Viserys từ kim sắc mặt cỏ bò lên khi, máu mũi đã dán lại nửa khuôn mặt. Đông mạt ánh mặt trời trắng bệch, chiếu vào Phan thác tư ngoài thành thảo nguyên thượng, đem rơi rụng hôn lễ dải lụa rực rỡ phơi đến phai màu. Hắn tóc bạc dính đầy cọng cỏ cùng huyết ô, mắt tím nhân cuồng nộ mà đột ra, giống muốn bạo liệt quả nho.
“Tạp áo!” Hắn thét chói tai nhằm phía kia đỉnh lớn nhất da lông lều trại, thanh âm nghẹn ngào đến như là giấy ráp cọ xát thiết khí, “Ngươi phải nghe lời ta!”
Huyết minh vệ loan đao giao nhau ở trướng trước cửa, lưỡi đao còn dính trác qua huyết. Bên trái cái kia trên mặt có nói con rết sẹo hán tử dùng Dothrak ngữ lẩm bẩm một câu, bên phải tráng hán trực tiếp duỗi tay chống lại Viserys ngực.
“Tránh ra! Ta là các ngươi tạp áo khách nhân! Là Long tộc!” Viserys múa may cánh tay, ý đồ đẩy ra cái tay kia, nhưng đối phương không chút sứt mẻ, “Các ngươi này đó mọi rợ, hiểu hay không cái gì kêu khách khứa quyền lợi?”
Con rết sẹo huyết minh vệ nghiêng nghiêng đầu, dùng đông cứng thông dụng ngữ nói: “Tạp áo ở đổ máu. Không phải thấy khất cái thời điểm.”
“Khất cái?” Viserys thanh âm tiêm đến thay đổi điều, hắn chụp phủi chính mình thêu chỉ bạc tơ lụa áo ngoài, cứ việc kia mặt trên tràn đầy bùn ô, “Nhìn xem này nguyên liệu! Đây là Phan thác tư tổng đốc tự mình đưa! Ta trong cơ thể chảy chân long huyết mạch!”
“Chân long đổ máu, cũng là huyết.” Tráng hán lạnh lùng mà nói, ngón tay dùng sức, đem Viserys đẩy đến lui về phía sau ba bước, “Tránh ra, tóc bạc người. Đi liếm miệng vết thương của ngươi.”
Viserys không quan tâm mà đâm đi vào, thiếu chút nữa bị thảm vướng ngã. Lều trại nội tràn ngập nùng liệt thảo dược vị cùng mùi máu tươi, hỗn hợp mã nãi lên men toan xú. Trác qua nửa nằm ở chồng chất da hổ cùng da sói thượng, trần trụi ngực quấn lấy tẩm huyết cây đay băng vải, băng vải hạ miệng vết thương theo hô hấp chảy ra đỏ sậm chất lỏng. Hắn tóc đen rối tung, giống một đoàn đọng lại bóng đêm, cặp kia đen nhánh đôi mắt nhìn chằm chằm trướng đỉnh, ánh mắt lại dị thường thanh minh.
“Tạp áo!” Viserys bổ nhào vào mép giường, ngón tay cơ hồ chọc đến trác qua cái mũi, hắn mũi nghiêng lệch, nói chuyện khi phát ra tê tê bay hơi thanh, “Cái kia bắc cảnh tạp chủng đoạt đi rồi nàng! Hắn giống đoạt một con ngựa mẹ giống nhau đoạt đi rồi thê tử của ngươi! Hắn trọng thương ngươi! Đây là vũ nhục! Là hướng toàn bộ Dothrak hải tuyên chiến!”
Trác qua chậm rãi quay đầu, ánh mắt dừng ở Viserys trên mặt. Ánh mắt kia không có phẫn nộ, chỉ có một loại lệnh người run rẩy xem kỹ, như là đang xem một con què chân mã câu.
“Cường giả vi tôn.” Trác qua thanh âm trầm thấp, nhân đau xót mà mang theo khí âm, nhưng mỗi cái tự đều rõ ràng như thiết chùy gõ châm, “Hắn bị thương ta. Hắn là cường giả.”
“Cái gì?” Viserys ngây ngẩn cả người, trên mặt huyết ô nhân biểu tình vặn vẹo mà da nẻ, “Hắn là cường đạo! Là kẻ trộm! Hắn trộm ngươi tân nương!”
“Sợ cường là lễ, kháng cường là dũng.” Trác qua nâng lên một bàn tay, suy yếu mà vẫy vẫy, huyết minh vệ lập tức tiến lên đè lại Viserys, đem hắn kéo ly mép giường, “Khi ta nhìn thẳng hắn, ta nhìn đến một cái khác tạp áo. Hắn mã thực mau, hắn kiếm thực mau, hắn đôi mắt…… Giống ưng. Có lẽ…… Hắn cũng có thể thống nhất thảo nguyên.”
“Ngươi điên rồi!” Viserys giãy giụa, tơ lụa ống tay áo bị huyết minh vệ thô ráp bàn tay xé rách, phát ra chói tai vải vóc đứt gãy thanh, “Ta là Viserys Targaryen! Là long! Là bảy quốc chính thống quốc vương! Ta mệnh lệnh ngươi phái ra tạp kéo tát! Truy kích bọn họ! Đem cái kia Angel đầu mang cho ta!”
Trác qua nhắm mắt lại, không hề xem hắn, môi hơi hơi mấp máy: “Long đã bay đi. Dư lại…… Chỉ là tiếng gió.”
“Ngươi sẽ hối hận!” Viserys bị kéo hướng trướng môn, hai chân ở sang quý thảm thượng đá ra thật sâu dấu vết, “Không có ta, ngươi vĩnh viễn không chiếm được thiết vương tọa! Không có Daenerys, ngươi cái gì đều không phải!”
Bị ném ra lều trại khi, Viserys ý đồ bắt lấy rèm cửa, nhưng ngón tay lướt qua thô cứng da lông, cả người quăng ngã ở lạnh băng trên cỏ. Kim sắc đông mạt thảo diệp thổi qua hắn gương mặt, lưu lại thật nhỏ vết máu. Hắn nằm ở nơi đó, ngực kịch liệt phập phồng, giống một cái ly thủy cá. Dothrak người từ hắn bên người đi qua, tiếng bước chân trầm trọng, không có người liếc hắn một cái. Một người tuổi trẻ shipper thậm chí hướng hắn bên người bùn đất phun ra khẩu nước miếng, sau đó cười lớn rời đi.
“Chờ ta đoạt lại vương vị……” Viserys đối với những cái đó bóng dáng tê tê mà nói, ngón tay moi tiến bùn đất, “Ta sẽ đem các ngươi toàn đinh ở giá chữ thập thượng…… Dùng long diễm nướng chín……”
Jorah Mormont ở doanh địa bên cạnh nô lệ cọc gỗ bên tìm được rồi hắn. Vị này bị trục xuất kỵ sĩ đang ở cởi bỏ cuối cùng một cái nô lệ xiềng xích, đem người nọ đẩy cho một cái thái Lạc tây thương nhân, đổi lấy một tiểu túi đồng tinh cùng bạc lộc. Hắn hùng da áo choàng cũ nát, bả vai chỗ ma đến tỏa sáng, trên mặt mang theo cái loại này bắc cảnh người đặc có, bị sương tuyết mài giũa quá lãnh ngạnh.
“Ngươi!” Viserys từ bùn đất bắn lên tới, nhằm phía kiều kéo, ngón tay bắt lấy kỵ sĩ cổ áo, móng tay cơ hồ véo tiến áo giáp da khe hở, “Ngươi thề bảo hộ nàng! Daenerys! Ngươi hướng nàng quỳ xuống quá! Ngươi hiện tại là nàng kỵ sĩ!”
Kiều kéo thong thả mà bẻ ra Viserys ngón tay, động tác không nhanh không chậm, nhưng lực đạo đại đến làm Viserys đốt ngón tay trắng bệch. Hắn cúi đầu nhìn cái này tóc bạc vương tử, ánh mắt như là đang xem một khối mốc meo bánh mì.
“Ngươi như thế nào xác định ta nguyện trung thành với nàng, Viserys?” Kiều kéo thanh âm khàn khàn, mang theo hùng đảo khẩu âm thô lệ, “Mà không phải đơn thuần tìm cái việc? Ta bán cuối cùng ba cái nô lệ, thay đổi điểm này lộ phí.” Hắn ước lượng túi tiền, đồng tinh ở bên trong phát ra nặng nề va chạm thanh, “Ta bổn có thể lưu tại tự do mậu dịch thành bang, chờ tiếp theo cái cố chủ. Có lẽ là tư hồng bào tăng, có lẽ là Braavos thiết kim khố. Thế giới này rất lớn, tóc bạc người.”
“Ngươi phát quá thề!” Viserys mặt vặn vẹo, nước miếng phun ở kiều kéo trên áo giáp da, hình thành thật nhỏ điểm trắng, “Ở Illyrio dinh thự! Ngươi đối nàng quỳ xuống! Ngươi nói ‘ ta Jorah Mormont nguyện vì Daenerys công chúa cống hiến ’!”
“Đó là biểu diễn,” kiều kéo nhún nhún vai, hùng da áo choàng thượng tuyết đọng rào rạt rơi xuống, “Cho ngươi xem, cấp tổng đốc xem, cấp những cái đó Dothrak huyết minh vệ xem. Ngươi cho rằng một cái bị trục xuất kỵ sĩ thật sự sẽ hướng một cái mười bốn tuổi nữ hài nguyện trung thành? Nàng chỉ là hàng hóa, Viserys. Ngươi mới là bán gia, ta là bảo tiêu. Hiện tại hàng hóa bị đoạt, giao dịch thất bại.”
“Vậy ngươi liền nhìn nàng cùng cái kia tạp chủng chạy?” Viserys cuồng loạn mà gào rống, đôi tay ở không trung loạn trảo, như là phải bắt được vô hình không khí, “Những cái đó trứng rồng! Ba viên trứng rồng còn ở trong tay ta! Đó là Targaryen phục hưng bảo tàng! Có chúng nó, có Daenerys, chúng ta có thể mua chỉnh chi quân đội! Thậm chí có thể mua hoàng kim đoàn!”
Kiều kéo ánh mắt thay đổi. Hắn nhìn thoáng qua Viserys bên hông túi da, nơi đó phình phình, mơ hồ lộ ra cục đá hình dáng.
“Trứng rồng ở nóng lên,” Viserys chú ý tới hắn tầm mắt, vội vàng mà vỗ túi da, “Chúng nó tồn tại! Daenerys biết như thế nào đánh thức chúng nó! Chỉ cần chúng ta đem nàng tìm trở về!”
Kiều kéo trầm mặc thật lâu, tay ấn ở trên chuôi kiếm, đốt ngón tay trắng bệch. Phong từ thảo nguyên thổi tới, mang theo nơi xa nước biển tanh mặn. Hắn nhìn nhìn trong tay túi tiền, lại nhìn nhìn Viserys vặn vẹo mặt, cuối cùng thở dài, kia khẩu khí như là rút ra hắn toàn thân sức lực.
“Không không không,” kiều kéo lắc đầu, chòm râu loạn run, “Này quá điên cuồng. Đuổi theo bắc cảnh, xuyên qua hiệp hải, liền chúng ta hai…… Nơi đó là Stark địa bàn, Angel là Stark phong thần. Ta một bước thượng bắc cảnh thổ địa, Eddard Stark sẽ lập tức đem ta ném vào địa lao. Hùng đảo đầu người còn treo ở ta nơi ở cũ thượng đâu.”
“Ngươi không đi, ta liền nói cho người khác ngươi bán rượu độc sự!” Viserys hạ giọng, trong mắt lập loè điên cuồng quang mang, hắn để sát vào kiều kéo lỗ tai, hô hấp phun ở kỵ sĩ bên gáy, “Nói cho Phan thác tư tổng đốc, nói cho thiết kim khố! Nói cho mỗi một cái tự do mậu dịch thành bang thương nhân! Jorah Mormont, vinh quang kỵ sĩ, vì tiền bán đứng chính mình phong quân, hiện tại lại vì tiền nhìn Targaryen công chúa bị cướp đi! Làm tên của ngươi ở Essos cũng xú rớt! Làm ngươi hồn linh vĩnh viễn tìm không thấy về chỗ!”
Kiều kéo thân thể cứng đờ một cái chớp mắt, tay cầm kiếm gân xanh bạo khởi. Hắn nhìn chằm chằm Viserys, ánh mắt từ mỏi mệt biến thành nguy hiểm sắc bén: “Ngươi ở uy hiếp ta, tóc bạc người?”
“Ta tại cấp ngươi cơ hội!” Viserys lui ra phía sau nửa bước, sửa sang lại xé rách ống tay áo, ý đồ tìm về một chút vương thất dáng vẻ, cứ việc hắn thanh âm còn ở phát run, “Ba viên trứng rồng, kiều kéo. Ba viên. Chờ chúng ta tới rồi bắc cảnh, chờ ta đoạt lại Daenerys, ta đưa ngươi một viên. Ngươi có thể đem nó bán cho Braavos luyện kim thuật sĩ, hoặc là bán cho tư pháp sư. Kia đủ ngươi mua một tòa lâu đài, mua một chi hạm đội, mua hồi ngươi hùng đảo!”
Kiều kéo liếm liếm môi khô khốc, ánh mắt ở Viserys trên mặt cùng kia khẩu túi da chi gian dao động. Cuối cùng, hắn giải khai túi tiền dây thừng, đảo ra mấy cái đồng tinh, làm chúng nó dừng ở lòng bàn tay.
“Đến đến đến,” kiều kéo đem đồng tinh nhét vào đai lưng, xoay người đi hướng ngựa, “Ngươi thành công thuyết phục ta. Ta đi bán quang đỉnh đầu cuối cùng hóa —— kia thất Andal ngựa mẹ cùng hai túi hồ tiêu. Ngươi đi đóng gói kia ba viên trứng rồng. Chúng ta đến ở mặt trời lặn trước đuổi tới cảng.”
“Ngươi muốn nhiều ít?” Viserys đuổi theo đi, bước chân lảo đảo, “Mua thuyền tiền?”
“300 bạc lộc,” kiều kéo cũng không quay đầu lại, “Hơn nữa ta kia thất ngựa mẹ có thể để 50. Ngươi ra hai trăm năm, ta ra 50. Nhưng thuyền về ta quản, ta cầm lái. Ngươi phụ trách nhìn những cái đó cục đá trứng đừng lăn đến trong biển đi.”
“Thành giao!” Viserys cơ hồ là hô lên tới.
Phan thác tư cảng cá tràn ngập hư thối con hàu vị cùng hắc ín vị. Kiều kéo đứng ở bến tàu biên, dùng kia thất ngựa mẹ cùng hương liệu thay đổi một túi nặng trĩu bạc lộc, lại từ một cái phá sản mật nhĩ thương nhân trong tay mua một con thuyền vô mái chèo tiểu phàm.
“Này thuyền lậu thủy sao?” Kiều kéo dùng chân đá đá mép thuyền, tấm ván gỗ phát ra lỗ trống tiếng vang.
“Không lậu!” Mật nhĩ thương nhân xoa xoa tay, đôi mắt nhìn chằm chằm kiều nắm tay trung túi tiền, “Chỉ là…… Nước ăn thiển. Gió lớn thời điểm có điểm phiêu.”
“120 bạc lộc,” kiều kéo lạnh lùng mà nói, “Này tấm ván gỗ đều biến thành màu đen. Một trăm nhị, thêm một cái tiền đồng đều không có.”
“Một trăm năm! Đại nhân! Xem này phàm! Là Volantis tế vải bố!” Thương nhân chỉ vào kia mặt màu xám nâu tam giác phàm.
“Phàm thượng có mụn vá,” kiều kéo duỗi tay chọc chỉ phàm trên mặt một chỗ khâu lại dấu vết, “Một trăm tam. Cuối cùng báo giá. Không được ta liền đi cách vách xem kia con mái chèo thuyền.”
“Hành hành hành! Một trăm tam!” Thương nhân đoạt lấy túi tiền, đảo ra một phen bạc lộc, tham lam mà đếm.
Viserys ôm kia khẩu trang trứng rồng rương gỗ bò lên trên thuyền, cái rương trầm trọng đến làm cánh tay hắn gân xanh bạo khởi, mỗi một bước đều làm thân thuyền kịch liệt lay động. Hắn thật cẩn thận mà chui vào khoang thuyền, đem cái rương nhét vào tận cùng bên trong, dùng vài món phá quần áo lót hảo.
“Đại bộ phận là kiều lôi ra tư,” Viserys bò ra cửa hầm, thở hổn hển, trên mặt lại mang theo đắc ý cười, “Nhớ kỹ ngươi thiếu ta, Moore mông. Chờ ta đoạt lại thiết vương tọa, ngươi sẽ là ngự lâm thiết vệ đội trưởng. Ta bảo đảm.”
“Ta chỉ nghĩ đừng trầm thuyền,” kiều kéo cởi bỏ dây thừng, nhảy lên boong tàu, thân thuyền lay động đến làm hắn nhíu mày, hắn điều chỉnh phàm tác, kiểm tra mỗi một cái thằng kết, “Ngồi ổn, Long Vương. Này thuyền không có mái chèo, toàn dựa phong. Nếu là hướng gió không đúng, chúng ta phải ở trên biển phiêu uy cá.”
Tiểu phàm hoạt xuất cảng khẩu, sử nhập màu xanh xám hiệp hải. Phong từ phía đông nam thổi tới, mang theo Phan thác tư bình nguyên bụi đất vị. Kiều kéo điều chỉnh phàm tác, làm phong rót gắn đầy mặt, mũi tàu giống một phen chủy thủ cắt ra cuộn sóng, hướng bắc bay nhanh.
Viserys ngồi ở đầu thuyền, ôm đầu gối, ánh mắt lỗ trống mà nhìn càng ngày càng xa Phan thác tư tường thành. Hắn tay vô ý thức mà vuốt ve bên hông túi da, cách thuộc da cảm thụ kia ba viên trứng rồng hình dáng.
“Hắn sẽ thương tổn nàng,” Viserys đột nhiên nói, thanh âm không hề thét chói tai, mà là trầm thấp, nói mê ngữ điệu, “Cái kia Angel. Hắn sẽ đem nàng nhốt ở địa lao, sẽ tra tấn nàng, sẽ ép hỏi nàng trứng rồng bí mật……”
“Có lẽ sẽ không,” kiều kéo một tay lái, một cái tay khác đè lại bị gió thổi loạn áo choàng, hắn mặt bị gió biển cùng muối viên mài giũa đến thô ráp, “Ta nghe nói kia tiểu tử là cái chú trọng người. Từ hoàng kim đoàn ra tới, hiểu quy củ. Hắn khả năng chỉ là muốn cái tân nương, hoặc là muốn trứng rồng.”
“Hắn đừng nghĩ chạm vào trứng rồng!” Viserys đột nhiên quay đầu, ánh mắt hung ác, “Kia là của ta! Là Targaryen! Hắn một cái bắc cảnh chuẩn nam tước, dựa vào cái gì?”
“Bằng hắn kiếm rất nhanh,” kiều kéo cười khổ, “Bằng hắn ở hoàng kim đoàn có nhân mạch. Bằng hắn dám ở tạp áo hôn lễ thượng đoạt người, còn dám trọng thương trác qua. Kia tiểu tử có can đảm, Viserys. Mặc kệ hắn là cái gì xuất thân, hắn hôm nay làm sự, sẽ ở hiệp hải hai bờ sông tán dương mười năm.”
Đi đến ngày thứ ba, nước biển biến thành thiết hôi sắc, nhiệt độ không khí sậu hàng. Viserys cuộn tròn ở trong khoang thuyền, ôm kia khẩu rương gỗ, môi đông lạnh đến phát tím. Đương một đợt đầu sóng làm ướt boong tàu, hắn rốt cuộc nhịn không được, bò ra tới đối với kiều kéo rít gào: “Những cái đó hoàng kim đoàn làm sao dám a?! Bọn họ làm sao dám cãi lời Targaryen phục hồi chi hôn! Bọn họ là lính đánh thuê! Ta vốn nên là bọn họ cố chủ! Bọn họ hẳn là quỳ ở trước mặt ta liếm ta giày!”
Kiều kéo một tay lái, một cái tay khác đè lại bị gió thổi loạn áo choàng, hắn mặt bị gió biển cùng muối viên mài giũa đến thô ráp: “Bọn họ là hắc hỏa phản loạn lúc sau, Viserys. Bọn họ mạch máu chảy đối với các ngươi gia hận, lại tẩm dâm lính đánh thuê sinh ý nhiều năm. Đối bọn họ mà nói, hợp đồng so huyết thống trọng, kim long so long kỳ thật. Cái kia Angel tiểu tử có thể cho bọn họ tam thành lợi nhuận…… Không kỳ quái a. Đổi thành là ta, ta cũng sẽ tuyển có thể cho ta tam thành lợi nhuận cố chủ, mà không phải một cái chỉ biết thét chói tai tóc bạc kẻ điên.”
“Phản đồ!” Viserys thét chói tai, thanh âm bị gió thổi tán, mảnh nhỏ phiêu hướng xám xịt không trung, “Tất cả đều là phản đồ! Jaime Lannister phản bội điên vương! Hoàng kim đoàn phản bội hắc hỏa! Hiện tại liền ngươi cũng muốn phản bội ta sao?”
“Ta không có phản bội ngươi,” kiều kéo thở dài, ánh mắt mỏi mệt, “Ta chính chở ngươi đi bắc cảnh, đuổi theo muội muội của ngươi. Nếu này tính phản bội, kia ta chính là trên thế giới tệ nhất phản đồ.”
“Chờ ta bắt được hắn,” Viserys lẩm bẩm tự nói, ngón tay moi rương gỗ bên cạnh, đốt ngón tay trắng bệch, “Ta phải dùng bàn ủi ở ngực hắn khắc lên phản đồ hai chữ! Ta muốn cho hắn nhìn Daenerys gả cho ta! Ta muốn cho hắn quỳ ở trước mặt ta muốn chết!”
“Trước sống đến lúc đó đi,” kiều kéo ngẩng đầu nhìn phàm, kia mặt màu xám nâu phàm bị gió thổi đến phồng lên, phát ra phần phật tiếng vang, như là một con thật lớn cánh, “Nhìn đến phía trước vân sao? Đó là bão táp điềm báo. Đi khoang đem cái rương kia cố định hảo, đừng làm cho nó lăn qua lăn lại. Nếu trứng rồng rớt ra tới tạp xuyên đáy thuyền, chúng ta liền đều đến uy cá mập.”
Viserys không tình nguyện mà bò lại khoang thuyền, trong miệng còn ở lẩm bẩm: “Angel…… Đặng ân · Angel…… Ta nhớ rõ tên này…… Dao sắc hà…… Stark cẩu……”
Kiều kéo điều chỉnh đà bính, làm đầu thuyền nhắm ngay chính bắc, nơi đó hải thiên giao giới địa phương, tầng mây buông xuống, mơ hồ có thể thấy bắc cảnh núi non bóng dáng. Buồm thăng mãn, tốc độ cao nhất bắc thượng. Mũi tàu bổ ra tro đen sắc sóng biển, đem hiệp hải hàm sáp ném tại phía sau, hướng về lạnh băng hải vực bay nhanh.
