Rời đi công trường ồn ào náo động, thế giới phảng phất bị rút cạn thanh âm, chỉ còn lại có đế giày cọ xát đá vụn cùng nơi xa ngẫu nhiên truyền đến, phân biệt không rõ nơi phát ra trầm đục.
Đèn đường thưa thớt, ánh sáng miễn cưỡng phác họa ra dưới chân cái hố mặt đường hình dáng, cùng với bên đường chồng chất, tản mát ra toan hủ khí vị màu đen túi đựng rác.
Arthur đi theo phía trước cái kia thon gầy, nện bước lược hiện lảo đảo bóng dáng, tay vẫn luôn cắm ở áo gió trong túi, đầu ngón tay lặp lại vuốt ve kia cuốn tiền giấy thô ráp bên cạnh.
“Johnson.” Hắn mở miệng, thanh âm ở yên tĩnh trung có vẻ đột ngột.
Phía trước bóng dáng không có đình, chỉ là bả vai tựa hồ cương một chút.
Arthur nhanh hơn hai bước, cùng Johnson song hành, ánh mắt dừng ở đối phương kia sườn mặt ao hãm xương gò má thượng, “Ta đem một trăm đôla cho ngươi, ngươi nói cho ta mặc phỉ tin tức. Tình báo mua bán, thực công bằng.”
Johnson đột nhiên dừng lại bước chân, quay đầu.
Tối tăm ánh sáng hạ, hắn đôi mắt hãm sâu ở hốc mắt, nhưng đồng tử lại dị thường sáng ngời, lóe một loại bệnh trạng, cố chấp quang.
“Đây là một giao dịch.” Hắn mỗi cái tự đều cắn thật sự trọng, mang theo nghẹn ngào hầu âm, “Ta không nghĩ chiếm ngươi tiện nghi. Ta quy củ chính là quy củ —— ngươi hoa một trăm đôla, phiêu lão bà của ta, ta liền nói cho ngươi.”
“Vì cái gì?” Arthur thực nghi hoặc, không phải nhằm vào những lời này nội dung, mà là nhằm vào Johnson nói lời này khi, trên mặt cái loại này gần như trang nghiêm thần sắc, “Vì cái gì thế nào cũng phải là loại này ‘ quy củ ’? Tiền trực tiếp đến ngươi trong tay, kết quả giống nhau.”
Johnson nhếch môi, lộ ra so le không đồng đều màu vàng đen hàm răng.
“Bởi vì như vậy liền không phải công bằng giao dịch.” Hắn nghiêm túc mà giải thích, “Ta có thể nói cho ngươi tin tức không nhiều lắm, loại này giao dịch chính là bố thí. Ta không tiếp thu bố thí.”
“Cho nên làm ngươi thê tử…… Cung cấp phục vụ, liền không phải bố thí?”
“Đó là công tác.” Johnson đĩnh đĩnh câu lũ bối, cứ việc cái này động tác làm hắn thoạt nhìn càng nhỏ gầy, “Nàng cung cấp phục vụ, ngươi chi trả thù lao. Ta cung cấp tin tức, làm…… Người môi giới. Công bằng chính là làm buôn bán quy củ.”
Hắn xoay người tiếp tục đi phía trước đi, bước chân so vừa rồi ổn một ít.
Arthur theo sau, gió đêm cuốn lên ven đường phế giấy, sàn sạt rung động.
“Ngươi thực tự hào?” Hắn hỏi, thanh âm đè thấp.
Johnson trầm mặc vài bước.
“Lão bà của ta là bạch nhân.” Hắn đột nhiên nói.
Arthur không nói tiếp.
“Trừ bỏ cấp lão bản cùng đốc công đương kỹ,” Johnson tiếp tục nói, thanh âm ở trống trải trên đường phố phiêu đãng, “Nàng còn có thể đi trên đường bán. Một lần một trăm đôla. Ngươi biết kéo mỹ kỹ một lần bao nhiêu tiền sao? Hai mươi đôla. Hai mươi.”
Hắn vươn hai căn khô gầy ngón tay, ở trong không khí quơ quơ.
“Cho nên chúng ta không đến tuyển, nhưng nàng giá trị cái này giới. Ta…… Ta vì thế tự hào.”
“Tự hào?”
“Đúng vậy, ta tự hào!”
Johnson âm điệu cất cao, kích động không thôi.
“Nàng nguyện ý! Đây là chúng ta sống sót biện pháp! Ngươi loại này ăn mặc áo gió, giày da bóng lưỡng người biết cái gì? Ngươi gặp qua đói đến gặm chính mình móng tay hài tử sao? Ngươi gặp qua bởi vì chặt đứt một ngày dược, đau đắc dụng đầu đâm tường thẳng đến ngất xỉu đi người sao?”
Hắn hô hấp dồn dập lên, ngực kịch liệt phập phồng.
“Chúng ta không có lựa chọn. Nhưng tại đây không đến tuyển bên trong, chúng ta còn có quy củ, còn có bảng giá. Bạch nhân, một lần một trăm. Đây là quy củ. Ngươi tuân thủ, ta liền nói cho ngươi mặc phỉ sự. Ngươi không tuân thủ……”
Hắn dừng một chút, thanh âm đột nhiên hạ xuống đi xuống, lẫn vào tiếng gió, “Vậy cút đi.”
Arthur dừng lại bước chân.
Johnson lại đi phía trước đi rồi vài bước, phát hiện phía sau không ai, cũng ngừng lại, nhưng không có quay đầu lại.
“Johnson,” Arthur nói, tận lực làm thanh âm nghe tới vững vàng, “Rời đi cái kia đốc công. Rời đi cái này công trường. Phỉ thúy cảnh trong mơ thị rất lớn, luôn có địa phương khác yêu cầu công nhân.”
Một trận ngắn ngủi, khô khốc tiếng cười từ Johnson trong cổ họng bài trừ tới.
“Rời đi?”
Hắn chậm rãi xoay người, trên mặt tràn đầy vớ vẩn thần sắc.
“Ta lấy cái gì rời đi? Ta không có bằng cấp, trung học cũng chưa đọc xong. Ta không có kỹ năng, chỉ biết kén đại chuỳ, dọn gạch, quấy xi măng. Trừ bỏ cái này công trường, cái nào địa phương sẽ muốn ta? Một cái tùy thời khả năng bởi vì phạm nghiện mà cả người phát run, nước mắt và nước mũi giàn giụa phế vật?”
“Ngươi có thể từ bỏ.”
“Từ bỏ?” Johnson như là nghe được trên thế giới nhất buồn cười chê cười, hắn đến gần hai bước, tiến đến Arthur trước mặt.
Gần gũi hạ, Arthur có thể thấy rõ trên mặt hắn mỗi một cái lỗ chân lông khảm dơ bẩn, có thể ngửi được hắn hô hấp kia cổ ngọt nị trung mang theo hóa học xú vị cường hóa tề hơi thở, có thể thấy hắn đồng tử mất tự nhiên mà phóng đại.
“Ta cùng ta bọn nhỏ đều yêu cầu cái này, không có cái này ta không có biện pháp công tác, bọn họ liền không có cơm ăn, cai nghiện yêu cầu mấy ngày, người không ăn cơm có thể sống mấy ngày?”
Johnson thanh âm thấp đến giống thì thầm, lại mỗi cái tự đều tạp tiến Arthur lỗ tai.
“Ta từ 26 bảy tuổi bắt đầu hút, trừ bỏ đại nữ nhi là ở kia phía trước sinh, dư lại hài tử……”
Hắn liếm liếm môi khô khốc.
“Đều hút. Bọn họ bẩm sinh tính, tự mang nghiện ma túy. Không hút, liền đau, từ xương cốt phùng ra bên ngoài toản đau, đau đến thét chói tai, đau đến lăn lộn. Chỉ có hút, mới có thể an tĩnh lại, mới có thể giống cá nhân giống nhau ăn cơm, ngủ, thậm chí…… Cười một cái.”
Hắn lui ra phía sau một bước, kéo ra khoảng cách lắc lắc đầu.
“Ngươi làm ta từ bỏ? Kia ta trước đến thân thủ bóp chết lão bà của ta cùng ba cái hài tử, sau đó lại chờ chính mình ngày nọ đau chết ở xú mương. Đây là rời đi đại giới. Ngươi phó sao?”
Arthur không nói gì.
Phong lạnh hơn.
“Hơn nữa,” Johnson kéo kéo khóe miệng, kia độ cung gần như tàn nhẫn, “Chỉ có đốc công trong tay có giá rẻ cường hóa tề. Không tiện nghi, nhưng so chợ đen tiện nghi một nửa. Nếu không đánh bạc, không cho hắn bơm nước, hắn liền không cho ta phái sống. Không có sống, liền không có tiền. Không có tiền, liền mua không nổi dược. Mua không nổi dược……”
Hắn chưa nói xong, nhưng ý tứ rất rõ ràng.
Đây là một cái hoàn mỹ bế hoàn, một bộ tinh vi vận hành, nhằm vào tầng dưới chót huyết nhục bòn rút hệ thống. Công tác, đánh bạc, ma túy, tính giao dễ, sở hữu phân đoạn cắn hợp ở bên nhau, bảo đảm không ai có thể chạy thoát.
“Mặc phỉ đâu?” Arthur thay đổi cái đề tài, hắn biết lại dây dưa với Johnson sinh tồn logic không hề ý nghĩa, “Hắn cũng là cái này tuần hoàn một bộ phận?”
Johnson ánh mắt lập loè một chút, kia cổ bệnh trạng kích động biến mất đi xuống.
“Đốc công buộc hắn đánh bạc, an bài hắn thiếu hắc bang nợ, đây là đốc công thường dùng thủ đoạn.”
Johnson bắt đầu tiếp tục đi phía trước đi.
“Rất lớn nợ, hắc bang uy hiếp hắn còn không thượng khiến cho hắn nữ nhi đi bán. Mặc phỉ luống cuống, hắn cùng hắn nữ nhi cũng đều không dính quá cường hóa tề, hắn không nghĩ giống chúng ta giống nhau lạn ở chỗ này.”
Johnson nói lắc lắc đầu, thở dài một tiếng.
“Hắn bắt đầu liều mạng tiếp sống, mỗi ngày đánh tam phân công, có đôi khi bốn phân. Bến tàu dỡ hàng, rạng sáng dọn dẹp đường phố, buổi chiều đi một cái khác kiến trúc công trường…… Hình người con quay giống nhau chuyển, liền ngủ đều ở đứng ngủ gà ngủ gật.
Arthur lại bậc lửa một cây thuốc lá.
“Sau đó đâu?”
“Sau đó hắn bị bệnh.” Johnson thanh âm bình đạm không gợn sóng, “Ho ra máu, phát sốt, gầy đến cởi hình. Nhưng nợ không trả hết, hắn không dám đình.”
“Bất quá đây cũng là thượng chu sự.” Hắn đá văng ra bên chân một cái không đồ hộp, kim loại lăn lộn thanh âm ở yên tĩnh trung phá lệ chói tai, “Sau lại, hắn liền rốt cuộc không xuất hiện quá.”
“Đốc công biết hắn đi đâu sao?”
“Đốc công?” Johnson cười nhạo một tiếng, “Đốc công chỉ quan tâm hắn nợ có thể hay không thu hồi tới. Mặc phỉ không thấy, đốc công so với ai khác đều bực bội. Nhưng cũng liền bực bội mà thôi. Thiếu một cái mặc phỉ, còn có mười cái, một trăm Johnson chờ thế hắn làm việc, cùng hắn đánh bạc, mua hắn dược.”
“Ngươi cảm thấy mặc phỉ hiện tại ở đâu?”
Johnson dừng lại bước chân.
Bọn họ đã rời đi khu công nghiệp bên cạnh, tiến vào một mảnh càng thêm rách nát khu nhà phố.
Phòng ốc thấp bé chen chúc, tường ngoài sơn tảng lớn bong ra từng màng, lộ ra phía dưới ẩm ướt biến thành màu đen mộc chất kết cấu, rất nhiều cửa sổ không có pha lê, dùng tấm ván gỗ hoặc vải nhựa lung tung đinh.
Trong không khí tràn ngập rác rưởi, bài tiết vật cùng mốc biến hỗn hợp phức tạp xú vị.
Mấy cái còn sót lại đèn đường đầu hạ mờ nhạt vầng sáng, chiếu xuất tường thượng loang lổ vẽ xấu cùng trên mặt đất uốn lượn, không biết thành phần màu đen vệt nước.
“Hắn có lẽ còn ở chỗ nào đó làm công, giống điều mau mệt chết cẩu giống nhau thở phì phò.” Johnson nhìn nơi xa hắc ám đầu hẻm, thanh âm mơ hồ, “Có lẽ……”
Hắn dừng một chút.
“Có lẽ đã ngã xuống nào điều vô danh ven đường, giống điều chó hoang giống nhau chặt đứt khí. Không ai nhận thức hắn, không ai nhặt xác. Vận khí tốt nói, quá mấy ngày sẽ có thị chính rửa sạch đội đem hắn trang đi, đưa đến nào đó thiêu lò, hoặc là…… Ai biết được.”
Hắn nói được như thế bình tĩnh, miêu tả một kiện mỗi ngày đều sẽ phát sinh, đương nhiên sự tình.
Arthur trừu một ngụm yên hơi hơi gật gật đầu, loại sự tình này hắn cũng không hiếm thấy.
Hắn nhớ tới Serena, nhớ tới kia đóng mở ảnh mặc phỉ hàm hậu tươi cười, nhớ tới nữ hài trong mắt đan chéo tuyệt vọng cùng hy vọng.
Về điểm này hy vọng, giờ phút này tại đây phiến vô biên hắc ám cùng Johan tốn bình đạm tự thuật, có vẻ như thế mỏng manh, buồn cười như vậy.
“Tới rồi.” Johnson nói.
Hắn ngừng ở một tràng thoạt nhìn so mặt khác phòng ở càng lung lay sắp đổ song tầng tấm ván gỗ phòng trước.
Phòng ở không có tiền viện, môn trực tiếp khai ở lối đi bộ thượng. Môn sơn sớm đã rớt quang, đầu gỗ mặt ngoài che kín vết rạn cùng trùng chú lỗ nhỏ.
Johnson đứng ở trước cửa, không có lập tức đi đẩy.
Hắn xoay người, nhìn Arthur, trên mặt không có bất luận cái gì biểu tình, chỉ có hãm sâu hốc mắt kia hai điểm mỏng manh quang.
“Quy củ.” Hắn lặp lại một lần, thanh âm khô khốc, “Một trăm đôla. Đi vào, hoàn thành giao dịch. Sau đó, ta đem ta biết đến về mặc phỉ cuối cùng đi nơi nào nói cho ngươi.”
Hắn tay nâng lên tới, làm cái thủ thế.
“Đây là ngươi duy nhất có thể từ ta nơi này được đến tin tức phương thức.”
Arthur nhìn kia phiến môn.
Phía sau cửa có TV ồn ào, có hài tử khóc nháo, có tất tốt động tĩnh, nhưng lại làm người cảm giác bên trong là một mảnh nặng trĩu, chờ đợi bị đánh vỡ tĩnh mịch.
Nhưng hắn yêu cầu tình báo.
Serena yêu cầu đáp án.
Mặc phỉ yêu cầu…… Chẳng sợ chỉ là một cái xác thực kết cục.
Johnson còn đang nhìn hắn, chờ đợi.
Phong xuyên qua rách nát đường phố, cuốn lên trên mặt đất bụi đất cùng mảnh vụn.
Nơi xa, mơ hồ truyền đến còi cảnh sát thanh, bén nhọn mà xa xôi, nhanh chóng lại bị đêm tối cắn nuốt.
Arthur hít sâu một hơi.
Trong không khí rỉ sắt, rác rưởi cùng tuyệt vọng hương vị rót mãn hắn lồng ngực.
Hắn vươn tay, không phải đi móc tiền, mà là nhẹ nhàng cầm lạnh lẽo tay nắm cửa.
“Nàng kêu Martha.” Johnson thấp giọng giới thiệu, “Ở trên lầu. Bên phải đệ một phòng.”
Arthur không có xem hắn.
Hắn ánh mắt dừng ở tay nắm cửa thượng, kia mặt trên có năm xưa dơ bẩn cùng hoa ngân.
Hắn dùng sức, ninh động.
Môn trục phát ra lệnh người ê răng “Kẽo kẹt” thanh, hướng vào phía trong chậm rãi mở ra.
Bên trong cánh cửa hắc ám, so ngoài cửa càng thêm đặc sệt.
Chỉ có một sợi cực kỳ mỏng manh quang, từ đi thông lầu hai hẹp hòi thang lầu chỗ ngoặt chỗ lậu xuống dưới, miễn cưỡng phác họa ra tầng dưới chót phòng khách hình dáng.
Có thể nhìn đến nghiêng lệch bàn ghế, chất đầy tạp vật sô pha, cùng với trên mặt đất rơi rụng vỏ chai rượu cùng bao nilon.
Không có sinh mệnh hơi thở.
Hoặc là nói, sở hữu sinh mệnh hơi thở đều bị áp súc, ngưng kết, chờ đợi ở trên lầu cái kia chỉ định trong phòng phóng thích.
Johnson nghiêng người tránh ra, làm một cái “Thỉnh” thủ thế.
Arthur chân bước qua ngạch cửa.
Tấm ván gỗ ở hắn dưới chân phát ra rất nhỏ rên rỉ.
Hắn đi vào phòng trong, phía sau môn, bị Johnson nhẹ nhàng mang lên.
“Kẽo kẹt ——”
Sau đó là một tiếng rất nhỏ “Cùm cụp”.
Khoá cửa rơi xuống thanh âm, ở yên tĩnh trong phòng rõ ràng có thể nghe.
Arthur trạm ở trong phòng khách ương, không có động.
Hắn có thể nghe được chính mình tim đập, thong thả mà trầm trọng.
Cũng có thể nghe được trên lầu truyền đến cực kỳ rất nhỏ, vải dệt cọ xát tất tốt thanh.
Chờ đợi bắt đầu rồi.
Giao dịch một chỗ khác, liền ở trên lầu.
Mà Johnson, giờ phút này hẳn là liền đứng ở ngoài cửa, dựa lưng vào kia phiến hơi mỏng ván cửa, nghe bên trong động tĩnh, chờ đợi một trăm đôla.
Này bộ lưu trình hắn lặp lại quá bao nhiêu lần?
Arthur không có lên lầu.
Hắn xoay người, đối mặt kia phiến vừa mới đóng cửa môn.
Ván cửa rất mỏng, hắn thậm chí có thể tưởng tượng ra ngoài cửa Johnson câu lũ bối, kề sát ván cửa đứng thẳng thân ảnh.
“Johnson.” Hắn đối với ván cửa, thanh âm không cao, nhưng cũng đủ rõ ràng.
Ngoài cửa không có đáp lại.
Chỉ có tiếng gió, xuyên qua ván cửa khe hở, phát ra rất nhỏ nức nở.
“Ta biết ngươi đang nghe.” Arthur tiếp tục nói, ngữ khí bình tĩnh, “Giao dịch trung tâm là tin tức trao đổi, đúng không? Ta dùng một trăm đôla, đổi lấy mặc phỉ tin tức.”
Tạm dừng.
“Ta hiện tại, đem một trăm đôla, từ kẹt cửa phía dưới tắc đi ra ngoài.”
Hắn ngồi xổm xuống, từ trong túi rút ra kia tờ giấy tệ.
Màu xanh lục giấy mặt ở tối tăm trung cơ hồ thấy không rõ đồ án, chỉ mơ hồ biện đến ra Franklin mơ hồ hình dáng.
Hắn nhéo tiền giấy một góc, đem nó san bằng mở ra, sau đó thật cẩn thận mà tắc hướng môn đế kia đạo hẹp hòi khe hở.
Tiền giấy rất mỏng, nhưng kẹt cửa càng hẹp.
Hắn yêu cầu dùng đầu ngón tay chống, một chút đẩy mạnh.
Thô ráp vụn gỗ quát xoa tiền giấy, phát ra sàn sạt vang nhỏ.
Ngoài cửa, tựa hồ truyền đến một tiếng cực kỳ rất nhỏ, hít hà một hơi thanh âm.
Tiền giấy một nửa đã tắc đi ra ngoài, một nửa kia còn nắm ở Arthur đầu ngón tay.
“Hiện tại,” Arthur duy trì ngồi xổm tư, ánh mắt nhìn chằm chằm kia đạo khe hở, “Tiền, có một bộ phận đã ở ngươi bên kia. Giao dịch, đã bắt đầu thực hiện.”
Hắn buông ra ngón tay.
Còn thừa nửa tờ giấy tệ, theo khe hở trượt đi ra ngoài, biến mất ở ngoài cửa trong bóng đêm.
“Ta bộ phận hoàn thành.” Arthur đứng lên, vỗ vỗ trên tay hôi, “Hiện tại, đến phiên ngươi, Johnson. Nói cho ta, mặc phỉ cuối cùng khả năng đi nơi nào?”
Chết giống nhau yên tĩnh.
Thời gian một giây một giây trôi đi.
Thang lầu phía trên về điểm này mỏng manh quang, tựa hồ lay động một chút.
Trên lầu tất tốt thanh cũng đình chỉ.
Rốt cuộc.
Ngoài cửa, vang lên Johnson thanh âm.