lý miên ánh mắt rùng mình, “Thi thể chôn ở nào?”
“Loạn…… Bãi tha ma. Lão gia ngại đen đủi, làm người cuốn chiếu ném.”
Lý miên trong lòng hiểu rõ. Cái gọi là “Thắt cổ”, chỉ sợ chỉ là giấu người tai mắt cách nói. Cái này kêu tiểu liên nha hoàn, hơn phân nửa chính là năm đó vật hi sinh chi nhất, có lẽ đúng là cái kia bị coi như lễ vật đưa đi khơi thông quan hệ “Đồ vật”.
“Hồng Nương giật dây.” Lý miên cười lạnh, “Nguyên lai này tơ hồng, là dùng mạng người xoa thành.”
Hắn đi đến án thư, trên bàn sổ sách mở ra, bàn tính hạt châu bát đến lung tung rối loạn. Lý miên chú ý tới, bàn tính bên cạnh phóng một ly trà, trà vẫn là ôn.
“Bạch thế kính bị người mang đi khi, trà còn không có lạnh.” Lý miên duỗi tay sờ sờ lưng ghế, “Ghế lót cũng là ôn. Thuyết minh hung thủ tiến vào đến cực nhanh, hơn nữa bạch thế kính nhận thức hung thủ, thậm chí không có phòng bị.”
“Người quen?” Ninh thiếu suy đoán.
“Hoặc là làm hắn vô pháp phòng bị người.” Lý miên nhìn về phía ngoài cửa sổ, “Tỷ như, một cái vốn nên chết người.”
Đúng lúc này, lão Chu thở hồng hộc mà chạy tiến vào, trong tay dẫn theo cái hòm thuốc: “Đại nhân! Thẩm tây châu thi thể…… Có tân phát hiện!”
Lý miên lập tức xoay người: “Giảng.”
“Vừa rồi ta một lần nữa mổ nghiệm Thẩm tây châu dạ dày.” Lão Chu lau mồ hôi, “Ở những cái đó cát vàng phía dưới, cũng chính là dạ dày nhất cái đáy, phát hiện một tiểu đoàn không tiêu hóa vụn giấy.”
“Vụn giấy?”
“Đúng vậy, là bị lạp hoàn bao vây lấy, cho nên không bị vị toan hóa rớt. Ta đem vụn giấy liều mạng một chút……” Lão Chu từ trong lòng ngực móc ra một trương nhăn dúm dó trang giấy, đưa cho Lý miên.
Trang giấy thượng chỉ có nửa câu lời nói, chữ viết qua loa, hiển thị vội vàng viết xuống: Thính Vũ Lâu hạ, càng có nghe vũ……
Mặt sau chặt đứt.
“Thính Vũ Lâu hạ, càng có nghe vũ?” Ninh thiếu niệm một lần, “Đây là có ý tứ gì? Nhiễu khẩu lệnh?”
Lý miên đồng tử đột nhiên co rút lại. Trong chớp nhoáng, sở hữu manh mối ở hắn trong đầu xâu chuỗi lên. Thính Vũ Hiên sân khấu kịch hạ ống đồng. Thính Vũ Hiên sau hẻm ám đạo lồng sắt. Yến gió mạnh bị tễ toái xương cốt. Cùng với câu này “Thính Vũ Lâu hạ, càng có nghe vũ”.
“Không phải nhiễu khẩu lệnh.” Lý miên thanh âm trầm thấp đến đáng sợ, “Đây là đang nói địa điểm. Yến gió mạnh Thính Vũ Lâu, cùng liễu mụ mụ Thính Vũ Hiên, tên chỉ kém một chữ. Ta vẫn luôn tưởng trùng hợp, hoặc là học đòi văn vẻ.”
“Chẳng lẽ không phải?”
“Kim Lăng thành thủy hệ đồ, lấy tới!” Lý miên hét lớn một tiếng.
Ninh thiếu luống cuống tay chân mà phô khai bản đồ.
Lý miên ngón tay trên bản đồ thượng vẽ ra một đạo tuyến: “Thính Vũ Lâu ở trên sông Tần Hoài du, khống chế được tư muối bến tàu. Thính Vũ Hiên tại hạ du, là phong nguyệt tràng. Này hai điểm chi gian, cách nửa cái Kim Lăng thành. Nhưng là……”
Hắn ngón tay dọc theo ngầm ám cừ đi hướng di động.
“Nếu không hoả hoạn mặt, đi ngầm đâu?”
Lý miên ngón tay cuối cùng ngừng ở bản đồ một chỗ —— đó là Kim Lăng thành ngầm bài thủy tổng áp, chính vị với Thính Vũ Lâu cùng Thính Vũ Hiên liền tuyến điểm giữa.
“Thính Vũ Lâu hạ, càng có nghe vũ.” Lý miên trầm giọng nói, “Yến gió mạnh đem chính mình đập vụn địa phương, căn bản không phải cái gì âu thuyền. Đó là chính hắn xây cất ngầm kim khố nhập khẩu! Mà cái này nhập khẩu, liên thông toàn thành nước ngầm nói, nối thẳng Thính Vũ Hiên sân khấu kịch dưới!”
“Cái kia lồng sắt tử……” Ninh thiếu bừng tỉnh đại ngộ, “Cái kia tại Thính Vũ Hiên sau hẻm phát hiện lồng sắt tử, là từ thượng du phiêu xuống dưới?”
“Không.” Lý miên lắc đầu, “Là từ ngầm vận quá khứ. Hung thủ lợi dụng Kim Lăng thành nước ngầm võng, đem này toàn bộ thành thị biến thành một tòa thật lớn sân khấu kịch. Chúng ta nhìn đến trên mặt đất diễn, chỉ là da lông. Ngầm diễn, mới là thật sự 《 đổi con cho nhau ăn 》!”
Hắn đột nhiên khép lại bản đồ.
“Hồi liễm thi phòng”