Chương 5: Đan ni trầm mặc

Một, chờ đợi cùng quyết tâm

Sáng sớm, Dick ở chung cư tỉnh lại.

Nắng sớm từ cửa sổ thấu tiến vào, không có trải qua não cơ ưu hoá ánh sáng nhu hòa lọc, mà là chân thật, mang theo tro bụi hạt ánh mặt trời. Tối hôm qua hắn không có kéo bức màn —— đây là hắn lần đầu tiên quên kéo bức màn. Không phải sơ sẩy, mà là hắn tưởng tận mắt nhìn thấy ánh mặt trời một chút sáng lên tới, mà không phải bị hệ thống ở dự thiết thời khắc thắp sáng phòng.

Hắn đứng dậy rửa mặt đánh răng.

Nước lạnh xông vào trên mặt, hắn ngẩng đầu nhìn trong gương người. Hôi đôi mắt, tóc đen, trước mắt có thanh hắc, nhưng ánh mắt không giống nhau. Hắn nói không rõ nơi nào không giống nhau, chỉ cảm thấy trong gương người càng thật sự. Giống một bức họa bị bổ thượng bóng ma, hình dáng càng rõ ràng, nhan sắc càng thâm trầm.

Hắn lại nghĩ tới đan ni. Vì cái gì đan ni hồ sơ sẽ bị mã hóa?

Bỗng nhiên, một cái tên từ nơi sâu thẳm trong ký ức nổi lên —— Maria ・ Reyes.

Maria —— đan ni mẫu thân. Hắn khi còn nhỏ gặp qua nàng, ở mục trường thượng, đan ni chạy ở phía trước, Maria theo ở phía sau kêu “Chậm một chút”. Nàng tổng hệ một cái toái hoa tạp dề, tóc dùng cái kẹp kẹp lên, cười rộ lên thanh âm sang sảng. Hắn nhớ rõ kia tiếng cười, sạch sẽ, hữu lực, không bị hệ thống tân trang.

Hắn không biết Maria hay không còn sống.

Dick ở thanh tìm kiếm đưa vào: Maria ・ Reyes.

Hệ thống bắn ra: 【 Maria ・ Reyes ( hòn đá tảng cương vị ). Địa chỉ: Hòn đá tảng khu nhà phố C đống 207 thất. 】

Tin tức rất ít, nhưng có địa chỉ. Dick lập tức hạ quyết tâm: Hắn muốn đi gặp nàng.

Nhị, cự tuyệt quên đi mẫu thân

Buổi chiều, Dick cưỡi tự động giao thông đi trước hòn đá tảng khu nhà phố.

Hòn đá tảng khu nhà phố ở Houston tây sườn, kiến trúc so trí kho khu thấp bé, sắc điệu càng mộc mạc —— mễ bạch tường ngoài, màu xám nóc nhà, không có trí kho khu cái loại này màu ngân bạch kim loại ánh sáng. Nhưng đường phố sạch sẽ, bồn hoa loại hoa hồng, vài vị lão nhân ngồi ở ghế dài thượng phơi nắng nói chuyện phiếm.

Dick ở một đống ba tầng tiểu lâu trước dừng lại. Cửa bồn hoa hoa hồng khai đến chính thịnh, biển số nhà thượng dán viết tay nhãn: M. Reyes, chữ viết đã phai màu.

Hắn gõ cửa.

Cửa mở.

Một nữ nhân đứng ở cửa. So trong trí nhớ già nua rất nhiều —— tóc toàn bạch, trên mặt nếp nhăn rất sâu, thân thể gầy đến giống một cây cây gậy trúc. Nhưng cặp mắt kia không thay đổi: Thâm màu nâu, đại mà sáng ngời, giống bị lau khô cục đá. Nàng ăn mặc hòn đá tảng quần áo lao động, cổ tay áo vãn đến khuỷu tay bộ, trên tay dính bột mì, hiển nhiên đang ở nấu cơm.

Nàng thấy Dick trí kho huy chương, không có địch ý, chỉ là bình tĩnh mà nói: “Lại tới một cái? Ta đã cự tuyệt rất nhiều lần.”

Thanh âm khàn khàn, lại vững vàng đến giống đáy sông cục đá —— đó là trải qua lâu lắm thống khổ sau mài ra tới bình tĩnh.

Dick đứng ở cửa, “Ta là đan ni bằng hữu. Ta kêu Dick ・ Lý.”

Maria mắt sáng rực lên một chút. Giống ngọn lửa bị phong nhẹ nhàng lay động, lại ổn định.

Nàng trầm mặc vài giây, nghiêng người tránh ra. “Tiến vào.”

Dick đi vào phòng khách, nháy mắt sửng sốt.

Chỉnh mặt tường, chỉnh trương bàn, toàn bộ cái giá, tất cả đều là đan ni ảnh chụp cùng viết tay bút ký. Từ trẻ con đến thiếu niên, mỗi một trương bên cạnh đều viết tay ngày cùng ghi chú: “Đan ni, sinh ra ngày thứ ba.” “Đan ni, lần đầu tiên đi đường, té ngã không khóc.” “Đan ni, nhà trẻ tốt nghiệp, trạm đằng trước.” “Đan ni, trí kho khảo hạch thông qua.”

Maria đi vào phòng bếp tắt đi nhà bếp, lau khô tay, bưng tới một chén nước đưa cho Dick. “Ngồi đi.”

Dick ngồi ở trên sô pha —— phô xuống tay công đan cái đệm, bên cạnh có chút thoát tuyến. Maria ngồi ở đối diện trên ghế, bối đĩnh đến thực thẳng. Nàng ánh mắt từ trên mặt hắn đảo qua, giống ở xác nhận một kiện sớm đã biết đến sự.

“Ngươi là Dick.” Nàng nói, “Đan ni ngủ đông trước cùng ta nói rồi. Hắn nói ngươi là hắn tốt nhất bằng hữu.”

Dick yết hầu phát khẩn. “Đúng vậy. Ta nhớ rõ hắn.”

“Nhưng ngươi nhớ không rõ.” Maria không có trách cứ, “Hệ thống sẽ làm ký ức mơ hồ. Không phải thanh trừ, là làm nhạt. Giống ở ngươi cùng ký ức chi gian cách một tầng thuỷ tinh mờ. Ngươi biết mặt sau có cái gì, nhưng thấy không rõ.”

Dick không nói gì. Nàng nói được hoàn toàn chính xác. Hắn nhớ rõ đan ni, lại nhớ không rõ mặt; nhớ rõ cùng nhau chạy vội, lại nhớ không rõ phong độ ấm; nhớ rõ hắn quay đầu lại hô cái gì, lại nhớ không rõ câu nói kia.

Maria đứng dậy, từ trên tường cái giá gỡ xuống một trương chiết tốt tờ giấy, đưa cho Dick.

“Đây là đan ni ngủ đông trước để lại cho ta. Hắn nói, nếu có người tới tìm hắn, liền đem này tờ giấy cho hắn.”

Dick triển khai tờ giấy. Chữ viết qua loa, viết thật sự cấp, lại mỗi một bút đều dùng sức: “Hệ thống ở thanh trừ chúng ta ký ức, ta thấy được chân tướng. Hệ thống ở lau sạch dấu vết.”

Dick ngẩng đầu. “Dấu vết bị lau sạch?”

Maria gật đầu. “Đan ni nói, hệ thống không hy vọng có người biết chân tướng, đan ni lựa chọn ngủ đông là vì ‘ giữ lại chính mình ’. Hệ thống muốn cho mọi người cảm thấy, ngủ đông là ‘ kẻ thất bại ’ lựa chọn, là ‘ vô pháp thích ứng xã hội ’ quy túc. Nhưng đan ni không phải. Hắn là vì lưu lại chân tướng.”

Dick đầu óc bay nhanh chuyển động. Hệ thống rốt cuộc ở che giấu cái gì?

Nàng ngồi trở lại ghế dựa, đem hộp sắt đặt ở đầu gối. “Đan ni còn nói quá, chân tướng không ở hệ thống. Ở yên tĩnh hải.”

Dick nhíu mày. “Yên tĩnh hải?”

“Ta không biết đó là địa phương nào.” Maria nhẹ giọng nói, “Đan ni chỉ nói, đó là tiếng vang lưu lại địa phương, ở Bermuda đáy biển. Hắn làm ta đừng đi tìm, quá nguy hiểm. Hắn nói chỉ có hành giả mới biết được như thế nào đi.”

Nàng giương mắt nhìn về phía Dick, ánh mắt nghiêm túc.

Tam, phủ đầy bụi ký ức

Dick ngồi ở trên sô pha, nhắm mắt lại.

Hắn cần thiết nhớ tới. Cần thiết từ kia khối thuỷ tinh mờ mặt sau, đem đan ni mặt đào ra.

Não cơ lập tức thí nghiệm đến hắn cảm xúc dùng sức, bắt đầu đẩy đưa trơn nhẵn mạch xung —— một cổ ôn hòa lại cưỡng chế lực lượng từ tai phải sau khuếch tán, muốn cho hắn “Thả lỏng” “Đừng miễn cưỡng” “Thuận theo tự nhiên”. Hắn cắn chặt răng, mạnh mẽ chống cự.

Hắn không nghĩ thả lỏng. Hắn tưởng đau. Hắn phải dùng đau, đánh nát kia khối pha lê.

Ký ức bắt đầu xuất hiện —— không phải hoàn chỉnh hình ảnh, mà là mảnh nhỏ. Giống một mặt toái gương, mỗi một khối đều phản xạ cùng cá nhân bóng dáng.

Hai đứa nhỏ ở mục trường thượng chạy vội. Đan ni tổng chạy ở phía trước, quay đầu lại kêu: “Dick, nhanh lên!” Thanh âm nhòn nhọn, mang theo thở dốc, giống phong giống nhau. Dick ở phía sau truy, thảo diệp hoa đến cẳng chân, có điểm đau, nhưng hắn đang cười.

Bọn họ nằm ở trên cỏ xem vân. Đan ni nói “Kia phiến vân giống một con ngựa”, Dick nói “Giống một con cẩu”, hai người tranh chấp không thôi, cuối cùng đan ni nói: “Vậy tính nó lại giống mã lại giống cẩu.”

Đan ni dạy hắn gấp giấy phi cơ. Phi cơ dừng ở trên cây, đan ni bò lên trên đi lấy, ngã xuống khái phá đầu gối, khóc hai phút, sau đó cười: “Không có việc gì, ta mụ mụ sẽ dán băng keo cá nhân.”

Cuối cùng, đan ni mặt rốt cuộc rõ ràng.

Viên mặt, tàn nhang, cười rộ lên đôi mắt mị thành một cái phùng. Răng cửa có phùng —— thay răng khi quăng ngã, tân nha trường oai. Lông mày thực nùng, cái mũi có điểm sụp. Gương mặt kia không tính đẹp, nhưng là đan ni. Chân thật, độc nhất vô nhị.

Dick mở mắt ra, hốc mắt đỏ.

“Ngươi nhớ rõ hắn, đúng không?” Maria thanh âm thực nhẹ.

Dick gật đầu. “Đúng vậy. Ta nhớ rõ hắn. Nhưng rất nhiều sự ta nhớ không rõ. Có thể là ký ức làm nhạt.”

Maria thanh âm đột nhiên trở nên kiên định: “Không phải làm nhạt. Là bị hủy diệt.”

Dick nhìn nàng.

“Đan ni ngủ đông trước nói cho ta, nếu hắn xảy ra chuyện, hệ thống khả năng sẽ lau sạch về hắn ký ức. Hắn làm ta nhất định phải nhớ rõ hắn, dùng giấy, dùng bút, dùng ảnh chụp —— dùng hệ thống không gặp được đồ vật.”

Nàng chỉ hướng mãn tường ảnh chụp cùng chữ viết: “Này đó. Hệ thống lấy không đi. Bởi vì hệ thống không nhận giấy. Nó chỉ nhận số liệu.”

Dick nhìn kia một tường dấu vết. Mỗi một bút đều là Maria ngón tay xẹt qua trang giấy chứng minh, mỗi một hàng đều là “Ta nhớ rõ”.

“Đan ni ngủ đông sau, bọn họ tới đi tìm ta.” Maria bình tĩnh đến giống đang nói người khác sự, “Bọn họ nói ta ‘ cảm xúc không ổn định ’, kiến nghị ta thanh trừ về đan ni ký ức, nói ‘ quên đối với ngươi càng tốt ’. Ta nói không cần. Năm thứ hai lại tới, năm thứ ba lại tới. Mỗi năm đều tới.”

Nàng dừng một chút. “Ta mỗi năm đều nói không cần. Mười năm. Bọn họ còn ở tới.”

“Mang ta đi xem hắn.” Dick đột nhiên nói.

Maria nhìn hắn, trầm mặc vài giây, sau đó đứng lên, từ trên tường gỡ xuống một trương ảnh chụp —— hai đứa nhỏ ở mục trường thượng kề vai sát cánh. Một cái viên mặt tàn nhang, một cái hơi gầy. Đó là Dick cùng đan ni.

“Đi thôi.” Nàng nói.

Bốn, ngủ đông trung tâm

Ngủ đông trung tâm có hai cái, đan ni ở ngủ đông trung tâm ở vào Houston bên cạnh, một đống thấp bé màu trắng kiến trúc, không có cửa sổ, chỉ có một phiến kim loại môn. Cửa không có tiêu chí, không có màn hình thực tế ảo, không có chỉ thị. Không biết người chỉ biết tưởng vứt đi kho hàng.

Maria xoát thân phận tạp, cửa mở. Nàng mang Dick đi vào đi.

Bên trong an tĩnh đến giống thư viện. Hành lang hai sườn là từng hàng trong suốt ngủ đông khoang, mọi người an tĩnh nằm ở bên trong, khuôn mặt bình tĩnh. Đôi mắt nhắm, hô hấp thong thả đều đều. Có người tuổi trẻ, có người già nua, biểu tình tất cả đều giống nhau —— bình tĩnh, chiều sâu, vô mộng bình tĩnh.

Maria mang Dick đi đến một cái khoang trước.

Bên trong nằm một người tuổi trẻ nam nhân —— đan ni ・ khăn khắc. Vĩnh viễn dừng hình ảnh ở hơn hai mươi tuổi. Viên mặt, tàn nhang, cười rộ lên đôi mắt sẽ mị thành một cái phùng. Giờ phút này hắn không cười, môi nhẹ nhấp, giống ở tự hỏi một cái còn không có đáp án vấn đề.

Dick dán ở pha lê thượng, tay dán lạnh băng mặt ngoài.

“2068 năm, đan ni đột nhiên tới tìm ta.” Maria đứng ở hắn bên người, thanh âm thực nhẹ, “Hắn nói hắn phát hiện một ít việc. Hệ thống không hoàn mỹ, Thiên Khải linh xu ở lặng lẽ thay đổi chúng ta. Hắn nói hắn muốn lấy ngủ đông làm chứng theo, đem chân tướng lưu lại.”

“Ta hỏi hắn vì cái gì không công khai. Hắn nói, nếu công khai, hệ thống sẽ lau sạch hắn ký ức, làm hắn biến thành ‘ người bình thường ’. Chỉ có ngủ đông, mới có thể bảo hộ hắn đại não không bị sửa chữa.”

“Hắn làm ta đáp ứng hắn: Chớ quên hắn. Không cần thanh trừ về hắn bất luận cái gì ký ức.”

“Ta đáp ứng rồi. Mười năm, ta mỗi ngày đều xem hắn ảnh chụp, đọc hắn tin. Hệ thống cảm thấy ta điên rồi, nhưng ta biết, ta không điên.”

Năm, đường về

Rời đi ngủ đông trung tâm khi, sắc trời đã tối.

Dick cùng Maria đứng ở cửa, phong mang theo tự do cánh đồng bát ngát cát bụi thổi tới. Maria giữ chặt hắn tay, tay nàng thô ráp, đốt ngón tay sưng đại —— đó là mười năm lao động dấu vết, cũng là mười năm cự tuyệt quên đi dấu vết.

“Ngươi phải cẩn thận.” Nàng nói, “Tìm được chân tướng sẽ không dễ dàng như vậy.”

“Yên tĩnh hải.” Dick nói, “Ngươi biết như thế nào đi sao?”

Maria lắc đầu.

Nàng nhìn Dick: “Nếu ngươi muốn tìm đến chân tướng, có thể đến hành giả xã khu đi thử thử.”

Dick gật đầu. Hành giả —— hắn đã từng cho rằng chỉ là một loại khác cương vị, một loại khác sinh hoạt. Hiện tại hắn biết, hành giả là đi thông chân tướng môn. Chỉ có hành giả có thể tuần tra ngủ đông công dân hồ sơ, chỉ có hành giả có thể tìm được yên tĩnh hải. Phụ thân trở thành hành giả, không phải trốn tránh hệ thống, mà là tiếp cận chân tướng.

Maria cười. Vẫn là Dick trong trí nhớ cái loại này cười, đôi mắt cong thành trăng non, nếp nhăn tễ ở bên nhau, giống một đóa nở rộ cúc hoa.

“Đan ni nói đúng,” nàng nói, “Ngươi có thể là tỉnh. Nhưng tỉnh, liền phải đối mặt chân thật thế giới. Thế giới kia không hoàn mỹ, thậm chí rất đau. Nhưng ít ra, nó là thật sự.”

Dick xoay người rời đi.

Đi rồi một đoạn, hắn quay đầu lại. Maria còn đứng ở cửa, nhỏ gầy thân ảnh trong bóng chiều giống một cây lão thụ. Nàng triều hắn phất tay. Hắn cũng phất tay, sau đó xoay người, đi vào Houston ngọn đèn dầu.

Trở lại chung cư, hắn nằm ở trên giường, nhắm mắt lại.

Đan ni mặt rõ ràng hiện lên: Viên mặt, tàn nhang, cười rộ lên đôi mắt mị thành một cái phùng.

Hắn nghĩ đến yên tĩnh hải, kia rốt cuộc là địa phương nào.

Hắn mở mắt ra, nhìn về phía ngoài cửa sổ. Houston đèn đuốc sáng trưng, hoàn mỹ mà an tĩnh. Nhưng hắn biết, hoàn mỹ mặt ngoài dưới có vết rách. Vết rách cất giấu chân tướng —— đan ni, tiếng vang, yên tĩnh hải.

Hắn muốn đi tìm được chúng nó.

Chương 5 · xong