Từ xưa phùng thu bi tịch liêu, ta ngôn thu nhật thắng xuân triều.
Tình không nhất hạc bài vân thượng, liền dẫn thơ tình đến bích tiêu.
Thời Đường thi nhân Lưu vũ tích bài thơ này, nói ra rất nhiều người tiếng lòng. Đích xác, mỗi khi thu quang vô hạn thời điểm, dễ dàng nhất kích phát mọi người trong lòng cảm khái. Ngày này, đơn lão bản cùng phương ngung đang ở trong phòng uống trà thưởng thu, cường tử nhanh như chớp từ ngoài cửa chạy vào, đại thật xa liền kêu: “Tin tức tốt, tin tức tốt, Đông Sơn cái kia động, đào thông!”
“Cái gì? Ngươi lặp lại lần nữa.” Vừa nghe lời này, đơn lão bản cùng phương ngung đồng thời đứng lên, đầy mặt kinh ngạc lại đầy cõi lòng kinh hỉ.
Phương ngung khó nén hưng phấn: “Nói nhanh lên, sao lại thế này?”
“Phương tổng chỉ đại phương hướng không sai, lão bản định vị cũng chuẩn, cửa động thực mau liền tìm tới rồi. Nhưng là khai quật công tác tiến triển không quá thuận, bên kia núi đá nhiều, làm việc đặc biệt lao lực, chúng ta lại không thể trắng trợn táo bạo mà làm, cho nên chậm trễ không ít thời gian. Hiện tại hảo, rốt cuộc đào thông, có thể đi xuống tìm tòi đến tột cùng!”
“Ai nha, quân sư, ngươi kia phân cổ mộ di thư, muốn chuẩn bị phân di sản, ha ha ha ha.” Tìm được cửa động, ý nghĩa trộm bảo kế hoạch thành công một nửa, đây là mấu chốt nhất một bước, này một bước bán ra đi, mặt sau lộ liền hảo tẩu nhiều.
“Bất quá có cái vấn đề, cái kia động quá hiếm thấy, chúng ta hoàn toàn không biết nên làm cái gì bây giờ, cho nên đến thỉnh ngài nhị vị tự thân xuất mã.”
“Muốn ta hai cùng đi?” Yêu cầu này đơn lão bản có điểm ngoài ý muốn, mấy năm gần đây theo giang hồ địa vị tăng lên, hắn chủ yếu vì đoàn đội hoa tiêu cầm lái, chỉ lo đại sự tình, đã sớm không cần tự mình hạ tràng. Phương ngung làm kinh nghiệm phong phú khảo cổ chuyên gia, đối các loại mộ táng quy chế kết cấu rõ như lòng bàn tay, thực tế thao tác trung gặp được vấn đề, hắn thông qua điện thoại viễn trình thao tác là có thể giải quyết, cho nên cũng không cần tự mình hạ tràng. Hôm nay cường tử muốn bọn họ cùng đi, nhất định là gặp gỡ không tưởng được phiền toái.
“Hảo, nếu như vậy, kia đôi ta đều đi.” Đơn lão bản lấy dũng cảm ngữ khí sảng khoái mà đáp ứng rồi. Hắn vì cái gì muốn đi đâu? Gần nhất, cổ mộ di thư chỉ hướng tàng bảo hang động quá mức thần bí, có thể nói tuyên cổ không nghe thấy, hắn rất tưởng nhìn xem là cái dạng gì. Thứ hai đâu, nhiều năm không dưới mộ táng, thật đúng là hoài niệm dưới mặt đất rong ruổi cái loại cảm giác này. Rời xa chiến trường lão tướng nhóm đều có cái cộng đồng tâm thái, một khi có cơ hội, liền nghĩ một lần nữa mặc giáp trụ ra trận, lấy chứng minh chính mình vẫn như cũ gươm quý không bao giờ cùn.
Phương ngung ý tưởng là, cái này hang động hơn xa mặt khác mộ táng có thể so, dụ hoặc thật lớn, nguy hiểm cùng khiêu chiến lớn hơn nữa. Có thể đoán trước, lần này hành động sẽ là chính mình trộm mộ kiếp sống trung quan trọng nhất một trận chiến, khó khăn là dự kiến bên trong, bởi vậy cho dù cường tử không nói, hắn cũng cần thiết tự mình lên sân khấu. Vì thế phân phó một tiếng: “Cường tử, đi an bài đi, ta cùng lão bản đều đi.”
“Là! Hai vị lão đại yên tâm, sự tình quan trọng đại, ta nhất định tìm tuyệt đối đáng tin cậy người.” Cường tử đi theo đơn lão bản nhiều năm, đã là trộm mộ trong đội ngũ khó được một viên can tướng, an bài điểm này việc nhỏ không nói chơi, hắn xoay người đi làm chuẩn bị.
Hôm nay buổi tối, vùng quê cùng thôn trang đều ngủ hạ về sau, đại địa quy về yên lặng. Lúc nửa đêm, kẻ trộm mộ bắt đầu hành động.
Đông Sơn vùng đều là hoang sơn dã lĩnh, cùng cao lương mà mộ táng thẳng tắp khoảng cách không vượt qua năm dặm. Nơi này ngày thường hẻo lánh ít dấu chân người, tảng lớn tảng lớn rừng cây, là các loại chim bay cá nhảy thích nhất gia viên.
Màn đêm hạ, đơn ngọc bân, phương ngung, cường tử, lương trạch chờ đoàn người ở trong rừng cây đi qua. Cây cối thực rậm rạp, muốn lúc nào cũng phòng bị hỗn độn cành cắt qua mặt, cũng may nhóm người này đều là người từng trải, đêm hành xuyên qua là chuyện thường ngày, chỉ thấy bọn họ tả lóe hữu vòng, thực mau tới đến một cây thô to cây hòe già hạ.
Nơi đó có một cái tối tăm rậm rạp cửa động! Cửa động đã xóa sở hữu ngụy trang, giống chỉ ma thú giống nhau mở ra bồn máu mồm to, lẳng lặng chờ đợi mọi người đã đến. Cường tử dùng tay một lóng tay: “Lão bản, đây là cửa động.”
Đơn lão bản vây quanh cửa động xoay hai vòng, dùng đèn pin cường quang chiếu chiếu phía dưới, lại nhìn xem phương ngung, phương ngung gật gật đầu. Đơn lão bản hạ lệnh: “Lưu một người thủ, những người khác, hạ!”
Mọi người hệ hảo dây thừng, mang hảo phòng hộ mặt nạ, lấy thượng hết thảy sở cần chi vật, bắt đầu nhập động. Cường tử cái thứ nhất chui vào đi, mặt sau người một người tiếp một người đuổi kịp, tiến vào bọn họ trộm mộ kiếp sống trung thần bí nhất khó lường một cái cửa động.
Hạ rốt cuộc, là một cái thật dài bộ đạo. Nương tự bị đèn đóm chiếu ra hữu hạn ánh sáng, có thể nhìn đến con đường này không khoan, dùng đá phiến phô thành, mặt đường thượng rơi rụng không ít cục đá viên ngói chờ tạp vật, đó là hai ngàn năm trước xây dựng giả chưa kịp rửa sạch rác rưởi. Hai bên đều là cứng rắn nham thạch, mặt ngoài phiếm ra ẩm ướt ướt hoạt hơi thở, phát ra một cổ tử ngàn năm không tiêu tan mùi mốc.
Đây là một lần tràn ngập mạo hiểm cùng không biết dò hỏi, là hung là cát? Là phúc hay họa? Không ai biết đáp án! Dẫm lên cái kia đường lát đá, mỗi người trong lòng đều giống sủy một con tung tăng nhảy nhót con thỏ, thậm chí có thể nghe được lẫn nhau tràn ngập sợ hãi tiếng thở dốc. “Mặt sau, theo sát điểm.” Vài người đi được thực thấp thỏm, khẩn trương chạy nhanh một đoạn đường lúc sau, mục đích địa tới rồi.
Nha! Một phiến lạnh băng cửa đá che ở trước mặt! Này cửa đá cao lớn, âm trầm, khủng bố, như là một tòa quỷ môn quan.
Giơ chiếu sáng đèn đóm dựa gần một ít, có thể thấy cửa đá thượng trắng bệch quầng sáng. Lương trạch thử điểm khởi thông khí bật lửa, nhưng ngọn lửa nháy mắt đã không thấy tăm hơi, như là bị nào đó vô hình âm phong bóp tắt. Nương chiếu đèn nhìn lại, này đạo cửa đá đỉnh chóp là viên hình cung, chừng hai mét, môn phân hai phiến, mặt ngoài rậm rạp nhô lên mấy chục viên chén khẩu đại thạch đinh, mỗi viên thạch đinh thượng đều có khắc một chữ.
Này đó tự quá kỳ quái! Hoành, nghiêng, đảo toàn có, không có một cái là chính hình. Này đó văn tự lộn xộn, như là lung tung đôi đi lên. Mắt lạnh một nhìn, mỗi cái tự đều giống một con đáng sợ quỷ mắt, ở u muội quang ảnh như ẩn như hiện, phảng phất muốn nuốt rớt này giúp không có hảo ý lai khách.
“Thao, cái gì ngoạn ý? Này con mẹ nó chính là trong truyền thuyết quỷ môn quan đi?” Lương trạch dùng sạn bính nhẹ nhàng gõ cửa đá, gậy gỗ cùng thạch tài chạm vào nhau giòn vang, đánh rơi xuống vài sợi ngàn năm chưa động trần hôi.
“Sống núi cẩn thận, đừng chạm vào! Lão phương, ngươi đến xem.” Cảnh tượng quá khủng bố! Đơn lão bản vừa thấy tình huống này cũng có chút hoảng hốt, không biết nên làm cái gì bây giờ.
Phương ngung duỗi trường cổ đứng ở trước cửa, dùng tay nhẹ nhàng vuốt ve những cái đó thạch đinh, đại não ở cao tốc vận chuyển. Đoàn người ai cũng không dám nói chuyện, đều nhìn quân sư, đem hy vọng ký thác ở có mưu trí người trên người. Không biết qua bao lâu, phương ngung bất đắc dĩ mà lắc đầu: “Hải! Quá khó khăn, ta cũng không biết từ đâu xuống tay.”
“Ngươi —— ngươi không phải có chìa khóa bí mật sao?” Đơn lão bản cảm thấy phương ngung trong tay đã có chìa khóa bí mật, hẳn là biết như thế nào mở ra cửa đá.
“Trước mắt dưới loại tình huống này, chìa khóa bí mật còn dùng không thượng!” Phương ngung trong tay xác thật có chìa khóa bí mật không giả, nhưng kia chỉ là một phần mẫu bổn, còn cần từng điểm từng điểm phá dịch. Huống hồ cửa đá hắn cũng là lần đầu tiên nhìn thấy, nếu muốn đánh khai, điều kiện còn xa xa không đủ. Bất quá ở hiện trường thấy vật thật, phương ngung vẫn luôn mê mang ý nghĩ nhưng thật ra rõ ràng.
“Lão bản, trước kia nghiên cứu đều dừng lại ở giấy trên mặt, hiện tại nhìn thực địa thật cảnh, ta yêu cầu kết hợp thực tế, chậm rãi mới có thể tìm ra mở ra phương pháp. Này phức tạp trình độ xa xa vượt quá tưởng tượng a, xem ra ta còn có đại lượng công khóa phải làm.”
“Không vội, trở về chậm rãi nghiên cứu. Hôm nay có thể tìm được hang động, chính là lớn nhất thắng lợi.”
Phương ngung cắn răng nói: “Yên tâm đi, nếu có thể tìm được, liền nhất định có thể mở ra nó!”
“Bản lĩnh của ngươi ta đương nhiên biết, khẳng định hành! Bất quá lão phương a, ta chưa bao giờ gặp qua loại này cửa đá, quá áp bách!” Lạnh băng cửa đá truyền lại ra kinh tủng cảm cùng cảm giác áp bách, làm tung hoành giang hồ vài thập niên đơn lão bản hư khiếp, hắn cảm giác chính mình nháy mắt bị đào rỗng, ngày xưa những cái đó lấy làm tự hào chiến tích, tức khắc trở nên nhỏ bé.
Đơn ngọc bân, sinh ra ở một cái bình thường nông thôn gia đình, gia gia là địa phương nổi danh phong thuỷ sư, sơ nhị không thượng xong hắn liền thôi học. Hắn không yêu học tập, cũng không yêu làm việc nhà nông, liền thích gia gia làm kia bộ đồ vật, thường thường phủng một quyển 《 hám long kinh 》 xem đến mùi ngon.
Hắn quê nhà là nổi danh văn vật đại huyện, ngầm cổ mộ táng rất nhiều. Khi còn nhỏ hắn liền biết, mùa mưa trên núi sẽ lao xuống tới một ít gốm sứ, ngọc phiến, nhặt được là có thể bán tiền. 16 tuổi năm ấy hắn tiểu thí ngưu đao, dùng chính mình nắm giữ tri thức trộm quật một chỗ cổ mộ, một lần liền tránh mấy ngàn khối. Lần này thành công làm hắn mừng rỡ như điên, từ đây xác lập tương lai nhân sinh đi hướng, sau lại hắn gia nhập một cái trộm mộ tập thể.
Đơn ngọc bân trộm mộ thiên phú là sinh ra đã có sẵn, hắn dựa vào địa hình địa thế lại thêm một cái la bàn, là có thể tìm ra huyệt mộ vị trí. Hắn còn phát minh một loại kiểu mới trộm mộ công cụ, đặt tên trát tử, dùng chính hắn nói, “Thứ này so Lạc Dương sạn dùng tốt, phương tiện lại dùng ít sức, hiệu quả làm ít công to”.
Từ tầng dưới chót lâu la đến trung kiên lực lượng, lại đến kéo chính mình đội ngũ, hoạt động một cái cường đại ngầm quân đoàn, nhiều năm qua hắn trộm quật mấy chục tòa cổ mộ táng, phi pháp thu lợi khó có thể đo. Sau lại phương ngung gia nhập như trời giáng thần binh, có chuyên nghiệp kỹ thuật chỉ đạo, hắn trộm mộ quân đoàn càng là như hổ thêm cánh, trở thành nên lĩnh vực tuyệt đối long đầu lão đại.
Trộm mộ là cái cao nguy hiểm ngành sản xuất, vì bảo đảm an toàn, đơn lão bản vì chính mình làm tầng tầng phòng hộ. Đệ nhất, ở trộm mộ xích trung, hắn chủ yếu làm “Tìm huyệt” chờ có kỹ thuật hàm lượng đại sống, chuyện khác làm thuộc hạ đi làm, tận lực đem chính mình trích ra tới; đệ nhị, lấy hắn người danh nghĩa đăng ký một nhà công ty, hắn bản nhân tránh ở phía sau màn chỉ điểm, đã phương tiện giao dịch, cũng dễ bề che giấu thân phận; đệ tam, hắn đặt mua vài chỗ nơi ở, mỗi một chỗ đều có chạy trốn ám đạo, đem thỏ khôn có ba hang cổ đại phiên bản thăng cấp vì hiện đại hình thức; thứ 4, hắn đối sử dụng hiện đại thông tin công cụ phi thường cẩn thận, xa lạ điện thoại giống nhau không tiếp, như có chuyện quan trọng, liền sử dụng bên trong truyền tin phương pháp. Tiểu tâm khiến cho vạn năm thuyền, lang tấn mãnh thêm hồ ly giảo hoạt, làm hắn ở nhiều năm trộm mộ hoạt động trung vẫn luôn không ra quá sự.
Trước đó vài ngày phương ngung cho hắn nhìn cổ mộ di thư, nói lên lão tử chìa khóa bí mật, thác ra hai ngàn năm trước tàng bảo bí mật, cái này làm cho hắn nhiệt huyết sôi trào. Nếu trời cao đem một cái rất tốt cơ hội đặt ở trước mặt, vậy vén tay áo làm đi, không phải mỗi cái kẻ trộm mộ đều có loại này kỳ ngộ!
Không ngờ tối nay, đương mỹ lệ mộng tưởng thực thi hành động thời điểm, thế nhưng bị một phiến khủng bố cửa đá ngăn trở đường đi. Vị này không ai bì nổi trộm mộ đại lão, lần đầu tiên ở không biết lực lượng trước mặt hổ thẹn mà cúi đầu.
“Tới, đại gia dựa trước điểm, đem sở hữu đèn đều tập trung lại đây.” Cổ ngữ nói ‘ mỗi lâm đại sự có tĩnh khí ’, phương ngung lúc này cũng không hoảng loạn, hắn biết hiện tại duy nhất yêu cầu làm, chính là chụp được cửa đá ảnh chụp, chụp rõ ràng thạch đinh thượng những cái đó cổ quái văn tự, trở về lại nghiên cứu phá giải biện pháp. Bận việc nửa ngày, phương ngung đối đơn ngọc bân nói: “Lão bản, ta xem không sai biệt lắm!”
Đơn lão bản biết phương ngung kinh nghiệm phong phú, chỉ cần là mộ sự, bất luận cái gì xảo trá tai quái nan đề đều không nói chơi. Hắn phân phó cường tử: “Về đi, chờ quân sư phá chìa khóa bí mật lại đến. Nhân viên rút khỏi về sau, đem cửa động phong hảo, ngàn vạn không cần lưu lại dấu vết. Mọi người, triệt!” Đơn lão bản vung lên cánh tay phải, kia gân xanh bạo khởi mu bàn tay thượng, rõ ràng mà ánh cửa đá mặt ngoài quỷ dị phản quang.
Mọi người bò xuất động khẩu, lương trạch đám người đem này một lần nữa che giấu hảo, bất luận kẻ nào tới rồi nơi này đều sẽ không phát hiện nó.
Ngày hôm sau, ánh mặt trời chiếu tiến một gian xa hoa thư phòng, húc ấm mà thích ý. Phương ngung rời giường thời điểm đã là sau giờ ngọ, một giấc ngủ dậy, suy nghĩ thủy triều còn ở không ngừng trào dâng. Hắn có hai loại cảm thụ: Một là tâm triều mênh mông, nhị là điểm khả nghi lan tràn.
Phát hiện cửa đá, chứng minh cổ mộ di thư lời nói không giả, cái kia tàng bảo hang động xác thật tồn tại, nhưng nghi vấn cũng tùy theo mà đến: Đệ nhất, dựa theo di thư thượng cách nói, hẳn là ít nhất có hai ba mươi cái hang động, vì cái gì chỉ nhìn đến một phiến cửa đá? Đệ nhị, căn cứ cửa đá và quanh thân hoàn cảnh phân tích, cái này động không giống như là tàng bảo hang động, có thể hay không có giả? Đệ tam, môn đinh thượng những cái đó tự trình tự hỗn loạn, xiêu xiêu vẹo vẹo, lại là cớ gì đâu?
Một cuộn chỉ rối ninh thành ngật đáp, muốn từng điểm từng điểm cởi bỏ. Hóa giải bước đầu tiên, trước muốn làm rõ ràng đó là chút cái gì tự.
Hắn sớm đã quên ăn cơm sự, đi vào trước bàn vọt ly trà, đem ở trong động chụp ảnh chụp tìm ra, từng trương xem qua. Lúc ấy ngầm tối tăm xem không rõ lắm, hiện tại nương sáng ngời quang, mỗi cái chi tiết đều xem đến rõ ràng, môn đinh thượng tự là đời nhà Hán thông hành thể chữ lệ, phân biệt ra tới không khó, gặp gỡ khó phân biệt nhận tự, thông qua tra thể chữ lệ từ điển cũng có thể giải quyết vấn đề. Hắn lấy tới giấy bút, mỗi nhận ra một chữ, liền viết trên giấy.
“Đạo” “Phi” “Danh” “Mẫu” “Vô” “Dục” “Thiên”......
Di? Như là một thiên quấy rầy trình tự văn chương!
Viết xuống hơn hai mươi cái tự về sau, phương ngung cảm thấy áng văn chương này giống như đã từng quen biết, giống như đọc quá, là nào một thiên đâu? Hắn lại thử đem một chữ độc nhất tạo thành từ tổ:
“Thiên địa” “Vạn vật” “Nói nhưng nói” “Phi thường danh” “Lấy xem kỳ diệu” “Huyền diệu khó giải thích”......
《 Đạo Đức Kinh 》! Không sai, là 《 Đạo Đức Kinh 》 khúc dạo đầu chương 1!!
Phương ngung kích động mà dùng tay liên tục chụp cái bàn: “Huyền diệu khó giải thích, chúng diệu chi môn. Diệu! Thật là thật là khéo!”
Từ nhìn đến cửa đá kia một khắc, phương ngung đã đoán được chìa khóa bí mật sử dụng phương pháp, đó chính là: Trước đối chiếu mẫu bổn từ trên cửa tìm ra tương ứng tự, lại ấn nào đó quy luật xoay tròn, này đạo ngăn cản liền sẽ rộng mở mở ra.
Lần trước xem xét đồ cổ đào được thời điểm, hắn ở một cái đồng hộp ngoài ý muốn phát hiện hai trương đời nhà Hán sách lụa: Một trương là một phong mật tin, một khác trương là dùng cổ Sở quốc chữ triện sao chép bộ phận 《 Đạo Đức Kinh 》 nguyên văn. Vì phương tiện phá dịch, hắn làm lão đồng học Thiệu dật mai hỗ trợ, đem chữ triện dịch thành thể chữ Khải. Mà kia trương chữ triện sách lụa, đúng là chìa khóa bí mật mẫu bổn!
Sách lụa thượng sao chép 《 Đạo Đức Kinh 》 nguyên văn, mỗi một chương đều dùng ký hiệu làm đánh dấu, trong đó có tám chữ bị đồ hắc. Nhìn kỹ sẽ phát hiện, chúng nó đều là hoàn chỉnh hai câu lời nói, mỗi câu nói bốn chữ. Có thể xác nhận, bị đồ hắc tám chữ chính là mở ra cửa đá chìa khóa bí mật. Nguyên lai, huyền bí liền giấu ở 《 Đạo Đức Kinh 》 chương 1.
Bất quá phương ngung khó hiểu chính là: Đem sở hữu tự đều viết xuống tới về sau, phát hiện cửa đá thượng này một chương, so 《 Đạo Đức Kinh 》 nguyên văn số lượng từ muốn nhiều ra một ít, có tự nguyên văn không có, tỷ như “Cũng” “Hằng” chờ tự. Trước mặc kệ nó, việc cấp bách là tìm ra chìa khóa bí mật văn tự.
Phương ngung nguyên tưởng rằng, đối chiếu mẫu bổn, đem nguyên văn đồ hắc tự bổ ra tới, bát tự chìa khóa bí mật liền sẽ hiện ra nguyên hình. Cái này ý nghĩ không sai, nhưng thực tế thao tác lên mới phát hiện, sự tình xa xa không phải tưởng tượng đơn giản như vậy. Lớn nhất phiền toái là, cửa đá thượng tự cùng chìa khóa bí mật mẫu bổn tự, căn bản không khớp!
Sách lụa mẫu bổn thượng sao chép 《 Đạo Đức Kinh 》 chương 1, mở đầu bốn chữ bị đồ hắc, cuối cùng bốn chữ bị đồ hắc. Mặt sau đồ hắc bốn chữ không có nghi vấn, nhất định là “Chúng diệu chi môn”. Chính là mở đầu bốn chữ, phương ngung như thế nào cũng đoán không ra tới. Vì cái gì đâu? Bởi vì xem xét 《 Đạo Đức Kinh 》 nguyên văn, khúc dạo đầu là “Đạo khả đạo, phi thường đạo”, như vậy, đằng trước bốn chữ liền nên là “Nói nhưng nói phi”, chính là như vậy dấu chấm nói, bốn chữ là tua nhỏ, không phải một câu hoàn chỉnh nói, không phù hợp chìa khóa bí mật thiết kế quy luật. Mặt khác phương ngung còn có một cái nghi vấn, nhìn kỹ kia trương sách lụa nguyên kiện sẽ phát hiện, bị đồ hắc cái thứ tư tự, cuối cùng một cái nét bút là dựng cong câu, tuyệt đối không thể là phi thường “Phi”, này lại làm gì giải thích đâu?
Vấn đề không nghĩ ra, mặt sau cũng tiến triển không đi xuống, kia liền hảo hảo đọc đọc nguyên văn đi, có lẽ có thể tìm được chút linh cảm. Phương ngung mở ra 《 Đạo Đức Kinh 》 chương 1, đây là toàn thiên nổi tiếng nhất một cái chương, cơ hồ mỗi người đều có thể bối ra trước hai câu. Này một chương nội dung là:
“Đạo khả đạo, phi thường đạo; danh khả danh, phi thường danh. Vô danh, thiên địa chi thủy; hữu danh, vạn vật chi mẫu. Cách cũ vô dục, lấy xem kỳ diệu; thường có dục, lấy xem này kiếu. Này hai người cùng ra mà dị danh, cùng gọi chi huyền. Huyền diệu khó giải thích, chúng diệu chi môn.”
Chương 1 là 《 Đạo Đức Kinh 》 toàn thiên pháp muốn, tổng quát hoành viễn, hàm ý sâu xa hà thâm. Đời Minh cao tăng khờ sơn đại sư đã từng nói qua: “Lão thị chi học đều ở tại đây, thứ năm ngàn dư ngôn sở kể lại giả, duy diễn này một chương mà thôi.” Đương nhiên, này một chương cũng là 81 chương trung khó nhất hiểu một chương, rốt cuộc nên như thế nào lý giải nó, mặc dù ở chuyên gia trong phạm vi cũng tranh luận rất lớn, các có các cách nói, không có công nhận tiêu chuẩn đáp án.
Phương ngung ở trên mạng tìm tòi, phát hiện các loại phiên bản giải đọc văn chương rất nhiều, lẫn nhau chi gian sai biệt cũng phi thường đại. Nhiều mặt tương đối lúc sau, hắn càng thích phía dưới một đoạn khảo thích:
Cái kia vạn năng nói, có thể nói một câu, nhưng là dùng ngôn ngữ nói ra cái này nói, không phải người bình thường lý giải cái kia nói. Bất luận cái gì ngôn ngữ đều có nó cực hạn tính, khó có thể biểu đạt thâm ảo đạo lý. Nói là có thể vì này mệnh danh, nhưng cho dù mệnh danh, cũng không thể dựa theo giống nhau danh tới lý giải nó. Thiên địa mới bắt đầu trạng thái là một mảnh hỗn độn, hết thảy đều không có danh, sau lại nhân vi giao lưu phương tiện vì này mệnh danh, từ nay về sau, vạn vật liền có từng người bổn thủy.
Nói là vô dục vô cầu, nó đối vạn vật không thêm can thiệp, nhậm này tự nhiên sinh trưởng. Từ điểm này xuất phát, có thể tự hỏi nói ảo diệu; người là có dục vọng, luôn muốn thỏa mãn chính mình ý nguyện, minh bạch điểm này, có thể nghĩ lại làm bất luận cái gì sự đều phải phù hợp nói cấp ra giới hạn, phải có tiết chế, không thể làm bậy. Hết thảy đều nguyên với nói, nổi danh cùng vô danh cũng nguyên với nói, chỉ là giao cho bất đồng xưng hô. Nói là phi thường huyền diệu, huyền diệu đến dùng ngôn ngữ vô pháp miêu tả, nhưng nó lại là hết thảy biến hóa cùng huyền bí tổng pháp môn.
Lão tử giảng nói quá sâu, nó là sáng tạo vũ trụ động lực, là cấu thành thế giới căn bản, là vạn vật quy luật vận hành, là nhân loại xã hội hẳn là tuân thủ pháp tắc. Dùng ‘ huyền diệu khó giải thích, chúng diệu chi môn ’ tới hình dung nó, đó là không thể càng thỏa đáng hơn!
Giống đi học giống nhau dụng tâm học tập nguyên tác cùng văn dịch, phương ngung đối Đạo lý giải lại gia tăng một tầng, nhưng thực tế vấn đề vẫn là giải quyết không được —— tìm không ra chìa khóa bí mật chuẩn xác văn tự. Bởi vì có một cái vấn đề hắn trước sau nghĩ không ra, chìa khóa bí mật mẫu bổn cùng 《 Đạo Đức Kinh 》 nguyên văn vì cái gì không khớp?
Một tia nắng mặt trời bắn vào tới, cửa sổ thượng hoa lan nở rộ ra xán lạn tươi cười, lẳng lặng mà nhìn chủ nhân kia trương uể oải mặt.
Vấn đề này quá khó khăn! Xem ra tưởng bằng sức của một người hoàn thành phá dịch căn bản không có khả năng. Muốn hiểu thấu đáo chìa khóa bí mật, cần thiết tìm một cái đáng tin cậy giúp đỡ. Tìm ai đâu? Lão đồng học Thiệu dật mai? Hắn đương nhiên có thể đảm nhiệm, nhưng hắn xa ở tỉnh thành, vô pháp tùy thời tùy chỗ gặp mặt thương thảo vấn đề, chỉ có thể bài trừ. Người như vậy thật đúng là không hảo tìm, hắn cần thiết học vấn uyên bác, cần thiết thâm nghiên cổ điển, cần thiết tinh thông 《 Đạo Đức Kinh 》, mấu chốt còn cần thiết ở tại bản địa, ở Long Dương thị địa giới nội, có như vậy cao nhân sao?
Phương ngung đem trán chụp đến bạch bạch vang, chụp chụp, trong đầu bỗng nhiên nhảy ra tới một người tới. “Đúng vậy, như thế nào đem hắn cấp đã quên? Hắn hành, hơn nữa chỉ có hắn, có thể cởi bỏ này đạo thiêu não nan đề.”
Chú: Bổn văn sở dẫn 《 Đạo Đức Kinh 》 chương 1, tuyển dụng Trung Hoa thư cục 《 lão tử Đạo Đức Kinh chú giáo thích 》 ( vương bật bổn ).
Chương 1 sách lụa giáp bổn bảo tồn hoàn hảo, Ất bổn hỏng so nhiều. Thú vị chính là, “Đạo khả đạo, phi thường đạo; danh khả danh, phi thường danh” này một câu làm thiên cổ danh ngôn, sớm đã khắc sâu khắc ở mọi người trong trí nhớ, nhưng trên thực tế, sách lụa bổn ghi lại không phải như vậy. Căn cứ sách lụa giáp bổn khám giáo phục hồi như cũ, tấu chương vì:
Nói, nhưng nói cũng, phi hằng đạo cũng; danh, nhưng danh cũng, phi hằng danh cũng. Vô danh, vạn vật chi thủy cũng. Hữu danh, vạn vật chi mẫu cũng. Cố hằng vô dục cũng, lấy xem kỳ diệu; hằng có dục cũng, lấy xem này sở kiếu. Hai người cùng ra, dị danh cùng gọi, huyền diệu khó giải thích, chúng diệu chi môn.
Có thể thấy được, chương 1 sách lụa bổn cùng vương bật vốn có trọng đại bất đồng, chủ yếu biểu hiện ở: Sách lụa bổn so vương bật bổn nhiều dùng để dấu chấm “Cũng” tự. Vương bật bổn “Thiên địa chi thủy” một câu, sách lụa bổn làm “Vạn vật chi thủy”. “Này hai người cùng ra mà dị danh” một câu, sách lụa bổn làm “Hai người cùng ra, dị danh cùng gọi”.