Hắc thạch trấn tới rồi.
Thị trấn vẫn là bộ dáng cũ —— một cái chủ phố từ đông đến tây, ba dặm trường, hai bên mặt tiền cửa hiệu một cái ai một cái. Lương hành, tiệm vải, hiệu thuốc, hiệu cầm đồ, quán trà, tiệm cơm, còn có hai nhà quan tài phô. Trên đường có người, không nhiều lắm, nhưng so lạc hồn bình nhiều đến nhiều. Họp chợ, chọn gánh, dắt lừa, ôm hài tử, đủ loại màu sắc hình dạng người, ở bọn họ trước mặt đi tới đi lui. Không có người xem bọn họ. Bọn họ giống tam tích rớt vào trong sông thủy, không có người chú ý.
Lý thủ nghĩa đứng ở đầu phố, nhìn những cái đó người đến người đi. Hắn nhớ tới lần đầu tiên tới nơi này thời điểm, là năm trước mùa đông. Khi đó hắn mười chín tuổi, Triệu Đức trụ 18 tuổi. Bọn họ đi theo tôn đại giọng, từ lạc hồn mương bò lên tới, lại lãnh lại đói, cả người là thương. Tôn đại giọng tìm người hỏi lộ, nói Trần tiên sinh ở tại thị trấn tây đầu, quan tài phô mặt sau một cái ngõ nhỏ. Bọn họ đi. Trần tiên sinh không ở. Trần nếu thủy ở. Nàng đứng ở cửa, ăn mặc một kiện màu xanh xám sườn xám, tóc vãn một cái búi tóc, dùng một cây trâm bạc tử đừng. Nàng đôi mắt thực hắc, rất sáng, giống hai viên mới từ mực nước vớt ra tới hạt châu. Nàng nói: “Ngươi tìm ai?” Hắn nói: “Ta tìm Trần tiên sinh.” Nàng nói: “Trần tiên sinh là cha ta. Hắn đi ra ngoài.” Hắn nói: “Khi nào trở về?” Nàng nói: “Không biết.”
Đó là hắn lần đầu tiên nhìn thấy trần nếu thủy. Khi đó hắn không biết nàng sẽ cùng hắn đi xa như vậy. Khi đó hắn không biết nàng sẽ giúp hắn nhiều như vậy. Khi đó hắn không biết nàng sẽ chờ hắn cả đời.
“Đi thôi.” Trần nếu thủy nói.
Nàng đi ở phía trước, dọc theo chủ phố hướng tây đi. Nàng bước chân thực mau, Lý thủ nghĩa đi theo nàng mặt sau, Triệu Đức trụ đi theo phía sau hắn. Ba người đều không nói gì. Chỉ có tiếng bước chân, lạch cạch, lạch cạch, lạch cạch, một chút một chút, đạp lên thanh trên đường lát đá.
Bọn họ đi đến thị trấn tây đầu. Chủ phố đi đến đầu, là một cái hẹp ngõ nhỏ, hai bên là cao cao vùi lò tường, trên mặt tường mọc đầy rêu xanh, ướt dầm dề, giống hai điều màu xanh lục thác nước. Ngõ nhỏ thực ám, chỉ có đỉnh đầu nhất tuyến thiên, màu xám trắng, giống một cái bị xé mở mảnh vải. Ngõ nhỏ cuối là hai nhà quan tài phô, môn đối môn, một nhà kêu trường thọ trai, một nhà kêu Vĩnh An đường. Hai nhà cửa hàng cửa đều bãi quan tài, đại tiểu nhân, hồng hắc, tân cũ, ở âm u ánh sáng phiếm sâu kín quang. Quan tài phô bên cạnh có một cái càng hẹp ngõ nhỏ, chỉ dung một người đi. Đầu ngõ có một cục đá, trên cục đá có khắc ba chữ: Trần trạch nhập.
Trần nếu thủy đi vào cái kia ngõ nhỏ. Lý thủ nghĩa theo ở phía sau. Triệu Đức trụ đi theo mặt sau cùng. Ngõ nhỏ thực hẹp, hai bên vách tường cơ hồ dán bờ vai của hắn. Trên mặt tường ướt dầm dề, mọc đầy rêu xanh cùng loài dương xỉ, có một cổ nùng liệt hủ quê mùa vị. Hắn đi rồi ước chừng 50 bước, ngõ nhỏ đột nhiên khoan, xuất hiện một cái tiểu viện tử.
Sân cùng hắn lần đầu tiên tới thời điểm giống nhau như đúc —— ngăn nắp, phô phiến đá xanh, đá phiến khe hở trường thảo. Giữa sân có một cây cây lựu, thân cây rất nhỏ, nhưng rất cao, so tường viện còn cao hơn một mảng lớn. Cây lựu lá cây đã lạc hết, chỉ còn lại có trụi lủi cành cây, giống từng con khô khốc tay duỗi hướng không trung. Dưới tàng cây có một cái bàn đá, hai trương ghế đá, trên bàn đá phóng một cái nghiên mực, một chồng giấy cùng mấy chi bút. Nghiên mực mặc đã làm, nứt ra, giống khô cạn lòng sông. Giấy là hoàng, biên giác cuốn lên, mặt trên có chữ viết, nhưng thấy không rõ lắm. Bút là trọc, ngòi bút phân nhánh, giống một phen phá cái chổi.
Sân tứ phía là phòng ở —— phía bắc là nhà chính, phía đông là phòng ngủ, phía tây là phòng bếp, phía nam là hắn tiến vào ngõ nhỏ. Nhà chính cửa mở ra, bên trong thực ám. Lý thủ nghĩa đứng ở cửa, hướng trong xem. Nhà chính có một trương bàn dài, bàn dài thượng bãi một cái lư hương, lư hương không có hương, chỉ có hôi. Hôi là bạch, bạch đến giống tro cốt. Bàn dài mặt sau trên tường treo một bức bức họa, họa thượng là một cái lão nhân, ăn mặc áo dài, lưu trữ râu dê, trong tay cầm một phen quạt xếp, quạt xếp thượng viết bốn chữ —— hành y tế thế. Cùng trần nếu thủy nói giống nhau, đó là nàng gia gia. Phương đức hậu. Cái thứ nhất giấy vẽ người người. Không phải trát, là họa. Hắn dùng nét bút người giấy, họa ra tới người giấy, có hồn.
Trần nếu thủy đi vào nhà chính, đứng ở bàn dài phía trước. Nàng nhìn kia trương bức họa, nhìn thật lâu. Sau đó nàng vươn tay, sờ sờ họa thượng người mặt. Họa là giấy, lạnh, hoạt. Tay nàng chỉ ở họa thượng ngừng một chút, sau đó rụt trở về.
“Cha,” nàng nói, “Ta đã trở về.”
Không có người trả lời. Nhà chính trống trơn, chỉ có nàng thanh âm ở vách tường chi gian quanh quẩn, đánh tới đánh tới, càng ngày càng nhỏ, cuối cùng biến mất.
Nàng xoay người, đi ra nhà chính, đi đến phía đông phòng ngủ. Phòng ngủ môn đóng lại, trên cửa không có giấy vàng. Nàng đẩy cửa ra, đi vào. Lý thủ nghĩa theo ở phía sau. Phòng ngủ rất nhỏ, một chiếc giường, một cái bàn, một phen ghế dựa, trên tường có một cái cửa sổ, trên cửa sổ hồ giấy cửa sổ, giấy cửa sổ thượng phá vài cái động. Trên giường phô một giường chăn, chăn điệp đến chỉnh chỉnh tề tề, giống không có người ngủ quá. Trên bàn phóng một trản đèn dầu cùng một quyển sách. Thư là mở ra, mặt trên có chữ viết, nhưng thấy không rõ lắm. Đèn dầu là diệt, bấc đèn thiêu đen, cong cong, giống một cây chết héo nhánh cây.
Trần nếu thủy đứng ở trước giường, nhìn kia giường chăn tử, nhìn thật lâu. Sau đó nàng vươn tay, sờ sờ chăn. Chăn là lạnh, lạnh giống băng. Nàng đem chăn xốc lên, ván giường thượng phô một tầng rơm rạ, rơm rạ thượng có một cái lõm hố, là người thân thể áp ra tới. Nàng cha thân thể. Hắn ở chỗ này ngủ quá. Ngủ cả đời. Sau đó hắn đi rồi. Đi Trùng Khánh. Chết ở Trùng Khánh. Chết ở đào trọng minh tầng hầm. Chết thời điểm ngón tay bị rút, đôi mắt bị đào, đầu lưỡi bị cắt. Hắn chết ở nàng trong lòng ngực. Tay nàng đặt ở hắn trên mặt, hắn miệng ở kêu tên nàng. Không có thanh âm, nhưng hắn miệng ở động. Nếu thủy. Nếu thủy. Hắn ở kêu nàng.
Nàng đem chăn cái hảo, xoay người, đi ra phòng ngủ.
Nàng đi đến cây lựu phía dưới, đứng ở bàn đá bên cạnh. Nàng cầm lấy trên bàn đá bút, chấm chấm nghiên mực làm mặc. Mặc đã làm, chấm không ra nhan sắc. Nàng đem bút buông, xoay người, nhìn Lý thủ nghĩa.
“Cha ta xương cốt ở Trùng Khánh.” Nàng nói, “Ở nam ngạn. Ở đào trọng minh tầng hầm. Hắn xương cốt bị hủy đi, bị ném, bị ma thành phấn. Ta muốn đem hắn tìm trở về. Đem hắn chôn ở chỗ này. Chôn ở này cây cây lựu phía dưới.”
Nàng thanh âm thực bình tĩnh, bình tĩnh đến giống đang nói một kiện cùng chính mình hoàn toàn không quan hệ sự tình. Nhưng tay nàng ở phát run. Nàng nắm chặt bút tay ở phát run, đốt ngón tay trắng bệch.
Lý thủ nghĩa nhìn nàng, nhìn thật lâu.
“Ta đi giúp ngươi tìm.” Hắn nói.
“Ngươi tay ——”
“Không có việc gì.”
“Ngươi mỗi lần đều nói không có việc gì.”
Lý thủ nghĩa không nói gì.