Mặt trời xuống núi thời điểm, đoàn xe rốt cuộc tới Daryl nói cái kia ô tô lữ quán.
Nó so Carl tưởng tượng muốn phá. Hai tầng lâu kiến trúc, tường ngoài lớp sơn bong ra từng màng hơn phân nửa, lộ ra phía dưới màu xám trắng xi măng. Nóc nhà có mấy cái động, lầu hai lan can xiêu xiêu vẹo vẹo, giống một loạt sắp rớt quang nha. Chiêu bài nhưng thật ra còn ở —— “Sơn cảnh lữ quán “, bốn chữ, đèn nê ông quản nát một nửa, chỉ còn một cái “Cảnh “Tự còn sáng lên, trong bóng chiều phát ra mỏng manh, đứt quãng quang.
“Đây là ngươi nói ‘ hảo địa phương ’?” Moore từ da tạp thượng nhảy xuống, nhìn quanh bốn phía, “Daryl, ngươi tiêu chuẩn khi nào trở nên như vậy thấp?”
“Có nóc nhà, có tường, so lộ thiên cường.” Daryl bưng nỏ, triều lữ quán đi đến.
“Nóc nhà có động, trên tường có cái khe.”
“Kia cũng so ngươi ở trong rừng cây đáp lều cường.”
Moore mắng một câu, nhưng không có nói cái gì nữa. Hắn từ bên hông rút ra đao, đi theo Daryl mặt sau.
Thụy khắc đem xe đình hảo, nhảy xuống, rút ra súng lục. “Cách luân, ngươi cùng ta đi vào thanh tràng. Tiếu ân, ngươi bảo vệ cho nhập khẩu. Những người khác đãi ở trong xe, không cần ra tới.”
“Ta cũng đi.” Daryl nói.
Thụy khắc nhìn hắn một cái, gật gật đầu. “Hành. Ba người đủ rồi.”
Ba người đi vào lữ quán đại môn. Đại môn là mở ra, pha lê nát đầy đất, dẫm lên đi phát ra răng rắc răng rắc thanh âm. Bên trong thực ám, chỉ có cửa thấu đi vào một chút quang, chiếu ra trước đài đại khái hình dáng —— một cái bàn, một phen ghế dựa, trên tường treo mấy cái chìa khóa, trên mặt đất rơi rụng một ít giấy cùng rác rưởi.
“Phân công nhau lục soát,” thụy khắc nói, “Lầu một, lầu hai, hậu viện. Có tình huống liền kêu.”
Ba người tản ra.
Carl ngồi ở trong xe, xuyên thấu qua cửa sổ xe nhìn lữ quán nhập khẩu. Trong môn mặt tối om, cái gì đều nhìn không thấy. Hắn tay vói vào túi, cầm gấp đao chuôi đao.
“Bọn họ sẽ không có việc gì.” Lạc lị thanh âm từ trước tòa truyền đến, như là ở đối Carl nói, cũng như là ở đối chính mình nói.
“Ta biết.”
“Ngươi như thế nào cái gì đều biết?” Lạc lị quay đầu, nhìn hắn. Trong xe ánh sáng thực ám, nhưng Carl có thể thấy nàng đôi mắt —— mỏi mệt, lo âu, nhưng vẫn như cũ ôn nhu.
“Bởi vì ta ba ở bên trong.”
Lạc lị nhìn hắn, sau đó cười. Cái loại này cười, bất đắc dĩ, nhưng ấm áp. “Ngươi thật là con hắn.”
Carl không có trả lời. Hắn tiếp tục nhìn lữ quán nhập khẩu.
Cách luân ở lầu một lục soát một vòng, cái gì cũng chưa phát hiện. Trước đài mặt sau là một cái tiểu văn phòng, cửa mở ra, bên trong có một chiếc giường lót, một cái không ấm nước, mấy quyển phiên lạn tạp chí. Có người ở chỗ này trụ quá —— ở tận thế lúc sau. Nhưng hiện tại đã không còn nữa.
Hắn đẩy ra hành lang cuối một phiến môn, mặt sau là một cái tiểu viện tử. Trong viện có một đài rỉ sắt nướng BBQ giá, mấy cái plastic ghế dựa, một cây sắp chết héo thụ. Không có hành thi. Không có người sống. Cái gì đều không có.
“Lầu một thanh tràng.” Cách luân đối với bộ đàm nói.
“Lầu hai thanh tràng.” Daryl thanh âm từ bộ đàm truyền ra tới, lạnh lùng, giống một cục đá.
“Hậu viện thanh tràng.” Thụy khắc thanh âm.
Ba người một lần nữa ở đại đường hội hợp. Thụy khắc đem súng lục thu hồi tới, đi tới cửa, triều đoàn xe phất phất tay.
“An toàn. Có thể vào được.”
Đoàn xe bắt đầu di động. Dell nhà xe trước hết khai tiến vào, ngừng ở trước đài bên cạnh. Thụy khắc xe việt dã theo ở phía sau, da tạp cuối cùng. Tam chiếc xe làm thành một cái nửa vòng tròn, đem lữ quán nhập khẩu lấp kín.
Mọi người bắt đầu xuống xe. Caroll lôi kéo Sophia tay, đi vào lữ quán. Dell xách theo một cái thùng dụng cụ, đi tìm có thể sử dụng công tắc nguồn điện. T tử cùng tiếu ân ở dọn vật tư. Moore dựa vào trên tường, ngậm một cây không điểm yên, nhìn mọi người bận việc.
Andry á cuối cùng một cái xuống xe. Nàng chân vẫn là không quá linh hoạt, đi được rất chậm. Moore nhìn nàng một cái, đem yên từ trong miệng lấy ra tới.
“Lầu hai có cái phòng, nệm còn hành. Ngươi đi chỗ đó ngủ.”
Andry á nhìn hắn. “Ngươi như thế nào biết nệm còn hành?”
“Ta thử qua.”
“Ngươi thử qua?”
“Nằm một chút. Không bọ chó.”
Andry á nhìn hắn, khóe miệng động một chút —— không phải cười, nhưng cũng không phải không cười. “Cảm ơn.”
Nàng triều thang lầu đi đến. Moore nhìn nàng bóng dáng, đem yên nhét trở lại trong túi.
“Ngươi chừng nào thì trở nên sẽ chiếu cố người?” Daryl không biết từ nơi nào toát ra tới, đứng ở Moore bên cạnh.
“Ta không có chiếu cố nàng. Ta chỉ là nói cho nàng nào trương nệm không bọ chó.”
“Đó chính là chiếu cố người.”
Moore quay đầu, nhìn Daryl. Hai người nhìn nhau vài giây.
“Ngươi thay đổi.” Moore nói.
“Ta không thay đổi.”
“Ngươi thay đổi. Trước kia ngươi sẽ không quản những việc này. Trước kia ngươi chỉ biết quản chính mình.”
Daryl không có trả lời. Hắn nhìn nơi xa hắc ám, nhìn thật lâu.
“Có lẽ là bởi vì,” Daryl nói, “Ta phát hiện quản chính mình thời điểm, ta còn là một người. Quản người khác thời điểm, ta biến thành cái gì những thứ khác.”
“Thứ gì?”
“Không biết. Nhưng cảm giác so người hảo.”
Hắn đi rồi. Moore đứng ở tại chỗ, nhìn hắn bóng dáng, miệng trương một chút, lại nhắm lại.
Hắn đem yên từ trong túi móc ra tới, điểm thượng, hút một ngụm. Sương khói trong bóng chiều phiêu tán, lên tới không trung, sau đó biến mất.
“So người hảo,” Moore thấp giọng lặp lại một lần, “Vô nghĩa.”
Carl đi vào lữ quán thời điểm, Lạc lị đã ở lầu hai tìm được rồi một phòng. Phòng không lớn, hai trương giường đơn, một cái bàn, một đài kiểu cũ TV. TV đương nhiên xem không được —— không có điện, không có tín hiệu. Nhưng nó tồn tại làm Carl hoảng hốt một chút. Ở đời trước, hắn đã thật lâu thật lâu không có gặp qua TV.
“Carl, giúp ta đem khăn trải giường phô một chút.” Lạc lị từ trong ngăn tủ nhảy ra mấy cái khăn trải giường, đưa cho hắn.
Carl tiếp nhận khăn trải giường, phô ở trong đó trên một cái giường. Khăn trải giường có điểm phát hoàng, có một cổ long não hương vị, nhưng so túi ngủ thoải mái nhiều.
“Mẹ.”
“Ân?”
“Ngươi ngủ này trương. Ta ngủ một khác trương.”
“Ngươi xác định?”
“Xác định. Ngươi chân không tốt.”
Lạc lị sửng sốt một chút. “Ta chân như thế nào không hảo?”
Carl cũng sửng sốt một chút. Hắn vừa rồi câu nói kia là theo bản năng —— ở đời trước, Lạc lị ở trong ngục giam mang thai hậu kỳ, chân sưng đến đi không được lộ. Nhưng kia còn không có phát sinh. Lạc lị hiện tại không có mang thai, nàng chân hảo hảo.
“Không có gì. Ta chính là cảm thấy ngươi mệt mỏi một ngày, hẳn là ngủ ngon.”
Lạc lị nhìn hắn, ánh mắt có một loại Carl đọc không hiểu đồ vật. Không phải hoài nghi, không phải hoang mang, mà là một loại —— đau lòng.
“Carl,” Lạc lị ngồi ở mép giường, đem hắn kéo đến chính mình trước mặt, “Ngươi gần nhất luôn là như vậy.”
“Như vậy cái gì?”
“Luôn là tưởng chiếu cố ta. Chiếu cố mọi người. Ngươi mới tám tuổi, ngươi không nên tưởng những việc này. Ngươi hẳn là tưởng truyện tranh thư, tưởng trò chơi, muốn học giáo bằng hữu.”
Carl trầm mặc trong chốc lát. “Mẹ, hiện tại không phải trước kia. Không có trường học, không có trò chơi, không có bằng hữu. Chỉ có chúng ta.”
“Cho nên ngươi liền phải biến thành một cái đại nhân?”
“Ta chỉ là tưởng hỗ trợ.”
Lạc lị phủng hắn mặt, nhìn hắn đôi mắt. Cặp mắt kia —— cặp kia không giống hài tử đôi mắt —— ở tối tăm ánh đèn hạ có vẻ càng sâu, càng trầm.
“Ta biết ngươi tưởng hỗ trợ,” Lạc lị thanh âm thực nhẹ, “Nhưng ngươi không cần một người khiêng sở hữu sự. Ngươi có ngươi ba, có cách luân, có Daryl, có Dell. Ngươi có ta. Ngươi không phải một người.”
Carl không nói gì. Hắn dựa vào Lạc lị trên vai, nhắm mắt lại. Nàng bả vai thực gầy, thực hẹp, nhưng thực ấm áp.
“Ta đã biết, mẹ.”
“Đã biết liền ngủ.”
“Hảo.”
Lạc lị buông ra hắn, giúp hắn cởi áo khoác, treo ở đầu giường cái đinh thượng. Carl chui vào trong chăn, chăn có điểm triều, nhưng thực ấm áp. Lạc lị tắt đi đèn pin, trong phòng ám xuống dưới. Ánh trăng xuyên thấu qua khe hở bức màn chiếu tiến vào, trên sàn nhà họa ra một cái màu ngân bạch tuyến.
“Mẹ.”
“Ân?”
“Ngươi nói đúng. Ta không phải một người.”
Lạc lị trong bóng đêm cười. Carl nhìn không thấy nàng cười, nhưng hắn có thể cảm giác được —— trong không khí có một loại ấm áp, mềm mại đồ vật, giống một cái nhìn không thấy thảm, cái ở trên người hắn.
Hắn nhắm mắt lại, thực mau liền ngủ rồi.
Nửa đêm thời điểm, Carl bị một trận thanh âm đánh thức.
Không phải hành thi thanh âm. Là nói chuyện thanh. Từ dưới lầu truyền đến, ép tới rất thấp, nhưng ở cái này an tĩnh ban đêm, bất luận cái gì thanh âm đều có vẻ thực vang.
Carl ngồi dậy. Lạc lị ở bên cạnh trên giường ngủ thật sự trầm, hô hấp vững vàng. Thụy khắc không ở —— hắn ở dưới lầu gác đêm.
Carl trần trụi chân đi tới cửa, nhẹ nhàng mở cửa, đi đến trên hành lang. Hành lang thực ám, chỉ có cửa thang lầu có một trản khẩn cấp đèn, phát ra mỏng manh màu xanh lục quang mang. Hắn theo thang lầu đi xuống đi, bước chân thực nhẹ, chân trần đạp lên xi măng trên mặt đất, lạnh lẽo từ lòng bàn chân truyền đi lên.
Dưới lầu đại đường, thụy khắc cùng tiếu ân đứng chung một chỗ. Hai người chi gian khoảng cách rất gần —— gần đến Carl có thể thấy bọn họ cằm cơ bắp đều ở căng thẳng.
“Ta không phải ở nghi ngờ quyết định của ngươi,” tiếu ân thanh âm rất thấp, “Ta chỉ là nói, chúng ta hẳn là dừng lại suy nghĩ một chút. Cái kia ngục giam —— chúng ta không biết bên trong có cái gì. Khả năng mấy trăm chỉ hành thi, khả năng mấy ngàn chỉ. Chúng ta điểm này người, điểm này thương, đi vào chính là chịu chết.”
“Vậy ngươi nói làm sao bây giờ?” Thụy khắc thanh âm thực bình tĩnh.
“Tìm một cái càng an toàn địa phương. Một cái không cần thanh tràng địa phương.”
“Không có loại địa phương này.”
“Có. Nông trường. Trang viên. Bất luận cái gì một cái có tường vây, nhưng không có như vậy nhiều hành thi địa phương.”
“Ngươi tìm được rồi sao?”
Tiếu ân trầm mặc một chút. “Còn không có. Nhưng chúng ta có thể tìm.”
“Chúng ta ở tìm. Ngục giam chính là chúng ta muốn tìm địa phương.”
“Đó là ngươi muốn tìm địa phương. Không phải ta.”
Hai người đối diện. Khẩn cấp đèn lục quang chiếu vào bọn họ trên mặt, làm cho bọn họ biểu tình trở nên kỳ quái —— giống hai trương mặt nạ, cứng đờ, không chân thật.
“Tiếu ân,” thụy khắc thanh âm phóng thấp một ít, “Ta biết ngươi trong lòng có việc. Không chỉ là ngục giam sự.”
Tiếu ân môi động một chút.
“Nếu ngươi có chuyện tưởng cùng ta nói, liền nói ra tới.” Thụy khắc nói, “Chúng ta là bằng hữu. Mặc kệ chuyện gì, đều có thể nói.”
Tiếu ân trầm mặc thật lâu. Lâu đến khẩn cấp đèn lóe một chút, phát ra ong ong thanh âm.
“Không có gì hảo nói.” Tiếu ân nói.
Hắn xoay người đi rồi. Tiếng bước chân ở hành lang quanh quẩn, càng ngày càng xa, cuối cùng biến mất.
Thụy khắc đứng ở tại chỗ, nhìn tiếu ân biến mất phương hướng. Bờ vai của hắn hơi hơi sụp xuống dưới —— cái loại này chỉ có ở không có người thấy thời điểm mới có thể lộ ra mỏi mệt.
Carl đứng ở thang lầu thượng, nhìn phụ thân bóng dáng.
Hắn muốn chạy đi xuống. Tưởng đứng ở thụy khắc bên cạnh, tưởng nắm lấy hắn tay, tưởng nói “Ba, không có việc gì, ta sẽ giúp ngươi”. Nhưng hắn không có động. Bởi vì đây là đại nhân chi gian sự. Bởi vì có chút cái khe, không phải một cái tiểu hài tử có thể tu bổ.
Hắn xoay người, nhẹ nhàng mà đi trở về trên lầu, chui vào trong chăn.
Ánh trăng còn ở, màu ngân bạch, trên sàn nhà họa đồng dạng tuyến. Lạc lị còn ở ngủ, hô hấp vẫn là như vậy vững vàng.
Carl nhắm mắt lại.
Hắn nhớ tới Dell lời nói —— nếu người bên cạnh ngươi là tốt, kia mặc kệ ngươi ở địa phương nào, nơi đó chính là đối.
Hắn bên người người đều là tốt. Thụy khắc, Lạc lị, cách luân, Daryl, Caroll, Sophia, Dell. Bọn họ đều là tốt.
Nhưng tiếu ân cũng là tốt. Ít nhất, hắn đã từng là.
Carl không biết tiếu ân còn có thể hay không biến trở về cái kia người tốt. Nhưng hắn biết một sự kiện —— nếu tiếu ân thật sự đi tới kia một bước, hắn sẽ làm cùng đời trước giống nhau sự.
Nhưng hắn không hy vọng như vậy. Này một đời, hắn không nghĩ lại khai kia một thương.
Hắn trở mình, đem gấp đao từ gối đầu phía dưới sờ ra tới, nắm ở lòng bàn tay.
Chuôi đao ấm áp. Lưỡi dao lạnh lẽo.
Hắn nắm cây đao này, như là nắm một cái hứa hẹn —— một cái “Lúc này đây sẽ không giống nhau” hứa hẹn.
Ngoài cửa sổ, ánh trăng từ tầng mây mặt sau nhô đầu ra, đem toàn bộ lữ quán chiếu thành màu ngân bạch. Nơi xa có cú mèo ở kêu, một tiếng một tiếng, giống đang hỏi một cái vấn đề.
Carl không có trả lời. Hắn nắm đao, nhắm hai mắt lại.
Trong bóng đêm, hắn nghe thấy được thụy khắc lên lầu thanh âm. Bước chân thực nhẹ, rất chậm, như là không nghĩ đánh thức bất luận kẻ nào. Tiếng bước chân trải qua Carl phòng khi, ngừng một chút. Sau đó tiếp tục đi, đi hướng phòng bên cạnh.
Cửa mở. Môn đóng.
An tĩnh.
Carl thanh đao thả lại gối đầu phía dưới, trở mình.
Hắn ngủ rồi.
Lúc này đây, hắn mơ thấy kia phiến mặt cỏ. Vẫn là kia phiến rất lớn, ánh mặt trời thực tốt mặt cỏ. Thụy khắc cùng tiếu ân ở chơi bóng rổ, Lạc lị ôm Judith ngồi ở bên cạnh, cách luân cùng mã cơ ở ăn cơm dã ngoại, hách tạ nhĩ đang xem thư, Bess ở ca hát.
Nhưng lúc này đây, có người thấy hắn.
Cách luân triều hắn vẫy tay. “Carl! Lại đây! Cùng nhau chơi!”
Carl cúi đầu xem chính mình tay —— không phải trong suốt. Thật thật tại tại, có máu có thịt, có độ ấm tay.
Hắn cười. Triều cách luân chạy tới.
Mặt cỏ thực mềm, phong thực ấm. Ánh sáng mặt trời chiếu ở trên mặt hắn, ấm áp.
Hắn chạy tiến trong đám người, tất cả mọi người nhìn hắn. Thụy khắc đang cười, Lạc lị đang cười, tiếu ân cũng đang cười.
Tiếu ân đem bóng rổ ném cho hắn. “Tiếp theo, tiểu quỷ.”
Carl tiếp được cầu.
Sau đó hắn tỉnh.
Trời đã sáng. Ánh mặt trời xuyên thấu qua khe hở bức màn chiếu tiến vào, chiếu vào trên mặt hắn, ấm áp.
Cùng trong mộng giống nhau.