Nước Mỹ ·NASA tổng bộ
Washington mùa xuân tới muộn, tháng tư, phong vẫn là lạnh.
NASA tổng bộ đại lâu hành lang, ánh đèn bạch đến rét run. Phó cục trưởng khăn đặc nhĩ đứng ở cửa sổ sát đất trước, nhìn ngoài cửa sổ kia phiến xám xịt thiên. Quốc hội sơn phương hướng bị mây thấp che khuất, cái gì đều nhìn không thấy. Nhưng hắn biết, ở kia phiến vân phía dưới, một đám người đang ở sảo. Sảo hắn dự toán, sảo hắn hạng mục, sảo hắn hoa ba năm mới đáp lên mặt trăng hàng ngũ.
“Lại tới nữa.” Phía sau truyền đến thanh âm.
Khăn đặc nhĩ xoay người. Khoa học hạng mục chủ nhiệm Caroll đứng ở cửa, trong tay cầm một xấp văn kiện, sắc mặt không tốt lắm.
“Nhiều ít?”
“Khoa học dự toán chém 47%. Không gian kỹ thuật chém 30%. STEM giáo dục —— linh.”
Khăn đặc nhĩ tiếp nhận kia xấp văn kiện, phiên phiên. Con số trên giấy nhảy, giống một đám không nghe lời sâu. Hắn thấy được tái người lên mặt trăng con số bỏ thêm gần sáu trăm triệu. Nhưng khoa học dự toán bị chém một nửa. Hắn nhớ tới Isaac mạn cục trưởng ở trên TV nói câu nói kia: “NASA trước mắt cũng không tồn tại dự toán tổng ngạch không đủ vấn đề.” Đó là nói cho công chúng nghe. Nói cho quốc hội nghe. Nói cho người một nhà nghe, hắn không dám nói.
“Hành tinh học được bên kia đã tạc.” Caroll đi đến bên cửa sổ, đứng ở khăn đặc nhĩ bên cạnh, “Bọn họ nói đây là ‘ đầu hàng thức dự toán ’. Nói chúng ta đang ở ‘ chế tạo sinh tồn uy hiếp ’.”
Khăn đặc nhĩ không nói tiếp, hắn nhìn chằm chằm ngoài cửa sổ kia phiến xám xịt thiên, qua vài giây mới mở miệng. “Mặt trăng thượng những người đó làm sao bây giờ?” Caroll sửng sốt một chút. “Cái gì?” “Cái kia hàng ngũ, cái kia tín hiệu, Katerin na, trần khác —— bọn họ ở mặt trăng mặt trái chờ bát tiền. Hiện tại dự toán chém, bọn họ chờ cái gì? Chờ chết?” Nói xong hắn xoay người, từ Caroll trong tay đem văn kiện rút về tới, một lần nữa phiên một lần.
“Bọn họ không biết.” Khăn đặc nhĩ nói.
“Không biết cái gì?”
“Không biết chúng ta ở mặt trăng thượng nghe được cái gì.”
Caroll nhìn hắn một cái, đem trong tay văn kiện phóng tới trên bàn, không có ra tiếng.
Quốc hội sơn · hạ nghị viện khoa học, không gian cùng kỹ thuật ủy ban
Phòng họp không lớn, nhưng ồn ào đến rất lớn.
Bàn dài hai sườn ngồi đầy người, Đảng Dân Chủ một bên, Đảng Cộng Hòa một bên, trung gian cách một cái nhìn không thấy tuyến. Trên tường treo nước Mỹ quốc kỳ, lá cờ phía dưới là một khối màn hình, trên màn hình lăn lộn dự toán con số. Hồng tự, lục tự, chữ màu đen, rậm rạp.
“Chủ tịch tiên sinh, ta phản đối.”
Nói chuyện chính là một vị Đảng Dân Chủ chúng nghị viên, đầu tóc hoa râm, mắt kính phiến mặt sau đôi mắt rất sáng. Nàng trước mặt quán một phần báo cáo, báo cáo bìa mặt thượng ấn mấy chữ: “NASA phi pháp thực thi tổng thống dự toán thỉnh cầu”. “Tổng thống dự toán đề án không phải pháp luật. Nó không thể áp đảo quốc hội chế định pháp luật phía trên. Năm trước, ở không có bất luận cái gì quốc hội chỉ thị dưới tình huống, NASA liền bắt đầu đóng cửa cùng cắt giảm dự toán đề án trung nhằm vào hạng mục. Đây là vi hiến.”
Nàng dừng một chút, nhìn đối diện.
“Năm nay lại muốn tới một lần?”
Đảng Cộng Hòa bên kia có người nói tiếp. Không phải phản bác, là giải thích.
“Hành chính bộ môn dự toán đề án chỉ là kiến nghị. Cuối cùng chi ngân sách quyền ở quốc hội trong tay. Năm trước chúng ta phủ quyết cắt giảm phương án, cho NASA tiếp cận năm rồi dự toán trình độ. Năm nay chúng ta cũng sẽ làm như vậy.”
“Kia vì cái gì còn muốn đề?” Đảng Dân Chủ nghị viên truy vấn, “Vì cái gì mỗi năm đều phải đem khoa học dự toán chém một nửa, sau đó làm quốc hội tới bổ? Vì cái gì không thể ngay từ đầu liền cấp một hợp lý con số?”
Không có người trả lời. Trong phòng hội nghị an tĩnh vài giây. Có người phiên văn kiện, có người uống nước, có người cúi đầu xem di động.
Ngồi ở trong góc một người tuổi trẻ nghị viên giơ lên tay. Hắn là Đảng Cộng Hòa người, mới vừa tiền nhiệm không đến một năm, nói chuyện phía trước sẽ trước sửa sang lại cà vạt.
“Chủ tịch tiên sinh, ta muốn hỏi một cái vấn đề.”
“Thỉnh giảng.”
“Đại Tần ở mặt trăng thượng đầu nhập là nhiều ít?”
Phòng họp lại an tĩnh. Không phải cái loại này thảo luận trung an tĩnh, là cái loại này —— không có người nguyện ý trả lời an tĩnh.
Đảng Dân Chủ bên kia có người mở miệng: “Chúng ta không biết cụ thể con số ——”
“Chúng ta đây biết cái gì?” Tuổi trẻ nghị viên đánh gãy nàng, “Chúng ta biết bọn họ ở mặt trăng mặt trái kiến hàng ngũ. Chúng ta biết bọn họ cùng người Nga hợp tác. Chúng ta biết bọn họ hàng thiên dự toán mỗi năm đều ở trướng. Nhưng chúng ta không biết cụ thể con số. Chúng ta không biết bọn họ đầu nhập vào nhiều ít, không biết bọn họ đi tới nào một bước. Chúng ta chỉ là ở sảo —— sảo chính chúng ta dự toán, sảo chính chúng ta đảng phái, sảo chính chúng ta ——” hắn ngừng một chút, đem “Ngu xuẩn” hai chữ nuốt trở vào.
“Chủ tịch tiên sinh, ta ý tứ là, khi chúng ta ở sảo thời điểm, bọn họ đã ở mặt trăng thượng nghe cái kia tín hiệu nghe xong bốn năm.”
Không có người nói tiếp. Trong phòng hội nghị chỉ còn lại có điều hòa ong ong thanh.
Khăn đặc nhĩ ngồi ở bàng thính tịch cuối cùng một loạt, từ đầu tới đuôi không có lên tiếng. Hắn chỉ là một cái bàng thính giả, một cái đến từ NASA, không có đầu phiếu quyền, chờ bị chi ngân sách hoặc là không bị chi ngân sách bàng thính giả. Hắn nhìn những người đó —— những cái đó ăn mặc tây trang, đánh cà vạt, trong tay nắm chặt bút, trước mặt quán văn kiện người. Bọn họ trung đại đa số người, đời này sẽ không đi mặt trăng. Bọn họ trung đại đa số người, không biết 1420 triệu hách là cái gì tần suất. Bọn họ trung đại đa số người, không quan tâm cái kia tín hiệu.
Nhưng bọn hắn ở sảo. Sảo hắn dự toán, sảo hắn hạng mục, sảo hắn hoa ba năm mới đáp lên mặt trăng hàng ngũ.
Hội nghị kết thúc. Không có đầu phiếu, không có quyết nghị, không có kết luận. Chỉ là sảo xong rồi. Lần sau lại sảo.
Khăn đặc nhĩ đi ra phòng họp, hành lang rất dài, đèn rất sáng. Hắn đi được rất chậm, giày da gõ trên sàn nhà, một chút, một chút. Đi đến cửa thang máy, hắn dừng lại, dựa vào trên tường. Nhắm mắt lại. Hắn nhớ tới Katerin na, nhớ tới nàng đứng ở mặt trăng căn cứ trong phòng hội nghị, đối đám kia quân nhân nói: “Các ngươi là nhóm đầu tiên.” Hắn nhớ tới trần khác, nhớ tới hắn đứng ở màn hình trước, chỉ vào kia trương tinh tế đảo liên công trình đồ, nói: “Thứ 5 giai đoạn —— xuyên qua cái kia tín hiệu.”
Hắn mở mắt ra, nhìn đỉnh đầu kia trản đèn. Đèn rất sáng, chiếu đến hắn không mở ra được mắt.
Hắn đi vào thang máy, ấn xuống lầu một. Cửa thang máy đóng lại, con số một cách một cách nhảy xuống. Hắn nhớ tới Isaac mạn cục trưởng nói câu nói kia —— “NASA dự toán quy mô vượt qua toàn cầu bất luận cái gì mặt khác một nhà hàng thiên cơ cấu. Thậm chí có thể nói, NASA thi đơn nghiên cứu khoa học dự toán, đã vượt qua toàn cầu sở hữu mặt khác hàng thiên cơ cấu khoa học dự toán tổng hoà.”
Hắn nói chính là đối. Nhưng khăn đặc nhĩ biết, con số không phải hết thảy. Đương đối thủ của ngươi ở trầm mặc trung chạy vội thời điểm, ngươi ở cãi nhau. Này so không có tiền càng đáng sợ.
Hắn đi ra đại lâu, đứng ở bậc thang. Washington thiên vẫn là xám xịt. Quốc hội sơn mái vòm ở nơi xa mơ hồ có thể thấy được, màu xám trắng, giống một viên bị ma quá đạn châu. Hắn đứng ở nơi đó, điểm một cây yên. Que diêm bị gió thổi diệt hai căn, đệ tam căn mới điểm. Hắn hút một ngụm, nhổ ra, sương khói thực mau tán ở màu xám trong không khí.
Hắn ngẩng đầu, nhìn không thấy ánh trăng. Bị vân che khuất, bị sương mù che khuất, bị thành phố này hôi che khuất. Nhưng hắn biết nó ở mặt trên. Ở kia phiến hôi mặt trên, ở kia phiến đen nhánh vô biên đồ vật bên trong, có một cái hàng ngũ, có một cái tín hiệu, có một cái hắn tính thật lâu còn không có tính ra tới đáp án.
Hắn không biết quốc hội khi nào có thể tính ra tới. Nhưng hắn biết, mặt trăng sẽ không chờ bọn họ.