A nạp tạp Stia bờ sông, cũ thuyền phòng, buổi tối 9 giờ 40 phút.
Thuyền phòng là đống kiến ở bờ sông cao chân cọc thượng đơn tầng nhà gỗ, một nửa ở trên bờ, một nửa treo ở mặt nước. Eleanor đệ đệ là cái người đánh cá, nơi này chất đầy lưới đánh cá, phao cùng rỉ sắt công cụ. Trong không khí có nước sông, đầu gỗ cùng cá tanh hỗn hợp khí vị. Không có điện, Eleanor thắp sáng một trản dầu hoả đèn, mờ nhạt vầng sáng lấp đầy nhỏ hẹp không gian.
Carl kiểm tra rồi cửa sổ, dùng gậy gỗ đứng vững. Lâm kiều đứng ở duy nhất cửa sổ nhỏ trước, nhìn ngoài cửa sổ đen nhánh mặt sông cùng bờ bên kia linh tinh ngọn đèn dầu. Nơi xa, Washington bia kỷ niệm đỉnh nhọn ở trong bóng đêm mơ hồ có thể thấy được, giống một cây chỉ hướng không trung châm.
“Nơi này có thể căng bao lâu?” Lâm kiều hỏi, thanh âm ở yên tĩnh trung có vẻ thực vang.
“Một đêm. Hừng đông trước cần thiết rời đi.” Carl ở góc tường rương gỗ ngồi xuống, kiểm tra súng lục viên đạn, “Tony nếu mở miệng, bọn họ sẽ biết Eleanor, khả năng tra được thuyền phòng. Nhưng chúng ta không có càng tốt lựa chọn.”
Eleanor từ góc thiết quầy tìm ra mấy cái cũ thảm cùng đồ hộp. “Ăn chỉ có này đó. Thủy có thể từ trong sông đánh, nhưng cần thiết thiêu khai. WC ở bên ngoài, là cái giản dị lều, rất nguy hiểm.”
“Chúng ta thay phiên gác đêm.” Lâm kiều nói, “Hai người nghỉ ngơi, một người cảnh giới. Eleanor, ngươi giá trị đệ nhất ban, đêm khuya đánh thức ta, sau đó Carl. Có động tĩnh lập tức đánh thức mọi người.”
Eleanor gật đầu, cầm súng lục ngồi vào bên cửa sổ. Lâm kiều cùng Carl bọc thảm, ở góc tường cũ cái đệm thượng nằm xuống. Cái đệm rất mỏng, có thể cảm thấy phía dưới tấm ván gỗ độ cứng, nhưng lâm kiều quá mệt mỏi, cơ hồ một nhắm mắt liền lâm vào nửa ngủ trạng thái.
Hệ thống giao diện trong bóng đêm hiện lên, nhưng lần này không phải cảnh cáo, mà là hồi tưởng:
【 mấu chốt ký ức đoạn ngắn tái nhập:1951 năm thu, California lý công thư viện.
【 cảnh tượng: Julian · lâm cùng David · Ross tranh luận.
【 nội dung: Về “Nhà khoa học luân lý trách nhiệm”.
【 Ross quan điểm: Chân lý là tối cao giá trị, nhưng có khi yêu cầu bảo hộ chân lý không bị lạm dụng.
【 lâm quan điểm: Chân lý không cần bảo hộ, yêu cầu bị nói ra, vô luận hậu quả.
【 kế tiếp: Ba tháng sau, Ross mất tích. 】
Phụ thân cùng Ross tranh luận. Ross cho rằng chân lý yêu cầu “Bảo hộ”, này có lẽ có thể giải thích hắn vì sao sẽ đồng ý khoa khắc lan đức kế hoạch —— có lẽ hắn cho rằng, thông qua “Cảnh trong gương giả” khống chế, có thể phòng ngừa tệ hơn hậu quả? Nhưng phụ thân kiên trì “Chân lý cần thiết bị nói ra”. Hiện tại, lâm kiều ở thực tiễn phụ thân con đường, mà Ross đã chết, vì hắn lựa chọn trả giá đại giới.
Trong bóng đêm, hắn nghe được nước sông chụp đánh cọc cơ thanh âm, nơi xa xe tải nổ vang, chỗ xa hơn mơ hồ còi cảnh sát thanh. Washington không miên, gương chiến tranh cũng không miên.
Không biết qua bao lâu, hắn bị nhẹ nhàng đẩy tỉnh. Là Eleanor, sắc mặt ở dầu hoả ánh đèn trung có vẻ tái nhợt.
“Có động tĩnh. Trong sông.”
Lâm kiều nháy mắt thanh tỉnh, nắm lên súng lục, chuyển qua bên cửa sổ. Carl cũng tỉnh, không tiếng động mà đứng ở môn sườn.
Trên mặt sông, một cái thuyền nhỏ chính chậm rãi hoa hướng thuyền phòng. Không có ánh đèn, chỉ có mái chèo hoa thủy rất nhỏ tiếng vang. Trên thuyền ít nhất có hai bóng người, động tác chuyên nghiệp, lặng yên không một tiếng động.
“Không phải cảnh sát. Cảnh sát sẽ dùng môtơ thuyền, khai đèn pha.” Carl thấp giọng nói, “Là chuyên nghiệp người.”
“Khoa khắc lan đức người?”
“Hoặc là 0.0 người.” Carl kiểm tra viên đạn, “Chuẩn bị chiến đấu. Nếu bị vây quanh, chúng ta từ sau cửa sổ nhảy cầu, xuôi dòng mà xuống. Nhưng thủy thực lãnh, hơn nữa khả năng có mai phục.”
Thuyền nhỏ ở thuyền phòng hạ du ước 20 mét chỗ dừng lại, không có trực tiếp dựa lại đây. Hai bóng người rời thuyền, thiệp thủy tới gần bên bờ. Bọn họ trong bóng đêm tạm dừng, tựa hồ ở quan sát.
Lâm kiều nắm chặt súng lục, tim đập như cổ. Bốn phát đạn, đối phương ít nhất hai người, khả năng càng nhiều. Nếu khai hỏa, vị trí liền hoàn toàn bại lộ. Nếu không khai hỏa, khả năng bị bắt sống.
Đột nhiên, trên bờ truyền đến một tiếng cú mèo tiếng kêu —— tam đoản một trường. Là tín hiệu.
Carl thân thể cương một chút. Hắn tới gần cửa sổ, dùng môi mô phỏng ra đồng dạng cú mèo tiếng kêu —— hai đoản hai trường.
Bên ngoài trầm mặc một lát, sau đó một cái trầm thấp thanh âm truyền đến, thực nhẹ, nhưng ở yên tĩnh trung rõ ràng nhưng biện: “Linh hào về quê.”
Tiếng lóng. Linh hào tiểu tổ tiếng lóng.
Carl đáp lại: “Gương nát.”
“Nhưng quang còn ở.” Bên ngoài người ta nói, “Mở cửa. Ta một người.”
Carl nhìn về phía lâm kiều, ánh mắt dò hỏi. Lâm kiều gật đầu. Carl dời đi then cửa, nhưng không có hoàn toàn mở cửa, chỉ khai một cái phùng, súng lục nhắm ngay bên ngoài.
Một bóng người nghiêng người chen vào tới. Là cái 60 tuổi tả hữu nam nhân, ăn mặc thâm sắc không thấm nước phục, trên mặt có phong sương dấu vết, nhưng ánh mắt sắc bén. Trong tay hắn không lấy vũ khí, nhưng bên hông phồng lên. Hắn nhìn quét phòng trong, nhìn đến lâm kiều, khẽ gật đầu.
“Ta kêu William · Harris. Danh hiệu 0.2.” Hắn thấp giọng nói, “Henry · khảo phu mạn là bằng hữu của ta. Hắn xảy ra chuyện trước liên hệ quá ta, nói nếu hắn có bất trắc, làm ta tìm các ngươi.”
0.2. Henry nhắc tới linh hào tiểu tổ một cái khác thành viên, ở California khai hiệu sách. Hắn tới.
“Ngươi như thế nào tìm tới nơi này?” Carl hỏi, thương không buông.
“Eleanor nữ sĩ hiệu sách là đã biết an toàn điểm chi nhất. Ta giám thị hiệu sách, nhìn đến các ngươi rời đi, theo dõi đến nơi đây.” Harris nhìn nhìn ngoài cửa sổ, “Nhưng chúng ta thời gian không nhiều lắm. Khoa khắc lan đức người cũng ở tìm các ngươi, so với ta vãn một bước, nhưng sẽ không quá muộn.”
“Ngươi là ‘ trong gương bằng hữu ’ sao?” Lâm kiều hỏi.
Harris sửng sốt một chút, sau đó lắc đầu. “Không phải. Nhưng ta đoán ‘ trong gương bằng hữu ’ có thể là 0.4, hắn còn sống, nhưng tàng thật sự thâm. Ta không phải cho các ngươi gọi điện thoại người, nhưng ta đúng là giúp các ngươi —— cũng ở giúp ta chính mình. 0.0 phản bội chúng ta mọi người.”
“Victor · Alcott?”
Harris gật đầu. “Là hắn. Linh hào tiểu tổ quan chỉ huy, danh hiệu 0.0. Chiến hậu, hắn vốn nên giải tán tiểu tổ, nhưng hắn bảo lưu lại internet, phát triển trở thành ‘ cảnh trong gương giả ’. Hắn lợi dụng chúng ta ở OSS thời kỳ thành lập liên hệ, tài nguyên cùng kỹ năng, thao tác rùng mình hai bên tình báo cùng chính sách. Khoa khắc lan đức là hắn chấp hành người, nhưng Alcott là thiết kế sư.”
“Ngươi chứng cứ?”
“Ta có một phần linh hào tiểu tổ 1946 năm cuối cùng một lần hội nghị ký lục, Alcott chính miệng nói muốn ‘ kéo dài chúng ta công tác, dùng tân phương thức bảo hộ tự do thế giới ’. Lúc ấy chúng ta tưởng chỉ phản cộng, sau lại mới hiểu được, hắn là chỉ thao tác nhận tri, chế tạo khả khống nguy cơ.” Harris từ không thấm nước phục nội túi lấy ra một cái vải dầu bao vây, mở ra, là vài tờ phát hoàng văn kiện, “Còn có cái này, Alcott cùng khoa khắc lan đức thông tín sao chép kiện, về ‘ tư Pút Nick kế hoạch ’—— bảo đảm Liên Xô ở 1957 năm mùa thu phóng ra vệ tinh, chế tạo ‘ Trân Châu Cảng thức tâm lý đánh sâu vào ’, thúc đẩy nước Mỹ tăng lớn vũ trụ cùng quân sự đầu nhập.”
Lâm kiều nhanh chóng xem văn kiện. Là Alcott viết tay tiếng Anh, bút tích ưu nhã, nhưng nội dung lạnh băng. Ở một phong thơ trung, hắn viết nói: “Liên Xô thành công cần thiết là có thể thấy được, nhưng hữu hạn. Chúng ta yêu cầu một hồi cũng đủ chấn động thất bại, tới đánh thức cái này quốc gia tự mãn, nhưng lại không thể dẫn phát chân chính khủng hoảng hoặc chiến tranh. Khoa la Liêu phu bên kia tiến triển, thông qua D.R. ( David · Ross ) bảo đảm ở mười tháng trước hoàn thành.”
“D.R., David · Ross.” Lâm kiều ngẩng đầu, “Alcott trực tiếp chỉ huy Ross?”
“Đúng vậy. Ross là Alcott ở California lý giờ công kỳ học sinh, đối hắn cực kỳ sùng bái. Alcott thuyết phục hắn, đi Liên Xô không phải vì phản bội, mà là vì ‘ cân bằng ’, bảo đảm Liên Xô tiến triển ở trong phạm vi có thể khống chế được, đồng thời vì nước Mỹ gõ vang chuông cảnh báo.” Harris cười khổ, “Ross tin tưởng chính mình ở chấp hành hạng nhất cao thượng sứ mệnh: Phòng ngừa chiến tranh hạt nhân, thông qua chế tạo nhưng khống nguy cơ tới thúc đẩy hoà bình thi đua. Nhưng hắn không biết, Alcott cùng khoa khắc lan đức ở lợi dụng hắn, cũng ở lợi dụng trận này nguy cơ củng cố chính mình quyền lực cùng ích lợi.”
“Alcott hiện tại ở nơi nào?”
“Thụy Sĩ, Alps vùng núi an dưỡng mà, nhưng cụ thể vị trí chỉ có khoa khắc lan đức biết. Hắn ru rú trong nhà, nhưng thông qua ‘ Prometheus quỹ hội ’ khống chế tài chính lưu. Quỹ hội không chỉ có giúp đỡ ‘ cảnh trong gương giả ’, còn giúp đỡ Châu Âu nhiều hữu quân chính trị đoàn thể cùng phản cộng tuyên truyền cơ cấu.” Harris thu hồi văn kiện, “Nhưng các ngươi hiện tại vấn đề không phải Alcott, mà là khoa khắc lan đức. Hắn đang ở chuẩn bị đối với các ngươi tiến hành cuối cùng rửa sạch. Đêm nay hành động chỉ là bắt đầu.”
“Cái gì hành động?”
“Khoa khắc lan đức thuyết phục FBI một cái phó cục trưởng, đem ngươi liệt vào ‘ Liên Xô gián điệp internet thành viên trung tâm ’, ký phát cả nước lệnh truy nã, trao quyền ‘ lúc cần thiết sử dụng trí mạng vũ lực ’. Đồng thời, hắn an bài một hồi ‘ chứng cứ triển lãm ’ ngày mai buổi sáng ở tư pháp bộ, sắp xuất hiện kỳ ‘ vô cùng xác thực chứng cứ ’ chứng minh ngươi cùng KGB có liên hệ, bao gồm giả tạo thông tín, ảnh chụp, thậm chí một cái ‘ trốn chạy Liên Xô đặc công ’ lời chứng. Một khi triển lãm hoàn thành, ngươi đem không hề là ‘ lên án giả ’, mà là ‘ phản quốc giả ’. Công chúng sẽ duy trì tiêu diệt ngươi.”
“Cái kia ‘ Liên Xô đặc công ’ là ai?”
“Một cái bị khoa khắc lan đức khống chế thật KGB phản bội giả, kêu vưu · Ivanov. Hắn ở 1955 năm phản bội, nhưng thực tế là song trọng gián điệp, vì khoa khắc lan đức công tác. Khoa khắc lan đức sẽ làm hắn chỉ ra và xác nhận ngươi là hắn ở nước Mỹ liên lạc người.” Harris nhìn lâm kiều, “Một khi cái này tự sự xác lập, ngươi sở hữu lên án đều sẽ bị định tính vì ‘ Liên Xô phỉ báng hành động ’, ngươi minh hữu sẽ bị coi là ‘ đồng mưu ’, khoa khắc lan đức đem hoàn toàn tẩy trắng, mà 0.0 đem tiếp tục che giấu.”
“Chúng ta có thể ngăn cản sao?”
“Chỉ có một cái biện pháp: Ở khoa khắc lan đức triển lãm bắt đầu trước, công khai Alcott tồn tại cùng chứng cứ, đem tiêu điểm từ trên người của ngươi chuyển dời đến chân chính âm mưu internet. Nhưng yêu cầu ngôi cao, yêu cầu cũng đủ chấn động phương thức.” Harris tạm dừng, “Ngày mai buổi sáng 10 điểm, tư pháp bộ triển lãm sẽ hướng truyền thông mở ra. Nếu các ngươi có thể trà trộn vào đi, ở triển lãm tiến hành trung, đương trường vạch trần khoa khắc lan đức cùng Alcott liên hệ, triển lãm trong tay ta văn kiện, khả năng phiên bàn.”
“Trà trộn vào tư pháp bộ? Không có khả năng. An kiểm nghiêm khắc, chúng ta đều ở truy nã danh sách thượng.”
“Ta có biện pháp.” Harris nói, “Ta nhận thức tư pháp bộ an bảo bộ môn một cái trước OSS thành viên, hắn thiếu chúng ta tình. Hắn có thể an bài hai trương phóng viên chứng, cho các ngươi lấy 《 đạo Cơ Đốc khoa học châm ngôn báo 》 phóng viên thân phận đi vào. Nhưng chỉ có thể hai người, hơn nữa cần thiết ở triển lãm bắt đầu trước nửa giờ tiến vào, triển lãm bắt đầu sau vô pháp ly tràng.”
“Hai người…… Ai đi?”
“Ngươi cùng Carl. Eleanor nữ sĩ ở bên ngoài tiếp ứng. Ta sẽ cung cấp văn kiện sao chép kiện cùng mini camera, các ngươi ở triển lãm trung chụp ảnh, sau đó đương trường vạch trần. Nhưng nguy hiểm cực cao, nếu thất bại, các ngươi sẽ ở tư pháp bộ đại lâu nội bị bắt, khả năng ‘ bị tự sát ’.”
Lâm kiều nhìn về phía Carl. Carl gật đầu: “Ta đi. Nhưng Lâm tiến sĩ, ngươi yêu cầu quyết định. Đây là cuối cùng cơ hội, nhưng cũng là lớn nhất bẫy rập. Khoa khắc lan đức khả năng đoán trước đến chúng ta sẽ nếm thử, thiết hạ mai phục.”
“Chúng ta cần thiết đánh cuộc.” Lâm kiều nói, “Nếu chúng ta không phản kích, ngày mai lúc sau, chúng ta liền hoàn toàn thua. Maria, y Ryan, Ella, Henry, Jenny…… Sở hữu trợ giúp chúng ta người, đều sẽ bị định vì phản quốc đồng mưu. Chân tướng sẽ bị vĩnh viễn mai táng.”
Ngoài cửa sổ truyền đến rất nhỏ động cơ thanh, đến từ mặt sông. Harris đi đến bên cửa sổ, nhìn thoáng qua, sắc mặt biến đổi.
“Thuyền tuần tra. Cảnh sát hoặc bờ biển cảnh vệ đội. Các ngươi cần thiết lập tức rời đi. Thuyền phòng không thể đãi.”
“Đi đâu?”
“Ta ở trong thành có cái an toàn phòng, là gia người Hoa giặt quần áo cửa hàng sau gian, lão bản là ta bằng hữu. Nơi đó tương đối an toàn, hơn nữa tới gần tư pháp bộ.” Harris viết xuống một cái địa chỉ, “Hiện tại liền đi. Ta thuyền ở dưới, có thể tái hai người. Cái thứ ba yêu cầu chính mình nghĩ cách.”
“Eleanor, ngươi có thể chính mình rời đi sao?” Carl hỏi.
Eleanor gật đầu. “Ta lái xe về tiệm sách, làm bộ chuyện gì cũng chưa phát sinh. Nhưng hiệu sách khả năng bị giám thị.”
“Về tiệm sách, nhưng không cần đi vào. Ở phụ cận quan sát, nếu an toàn, lại đi vào. Nếu không an toàn, đi cái này địa chỉ.” Harris lại viết một cái địa chỉ, “Là ta ở ngoài thành dự phòng điểm. Hiện tại, mau quyết định ai đi ai lưu.”
“Lâm tiến sĩ cùng Carl ngồi thuyền đi. Ta lái xe.” Eleanor cầm lấy chìa khóa xe, “Ở giặt quần áo cửa hàng hội hợp. Nếu một giờ nội ta không tới, đừng chờ.”
Không có thời gian tranh luận. Lâm kiều cùng Carl đi theo Harris hạ đến thuyền phòng tầng dưới chót, nơi đó có cái tiểu ngôi cao, dừng lại Harris bình đế thuyền nhỏ. Bọn họ lên thuyền, Harris mái chèo, thuyền nhỏ không tiếng động mà trượt vào hắc ám mặt sông.
Nơi xa, thuyền tuần tra đèn pha đảo qua mặt nước, nhưng không có chiếu đến bọn họ. Harris quen thuộc đường sông, dán bên bờ bóng ma hoa hành. Lâm kiều ngồi ở đầu thuyền, nhìn lui về phía sau thuyền phòng ánh đèn. Eleanor đã rời đi, đèn xe ở đường đất thượng đi xa.
“Ngươi vì cái gì muốn giúp chúng ta?” Lâm kiều hỏi Harris, thanh âm ép tới rất thấp.
“Bởi vì linh hào tiểu tổ lời thề: ‘ vì tự do, vì chân lý, không người biết. ’ Alcott phản bội cái kia lời thề. Khoa khắc lan đức phản bội cái kia lời thề. Ta già rồi, nhưng còn chưa có chết, còn tưởng ở trước khi chết làm điểm chính xác sự.” Harris hoa mái chèo, “Hơn nữa, Henry là bằng hữu của ta. Hắn thiếu chút nữa đã chết. Ta không nghĩ trở thành tiếp theo cái.”
Thuyền nhỏ ở đường sông trung đi qua. Washington cảnh đêm ở hai sườn triển khai, nhưng lâm kiều vô tâm thưởng thức. Hắn đại não ở vận chuyển: Ngày mai kế hoạch, khả năng bẫy rập, yêu cầu chứng cứ, chạy trốn lộ tuyến……
“Tới rồi.” Harris đem thuyền dựa vào một cái vứt đi tiểu bến tàu. Ba người lên bờ, bước nhanh xuyên qua một mảnh đất hoang, đi vào một cái sau hẻm. Người Hoa giặt quần áo cửa hàng liền ở ngõ nhỏ cuối, chiêu bài đèn còn sáng lên, mặt trên viết “Trần thị giặt quần áo”.
Harris gõ gõ môn, không hay xảy ra. Cửa mở, một cái hơn 50 tuổi người Hoa nam tử nhìn đến bọn họ, gật đầu, làm đi vào. Bên trong là giặt quần áo cửa hàng công tác gian, tràn ngập xà phòng cùng hơi nước hương vị. Nam tử dẫn bọn hắn xuyên qua công tác gian, đi vào mặt sau phòng nhỏ, có giường đệm, cái bàn, bếp lò.
“Đây là ta bằng hữu trần minh. Hắn sẽ chiếu cố các ngươi. Ta đi rồi, còn phải an bài ngày mai phóng viên chứng.” Harris nói, “Buổi sáng 7 giờ, ta sẽ mang giấy chứng nhận cùng văn kiện tới. Ở kia phía trước, không cần ra cửa, không cần dùng điện thoại. Trần minh nơi này có sóng ngắn radio, có thể nghe tin tức, nhưng đừng phát tín hiệu.”
Harris rời đi. Trần minh cho bọn hắn đổ trà nóng, không hỏi nhiều, trở lại phía trước công tác gian. Lâm kiều cùng Carl ngồi ở trong căn phòng nhỏ, nghe bên ngoài máy giặt vận chuyển thanh âm.
“Có thể tín nhiệm hắn sao?” Carl thấp giọng hỏi.
“Không biết. Nhưng chúng ta hiện tại không lựa chọn.” Lâm kiều nhìn nhỏ hẹp cửa sổ, bên ngoài là giặt quần áo cửa hàng hậu viện, lượng khăn trải giường, ở trong gió đêm phiêu động. “Ngày mai, tư pháp bộ. Hoặc là kết thúc chiến tranh, hoặc là kết thúc chúng ta.”
Carl kiểm tra rồi súng lục, chỉ còn tam phát đạn. “Nếu ngày mai muốn chết, ít nhất bị chết minh bạch.”
Lâm kiều không nói gì. Hắn nhớ tới phụ thân, nhớ tới tạp đặc, nhớ tới Ross, nhớ tới sở hữu ở gương trong chiến tranh ngã xuống người. Ngày mai, hắn khả năng sẽ gia nhập bọn họ. Nhưng nếu hắn chết có thể làm gương rách nát, làm quang tiến vào, kia cũng đáng đến.
Ở 1957 năm 5 nguyệt cái này ấm áp ban đêm, ở Washington một nhà người Hoa giặt quần áo cửa hàng sau gian, lâm kiều làm tốt cuối cùng chuẩn bị. Mà ngày mai buổi sáng 10 điểm, ở tư pháp bộ lễ đường, gương chiến tranh đem nghênh đón chung cuộc —— vô luận kết cục là cái gì.