Chương 1: cuốn chương 47 - ra biển

Trời tối thấu, bến tàu thượng ngọn đèn dầu, diệt đến sạch sẽ.

Bọn họ từ trong nham động sờ ra tới, dán hắc bờ cát, từng bước một, triều bến tàu đi. Mễ kéo ôm hòn đá nhỏ, đi tuốt đàng trước mặt. Nàng nghe được đến, bến tàu thượng không có người đi lại.

“Đều nghỉ ngơi.” Nàng nhỏ giọng nói.

“Thuyền đâu?” Ngói kéo na hỏi.

“Ba điều.” Mễ kéo nói, “Lớn nhất cái kia, nước ăn sâu nhất. Nhỏ nhất cái kia, dựa vào nhất bên cạnh.”

“Liền cái kia.” Samuel nói, “Nước ăn thiển, chạy trốn mau.”

Bọn họ sờ đến nhỏ nhất cái kia thuyền biên. Thuyền là đầu gỗ, cũ, boong tàu thượng đôi dây thừng cùng thùng không. Dây thừng buộc ở bến tàu thạch cọc thượng, đánh cái bế tắc.

“Trên thuyền có đèn sao?” Ngải lan hỏi.

“Không có.” Samuel nói, “Dỡ hàng thuyền, không đốt đèn.”

“Vì cái gì?”

“Tỉnh du.” Samuel nói, “Cũng sợ chiêu đồ vật.”

“Chiêu thứ gì?”

“Trong biển đồ vật.” Samuel nói, “Trên biển đốt đèn, sẽ đưa tới trong biển đồ vật.”

“Trong biển đồ vật sợ đèn?”

“Trong biển đồ vật không sợ đèn.” Samuel nói, “Chúng nó thích đèn.”

“Thích đèn, liền sẽ lại đây?”

“Sẽ.” Samuel nói, “Cho nên không đốt đèn.”

“Chúng ta cũng không điểm?”

“Chúng ta không điểm.” Samuel nói, “Chúng ta sờ soạng đi.”

“Sờ soạng đi, thấy được lộ sao?”

“Xem ngôi sao.” Samuel nói, “Trên biển không có lộ. Ngôi sao chính là lộ.”

Samuel ngồi xổm xuống, dùng chủy thủ, từng điểm từng điểm, cắt dây thừng. Cắt đến một nửa, hắn dừng lại, nghe xong trong chốc lát.

“Có người tỉnh?” Ngải lan hỏi.

“Không có.” Samuel nói, “Thủy triều ở trướng. Thuyền ở động.”

Dây thừng cắt đứt. Thuyền theo thủy triều, nhẹ nhàng mà, rời đi bến tàu.

“Lên thuyền.” Samuel nói.

Bọn họ từng bước từng bước, phiên lên thuyền. Mễ kéo ôm hòn đá nhỏ, cuối cùng một cái thượng. Nàng đạp lên trên mép thuyền, thuyền lung lay một chút, nàng bắt lấy cột buồm, ổn định.

“Ngồi ổn.” Samuel nói, “Thủy triều mang chúng ta đi ra ngoài.”

Thuyền theo thủy triều, chậm rãi, triều mặt biển đi vòng quanh. Cục đá thành ở sau người, càng ngày càng xa. Hắc bờ cát ở dưới ánh trăng, phiếm một chút ám quang. Sơn ảnh đen sì, giống một khối thật lớn cục đá, ngồi xổm ở bờ biển.

“Chúng ta ra tới.” Mễ kéo nhỏ giọng nói.

“Chúng ta ra tới.” Ngải lan nói.

“Nó biết chúng ta đi rồi sao?”

“Nó biết.” Ngải lan nói, “Nó vẫn luôn nhìn.”

“Nó sinh khí sao?”

Ngải lan không nói gì. Hắn quay đầu lại, nhìn cục đá thành phương hướng. Đỉnh núi cửa động, đen sì, nhìn không thấy yên.

“Nó còn không có sinh khí.” Hắn nói, “Nó còn đang đợi.”

“Chờ cái gì?”

“Chờ chúng ta trở về.” Ngải lan nói, “Chờ chúng ta đem hoa văn màu đen mang về.”

“Chúng ta sẽ không trở về.”

“Chúng ta sẽ không.” Ngải lan nói, “Nhưng nó không biết.”

Thuyền ra vịnh, mặt biển trống trải lên. Phong từ mặt biển thượng thổi qua tới, mang theo vị mặn. Lãng không lớn, thuyền nhẹ nhàng mà hoảng, giống nôi.

“Này thuyền, hoảng đến thoải mái.” Mễ kéo nói.

“Nó không phải thoải mái.” Ngói kéo na nói, “Nó là cũ.”

“Cũ thuyền hoảng đến thoải mái?”

“Cũ thuyền, xương cốt lỏng.” Ngói kéo na nói, “Tân thuyền hoảng đến ngạnh, cũ thuyền hoảng đến mềm.”

“Kia cũ thuyền an toàn sao?”

“Cũ thuyền không an toàn.” Ngói kéo na nói, “Nhưng nó chạy trốn mau.”

“Vì cái gì cũ thuyền chạy trốn mau?”

“Bởi vì cũ thuyền, bị nhân tu quá rất nhiều lần.” Ngói kéo na nói, “Tu quá địa phương, so nguyên lai địa phương nhẹ. Nhẹ, liền chạy trốn mau.”

“Chúng ta đây ngồi cũ thuyền, là vận khí tốt?”

“Là vận khí tốt.” Ngói kéo na nói, “Cũng là vận khí không tốt.”

“Vì cái gì vận khí không tốt?”

“Bởi vì tu đến nhiều thuyền,” ngói kéo na nói, “Thuyết minh nó trầm quá.”

“Trầm quá?”

“Trầm quá, vớt lên, tu hảo, lại xuống nước.” Ngói kéo na nói, “Loại này thuyền, nhất rắn chắc.”

“Cũng sợ nhất thủy?”

“Cũng sợ nhất thủy.” Ngói kéo na nói, “Nó biết thủy tính tình.”

“Nó biết thủy tính tình, chúng ta có phải hay không liền an toàn?”

Ngói kéo na không nói gì. Nàng nhìn mặt biển, nhìn thật lâu.

“Nó biết thủy tính tình.” Nàng nói, “Nhưng thủy không biết nó.”

Mễ kéo dựa vào mép thuyền, ôm hòn đá nhỏ. Hòn đá nhỏ ở nàng trong lòng ngực, hướng tới mặt biển, nhìn. Đầu của nó, vẫn luôn hướng tới một phương hướng.

“Nó đang xem cái gì?” Mễ kéo hỏi.

“Nó đang xem hải.” Ngải lan nói, “Nó nhớ rõ hải.”

“Nó nhớ rõ trong biển cái gì?”

“Nó nhớ rõ nó tới địa phương.” Ngải lan nói, “Cục đá đều từ trong biển tới.”

“Kia nó tưởng trở về sao?”

“Nó không nghĩ.” Ngải lan nói, “Nó tuyển ta.”

Hòn đá nhỏ ở nàng trong lòng ngực, không có động. Nó hướng tới mặt biển, vẫn luôn nhìn. Giống ở nhận lộ, lại giống ở cáo biệt.

Nửa đêm thời điểm, ngói kéo na bỗng nhiên ngồi dậy.

“Gió lốc thạch.” Nàng nói.

Nàng đem tay vói vào trong lòng ngực, móc ra gió lốc thạch. Gió lốc thạch trong lòng bàn tay, sáng lên. Sắc màu ấm quang, chợt lóe, chợt lóe, so bất luận cái gì thời điểm đều cấp.

“Nó làm sao vậy?” Mễ kéo hỏi.

“Nó ở kêu.” Ngói kéo na nói, “Kêu thật sự cấp.”

“Kêu trên bờ, vẫn là kêu trong biển?”

Ngói kéo na không nói gì. Nàng canh chừng bạo thạch giơ lên, đối với mặt biển. Ấm quang ở trên mặt biển, đầu hạ một mảnh nhỏ quang.

Mặt biển hạ, có thứ gì, sáng một chút.

Kia ánh sáng từ biển sâu thấu đi lên. Màu đỏ sậm, chợt lóe, chợt lóe. Giống ở đáp lại.

“Trong biển có cái gì.” Ngải lan nói.

“Nó ở ứng.” Ngói kéo na nói, “Gió lốc thạch ở kêu, trong biển có cái gì ở ứng.”

“Thứ gì?”

“Cục đá.” Ngói kéo na nói, “Trong biển cục đá. Rất nhiều.”

“Chúng nó ứng nó?”

“Chúng nó ứng nó.” Ngói kéo na nói, “Chúng nó là đồng loại.”

“Đồng loại cách hải, cũng nghe nhìn thấy?”

“Đồng loại cách hải, cũng nghe nhìn thấy.” Ngói kéo na nói, “Tựa như ngươi hoa văn màu đen, nghe thấy dưới nền đất đồ vật.”

“Hoa văn màu đen cùng chúng nó, cũng là đồng loại?”

Ngói kéo na không nói gì. Nàng nhìn mặt biển, nhìn thật lâu.

“Ngươi hoa văn màu đen, là nó nhỏ nhất hài tử.” Nàng nói, “Trong biển cục đá, là nó trưởng tử, trưởng nữ.”

“Chúng nó là người một nhà.”

“Chúng nó là người một nhà.” Ngói kéo na nói, “Chúng ta trộm nó gia hài tử.”

“Hoa văn màu đen tuyển theo ta đi.”

“Hoa văn màu đen tuyển đi theo ngươi.” Ngói kéo na nói, “Nhưng nó người trong nhà, không biết.”

“Chúng nó sẽ tìm đến?”

“Chúng nó sẽ.” Ngói kéo na nói, “Chờ chúng nó biết hoa văn màu đen ở chúng ta trên thuyền.”

Thuyền phía trước, mặt biển thượng, xuất hiện một loạt ngọn đèn dầu. Rất xa, nhưng rất sáng.

“Thuyền.” Samuel nói, “Vận cục đá thuyền.”

“Bọn họ cũng muốn đi rồi?”

“Bọn họ đi rồi.” Samuel nói, “Chúng ta đuổi kịp.”

“Cùng nhiều gần?”

“Nhìn không thấy chúng ta như vậy gần.” Samuel nói, “Bọn họ hướng trong biển đi, chúng ta đi theo.”

“Ra biển đi đâu?” Mễ kéo hỏi.

“Đi theo bọn họ.” Samuel nói, “Bọn họ hướng đi nơi nào, chúng ta hướng đi nơi nào.”

“Đi đến đầu đâu?”

“Đi đến đầu,” Samuel nói, “Liền đến cục đá quê quán.”

“Cục đá quê quán, ở đâu?”

“Ở trong biển.” Samuel nói, “Ở rất sâu địa phương.”

“Rất sâu địa phương, có cái gì?”

“Rất sâu địa phương,” Samuel nói, “Có nó gia môn.”

“Nó gia môn?”

“Nó bị khóa ở trong núi.” Samuel nói, “Nhưng nó gia, ở trong biển. Nó gia môn, ở đáy biển.”

“Kia phiến môn, thông hướng nào?”

Samuel không có trả lời. Hắn nhìn mặt biển thật lâu.

“Thông hướng nó tới địa phương.” Hắn nói, “Thông hướng, so hải càng sâu địa phương.”

Vận thạch thuyền ở phía trước, lay động nhoáng lên, hướng hải chỗ sâu trong đi.

“Bọn họ phát hiện chúng ta sao?” Mễ kéo hỏi.

“Không có.” Samuel nói, “Bọn họ không xem mặt sau.”

“Vì cái gì?”

“Bởi vì bọn họ mặt sau, chỉ có cục đá thành.” Samuel nói, “Cục đá thành sẽ không đuổi theo ra tới.”

“Chúng ta đây đi theo, bọn họ không biết?”

“Bọn họ không biết.” Samuel nói, “Bọn họ cho rằng, mặt sau thuyền, là cục đá thành.”

“Chúng ta thuyền, là của bọn họ.”

“Chúng ta thuyền, là của bọn họ.” Samuel nói, “Cho nên bọn họ không kỳ quái.”

“Chúng ta trộm bọn họ thuyền, đi theo bọn họ?”

“Chúng ta trộm bọn họ thuyền, đi theo bọn họ.” Samuel nói, “Bọn họ thay chúng ta dẫn đường.”

“Mang tới nào?”

“Mang tới cục đá quê quán.” Samuel nói, “Bọn họ đi chỗ nào đào, chúng ta liền đi chỗ nào xem.”

“Xem xong đâu?”

“Xem xong,” Samuel nói, “Chúng ta liền biết, cục đá là từ đâu nhi tới.”

“Biết cục đá từ chỗ nào tới, lại như thế nào?”

Samuel không nói gì. Hắn nhìn mặt biển thật lâu.

“Biết cục đá từ chỗ nào tới,” hắn nói, “Liền biết, nó quê quán còn có bao nhiêu cục đá.”

“Biết có bao nhiêu cục đá, lại như thế nào?”

“Biết có bao nhiêu cục đá,” Samuel nói, “Liền biết chúng ta cạn lương thực muốn đoạn bao lâu.” Bọn họ thuyền ở phía sau, vẫn duy trì khoảng cách. Phong từ đuôi thuyền thổi qua tới, đẩy bọn họ đi.

Hừng đông thời điểm, vận thạch thuyền ngừng lại.

Nó ngừng ở một mảnh bình tĩnh mặt biển thượng. Mặt biển thực bình, giống một mặt gương. Không có lãng, không có phong. Liền hải điểu đều không có.

“Nơi này không thích hợp.” Ngói kéo na nói.

“Quá an tĩnh.” Mễ kéo nói, “An tĩnh đến, giống có thứ gì, đem hải đè lại.”

Samuel không nói gì. Hắn đứng ở đầu thuyền, nhìn kia phiến hải, nhìn thật lâu.

“Này phiến hải,” hắn nói, “Phía dưới là trống không.”

“Trống không?”

“Cục đá bị đào rỗng.” Samuel nói, “Bọn họ ở chỗ này đào 33 năm. Phía dưới cục đá, đào rỗng.”

“Đào rỗng, mặt biển liền bình?”

“Đào rỗng, hải liền chìm xuống.” Samuel nói, “Mặt biển bình, là bởi vì phía dưới không có đồ vật chống.”

Vận thạch thuyền đình ở trên mặt biển. Người trên thuyền, bắt đầu hướng trong biển phóng đồ vật. Dây thừng, móc sắt, điếu rổ. Bọn họ từ trong biển, hướng lên trên vớt đồ vật.

“Bọn họ ở vớt cục đá.” Ngải lan nói.

“Bọn họ ở vớt.” Samuel nói, “Vớt đi lên, vận trở về, loại tiến trong giới.”

“Vớt đi lên chính là cục đá, vẫn là trứng?”

“Đều là.” Samuel nói, “Cục đá là trứng, trứng là cục đá. Vớt đi lên, loại tiến trong giới, thiêu cháy, ấp ra ấu thể.”

“Trong biển cục đá, cũng sẽ ấp?”

“Trong biển cục đá, cũng sẽ ấp.” Samuel nói, “Chúng nó là sống.”

“Chúng nó ở đáy biển, cũng ấp?”

“Chúng nó ở đáy biển, cũng ấp.” Samuel nói, “Đáy biển ấu thể ấp ra tới, bơi tới trên bờ, chính mình chui vào trong giới.”

“Chúng nó chính mình bò lên bờ?”

“Chúng nó chính mình bò lên bờ.” Samuel nói, “Cục đá đều nhớ rõ lộ.”

“Kia tổ chức, không phải chính mình ấp?”

“Tổ chức, là nhặt có sẵn.” Samuel nói, “Đáy biển ấu thể, chính mình bò lên bờ. Tổ chức ở trên bờ, chờ thu.”

“Bọn họ không cần loại?”

“Bọn họ không cần loại.” Samuel nói, “Bọn họ chỉ lo uy.”

“Kia bọn họ vớt cục đá làm gì?”

“Vớt cục đá, là vớt trứng.” Samuel nói, “Trứng ở trên bờ, ấp đến mau.”

“Ấp đến mau, thu đến mau?”

“Ấp đến mau, thu đến mau.” Samuel nói, “Thu đến mau, uy đến no.”

“Uy đến no, nó tỉnh đến mau?”

Samuel không nói gì. Hắn nhìn vận thạch thuyền thật lâu.

“Uy đến no,” hắn nói, “Nó liền không cần tránh xiềng xích.”

“Nó không cần tránh, liền sẽ không đoạn?”

“Nó không cần tránh, liền sẽ không đoạn.” Samuel nói, “Nhưng chúng ta chặt đứt lương.”

“Chặt đứt lương, nó phải tránh?”

“Chặt đứt lương, nó phải tránh.” Samuel nói, “Tránh, mới có thể đoạn.”

“Đoạn, nó liền ra tới?”

“Đoạn, nó liền ra tới.” Samuel nói, “Cho nên chúng ta đến mau. Mau ở nó tránh đoạn phía trước, tìm được nó quê quán.”

“Tìm được quê quán, lại như thế nào?”

“Tìm được quê quán,” Samuel nói, “Đem quê quán cũng chặt đứt.”

“Trong biển cục đá, vớt cho hết sao?”

“Vớt không xong.” Samuel nói, “Trong biển cục đá, so trên bờ nhiều.”

“Kia bọn họ vì cái gì chỉ ở chỗ này vớt?”

Samuel không nói gì. Hắn nhìn kia phiến hải thật lâu.

“Bởi vì nơi này,” hắn nói, “Là chúng nó quê quán.”

“Cục đá quê quán?”

“Cục đá quê quán.” Samuel nói, “Dưới nền đất đồ vật, cũng là từ nơi này tới.”

“Nó cũng là từ trong biển tới?”

“Nó cũng là từ trong biển tới.” Samuel nói, “Nó bị khóa ở trong núi. Nhưng nó nhớ rõ hải. Nó họa họa, cái kia tuyến, chính là từ dưới nền đất đến hải.”

“Nó quê quán, ở trong biển?”

“Nó quê quán, ở trong biển.” Samuel nói, “Trong biển có nó người nhà.”

“Nó người nhà, là trong biển cục đá?” Mễ kéo hỏi.

“Đúng vậy.” Samuel nói, “Trong biển cục đá, đều là nó người nhà. Nó bị khóa ở trong núi, nó người nhà, ở trong biển.”

“Chúng nó biết nó bị khóa sao?”

“Chúng nó biết.” Samuel nói, “Chúng nó vẫn luôn đang đợi nó trở về.”

“Chờ nó trở về?”

“Chờ nó tránh đoạn xiềng xích, trở lại trong biển.” Samuel nói, “Trở lại chúng nó trung gian.”

“Kia nó tránh đoạn xiềng xích, là về nhà?”

“Là về nhà.” Samuel nói, “Nó tránh đoạn xiềng xích, không vì hại người, chỉ vì về nhà.”

“Chúng ta đây đoạn nó lương, là ngăn đón nó về nhà?”

Samuel không nói gì. Hắn nhìn mặt biển thật lâu.

“Chúng ta đoạn nó lương,” hắn nói, “Là làm nó chậm một chút.”

“Chậm một chút?”

“Chậm một chút về nhà.” Samuel nói, “Chờ chúng ta đem sự tình biết rõ ràng.”

“Biết rõ ràng cái gì?”

“Biết rõ ràng,” Samuel nói, “Nó về nhà là chuyện tốt vẫn là chuyện xấu.”

Phong từ mặt biển thượng thổi qua tới. Không có lãng. Mặt biển bình đến giống một mặt gương.

Mặt biển hạ, có thứ gì, trở mình.

Thuyền nhẹ nhàng mà lung lay một chút.

Mễ kéo ôm chặt hòn đá nhỏ. Hòn đá nhỏ ở nàng trong lòng ngực, xác là lạnh. Nó không có run. Nó hướng tới kia phiến hải, nhìn.

“Nó cũng cảm giác được.” Mễ kéo nói.

“Nó biết đó là nó quê quán.” Ngải lan nói.

“Nó sợ sao?”

“Nó không sợ.” Ngải lan nói, “Nó chỉ là nhìn.”

“Nhìn cái gì?”

“Xem nó quê quán.” Ngải lan nói, “Xem một cái, nhớ kỹ. Sau đó theo chúng ta đi.”

Hòn đá nhỏ ở trong lòng ngực hắn, không có động. Nó hướng tới kia phiến hải, nhìn.

Mặt biển hạ, kia đoàn màu đỏ sậm quang, chậm rãi, trầm đi xuống.

Giống một con mắt, nhắm lại.