Điện thoại vang lên thời điểm, bố nhĩ tư đang ở tính một đạo đề.
Không phải khúc suất động cơ đề, là Marguerite lưu lại kia đạo —— trong nhà mỗi tháng thuỷ điện giấy tờ. Hắn tính hai lần, con số không khớp, lần thứ ba thời điểm điện thoại vang lên. 3 giờ sáng, Pasadena đêm thực tĩnh, tiếng chuông chói tai, giống một cây đao hoa mở cửa sổ mành.
Mang sâm thanh âm từ ống nghe bài trừ tới, dồn dập, khàn khàn, giống chạy rất xa lộ. “Sóng liên hệ thống băng rồi.”
Bố nhĩ tư không nói chuyện. Hắn đem bút buông, cầm lấy trên bàn trà điều khiển từ xa, mở ra TV. CNN trên màn hình là sóng liên hệ thống cuối cùng mấy viên vệ tinh quỹ đạo số liệu, màu xanh lục tuyến đang ở một cái một cái biến mất. Chủ bá thanh âm cách Thái Bình Dương truyền đến, mang theo cái loại này tai nạn tin tức đặc có, làm bộ bình tĩnh run rẩy.
“Cuối cùng ba viên vệ tinh đồng thời quá tải. Sóng liên võng hoàn toàn hỏng mất. Kha y bá mang bắc bộ tín hiệu đột nhiên bùng nổ —— cường độ là qua đi mười năm tối cao giá trị mười bảy lần.”
Màn hình TV thiết đến MIT. Robert đứng ở phòng khống chế, phía sau là từng hàng lập loè màn hình, hắn mặt bị lam quang chiếu đến trắng bệch, môi ở động, nhưng TV thiết đi rồi.
Bố nhĩ tư đem TV tắt đi.
“Ngươi thấy được?” Mang sâm hỏi.
“Thấy được.”
“NASA tới điện thoại. Muốn chúng ta đi một chuyến.”
“Khi nào?”
“Hiện tại.”
Bố nhĩ tư đứng lên, đi đến phía trước cửa sổ. Pasadena đêm, cây cọ bóng dáng ở dưới đèn đường hoảng. Hắn nhớ tới Kennedy. Cái kia đứng ở Dallas trên bục giảng người, cái kia nói “Trong một tháng giải quyết vấn đề” người, cái kia bởi vì sóng liên hệ thống không có thể kịp thời ngăn trở thái dương phong, bị một cái mất đi thê nữ cực đoan phần tử nổ súng đánh chết người. Sóng liên hệ thống đã cứu Kennedy mệnh sao? Không có. Sóng liên hệ thống bố trí thành công thời điểm, Kennedy đã chết ba năm. Nhưng tất cả mọi người biết, nếu sóng liên hệ thống sớm mấy năm dệt hảo, nam nhân kia sẽ không mất đi thê nữ, sẽ không đem họng súng nhắm ngay tổng thống. Sóng liên hệ thống ngăn chặn thái dương phong, nhưng không ngăn chặn nhân tâm gió lốc. Hiện tại, sóng liên hệ thống băng rồi. Bố nhĩ tư không biết lúc này đây sẽ áp không được cái gì.
“Tới đón ta.” Hắn nói.
Mang sâm xe đến thời điểm, bố nhĩ tư đã đứng ở cửa. Hắn ăn mặc một kiện cũ áo lông, cổ tay áo mài ra mao biên, trong tay xách theo một cái rương da. Không phải hải mỗ kia trang giấy —— kia trang giấy hắn đã sớm khóa vào thư phòng két sắt, mật mã là Marguerite sinh nhật. Trong rương là hắn notebook, rậm rạp công thức, từ hải mỗ đến Heisenberg đến chính hắn, 40 năm bút tích điệp ở bên nhau, giống một tầng một tầng nham trang.
“Mã kiều đâu?” Bố nhĩ tư hỏi.
“Đã ở trên đường. Từ Berkeley trực tiếp phi Washington.”
Mã kiều là bố nhĩ tư học sinh, cũng là cuối cùng một cái. Heisenberg có bố nhĩ tư, bố nhĩ tư có mã kiều. Hắn so Bành vĩ đại 38 tuổi, nhưng hai người đứng chung một chỗ, nhìn không ra ai là lão sư ai là học sinh —— mã kiều tóc so bố nhĩ tư bạch đến còn sớm. Hắn ở Berkeley đãi 12 năm, từ trợ lý giáo thụ làm được chính giáo thụ, làm tất cả đều là sóng liên hệ thống diễn sinh nghiên cứu. Bố nhĩ tư xem qua hắn luận văn, không thấy xong, không phải bởi vì xem không hiểu, là bởi vì xem đã hiểu lúc sau trong lòng nghẹn muốn chết. Mã kiều đi lộ, là bố nhĩ tư 40 năm trước muốn chạy nhưng không đi thành lộ.
Xe khai. Mang sâm nắm tay lái, đôi mắt nhìn chằm chằm phía trước. Bố nhĩ tư ngồi ở ghế phụ, rương da gác ở đầu gối. Hai người ai cũng chưa nói chuyện. Radio mở ra, âm lượng điều thật sự thấp, MC thanh âm đứt quãng: “…… Sóng liên hệ thống hỏng mất…… Toàn cầu thông tin gặp phải……NASA hội nghị khẩn cấp……”
Washington trời còn chưa sáng. NASA tổng bộ đại lâu, phó cục trưởng khăn đặc nhĩ ngồi ở bàn làm việc trước, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm trên bàn kia phân màu đỏ đánh dấu khẩn cấp báo cáo.
Caroll đem một phần văn kiện đưa tới trước mặt hắn. Khăn đặc nhĩ ngón tay khẽ chạm bìa mặt, lại không có mở ra, thanh âm bình tĩnh lại mang theo áp lực tức giận: “Sóng liên hệ thống đã băng rồi? Quốc hội còn ở chém dự toán?”
Caroll đem văn kiện nhẹ nhàng đặt ở hắn trên bàn, thần sắc lạnh lùng: “Bọn họ không biết, hoặc là không muốn biết.”
Khăn đặc nhĩ đứng lên, đi đến phía trước cửa sổ. “Nói cho bọn họ, sóng liên băng rồi, thái dương phong ở gia tốc. Nếu không nhanh chóng trùng kiến, mấy tháng sau toàn cầu hàng rào điện đều khả năng tê liệt.”
“Ta nói.” Caroll thanh âm không lớn, “Bọn họ hỏi, trùng kiến muốn bao nhiêu tiền.”
“Ngươi như thế nào trả lời?”
“Ta nói không biết. Bọn họ liền nói, kia chờ biết lại đến.”
Khăn đặc nhĩ xoay người, nhìn Caroll. “Đem Robert gọi tới. MIT cái kia. Trong tay hắn có sóng liên hỏng mất trước sau 72 giờ toàn bộ số liệu. Làm hắn tính, trùng kiến muốn bao nhiêu tiền, muốn bao lâu thời gian. Tính ra kết quả, ta tự mình đi quốc hội.”
Caroll nhìn hắn. “Ngươi thượng một lần đi quốc hội cũng là nói như vậy. Kết quả đâu?”
“Lúc này đây không giống nhau.” Khăn đặc nhĩ nói, “Sóng liên không chỉ là thông tin vấn đề. Kha y bá mang bắc bộ đồ vật sẽ không chờ chúng ta mở họp.”
Caroll cầm lấy văn kiện, đi tới cửa, ngừng một chút. “Khăn đặc nhĩ, ngươi biết quốc hội những người đó sợ nhất cái gì?”
“Cái gì?”
“Không phải thái dương phong, không phải thâm không cái gì tín hiệu. Là sợ cử tri biết bọn họ cái gì cũng chưa làm.”
Khăn đặc nhĩ không nói tiếp. Caroll đẩy cửa đi ra ngoài. Hắn một người đứng ở phía trước cửa sổ, tay cắm ở trong túi, nhìn ngoài cửa sổ xám xịt thiên. Sóng liên băng rồi, quốc hội còn ở sảo. Hắn không biết còn có thể căng bao lâu. Nhưng hắn biết, Robert cần thiết ở số liệu bị bao phủ phía trước tính ra kết quả.
Bí thư đẩy cửa tiến vào, thần sắc khẩn trương. “Khăn đặc nhĩ tiên sinh, bố nhĩ tư tiến sĩ cùng hắn học sinh đã tới rồi. Còn có mang sâm tiên sinh.”
“Thỉnh bọn họ tiến vào.”
Bố nhĩ tư, mang sâm cùng mã kiều cơ hồ đồng thời tới hành lang. Ba người ai cũng chưa nói chuyện. Bố nhĩ tư đi ở phía trước, rương da đã giao cho cửa an bảo, trong tay chỉ còn lại có kia bổn notebook. Mang sâm đi theo hắn phía sau nửa bước, trong tay bưng một ly từ tự động buôn bán cơ mua cà phê, lạnh, không uống. Mã kiều đi ở cuối cùng, trong tay ôm kia notebook, trên màn hình vẫn là kia trương đồ —— sóng liên hệ thống hỏng mất trước sau 72 giờ số liệu, cái kia từ yên lặng đến bùng nổ tuyến.
Khăn đặc nhĩ đứng ở phòng họp cửa chờ bọn họ. Hắn cà vạt lỏng, mắt túi rất sâu, như là vài thiên không ngủ. Hắn vươn tay, bố nhĩ tư nắm một chút. Hai người tay đều là lãnh.
“Bố nhĩ tư tiến sĩ, cảm tạ ngươi nhanh như vậy tới rồi.”
“Sóng liên hệ thống băng rồi,” bố nhĩ tư nói, “Ta không có không tới lý do.”
Bọn họ đi vào phòng họp. Caroll cùng mặt khác mấy cái kỹ thuật quan viên đã ngồi xuống. Bàn dài trung ương không mấy cái vị trí, màn hình sáng lên, mặt trên là Robert số liệu theo thời gian thực —— kha y bá mang bắc bộ tín hiệu còn ở nhảy, cái kia tuyến giống một cây bị kích thích cầm huyền, run, run, không chịu dừng lại.
Khăn đặc nhĩ không có ngồi xuống. Hắn đứng ở bàn dài cuối, đôi tay chống ở bàn duyên thượng, nhìn đang ngồi vài người.
“Sóng liên hệ thống băng rồi,” hắn nói, “Kha y bá mang bắc bộ tín hiệu bạo phát. Robert từ MIT truyền đến số liệu, các ngươi nhìn?”
“Nhìn.” Mã kiều nói. Hắn đem máy tính đặt lên bàn, màn hình chuyển hướng khăn đặc nhĩ. “Cường độ là qua đi mười năm tối cao giá trị mười bảy lần. Tần suất không có biến, vẫn là 1420 triệu hách. Nhưng hình sóng thay đổi.”
Khăn đặc nhĩ nhíu hạ mi. “Hình sóng thay đổi?”
“Trước kia là vững vàng, giống tim đập. Hiện tại ——” mã kiều chỉ vào cái kia tuyến, “Giống có người đang nói chuyện.”
Trong phòng hội nghị an tĩnh. Không có người hỏi “Nói cái gì”. Bởi vì không có người biết.
Khăn đặc nhĩ ngồi dậy, đi đến bên cửa sổ, đưa lưng về phía bọn họ. “Quốc hội còn ở chém dự toán. Chúng ta ở chỗ này thảo luận tín hiệu thời điểm, bọn họ ở thảo luận chém rớt chúng ta một nửa khoa học kinh phí.” Hắn xoay người, nhìn bố nhĩ tư. “Bố nhĩ tư tiến sĩ, ngươi biết ta như thế nào bắt được lần này hội nghị khẩn cấp phê chuẩn sao?”
“Ta nói cho bọn họ, sóng liên hệ thống băng rồi, kha y bá mang tín hiệu ở bùng nổ, thật sự nếu không hành động, tiếp theo thái dương phong bùng nổ thời điểm, không có đồ vật có thể ngăn trở nó. Bọn họ nghe xong, trầm mặc mười giây. Sau đó hỏi ta ——‘ muốn bao nhiêu tiền? ’”
Khăn đặc nhĩ cười khổ một chút.
Bố nhĩ tư bắt tay từ trong túi rút ra, ấn ở bàn duyên thượng. “Tiền sự ta tới nghĩ cách. Ngươi bắt được phê chuẩn lúc sau tính toán làm gì? Trùng kiến sóng liên, vẫn là làm khác?”
Khăn đặc nhĩ nhìn hắn, không có lập tức trả lời.
Mã kiều đứng lên, đi đến màn hình trước. “Tiền không là vấn đề,” hắn nói, “Vấn đề là, chúng ta muốn làm cái gì.”