“Tháp lịch 72 năm xuân, lục sự đường, tương trà. —— hôi lục tàn trang · 145”
Tạ di gõ hai cái môn.
Cửa mở. Mở cửa không phải người —— là môn chính mình, bị bên trong một trận gió lùa đẩy ra. Tạ di thấy lục sự đường bên trong, so với hắn tưởng lớn hơn rất nhiều.
Ba mặt tường tất cả đều là thư cách, từ mặt đất vẫn luôn đỉnh đến xà nhà, ô vuông không phải thư, là một sách một sách sổ sách, sách sống thượng dán bạch thiêm, bạch thiêm thượng viết niên đại cùng đánh số. Nhà ở ở giữa là một trương to rộng án thư, án thượng quán một quyển mở ra quyển sách, một chi bút gác ở nghiên mực thượng, ngòi bút còn nhuận miêu tả —— như là án thư chủ nhân, vừa mới mới rời đi.
Án biên ngồi một cái áo bào trắng lão giả, tóc toàn bạch, da mặt lại trơn nhẵn đến không hợp với lẽ thường. Hắn chính bưng nửa chén tương trà, chậm rãi uống. Nghe thấy tiếng đập cửa, hắn buông chén, nâng lên mắt.
“Tương trà phóng đấu trên đài là được.” Lão giả nói, “Ngươi là nhà bếp mới tới?”
“Đúng vậy.” tạ di đem ấm đồng đặt ở cửa đấu trên đài, lại không có lập tức đi, “Quản sự làm ta hỏi một câu —— hôm nay lục sự đường, có hay không phải nhớ ‘ tân hạng mục công việc ’?”
Đây là cũ giấy dạy hắn thám tử lời nói. Lục sự đường quản toàn thành “Ký sự”, mỗi có đại sự, tất nhớ một đương. Hỏi “Có hay không phải nhớ tân hạng mục công việc”, là thợ thủ công đối lục sự đường lệ thường hỏi ý —— không vượt rào, không đáng kỵ, lại có thể làm đường quan nhiều nói một lời.
Lão giả nhìn hắn một cái: “Hôm nay vô đại sự, chỉ một cọc tiểu nhớ.” Hắn chấm bút, hướng sách thượng đặt bút, “Hôi hoàn tây phường, hiến nhớ thợ thủ công Bành quảng thọ, khiển đệ tử đại hành. Nhớ.”
Tạ di tâm căng thẳng —— hắn nhớ chính là “Bành quảng thọ” tên.
“Đường quan,” tạ di nói, “Tây phường Bành sư phó, chân cẳng không tốt, lần này đại hành, là hắn tự nguyện sao?”
Lão giả ngòi bút dừng lại, giương mắt: “Ngươi có ý tứ gì?”
“Ta là nói ——” tạ di đè thấp thanh âm, “Bành sư phó hôm qua còn cùng ta ngồi cùng bàn ăn cơm, hắn nói hắn không nghĩ tới trong tháp. Hôm nay ta tới, thế hắn đi. Đường quan nếu là nhớ ‘ khiển đệ tử đại hành ’, Bành sư phó tên liền dừng ở sách thượng. Hắn sau này, tưởng tẩy đều rửa không sạch.”
Lão giả ánh mắt ở tạ di trên mặt ngừng một cái chớp mắt. Hắn gác xuống bút, chậm rãi, một chữ một chữ mà nói: “Ngươi là Bành quảng thọ đệ tử, nhưng ngươi mới vừa rồi câu nói kia, không giống nhà bếp thợ thủ công nói.”
“Nhà bếp thợ thủ công cũng sẽ ghi sổ.” Tạ di nói, “Chúng ta thu mỗi một sọt tinh, đều phải nhớ rõ rành mạch. Bành sư phó dạy ta: Nhớ lầm người danh, so nhớ lầm hết nợ tệ hơn.”
Lục sự đường tĩnh một lát. Phiên giấy thanh âm ngừng. Lão giả tay treo ở nghiên mực thượng, như là ở cân nhắc cái gì.
“Ngươi kêu gì?”
“Ta không danh.” Tạ di nói, “Nhà bếp quản ta kêu ‘ thằng ngốc ’.”
Lão giả nhìn hắn, bỗng nhiên cực nhẹ mà cười một tiếng, như là nghe thấy được cái gì cực thú vị ngốc lời nói: “Không danh người, đảo sẽ nói đạo lý.” Hắn một lần nữa cầm lấy bút, đem vừa rồi kia hành tự đồ rớt, khác viết một hàng, “Đường nhớ: Tây phường hiến nhớ, Bành quảng thọ mượn cớ ốm, đệ tử đại hành, chưa ký danh.”
Tạ di trong lòng kia tảng đá rơi xuống đất, trên mặt lại bất động: “Đa tạ đường quan.”
“Tạ sớm.” Lão giả đem bút gác xuống, đột nhiên hỏi, “Thằng ngốc, ngươi mới vừa rồi vào cửa thời điểm, trên tay dẫn theo tương trà. Tương trà muốn ôn, ngươi một đường tám tầng đi lên tới, hồ còn ôn sao?”
Tạ di tim đập lỡ một nhịp. Hắn cúi đầu xem kia chỉ ấm đồng —— từ nhà bếp đến tám tầng, đi rồi mau mười lăm phút, hồ thân vẫn là ôn. Bởi vì hắn đem ấm đồng vẫn luôn dán ngực phủng, dùng chính mình nhiệt độ cơ thể che chở nó. Béo quản sự nói “Tương trà muốn ôn”, hắn đương thành một kiện quan trọng sự, một đường che chở.
“Còn ôn.” Hắn nói.
Lão giả gật gật đầu, không có hỏi lại, chỉ cúi đầu phiên hắn quyển sách, tung ra một câu: “Ôn, liền đưa vào đến đây đi. Đường hôm nay, có người tưởng uống nhiệt.”
Tạ di khom lưng, đôi tay nâng lên ấm đồng, hướng án trước đi. Dưới chân nỉ thảm hút đi sở hữu thanh âm, hắn nghe chính mình tim đập, một bước, hai bước —— đi đến án thư biên, hắn bỗng nhiên thấy án giác đè nặng một quyển đồ vật: Tấm da dê giác, từ một chồng quyển sách phía dưới lộ ra một tấc.
Tấm da dê thượng, họa một phen khóa hình dáng.
Khóa lương thượng quấn lấy tơ hồng, thằng kết trong triều đánh.
Cùng hai tầng giá trị phòng trên bàn kia phúc, cùng ách ông họa kia phúc, giống nhau như đúc.
Tạ di tim đập nhanh lên. Hắn đem tương trà đảo tiến lão giả trong chén, màu canh đạm kim, nhiệt khí lượn lờ. Lão giả bưng lên chén, uống một ngụm, chậm rãi táp tư vị, bỗng nhiên thấp giọng nói:
“Thằng ngốc, ngươi biết cái gì kêu ‘ ký sự lục thật ’ sao?”
“Không biết.”
“Đây là lục sự đường đường huấn.” Lão giả bưng chén, nhìn nước trà chính mình ảnh ngược, “Nhớ kỹ, là thật sự phát sinh sự. Khả nhân có giống nhau bản lĩnh, là lục sự đường nhớ không xuống dưới —— người sẽ quên. Ghi nhớ, quên mất, một chữ chi kém, chính là một quyển khác trướng.”
Hắn đem chén buông, bỗng nhiên nâng lên mắt, thẳng tắp mà nhìn tạ di, cặp mắt kia ở đình viện quang bình tĩnh đến giống hai khẩu thâm giếng: “Ngươi cũng là ghi sổ người. Ngươi nên hiểu —— chân chính trướng, không phải nhớ kỹ những cái đó, là không nhớ kỹ những cái đó.”
Tạ di đứng ở án thư trước, bị cặp mắt kia xem đến phía sau lưng phát khẩn. Hắn tưởng mở miệng, lại phát hiện chính mình cái gì cũng nói không nên lời. Hắn không phải không lời nói nhưng nói —— hắn là có quá nói nhiều, một câu đều không thể nói.
“Lão giả,” hắn châm chước hỏi, “Kia quên mất trướng, ghi tạc chỗ nào?”
Lão giả tựa hồ không dự đoán được hắn sẽ hỏi như vậy. Hắn dừng một chút, đem bát trà xoay cái phương hướng, chậm rãi nói: “Quên mất trướng, ghi tạc người xương cốt.” Hắn điểm điểm chính mình huyệt Thái Dương, “Ghi tạc nơi này, cũng ghi tạc nơi này.” Lại điểm điểm ngực, “Ghi tạc xương cốt, đến cuối cùng, liền quên sư cũng sát không xong.”
Tạ di tay ở trong tay áo nắm chặt.
Chính hắn chính là quên sư. Hắn đã làm mười năm sinh ý, lau quá mấy trăm đoạn ký ức. Hắn trước nay chỉ hỏi khách nhân “Muốn sát nào một đoạn”, chưa bao giờ hỏi “Kia đoạn lúc sau, còn có cái gì”. Nhưng hôm nay hắn đứng ở cái này tám tầng áo bào trắng lão giả trước mặt, bỗng nhiên minh bạch —— nguyên lai hắn lau vài thứ kia, đều còn sống. Sống ở khách nhân xương cốt, sống ở bọn họ trong mộng, sống ở bọn họ về sau mỗ một ngày, bỗng nhiên mơ thấy trống không những cái đó ban đêm.
“Thằng ngốc.” Lão giả như là xem thấu hắn suy nghĩ cái gì, thanh âm bằng phẳng, “Ngươi trên tay có kén. Ghi sổ kén. Ngươi cọ qua nhiều ít đồ vật?”
“Không ít.”
“Lau đồ vật, sau lại trở về đi tìm ngươi không có?”
Tạ di nhớ tới tiền chủ nhân trước khi đi hỏi câu kia “Lau còn sẽ mơ thấy sao”. Nhớ tới chính mình đáp “Sẽ mơ thấy không”. Hắn trầm mặc thật lâu, nói: “Trở về quá. Trở về thời điểm, đều là trống không.”
Lão giả buông bát trà, nhìn hắn, như là nhìn một cái rốt cuộc nói đúng một câu đáp án hài tử: “Vậy đúng rồi. Không, chính là trướng. Quên mất trướng, đều lấy trống không hình thức, ghi tạc nơi đó.”
Hắn không nói chuyện nữa, một lần nữa mở ra quyển sách, đề bút rơi xuống. Tạ di đứng ở án trước, trong lòng câu nói kia lăn qua lộn lại mà lăn, rốt cuộc vẫn là hỏi ra khẩu:
“Lão giả, trong tháp kia phúc khóa đồ —— là ai họa?”
Án thư sau, cầm bút tay ở giữa không trung ngừng một cái chớp mắt.
“Ngươi thấy?” Lão giả hỏi, thanh âm không cao, lại làm tạ di phía sau lưng căng thẳng.
“Khóa lương triền tơ hồng, kết trong triều đánh.” Tạ di nói, “Ta ở hai tầng giá trị phòng trên bàn gặp qua, ở ngài án giác cũng gặp qua. Nếu đây là trong tháp vật cũ, kia hẳn là chỉ có một loại họa pháp, lại vẽ hai nơi.”
Lão giả gác xuống bút, tựa lưng vào ghế ngồi, trầm mặc thời gian rất lâu. Trường đến tạ di cho rằng hắn sẽ không trả lời, hắn mới chậm rãi mở miệng: “Khóa đồ, là nghiệm ngân cục một vị cố nhân di vật. Người đã chết, đồ lưu lại. Lục sự đường lưu một bức, hai tầng đương kho lưu một bức.” Hắn dừng một chút, “Vị kia cố nhân, thay người nhìn mười ba năm ngân, đến chết không chờ tới hắn phải đợi người.”
Thay người nhìn mười ba năm ngân. Đến chết không chờ tới hắn phải đợi người.
Trần hiện.
Tạ di ngực giống bị người nắm chặt một chút. Hắn cơ hồ muốn bật thốt lên hỏi ra câu kia “Hắn chờ chính là ai”, nhưng lời nói đến bên miệng, hắn nhịn xuống —— một cái nhà bếp “Thằng ngốc”, không nên biết nhiều như vậy.
“Hắn chờ cái kia trướng,” hắn thay đổi cái hỏi pháp, “Hiện tại, còn tính đến thanh sao?”
Lão giả không có trả lời. Hắn chỉ là đem án giác kia cuốn tấm da dê, hướng quyển sách phía dưới lại dịch dịch, như là đem một đoạn chuyện xưa, lại chôn hồi trong đất: “Tính không rõ. Thiếu trướng người, tan. Thu trướng người, đã chết. Hiện tại còn dư lại, chỉ có này đem khóa ——” hắn nâng lên mắt, nhìn tạ di, một chữ một chữ mà, “Cùng một phen, còn không có tìm được chìa khóa.”
“Chìa khóa ở đâu?”
“Ngươi hỏi ta?” Lão giả cười cười, ý cười cực đạm, “Ta sống 80 năm, này trong thành sở hữu có thể tìm được chìa khóa, ta đều gặp qua. Chỉ có này một phen —— hắn lời nói chỉ nói một nửa. Ta phiên biến trong tháp đương, cũng chỉ tìm được một câu cũ nhớ.”
“Cái gì cũ nhớ?”
“Đồng ấn lục sự, bản chép tay bổn, tháp lịch 62 năm tháng chạp.” Lão giả chậm rãi bối nói, “‘ thừa thư một tử, lấy ấn để chi. Này khóa người, này chìa khóa ở cầm khóa nhân tâm thượng. ’”
Tạ di đứng ở án thư trước, nghe những lời này, tim đập một chút một chút mà âm thanh ầm ĩ.
Thừa thư một tử. Lấy ấn để chi. Này khóa người.
Này chìa khóa ở cầm khóa người chi tâm thượng.
Hắn nhớ tới trần hiện quyển sách thượng kia hành tự: Khóa giả không rõ. Ngô lập đây là chứng. Hắn nhớ tới kia phúc khóa tranh vẽ giác chữ nhỏ: Chìa khóa ở cầm khóa người chi tâm thượng. Hắn nhớ tới ách ông họa kia chỉ chén, kia vòng dấu răng —— cái kia dùng nha cắn chén duyên nam hài, cắn chưa bao giờ là chén.
Hắn cắn, là khóa.
Mà cầm khóa người —— là trần hiện? Là bổ khuyết? Vẫn là cái kia đem hắn từ ba con sọt ôm ra tới người?
“Lão giả,” tạ di thanh âm có chút khô, “Cầm khóa người, còn sống sao?”
Lục sự đường tĩnh thật lâu. Lâu đến phong từ cửa sổ chui vào tới, thổi tắt án thư một góc một trản tiểu đèn. Lão giả không có trả lời, chỉ là đem đèn một lần nữa điểm lên, sau đó nói một câu hỏi một đằng trả lời một nẻo nói:
“Thằng ngốc, ngươi tương trà, đưa rất khá. Trong lâu sự, liền ít đi tưởng.”
“Đi thôi.” Lão giả một lần nữa cúi đầu, phiên hắn quyển sách, “Tương trà đưa đến, trong lâu sự, liền ít đi tưởng.”
Tạ di khom lưng hành lễ, rời khỏi lục sự đường môn. Môn ở sau người khép lại khi, hắn nghe thấy đường truyền đến cực nhẹ thanh âm, giống lão giả đang nói chuyện với ai, lại giống lầm bầm lầu bầu:
“Ha hả…… Nhưng thật ra làm ta nhớ tới cái cố nhân. Cái kia cố nhân, cũng tổng đem tương trà ôm vào trong ngực ấp. Hắn nói, lạnh đồ vật, không ai nguyện ý uống.”
Tạ di chân ở trên ngạch cửa ngừng một cái chớp mắt.
Cố nhân. Ấp tương trà. Nguyện ý uống nhiệt.
Đó là trần hiện nói qua nói sao? Vẫn là một người khác?
Hắn không có quay đầu lại, từng bước một đi xuống lâu đi. Đi ra tám tầng, đi qua bảy tầng, sáu tầng, hắn lòng bàn tay tất cả đều là hãn. Ấm đồng độ ấm, như là còn dán ở ngực hắn, năng, không phải da thịt.
Đi đến hai tầng, hắn dừng lại bước chân, hướng hành lang cuối nhìn thoáng qua. Kia phiến nửa khai môn còn mở ra, tấm da dê còn nằm xoài trên trên bàn. Hắn đi qua đi, làm bộ cột dây giày, ngồi xổm xuống, bay nhanh mà nhìn lướt qua kia bức họa ——
Quả nhiên cùng ách ông họa giống nhau như đúc. Khóa lương triền tơ hồng, thằng kết trong triều đánh. Nhưng họa giác có một hàng chữ nhỏ, là ách ông đồ không có:
Khóa giả, phi chìa khóa cũng. Chìa khóa ở cầm khóa người chi tâm thượng.
Tạ di đứng lên, bước nhanh xuống lầu, trở lại nhà bếp. Hắn đem ấm đồng thả lại mặt bàn thượng, hồ thân còn ôn. Béo quản sự nhìn thoáng qua miệng bình, chưa nói cái gì, chỉ nói: “Tương trà đưa đến? Đường quan nếm?”
“Nếm.” Tạ di nói, “Nói ôn, hảo.”
Béo quản sự gật gật đầu, xoay người đi giảo tương. Tạ di đứng ở nhà bếp hơi nước, bắt tay tâm hãn, ở trên tạp dề chậm rãi lau khô. Hắn nghĩ kia hành tự: Chìa khóa ở cầm khóa người chi tâm thượng.
Cầm khóa người. Ai ở cầm khóa?
Hắn bỗng nhiên nhớ tới trần hiện quyển sách kia hành tự: Khóa giả không rõ. Ngô lập đây là chứng, ngày nào đó án phát, ngô một người đương chi.
Trần hiện nói “Ngô một người đương chi” —— hắn là khóa? Không. Hắn nói “Khóa giả không rõ”, lại nói “Ngô đương chi”. Nếu cầm khóa người là hắn, khóa tâm chìa khóa, lại ở ai trong lòng?
Hắn lại nghĩ tới lão giả câu kia cũ nhớ: Này khóa người, này chìa khóa ở cầm khóa nhân tâm thượng.
Cầm khóa người. Trần hiện đã chết. Nếu trần hiện là cầm khóa người, kia chìa khóa nên ở hắn trong lòng —— nhưng hắn di vật bình còn ở hai tầng nhà kho, chưa bao giờ hạch quá. Nếu là chìa khóa thật sự ở hắn trong lòng, kia nó còn ở kia chỉ “Chưa hạch” cái chai.
Tạ di dựa vào nhà bếp trên tường, nhìn kia tam khẩu nồi to lộc cộc lộc cộc mà mạo phao. Huyết thanh hương khí bọc hắn, ngọt đến phát nị. Hắn bỗng nhiên cảm thấy, bạch tháp này mấy tầng trong lâu, mỗi một tầng đều có một người, thế hắn bảo quản một tiểu khối đáp án:
Hai tầng, trần hiện di vật bình. Tám tầng, kia phúc khóa đồ, còn có kia hành “Chìa khóa ở cầm khóa nhân tâm thượng” tự. Mà mười tầng tháp đỉnh —— nơi đó còn không, chờ chính hắn bò lên trên đi, thân thủ đi lấy.
Hắn cúi đầu, cởi bỏ cổ tay áo, lộ ra trên cổ tay kia căn ký sự thằng. Kết trong triều đánh, đầu sợi thiêu chết.
“Khương đồng.” Hắn thấp giọng nói, “Ta tìm được trong tháp kia phúc đồ. Nhưng đồ đáp án, so đồ càng dài.”