Mười tháng trung tuần, đệ nhất phong hồi âm tới rồi.
Chopin mở ra phong thư, thấy lạc khoản tên, sửng sốt một chút.
Lý so hi.
Không phải cái loại này thao thao bất tuyệt thẩm bản thảo ý kiến, là một phong viết tay, qua loa, mang theo rõ ràng không kiên nhẫn ngữ khí tin.
Chopin tiên sinh:
Ngươi kia mấy thiên đoản văn ta nhìn. Nhuộm màu, tinh luyện, môi trường nuôi cấy, kính hiển vi —— các ngươi làm y học, có phải hay không đều như vậy? Liền cơ bản nhất đồ vật đều phải từ đầu hỏi?
Peptone loại đồ vật này, chính mình ngao là được. Đem thịt bò cắt nát, thêm thủy nấu, lọc, áp súc, phơi khô. Ngại phiền toái liền nhiều nấu mấy lần, ngại không thuần liền nhiều lọc mấy lần. Này còn dùng hỏi?
Con men cao tìm bia xưởng muốn. Lên men đáy ao hạ lắng đọng lại, quát ra tới, lọc, áp súc. Những cái đó công nhân không hiểu ngươi đang làm gì, nhưng bọn hắn có nguyên liệu. Đưa tiền là được.
Đến nỗi nhuộm màu ——
Ta có cái học sinh, kêu Auguste · von · Hoffmann. Hắn gần nhất ở mân mê dầu hắc vài thứ kia, cái gì aniline, Toluen án, có thể biến ra các loại nhan sắc. Ngươi kia nhuộm màu vấn đề, hắn hẳn là có hứng thú.
Địa chỉ phụ sau. Chính ngươi cho hắn viết thư.
Đừng hỏi lại loại này cơ sở vấn đề.
Vưu tư đồ tư · Lý so hi
1830 năm ngày 5 tháng 10
Chopin xem xong, cười.
Lý so hi vẫn là cái kia Lý so hi. Mắng ngươi một đốn, sau đó đem ngươi yêu cầu đồ vật đều cho ngươi.
Peptone chỉ nam. Con men cao nơi phát ra. Còn có một cái có thể nhuộm màu học sinh.
Hắn đem tin chiết hảo, đặt lên bàn.
Sau đó hắn cầm lấy bút, cấp cái kia kêu Hoffmann người trẻ tuổi viết thư.
---
Không đến mười ngày, hồi âm liền tới rồi.
Tôn kính Chopin tiên sinh:
Lý so hi tiên sinh đem ngài đoản văn chuyển cho ta nhìn. Ngài nói nhuộm màu phương pháp —— dùng một loại thuốc nhuộm đem vi khuẩn nhiễm thâm, dùng một loại khác thuốc nhuộm đem nhân thể tổ chức nhiễm thiển, như vậy ở kính hiển vi hạ là có thể trực tiếp thấy khuẩn ở nơi nào —— ta muốn thử xem.
Ta ở mân mê dầu hắc vài thứ kia. Ngoạn ý nhi này trước kia bị người đương rác rưởi, thiêu lại không hảo thiêu, ném lại không chỗ ném. Nhưng ta phát hiện, từ bên trong có thể đưa ra các loại nhan sắc đồ vật, hoàng, hồng, tím, lam, đều không giống nhau. Điều một điều, còn có thể biến ra tân nhan sắc.
Ngài nói cái loại này thuốc nhuộm, hẳn là cũng có thể từ dầu hắc tìm ra.
Có thể hay không gửi một chút ngài khuẩn dạng lại đây? Ta tưởng ở phòng thí nghiệm thử xem, thấy bọn nó thích cái gì nhan sắc.
Auguste · von · Hoffmann
1830 năm ngày 18 tháng 10
Chopin buông tin, đi đến phòng thí nghiệm, từ kia phê mới vừa bồi dưỡng tốt quần thể vi sinh vật chọn vài cọng, tiểu tâm mà phong hảo, gửi hướng cát sâm.
Sau đó hắn bắt đầu chờ.
---
Tháng 11 trung tuần, Hoffmann đệ nhị phong thư tới rồi.
Lần này tin so lần trước lớn lên nhiều, còn phụ tờ giấy, mặt trên là tay vẽ kính hiển vi đồ.
Chopin tiên sinh:
Khuẩn dạng thu được. Ta thử mười bảy loại dầu hắc thuốc nhuộm.
Tiền mười sáu loại đều không được. Có nhiễm không thượng, có nhiễm rửa không sạch, có đem tổ chức cũng nhuộm thành giống nhau nhan sắc, phân biệt không được.
Thứ 17 loại, thành.
Ta không biết thứ này gọi là gì. Nó là ta từ một đống màu đen tóp mỡ chưng ra tới, màu đỏ tím bột phấn, có thể hòa tan cồn. Đem khuẩn dạng bỏ vào đi phao trong chốc lát, lại dùng thủy tẩy, chúng nó liền biến thành màu xanh biển. Nhân thể tổ chức —— ta dùng chính là chính mình ngón tay thượng cắt xuống tới một chút da —— nhiễm ra tới là nhợt nhạt màu hồng phấn, cơ hồ trong suốt.
Ta đem nhiễm tốt phiến tử gửi cho ngài xem. Ngài ở kính hiển vi tiếp theo mắt là có thể nhận ra này đó là khuẩn, này đó là tổ chức.
Thứ này, ta tạm thời kêu nó “Hoffmann tím”.
Auguste · von · Hoffmann
1830 năm ngày 12 tháng 11
Chopin cầm lá thư kia, nhìn kia mấy trương tay vẽ đồ, nhìn thật lâu.
Màu đỏ tím bột phấn. Màu xanh biển khuẩn. Thiển phấn hồng tổ chức.
Hắn không cần xem phiến tử, liền biết này ý nghĩa cái gì.
Hắn dan díu sắc phương pháp.
Có thể trực tiếp ở kính hiển vi hạ thấy những cái đó khuẩn ở tổ chức phân bố.
Hắn đứng lên, đi đến bên cửa sổ.
Ngoài cửa sổ, tháng 11 Warsaw mưa nhỏ.
Hắn đứng ở chỗ đó, nhìn những cái đó mưa bụi, bỗng nhiên muốn cười.
Một cái nước Đức người trẻ tuổi, dùng dầu hắc rác rưởi, làm ra hắn muốn đồ vật.
Đây là la cơ thản tư cơ nói —— đem vấn đề ném văng ra, làm có thể giải quyết vấn đề người thấy.
Hắn xoay người, đi trở về bên cạnh bàn, bắt đầu cấp Hoffmann viết hồi âm.
---
12 tháng sơ, lại một phần bao vây tới rồi.
Lần này không phải tin, là một quyển sách.
Bìa mặt thượng ấn: 《 morphine chia lìa pháp 》, F.W. Trạch nhĩ đế nạp.
Chopin cầm lấy kia quyển sách, mở ra.
Trang lót thượng có một hàng viết tay tự:
Chopin tiên sinh:
Nghe nói ngài nghiên cứu. Ngài muốn đem những cái đó nhão dính dính đồ vật làm thành tinh thể —— ta làm morphine thời điểm cũng gặp được quá đồng dạng vấn đề. Kết tinh thứ này, không có gì bí quyết, chính là thí. Độ ấm, dung môi, thời gian, độ dày, sai một chút đều không được.
Đem ta thử qua bước đi viết xuống tới, cung ngài tham khảo. Không nhất định áp dụng ngài vật chất, nhưng phương hướng hẳn là không sai biệt lắm.
Friedrich · trạch nhĩ đế nạp
1830 năm ngày 25 tháng 11
Chopin nhìn kia hành tự, ngây ngẩn cả người.
Trạch nhĩ đế nạp.
Cái kia tách ra morphine nước Đức dược tề sư. Hắn làm morphine từ một loại “Nói không rõ giảm đau đồ vật” biến thành “Một loại xác định hóa học vật chất”.
Người này, cho hắn gửi một quyển chính mình viết thư.
Hắn mở ra chính văn.
Bên trong rậm rạp tràn ngập tự, tất cả đều là thực nghiệm bước đi. Dùng cái gì dung môi, đun nóng đến cái gì độ ấm, làm lạnh bao lâu, lọc vài lần, khi nào có thể nhìn đến tinh thể xuất hiện, khi nào nên dừng lại.
Không phải lý luận, là kinh nghiệm.
Là thí không biết bao nhiêu lần lúc sau tổng kết ra tới kinh nghiệm.
Chopin đem kia quyển sách đặt lên bàn, mở ra trang thứ nhất.
Sau đó hắn bắt đầu đọc.
---
Kế tiếp một vòng, Chopin đem chính mình nhốt ở phòng thí nghiệm, chiếu trạch nhĩ đế nạp thư, từng bước một thí.
Bước đầu tiên, tuyển dung môi. Trạch nhĩ đế nạp nói, morphine dùng cồn hòa tan tốt nhất. Kim hoàng sắc tố đâu? Hắn thử thủy, cồn, ether, Clo phỏng —— cồn tốt nhất, hòa tan nhiều nhất, tạp chất ít nhất.
Bước thứ hai, áp súc. Đem cồn dung dịch chậm rãi đun nóng, làm cồn bốc hơi, chất lỏng càng ngày càng nùng. Trạch nhĩ đế nạp nói, không cần cấp, nóng nảy sẽ phá hư vật chất. Hắn thủ cái kia bình nhỏ, nhìn dịch mặt từng điểm từng điểm giảm xuống, một thủ chính là một ngày.
Bước thứ ba, làm lạnh. Đem áp súc dịch đặt ở cửa sổ thượng, làm mùa đông lãnh không khí chậm rãi đem nó lạnh xuống dưới. Trạch nhĩ đế nạp nói, quá lạnh không được, kết tinh quá nhanh, tinh thể quá tiểu; quá chậm cũng không được, chờ không nổi. Bên cửa sổ vừa vặn tốt, không nóng không lạnh, từ từ tới.
Bước thứ tư, chờ đợi.
Một ngày. Hai ngày. Ba ngày.
Ngày thứ ba buổi sáng, Chopin đi vào phòng thí nghiệm, thấy cái kia bình nhỏ cái đáy, nhiều một tầng đồ vật.
Không phải cái loại này nhão dính dính lắng đọng lại.
Là một tầng tinh tế, lóe quang, giống sương giống nhau tinh thể.
Hắn đứng ở nơi đó, nhìn kia tầng đồ vật, vẫn không nhúc nhích.
Sau đó hắn duỗi tay cầm lấy cái chai, đối với quang xem.
Những cái đó tinh thể dưới ánh mặt trời lóe đạm kim sắc quang.
Kim hoàng sắc tố.
Tinh thể.
Không hề là kia than nhão dính dính hồ trạng vật.
Hắn cầm cái kia cái chai, đứng yên thật lâu.
---
Một tháng, đệ tam phong thư tới rồi.
Không phải nước Đức tới, là Bavaria một cái kêu bối nội Dick đặc · thi thái nhân hải nhĩ người viết. Tên thực xa lạ, nhưng ngẩng đầu thực chính thức —— Bavaria quang học viện nghiên cứu, quang học kỹ sư.
Tôn kính Chopin tiên sinh:
Ta ở một phần sách báo thượng đọc được ngài về kính hiển vi màn ảnh đoản văn. Ngài nói tiêu sắc sai phương pháp —— dùng bất đồng chiết xạ suất pha lê tổ hợp, tiêu trừ sắc sai —— cùng quá cố phu lang hòa phí tiên sinh sinh thời ý tưởng không sai biệt lắm.
Phu lang hòa phí tiên sinh sinh thời vẫn luôn ở làm loại này màn ảnh, nhưng không có làm xong liền qua đời. Ta hiện tại tiếp nhận hắn công tác, đang ở phục khắc hắn thiết kế mấy khoản màn ảnh.
Ta cần phải có người giúp ta thí nghiệm này đó màn ảnh. Không phải cái loại này “Nhìn rất rõ ràng” thí nghiệm, là chân chính, dùng ở nghiên cứu thượng thí nghiệm. Ta yêu cầu một cái nguyện ý dùng kính hiển vi làm đứng đắn nghiên cứu người, dùng này đó màn ảnh đi xem chân chính đồ vật, nói cho ta nơi nào hảo, nơi nào không tốt.
Nếu ngài có hứng thú, ta có thể gửi một bộ màn ảnh cho ngài thử dùng.
Bối nội Dick đặc · thi thái nhân hải nhĩ
1831 năm ngày 8 tháng 1
Chopin xem xong lá thư kia, buông.
Phu lang hòa phí.
Cái tên kia hắn biết. Nước Đức vật lý học gia, quang học đại sư, phát minh phu lang hòa phí phổ tuyến, cải tiến tiêu sắc sai màn ảnh, làm kính hiển vi cùng kính viễn vọng rõ ràng độ thượng một cái bậc thang.
Hắn 39 tuổi liền đã chết. Cùng Chopin trong lịch sử giống nhau.
Hiện tại có người ở phục khắc hắn màn ảnh. Còn cần người thí nghiệm.
Hắn cúi đầu nhìn tay mình.
Đôi tay kia thượng, còn dính mới vừa làm được kim hoàng sắc tố tinh thể lưu lại dấu vết.
Hắn có nhuộm màu phương pháp. Hắn có thuần hóa tinh thể. Hắn có có thể thấy rõ những cái đó khuẩn phân bố công cụ.
Hiện tại, khả năng còn có càng tốt kính hiển vi.
Hắn cầm lấy bút, bắt đầu viết hồi âm.
---
Ngoài cửa sổ, một tháng tuyết hạ thật sự đại.
Nhưng Chopin không lạnh.