Griffin dừng một chút, phảng phất ở hồi ức cái kia xa xôi ban đêm.
Cho dù hai mắt bị miếng vải đen che khuất, cho dù trên mặt còn tàn lưu bỏng dấu vết, hắn biểu tình vẫn như cũ bình tĩnh như nước:
“Hắn buông đàn hạc khi, đại sảnh mỗi người đàn bà đều đang khóc, kia tiếng đàn quá mức ưu thương —— các nam nhân đương nhiên không khóc —— đặc biệt là thứu sào bảo Armond Connington bá tước.”
Hắn tạm dừng một chút:
“Nga, Clinton bá tước, hắn ái chỉ có lãnh địa.”
Kiều kéo tay run nhè nhẹ.
Trong tay hắn kia căn khảy ngọn lửa mộc chi ngừng ở giữa không trung, hoả tinh từ đốt trọi đỉnh nhỏ giọt, trong bóng đêm vẽ ra ngắn ngủi đường cong, ngay sau đó tắt.
Những cái đó tên —— thứu sào bảo, Clinton bá tước —— giống như tia chớp bổ ra hắn trong đầu tầng tầng sương mù, chiếu sáng những cái đó hắn vẫn luôn xem nhẹ chi tiết, hắn tim đập bắt đầu gia tốc, máu nảy lên đỉnh đầu, làm lỗ tai hắn ầm ầm vang lên.
“Sau lại đâu?” Kiều kéo nghe được chính mình đang hỏi, hắn thanh âm nghe tới thực xa xôi, khàn khàn đến cơ hồ không giống chính mình, như là từ nơi khác truyền đến tiếng vang, lại như là từ nơi sâu thẳm trong ký ức vớt đi lên mảnh nhỏ.
Griffin phảng phất không có nhận thấy được hắn trong giọng nói dị dạng, tiếp tục dùng cái loại này bình tĩnh đến đáng sợ ngữ điệu nói:
“Sau lại —— sau lại Armond Connington bá tước làm ta làm bạn lôi thêm vương tử, chúng ta cùng nhau bước lên thứu sào bảo tháp cao, từ nơi đó có thể nhìn xuống toàn bộ phong giận giác, bá tước làm ta du thuyết vương tử, bởi vì hắn cùng Morrie căn bá tước tranh chấp yêu cầu vương tử duy trì, mà vương tử người hầu, thực rõ ràng là tốt nhất người được chọn, hắn hy vọng ta có thể trợ giúp hắn lãnh địa —— trợ giúp Clinton gia tộc, trợ giúp thứu sào bảo.”
Hắn dừng một chút, cặp kia bị miếng vải đen che khuất đôi mắt vẫn như cũ hướng về phía kiều kéo phương hướng, trên mặt không có dư thừa biểu tình.
“Hắn hy vọng ta giúp hắn, giúp Clinton gia tộc, giúp kia tòa ta từ nhỏ lớn lên lâu đài.”
Jorah Mormont đột nhiên đứng dậy.
Hắn động tác quá cấp, thế cho nên trong tay mộc chi rơi xuống trên mặt đất, phát ra rất nhỏ “Bang” một tiếng, hắn đá tới rồi chậu than bên cạnh một cây củi gỗ, hoả tinh bắn đầy đất, ở tối tăm lều trại lập loè ngắn ngủi quang mang, ở trong không khí vẽ ra vô số đạo ngắn ngủi đường cong, ngay sau đó tiêu tán trong bóng đêm. Nhưng hắn hoàn toàn không màng.
Hắn trừng lớn đôi mắt, gắt gao nhìn chằm chằm cái kia bị trói ở trong góc nam nhân, nhìn chằm chằm kia trương bình tĩnh đến làm người tim đập nhanh mặt, nhìn chằm chằm cặp kia bị miếng vải đen quấn quanh đôi mắt, nhìn chằm chằm kia một đầu nhuộm thành màu lam lại vẫn như cũ có thể nhìn ra nguyên bản nhan sắc tóc, nhìn chằm chằm những cái đó ở ánh lửa hạ phá lệ rõ ràng bỏng dấu vết.
“—— Jon Connington tước sĩ!?”
Hắn rốt cuộc nói ra cái tên kia.
Thanh âm bởi vì khiếp sợ mà trở nên bén nhọn, cơ hồ thay đổi điều.
Thứu sào bảo lưu vong thành chủ.
Điên vương Aerys ở soán đoạt giả trong chiến tranh quốc vương tay.
Cái kia ở thạch đường trấn thảm bại sau bị lưu đày quý tộc.
Cái kia đã từng đứng ở bảy quốc quyền lực đỉnh núi người.
Cái kia ở soán đoạt giả trong chiến tranh cùng Robert Baratheon, Eddard Stark, Jon Arryn, Hoster Tully đám người là địch người.
Hiện giờ lại bị bó ở chỗ này, đôi mắt quấn lấy mảnh vải, trên mặt mang theo bỏng dấu vết, giống cái tù phạm giống nhau ngồi ở chậu than bên cạnh.
Griffin —— sư thứu —— Griffin —— sư thứu —— thứu sào bảo Clinton gia tộc, bọn họ tộc huy chính là một đôi phân biệt vì màu đỏ cùng màu trắng chiến đấu sư thứu, màu lót cũng đối ứng làm nổi bật vì một nửa vì bạch, một nửa kia vì hồng.
Bọn họ chiến đấu châm ngôn là “Sư thứu vạn tuế! Sư thứu vạn tuế!”.
Kiều kéo vì chính mình ngu xuẩn cảm thấy ảo não.
Hắn sớm nên nhận ra trước mắt người nam nhân này thân phận thật sự.
Nhưng hắn quá trì độn, trì độn đến thẳng đến giờ phút này mới hiểu được.
“A, Moore mông tước sĩ.”
Griffin —— không, hiện tại hẳn là kêu hắn Jon Connington —— thanh âm truyền đến, vẫn như cũ bình tĩnh như nước, phảng phất chỉ là đang nói “Đêm nay thời tiết không tồi”. Cặp kia bị miếng vải đen che khuất đôi mắt vẫn như cũ hướng tới kiều kéo phương hướng, trên mặt không có dư thừa biểu tình, chỉ là khóe miệng hơi hơi giơ lên, lộ ra một cái khó có thể nắm lấy tươi cười:
“Vì sao phải khiếp sợ?”
Kia ngữ khí bình tĩnh đến đáng sợ.
Đúng vậy.
Vì sao phải khiếp sợ?
Kiều kéo đứng ở tại chỗ, mồm to thở hổn hển, trong đầu một mảnh hỗn loạn.
Jon Connington, cái kia đã từng đứng ở quyền lực đỉnh núi người, hiện giờ bị bó ở chỗ này, giống cái tù phạm giống nhau, chờ đợi vận mệnh xử lý.
Chính là ——
Jon Connington lại như thế nào? Đã từng quốc vương tay lại như thế nào?
Hiện tại, hắn bất quá là một cái bị bắt giữ tù nhân, cùng chính mình giống nhau, là một cái lưu vong giả, một cái có gia khó hồi người.
Tại đây phiến xa lạ thổ địa thượng, bọn họ đều rời xa cố thổ, đều không thể quay về kia phiến bọn họ thâm ái thổ địa.
Biết thân phận của hắn, có cái gì ý nghĩa đâu? Có thể làm hắn trở lại hùng đảo sao? Có thể làm hắn sỉ nhục bị rửa sạch sao? Có thể làm những cái đó mất đi đồ vật một lần nữa trở về sao?
Không thể.
Cái gì đều không thể.
Kiều kéo chậm rãi bình tĩnh trở lại.
Hắn hít sâu một hơi, cưỡng bách chính mình bình tĩnh, sau đó chậm rãi ngồi trở lại chỗ cũ, nhặt lên kia căn rơi xuống mộc chi, tiếp tục khảy chậu than ngọn lửa, kia động tác rất chậm, thực ổn, phảng phất vừa rồi khiếp sợ chưa bao giờ phát sinh quá, hoả tinh lại lần nữa bắn khởi, ở trong không khí vẽ ra ngắn ngủi đường cong, ngay sau đó tiêu tán trong bóng đêm, màu cam hồng quang mang chiếu vào trên mặt hắn, chiếu sáng hắn kia trụi lủi đầu, cũng chiếu sáng hắn cặp kia màu xám đôi mắt.
Nhưng là ——
Đúng lúc này, hắn bỗng nhiên nhớ tới cái gì ——
Một đoạn bị hắn phủ đầy bụi ở trong trí nhớ đoạn ngắn dần hiện ra tới.
Kiều qua loa nhiên minh bạch hắn vì cái gì lần đầu tiên nhìn thấy đối phương thời điểm sẽ cảm giác quen mắt.
“Ta nhớ ra rồi, Clinton tước sĩ.” Hắn mở miệng, thanh âm so vừa rồi bình tĩnh rất nhiều, mang theo một tia hồi ức hoảng hốt, mỗi một chữ đều như là từ nơi sâu thẳm trong ký ức vớt đi lên, “Kỳ thật chúng ta trước kia ở Westeros gặp qua —— hoặc là nói, ta đã thấy ngươi một mặt.”
Clinton hơi hơi nghiêng đầu, cặp kia bị miếng vải đen che khuất đôi mắt vẫn như cũ đối với kiều kéo phương hướng, phảng phất cách kia tầng vải dệt cũng có thể nhìn đến hắn biểu tình.
“Phải không? Ta không nhớ rõ có chuyện này.” Hắn trong thanh âm mang theo một tia nghi hoặc, nhưng vẫn như cũ bình tĩnh.
Kiều kéo nhìn chằm chằm chậu than nhảy lên ngọn lửa, nhìn những cái đó màu cam hồng quang mang ở củi gỗ thượng vũ đạo, hắn ánh mắt trở nên xa xôi, phảng phất xuyên thấu ngọn lửa, thấy được một cái khác thời không, khác một chỗ, những cái đó ngọn lửa ở trong mắt hắn nhảy lên, phảng phất ở chiếu rọi hắn trong trí nhớ nào đó hình ảnh, nào đó hắn phủ đầy bụi ở trong trí nhớ hình ảnh.
“Mười năm trước,” hắn nói, thanh âm trầm thấp mà thong thả, mỗi một chữ đều như là từ nơi sâu thẳm trong ký ức khai quật ra tới, mang theo năm tháng trầm trọng cùng tang thương, “Thạch đường trấn, quỳnh ân tước sĩ nhất định sẽ không quên đi?”
Clinton thân thể đột nhiên chấn động.
Kia vẫn luôn bình tĩnh như nước khuôn mặt, kia cụ bị buộc chặt đến vững chắc thân thể, cái kia từ bị bắt sau liền không còn có biểu hiện quá bất luận cái gì cảm xúc dao động nam nhân —— rốt cuộc xuất hiện một tia động dung.
Kia động dung rất nhỏ, chỉ là thân thể khẽ run lên, chỉ là khóe miệng hơi hơi trừu động, chỉ là kia quấn lấy miếng vải đen hốc mắt chung quanh cơ bắp rất nhỏ co rút lại, chỉ là kia nguyên bản vững vàng hô hấp đột nhiên trở nên dồn dập.
Kia trương giếng cổ không gợn sóng trên mặt, rốt cuộc xuất hiện vô pháp che giấu cảm xúc dao động.
Lều lớn nội lâm vào một mảnh tĩnh mịch.
Chỉ có chậu than ngọn lửa còn ở thiêu đốt, phát ra rất nhỏ “Đùng” thanh, kia ngọn lửa ở trong bồn nhảy lên, ở lều trại trên vách đầu hạ lay động bóng dáng, làm những cái đó treo da thú cùng vũ khí thoạt nhìn như là vật còn sống ở đong đưa.
Bên ngoài cuồng hoan thanh mơ hồ truyền đến, bị gió đêm thổi tan, trở nên mơ hồ mà hư ảo, phảng phất đến từ một thế giới khác tiếng vọng.
-----------------
Chú: Nguyên tác trung Clinton gia tộc không có minh xác gia tộc châm ngôn.