Chương 12: Hoàng tuyền lộ
Một, cuối cùng quyết định
Cảnh nguyên 18 năm chín tháng, Lũng Tây chỉ hạ vài giọt mưa phùn.
Đây là năm thứ hai chín tháng.
Năm rồi chín tháng, trong đất nên thu xong rồi. Lúa mạch vào thương, bắp thượng giá, cây đậu phơi ở đây trong viện. Từng nhà trong viện, đôi kim hoàng bắp, treo hồng hồng ớt cay, phơi bạch bạch củ cải làm. Đó là nhất giàu có thời điểm, quanh năm suốt tháng, liền mấy ngày nay có thể ăn no.
Nhưng năm nay, trong đất cái gì đều không có.
Không có một ngọn cỏ.
Cẩu nhi đứng ở thôn trang khẩu, hướng khắp nơi xem.
Phía đông là hạn nguyên, mênh mông vô bờ hoàng thổ, khô nứt, trắng bóng, phiếm kiềm. Phía tây là sơn, trụi lủi, liền thảo đều không dài. Phía nam là lộ, đi thông huyện thành lộ, nhưng trên đường cái gì đều không có. Phía bắc cũng là sơn, càng hoang sơn.
Hắn cúi đầu, xem dưới chân.
Dưới chân là thổ, làm, tán. Dẫm lên đi, phụt một tiếng, giơ lên một trận tro bụi. Tro bụi dừng ở giày thượng, dừng ở ống quần thượng, dừng ở trên mặt, cùng mồ hôi quậy với nhau, thành bùn. Nhưng kia không phải bùn, là hôi.
Hắn ngẩng đầu, xem bầu trời.
Thiên là hôi, xám xịt, không có vân, không có điểu, cái gì đều không có. Thái dương treo ở bầu trời, không lớn, nhưng độc, phơi đến người da đầu tê dại. Từ buổi sáng phơi đến buổi tối, một ngày một ngày, phơi đến mà đều nứt ra, phơi đắc nhân tâm đều làm.
Trong trang có thể ăn, toàn ăn sạch.
Vỏ cây, đã sớm không có. Phạm vi mấy chục dặm thụ, đều bị lột sạch, trụi lủi, trắng bóng, giống một đám bộ xương khô.
Thảo căn, cũng đào hết. Có thể ăn thảo căn, đều bị người đào ra ăn. Không thể ăn, cũng đào ra thử qua, có người ăn trúng độc, đã chết.
Đất Quan Âm, cũng ăn qua. Ăn trướng bụng, kéo không ra phân, sống sờ sờ trướng chết. Trương lão khờ chính là như vậy chết. Nhưng hắn đã chết, còn có người ăn. Không ăn, phải đói chết. Ăn, có thể sống lâu mấy ngày.
Có thể đi, đều đi rồi.
Hướng đông đi, hướng nam đi, hướng có lương thực địa phương đi.
Cẩu nhi gặp qua những cái đó chạy nạn người. Một nhà một nhà, đẩy xe cút kít, trên xe trang toàn bộ gia sản. Có khiêng đòn gánh, một đầu là nồi, một đầu là hài tử. Có cái gì đều không có, liền hai cái đùi, đi phía trước đi. Đi a đi, đi đến đi bất động mới thôi.
Lưu tại trong trang, đều là đi bất động lão nhược bệnh tàn.
Trương quả phụ không đi. Nàng đi bất động, nàng hai cái nhi tử cũng đi bất động. Mỗi ngày nằm ở trên giường, chờ chết.
Trương thợ đá không đi. Hắn không đi. Hắn đem chính mình nhốt ở trong phòng, từ táo hoa bị mang đi ngày đó bắt đầu, liền không ra tới quá. Cẩu nhi đi xem qua hắn vài lần, gõ không mở cửa. Không biết còn sống không có.
Trương vạn có không đi. Hắn có lương, có giếng, có hai mươi mẫu hảo địa. Hắn không cần đi.
Cẩu nhi gia, cũng muốn đi rồi.
Ngày đó buổi tối, trương lão xuyên làm một cái quyết định.
Hắn ngồi ở trong sân, ngồi ở kia cây chết đi cây táo hạ, trừu một đêm yên. Nõ điếu hỏa, minh minh diệt diệt, giống quỷ hỏa.
Hừng đông thời điểm, hắn đứng lên, đi vào phòng.
Cẩu nhi nương đang ở bếp trước nhóm lửa. Trong nồi thủy khai, ùng ục ùng ục vang. Nhưng trong nồi cái gì đều không có, chính là một nồi nước trong.
Trương lão xuyên đứng ở nàng phía sau, nói một câu nói:
“Chạy nạn.”
Cẩu nhi nương tay ngừng một chút.
Nàng chậm rãi đứng lên, xoay người, nhìn hắn.
“Hướng chỗ nào trốn?”
“Hướng nam. Nghe nói Giang Nam có lương, triều đình miễn thuế má.”
“Rất xa?”
“Không biết. Đi một bước tính một bước.”
Cẩu nhi nương trầm mặc.
Nàng nhìn cái này gia.
Tam gian mau sụp gạch mộc phòng, tường oai, đỉnh lậu, nơi nơi là cái khe. Phong từ cái khe rót tiến vào, mùa đông lãnh đến quá sức. Nhưng đây là nàng ở mười mấy năm địa phương, là nàng gả lại đây về sau vẫn luôn trụ địa phương.
Một ngụm phá nồi, đáy nồi có cái động, dùng bùn hồ. Dùng đã bao nhiêu năm? Từ nàng gả lại đây liền ở dùng.
Hai giường lạn chăn, sợi bông đều kết thành ngật đáp, ngạnh bang bang, cái ở trên người không ấm áp. Nhưng đó là bọn họ chỉ có một giường chăn.
Này chính là bọn họ cả đời gia sản.
Nàng nhìn một vòng, gật gật đầu.
“Đi thôi.”
Nhị, mượn lương
Ngày đó buổi tối, trương lão xuyên đi tộc trưởng gia mượn lương.
Ánh trăng rất sáng, chiếu đến mãn viện tử đều là quang. Trương lão xuyên đứng ở trương vạn có cửa nhà, đứng yên thật lâu. Kia phiến sơn đen đại môn đóng lại, môn hoàn là đồng, ở dưới ánh trăng phát ra ám vàng quang.
Hắn nâng lên tay, gõ cửa.
Thịch thịch thịch.
Bên trong có người hỏi: “Ai?”
“Ta, lão xuyên.”
Cửa mở. Trương vạn có con thứ ba trương kế nghiệp đứng ở cửa, đôi mắt hướng lên trên phiên phiên, khóe miệng phiết phiết.
“Làm gì?”
“Tìm vạn có thúc.”
Trương kế nghiệp tránh ra thân, làm hắn đi vào.
Trương vạn có đang ở nhà chính uống trà. Hắn ngồi ở ghế thái sư, trong tay bưng một ly trà, chậm rì rì mà uống. Thấy trương lão xuyên tiến vào, hắn ngẩng đầu, trên mặt treo lên cái loại này cười.
“Lão xuyên, tới? Ngồi.”
Trương lão xuyên không ngồi.
Hắn đi đến trương vạn có trước mặt, quỳ xuống tới, dập đầu lạy ba cái.
Trương vạn có sửng sốt một chút.
“Lão xuyên, ngươi đây là làm gì?”
Trương lão xuyên ngẩng đầu, nhìn hắn.
“Vạn có thúc, ta phải đi.”
“Đi? Đi chỗ nào?”
“Chạy nạn. Hướng nam đi.”
Trương vạn có trầm mặc trong chốc lát.
“Muốn mượn lương?”
Trương lão xuyên gật gật đầu.
“Vạn có thúc, ta gì đều không cần, liền mượn điểm lương. Đủ trên đường ăn là được. Trở về nhất định còn.”
Trương vạn có thở dài.
Kia thở dài, than thật sự giống hồi sự. Mày nhăn, khóe miệng đi xuống phiết, một bộ thay người khổ sở bộ dáng.
“Lão xuyên, không phải ta nhẫn tâm. Nhà ta cũng không lương thực dư. Này hạn hai năm, nhà ai đều không hảo quá. Chính ngươi nghĩ cách đi.”
Trương lão xuyên quỳ trên mặt đất, nhìn hắn.
Trương vạn có nâng chung trà lên, uống một ngụm.
“Trở về đi. Thiên không còn sớm.”
Trương lão xuyên lại dập đầu lạy ba cái.
Đứng lên, xoay người đi rồi.
Đi tới cửa, hắn dừng lại, quay đầu lại nhìn thoáng qua.
Trương vạn có còn ngồi ở chỗ đó, bưng chén trà, chậm rì rì mà uống. Nước trà nhiệt khí dâng lên tới, ở hắn mặt phía trước phiêu, thấy không rõ hắn biểu tình.
Trương lão xuyên xoay người, đi rồi.
Môn ở hắn phía sau đóng lại.
Ánh trăng chiếu vào trên người hắn, hắn bóng dáng đà đến giống tòa sơn.
Tam, xuất phát
Sáng sớm hôm sau, bọn họ xuất phát.
Trời còn chưa sáng, cẩu nhi đã bị nương kêu lên. Hắn dụi dụi mắt, bò dậy. Trong phòng đen như mực, cái gì đều nhìn không thấy. Hắn vuốt hắc mặc vào xiêm y, đi ra phòng.
Trong viện, cha đã ở thu thập đồ vật.
Một ngụm phá nồi, dùng dây thừng trói lại, bối ở bối thượng. Nửa túi rau dại làm, là nương mấy ngày nay tích cóp, cũng trói lại. Một giường lạn chăn, cuốn lên tới, làm nương cõng. Còn có một cái bình gốm, vại trang thủy, làm cẩu nhi ôm.
Liền nhiều như vậy.
Này chính là bọn họ toàn bộ gia sản.
Cẩu nhi nương trạm ở trong sân, cuối cùng nhìn thoáng qua cái này gia.
Tam gian gạch mộc phòng, xiêu xiêu vẹo vẹo, tùy thời sẽ đảo. Kia cây cây táo, đã sớm đã chết, trụi lủi đứng ở chỗ đó. Trong viện thạch ma, còn ở đàng kia, cối xay thượng rơi xuống một tầng hôi.
Nàng nhìn trong chốc lát, xoay người.
“Đi thôi.”
Trương lão xuyên đi tuốt đàng trước mặt, cõng nồi cùng rau dại làm.
Cẩu nhi nương theo ở phía sau, cõng chăn.
Cẩu nhi đi ở mặt sau cùng, ôm bình gốm.
Cẩu nhi cúi đầu, đi theo đi. Hắn không dám ngẩng đầu, không dám nhìn cái kia phương hướng. Cẩu nha bị mang đi phương hướng.
Đi ra thôn trang, đi lên hoàng thổ lộ.
Thái dương còn không có ra tới, thiên xám xịt, lộ xám xịt, cái gì đều xám xịt. Hai bên đường địa, khô nứt, trắng bóng, phiếm kiềm. Nơi xa, Kỳ Liên sơn bóng dáng, nhàn nhạt, giống một đạo thủy mặc.
Cẩu nhi quay đầu lại nhìn thoáng qua.
Thôn trang càng ngày càng xa, càng ngày càng nhỏ, cuối cùng biến mất ở sương sớm.
Hắn xoay người, tiếp tục đi.
Hướng nam.
Đi đến chỗ nào tính chỗ nào.
Bốn, chạy nạn đám đông
Đi rồi nửa ngày, bọn họ đuổi theo chạy nạn đám đông.
Những người đó, đều là từ các thôn trang ra tới, hướng nam đi. Lão, thiếu, nam, nữ. Có đẩy xe cút kít, trên xe trang toàn bộ gia sản. Nồi chén gáo bồn, chăn xiêm y, đều đôi ở trên xe, dùng dây thừng bó. Hài tử ngồi trên xe mặt, hoặc là đi theo xe mặt sau đi.
Có khiêng đòn gánh, một đầu là nồi, một đầu là hài tử. Gánh nặng đè ở trên vai, ép tới người thẳng không dậy nổi eo. Đi vài bước, nghỉ một chút; lại đi vài bước, lại nghỉ một chút.
Có cái gì đều không có, liền hai cái đùi, đi phía trước đi. Đi mệt, liền ngồi ở ven đường nghỉ một lát nhi. Nghỉ đủ rồi, lại đi.
Trương lão xuyên một nhà, xen lẫn trong trong đám người, đi theo đi.
Cẩu nhi nhìn những người đó, trong lòng khó chịu.
Những người đó, đều cùng nhà hắn giống nhau. Giống nhau nghèo, giống nhau khổ, giống nhau sống không nổi. Bọn họ cũng muốn chạy nạn, cũng phải đi cái kia không biết ở đâu Giang Nam, cũng phải đi tìm cái kia không biết có hay không lương thực.
Có thể tìm sao?
Không biết.
Nhưng bọn họ đến tìm.
Không tìm, sẽ phải chết.
Năm, ba ngày sau
Đi rồi ba ngày.
Rau dại làm ăn sạch.
Kia nửa túi rau dại làm, nương tỉnh ăn, mỗi ngày chỉ trảo một tiểu đem, đặt ở trong nước nấu. Nấu ra tới một nồi nước, lục lục, mang theo rau dại cay đắng. Một người một chén, uống xong, liền không có.
Ngày thứ ba buổi tối, túi không.
Cẩu nhi nương đem túi lật qua tới, run run, lại run run. Vài miếng mảnh vỡ rơi xuống, dừng ở trong lòng bàn tay. Nàng bắt tay trong lòng mảnh vỡ đảo tiến trong nồi, nấu một nồi thủy.
Một người một chén.
Uống xong, cái gì cũng chưa.
Ngày đó buổi tối, bọn họ ngủ ở ven đường.
Không có chăn, kia giường lạn chăn nương cõng, nhưng bọn họ luyến tiếc cái. Nương đem chăn phô trên mặt đất, làm cho bọn họ ngồi. Ba người tễ ở bên nhau, dựa vào, sưởi ấm.
Thiên thực lãnh.
Chín tháng ban đêm, lãnh đến đến xương. Phong từ phía bắc thổi qua tới, ô ô mà vang, giống có người ở khóc. Cẩu nhi súc thành một đoàn, cả người phát run. Hắn đem tay vói vào trong lòng ngực, vuốt kia viên hạt giống. Hạt giống ấm áp, giống một con tay nhỏ che lại hắn tâm.
Dựa vào về điểm này ấm, hắn ngủ rồi.
Sáu, nương chân
Ngày thứ tư buổi sáng, cẩu nhi nương không đứng lên nổi.
Nàng chân sưng lên. Sưng đến tỏa sáng, giống rót đầy thủy. Vừa đi run lên, vừa đi tê rần. Nàng cắn răng đứng lên, đi rồi vài bước, chân mềm nhũn, thiếu chút nữa té ngã.
Trương lão xuyên đỡ lấy nàng.
“Sao?”
“Chân…… Chân không được.”
Trương lão xuyên ngồi xổm xuống, xem nàng chân.
Kia chân, sưng đến không giống chân. Làn da banh đến gắt gao, sáng lấp lánh, nhấn một cái một cái hố. Đó là đói, bệnh phù. Người đói đến trình độ nhất định, liền sẽ bệnh phù. Đầu tiên là chân, sau đó là bụng, sau đó là toàn thân. Sưng đến cuối cùng, người liền đã chết.
Trương lão xuyên đứng lên, nhìn nàng.
“Ta cõng ngươi.”
Cẩu nhi nương lắc đầu.
“Bối bất động. Ngươi bối ta, ta ba đều phải chết.”
Trương lão xuyên không nói lời nào.
Cẩu nhi nương nói: “Ngươi mang cẩu nhi đi thôi. Ta đi không đặng.”
Trương lão xuyên vẫn là không nói lời nào.
Cẩu nhi chạy tới, đứng ở nương trước mặt.
“Nương, ta không đi!”
Cẩu nhi nương nhìn hắn, cười.
Kia cười, suy yếu đến giống một sợi yên.
“Đứa nhỏ ngốc, nương đi không đặng.”
“Kia ta cõng ngươi!”
Cẩu nhi ngồi xổm xuống, muốn đem nương hướng bối thượng khiêng. Hắn gầy, không sức lực, khiêng bất động. Nhưng hắn dùng sức khiêng, dùng sức khiêng, mặt nghẹn đến mức đỏ bừng.
Cẩu nhi nương nước mắt chảy xuống tới.
Nàng ôm cẩu nhi, khóc đến cả người phát run.
Khóc một hồi lâu, nàng mới dừng lại tới.
“Cẩu nhi, nghe nương nói, cùng cha ngươi đi.”
Cẩu nhi lắc đầu.
“Ta không!”
“Nghe lời.”
“Ta không!”
Cẩu nhi nương nhìn hắn, trong ánh mắt có một loại quang.
Kia quang, cẩu nhi trước nay chưa thấy qua.
“Cẩu nhi, ngươi còn nhớ rõ nãi nãi lời nói sao?”
Cẩu nhi ngây ngẩn cả người.
Nãi nãi lời nói?
“Nãi nãi nói, đời này nghèo, kiếp sau là có thể phú. Ngươi muốn tồn tại. Tồn tại, mới có thể có kiếp sau.”
Cẩu nhi không nói lời nào.
Cẩu nhi nương đem dư lại rau dại làm lấy ra tới, nhét vào trong tay hắn.
“Cầm. Trên đường ăn.”
Cẩu nhi nhìn kia nửa túi rau dại làm, trong lòng giống đao cắt giống nhau.
Đó là nương tiết kiệm được tới.
Đó là nương dùng chính mình mệnh tiết kiệm được tới.
Trương lão xuyên đi tới, đứng ở bọn họ bên cạnh.
Hắn ngồi xổm xuống, nhìn cẩu nhi nương.
“Đi thôi. Ta ba, một khối đi. Đi bất động, liền một khối chết.”
Cẩu nhi nương nhìn hắn.
Nhìn hắn đôi mắt.
Kia đôi mắt, vẩn đục, không hết, nhưng lúc này, kia trong ánh mắt có một loại đồ vật. Kia đồ vật, nàng thật lâu chưa thấy qua.
Đó là quyết tâm.
Nàng gật gật đầu.
“Hảo.”
Trương lão xuyên đem nàng cõng lên tới, từng bước một đi phía trước đi.
Cẩu nhi theo ở phía sau, ôm cái kia bình gốm.
Vại thủy, chỉ còn một ngụm.
Bảy, kia nồi nấu
Ngày thứ năm, bọn họ thấy một màn vĩnh viễn quên không được cảnh tượng.
Đó là ở ven đường, một cái túp lều.
Túp lều là dùng nhánh cây cùng phá bố đáp, xiêu xiêu vẹo vẹo, tùy thời sẽ đảo. Túp lều mạo yên, yên là hắc, nùng, mang theo một cổ mùi lạ.
Cẩu nhi nghe thấy kia cổ vị, bụng thầm thì kêu lên.
Là mùi thịt.
Hắn đã thật lâu không ngửi qua mùi thịt.
Trương lão xuyên cũng nghe thấy. Hắn dừng lại, hướng bên kia xem.
Cẩu nhi nương ở hắn bối thượng, cũng nghe thấy. Nàng giật giật, muốn nói cái gì, nhưng chưa nói ra tới.
Cẩu nhi nói: “Cha, bên kia có ăn?”
Trương lão xuyên không nói chuyện.
Hắn cõng cẩu nhi nương, hướng bên kia đi.
Đến gần, bọn họ thấy.
Túp lều giá một cái nồi, đáy nồi hạ thiêu hỏa, trong nồi nấu đồ vật. Nồi biên ngồi xổm vài người, đang ở ăn. Ăn thật sự mau, bẹp bẹp, giống sói đói.
Cẩu nhi hướng trong nồi nhìn thoáng qua.
Trong nồi canh, là hồn, màu xám trắng, ùng ục ùng ục mạo phao. Canh nấu mấy khối thịt, thịt là hồng, xương cốt là tế.
Kia xương cốt, giống người ngón tay cốt.
Cẩu nhi ngây ngẩn cả người.
Hắn nhớ tới trước kia nghe người ta nói quá nói.
Chạy nạn thời điểm, có người ăn người.
Hắn cho rằng đó là nói dối.
Nhưng hiện tại, hắn thấy.
Hắn há miệng thở dốc, tưởng phun, nhưng cái gì đều phun không ra. Trong bụng trống trơn, cái gì đều không có.
Trương lão xuyên che lại hắn miệng, lôi kéo hắn liền đi.
Đi ra thật xa, mới dừng lại tới.
Cẩu nhi ngồi xổm trên mặt đất, há mồm thở dốc.
Thở hổn hển một hồi lâu, hắn mới ngẩng đầu, hỏi:
“Cha, đó là……”
“Đừng hỏi.”
“Là người sao?”
Trương lão xuyên không nói chuyện.
Cẩu nhi đã biết.
Đó là người.
Hắn nhớ tới đầu bạc lão giả lời nói:
“Tồn tại chính là hết thảy.”
Nhưng nếu tồn tại muốn ăn thịt người, kia còn gọi tồn tại sao?
Hắn không biết.
Hắn chỉ biết, chính mình đói đến sắp chết.
Tám, cẩu nhi nương di ngôn
Ngày thứ mười, cẩu nhi nương đi không đặng.
Không phải đi bất động, là không chết được cũng đến chết cái loại này đi bất động. Nàng chân sưng đến lợi hại hơn, sưng đến đùi căn. Bụng cũng bắt đầu sưng, phình phình, giống mang thai. Sắc mặt vàng như nến vàng như nến, môi khô nứt, đôi mắt vẩn đục, không một chút thần.
Trương lão xuyên cõng nàng, từng bước một đi phía trước đi.
Đi vài bước, nghỉ một chút.
Lại đi vài bước, lại nghỉ một chút.
Cẩu nhi theo ở phía sau, ôm cái kia bình gốm. Vại thủy, chỉ còn một ngụm. Kia nước miếng, hắn vẫn luôn không bỏ được uống. Hắn tưởng lưu trữ, cấp nương uống.
Nhưng nương uống không được.
Nàng hôn mê.
Giữa trưa thời điểm, nàng tỉnh lại một lần.
Nàng mở to mắt, nhìn trương lão xuyên.
“Lão xuyên……”
Trương lão xuyên dừng lại, đem nàng buông xuống, ôm vào trong ngực.
“Ân.”
“Ta…… Không được.”
Trương lão xuyên không nói lời nào.
Cẩu nhi nương nhìn hắn, nhìn hắn mặt.
Gương mặt kia, gầy đến chỉ còn một tầng da, nếp nhăn một đạo một đạo, thâm đến có thể kẹp lấy thổ. Kia đôi mắt, vẩn đục, không hết, nhưng lúc này, kia trong ánh mắt có một loại đồ vật.
Là nước mắt.
Trương lão xuyên ở khóc.
Cẩu nhi nương cười.
Kia cười, suy yếu đến giống một sợi yên.
“Lão xuyên, ngươi…… Đừng khóc.”
Trương lão xuyên không nói lời nào.
Cẩu nhi nương quay đầu, nhìn cẩu nhi.
“Cẩu nhi, lại đây.”
Cẩu nhi bò qua đi, quỳ gối nàng trước mặt.
Nàng vươn tay, sờ hắn mặt.
Cái tay kia, lạnh, lạnh đến giống băng. Nhưng kia ngón tay còn ở động, ở trên mặt hắn sờ soạng, sờ hắn lông mày, sờ hắn đôi mắt, sờ mũi hắn, sờ hắn miệng.
Cẩu nhi vẫn không nhúc nhích, làm nàng sờ.
Sờ xong rồi, nàng cười.
“Cẩu nhi, nương…… Nương đời này, nhất xin lỗi, chính là ngươi.”
Cẩu nhi lắc đầu.
“Nương, ngươi đừng nói……”
“Nghe nương nói.”
Cẩu nhi chịu đựng nước mắt, gật đầu.
“Cẩu nhi, nương không bản lĩnh. Cẩu nha bị bán, làm ngươi đi theo chịu khổ. Nương thực xin lỗi ngươi.”
Cẩu nhi lắc đầu.
“Nương, không phải ngươi sai……”
“Cẩu nhi, ngươi muốn tồn tại. Hảo hảo tồn tại. Chờ ngươi trưởng thành, có sức lực, đi tìm cẩu nha. Đem nàng cứu ra.”
Cẩu nhi gật đầu.
“Nương, ta nhớ kỹ.”
Cẩu nhi nương lại cười.
Kia cười, càng ngày càng yếu, càng lúc càng mờ nhạt.
“Cẩu nhi…… Nương…… Nương tưởng……”
Nói còn chưa dứt lời, tay liền lạnh.
Đôi mắt còn mở to, nhìn cẩu nhi.
Nhìn hắn.
Cẩu nhi ngây ngẩn cả người.
Hắn quỳ gối chỗ đó, vẫn không nhúc nhích.
Trương lão xuyên ôm nàng, vẫn không nhúc nhích.
Quỳ thật lâu.
Thật lâu.
Chín, chôn ở ven đường
Trương lão xuyên đem cẩu nhi nương chôn ở ven đường.
Không có quan tài, không có mộ bia.
Liền dùng đôi tay, bào một cái hố.
Thổ là làm, ngạnh, một bào đi xuống, chỉ bào ra một chút. Hắn bào a bào, bào suốt một canh giờ, bào ra một cái hố.
Không thâm, vừa đến đầu gối.
Hắn đem cẩu nhi nương bỏ vào đi, phóng bình.
Nàng mặt, đã gầy đến nhận không ra. Xương gò má cao cao nhô lên, hốc mắt hãm sâu, miệng hơi hơi giương. Nhưng khóe miệng, giống như còn mang theo một tia cười.
Kia cười, giống đang nói: Các ngươi muốn tồn tại.
Trương lão xuyên nhìn nàng mặt, nhìn thật lâu.
Sau đó hắn đứng lên, bắt đầu điền thổ.
Một phủng, một phủng, lại một phủng.
Hoàng thổ dừng ở trên người nàng, dừng ở trên mặt nàng, từng điểm từng điểm đem nàng che lại.
Che lại chân, che lại chân, che lại thân mình, che lại mặt.
Cuối cùng, cái gì đều nhìn không thấy.
Chỉ có một cái đống đất, tân tân, hoàng hoàng, ở ven đường.
Không có mộ bia.
Không có cống phẩm.
Chỉ có một vốc đất mới, ở trong gió chậm rãi làm.
Cẩu nhi quỳ gối trước mộ, dập đầu lạy ba cái.
Đầu khái trên mặt đất, bang bang vang.
Khái xong, hắn đứng lên.
“Nương, ngươi yên tâm, ta tồn tại.”
Phong từ phía bắc thổi qua tới, ô ô mà vang, giống có người ở khóc.
Hắn xoay người, đi theo cha, tiếp tục đi.
Mười, kia một ngụm thủy
Đi rồi vài bước, cẩu nhi đột nhiên nhớ tới.
Hắn ôm cái kia bình gốm.
Vại còn có một ngụm thủy.
Nương không uống thượng.
Hắn đứng ở chỗ đó, nhìn cái kia đống đất.
Sau đó hắn đi trở về đi, ngồi xổm xuống, đem bình gốm kia nước miếng, ngã vào mồ thượng.
Máng xối ở hoàng thổ thượng, phụt một tiếng, thấm đi vào. Thổ ướt một tiểu khối, hắc hắc, giống một giọt nước mắt.
Cẩu nhi đứng lên, nhìn một lần cuối cùng.
Cái kia đống đất, lẻ loi, ở ven đường.
Gió thổi qua tới, cuốn lên hoàng thổ, cái ở mồ thượng.
Hắn xoay người, đi rồi.
Không có quay đầu lại.