Bữa tối hương khí còn chưa tan hết, biệt thự phòng khách đã bị cải tạo thành chiến trường.
Không phải thật sự chiến trường —— không có khói thuốc súng, không có đao kiếm, chỉ có một trương phủ kín bàn trà trò chơi bản đồ, mấy chồng thật dày thẻ bài, năm trản đèn tụ quang đèn bàn, cùng năm song lập loè chiến ý đôi mắt.
Ngoài cửa sổ, Thái Bình Dương ở dưới ánh trăng phô khai vô biên vô hạn bạc lụa, lãng thanh mơ hồ như xa lôi. Nhưng phòng trong không người xem hải.
Mọi người lực chú ý đều ngưng kết ở kia trương thủ công vẽ bản đồ thượng —— đó là Agatha từ Luân Đôn mang đến trân quý, một khoản tên là “Ám dạ chứng nhân” hạn lượng bản trinh thám bàn du, nghe nói toàn cầu chỉ có 500 bộ.
“Quy tắc rất đơn giản.” Agatha ngồi xếp bằng ngồi ở trên thảm, trong tay cầm quy tắc thư, tóc dài ở sau đầu tùng tùng vãn thành búi tóc, vài sợi toái phát rũ ở bên má,
“Sáu gã người chơi, ba người sắm vai trinh thám tổ, ba người sắm vai hung thủ tổ. Hung thủ tổ yêu cầu ở tam luân nội hoàn thành ‘ hoàn mỹ mưu sát ’ cũng lầm đạo trinh thám; trinh thám tổ yêu cầu thông qua manh mối tạp, chứng nhân bảng tường trình cùng hoàn cảnh chứng cứ hoàn nguyên chân tướng.”
Nàng dừng một chút, nhìn quanh bốn phía.
“Nhưng chúng ta chỉ có năm người.”
Có hi tử lập tức giơ lên tay: “Ta muốn cùng ưu làm một đội!”
Nàng mắt cá chân còn bọc nhẹ nhàng hộ cụ, nhưng đêm nay trạng thái rõ ràng hảo rất nhiều.
Ưu làm ngồi ở bên người nàng, nhìn nàng tính trẻ con hưng phấn biểu tình, khóe môi khẽ nhếch.
“Kia ta cùng Holmes một đội.” Hoa sinh nói.
Vì thế mọi người nhìn về phía Agatha.
Agatha thở dài: “Cho nên ta là…… Một mình chiến đấu kẻ thứ ba?”
“Ngươi là thiên tài tác gia.” Có hi tử chớp chớp mắt, “Một người đỉnh chúng ta bốn cái.”
“Lời này nghe tới không giống khích lệ.”
“Là khích lệ!”
Cuối cùng, vì công bằng, quy tắc lâm thời điều chỉnh: Ưu làm cùng có hi tử tổ đội, Holmes cùng hoa sinh tổ đội, Agatha đảm nhiệm “Trò chơi người chủ trì”.
Không trực tiếp tham dự quyết đấu, nhưng phụ trách khống chế trò chơi tiến trình, giải đọc quy tắc, cũng ở lúc cần thiết trọng tài tranh luận.
“Người chủ trì hẳn là trung lập.” Agatha cầm lấy một chồng manh mối tạp,
“Nhưng ta giữ lại cá nhân thẩm mỹ thiên hảo.”
“Này không công bằng.” Holmes nói.
“Ngươi còn không có kiến thức đến không công bằng.”
Có hi tử đã vén tay áo, lộ ra chuẩn bị chiến tranh biểu tình, “Ưu làm, chúng ta trước tuyển diễn viên! Ngươi đương trinh thám vẫn là hung thủ?”
“Trinh thám.” Ưu làm nói, “Ta đối hoàn nguyên chân tướng tương đối có tin tưởng.”
“Kia ta đương ngươi trợ thủ!”
Có hi tử đôi mắt sáng lấp lánh,
“Trợ thủ có thể phụ trách ‘ tình cảm trinh thám ’ bộ phận —— tỷ như ‘ cái này hung thủ ánh mắt không đúng, hắn nhất định đang nói dối ’ linh tinh.”
Holmes nhàn nhạt mở miệng:
“Từ xác suất học góc độ, ánh mắt lảng tránh cùng nói dối tương quan tính chỉ có 47%, hơn nữa chịu văn hóa bối cảnh, tính cách tính chất đặc biệt, tình cảnh áp lực chờ nhiều trọng lượng biến đổi ảnh hưởng ——”
“Sherlock.” Hoa sinh đánh gãy hắn, “Nàng ở nói giỡn.”
Holmes dừng một chút: “…… Nga.”
Có hi tử cười trộm. Agatha ở notebook thượng vẽ một cái nho nhỏ cái tẩu, bên cạnh đánh dấu: Nỗ lực lý giải hài hước Holmes tiên sinh, đáng yêu.
Trò chơi bắt đầu.
Vòng thứ nhất, hung thủ tổ ( ưu làm & có hi tử ) rút ra “Phạm tội thủ pháp tạp”.
Agatha tẩy bài, đưa qua tam trương. Ưu làm mở ra, nhẹ giọng cùng có hi tử thảo luận.
“Mật thất độc sát? Thời gian tuyến thật chặt. Ngụy trang ngoài ý muốn? Yêu cầu hoàn cảnh phối hợp. Ách, cái này……”
Hắn dừng lại.
Có hi tử thò lại gần xem, sau đó đôi mắt trợn to:
“‘ song trọng thân phận quỷ kế ’? Hung thủ một người phân sức hai giác, trong hồ sơ phát thời gian chế tạo chứng cứ không ở hiện trường?”
“Có thể thử xem.” Ưu làm nói.
Hai người bắt đầu thấp giọng mưu đồ bí mật, ngữ tốc bay nhanh, ngẫu nhiên hỗn loạn xuống tay thế cùng giấy bút ký hoạ.
Có hi tử liên tiếp gật đầu, ngẫu nhiên đưa ra “Nhưng như vậy sẽ bị theo dõi chụp đến” hoặc “Có thể dụng tâm lý điểm mù che giấu”, ưu làm trục điều đáp lại, tu chỉnh, hoàn thiện.
Ba phút sau, Agatha tuyên bố:
“Hung thủ tổ đã hoàn thành bố cục. Trinh thám tổ có thể bắt đầu điều tra.”
Holmes cùng hoa sinh trước mặt phô khai sáu trương manh mối tạp.
Đệ nhất trương:
Người chết vì trung niên nam tính doanh nhân, chết vào thư phòng, nguyên nhân chết vì xyanogen hóa vật trúng độc.
Đệ nhị trương:
Hiện trường phát hiện nửa ly rượu vang đỏ, ly thượng có người chết cùng này đệ đệ vân tay.
Đệ tam trương:
Theo dõi biểu hiện, tử vong thời gian đoạn nội, đệ đệ ở khoảng cách hiện trường vụ án hai km ngoại cửa hàng tiện lợi mua sắm, có biên lai cùng nhân viên cửa hàng lời chứng.
Thứ 4 trương:
Người chết thê tử trong hồ sơ phát trước một vòng mua sắm kếch xù nhân thân ngoài ý muốn bảo hiểm, được lợi người là nàng chính mình.
Thứ 5 trương:
Thư phòng cửa sổ từ nội bộ khóa trái, khoá cửa vô cạy động dấu vết, là tiêu chuẩn mật thất.
Thứ 6 trương:
Người chết trong cơ thể thí nghiệm ra thuốc ngủ thành phần, nhưng chưa đạt đến chết liều thuốc.
Holmes trầm mặc mà nhìn chằm chằm này đó tấm card.
Hắn đôi mắt giống máy rà quét, từ tả đến hữu, từ trên xuống dưới, trục hành kiểm tra, mỗi một trương tạp dừng lại thời gian chính xác đến giây.
Hoa sinh cũng đang xem, nhưng hắn ý nghĩ bất đồng:
“Đệ đệ có vân tay, nhưng có chứng cứ không ở hiện trường. Thê tử có động cơ, nhưng không xuất hiện ở hiện trường.”
“Mật thất thuyết minh hung thủ có thể là người chết quen thuộc người —— tự nguyện mở cửa, hoặc là ở không hiểu rõ dưới tình huống ăn vào độc dược.”
“Thuốc ngủ.”
Holmes nói,
“Liều thuốc không đủ đến chết, nhưng đủ để cho người ý thức mơ hồ. Nếu độc là ở người chết nửa hôn mê trạng thái hạ thả xuống……”
“Nhưng mật thất như thế nào giải thích?” Hoa sinh nhíu mày, “Hung thủ rời đi sau như thế nào từ nội bộ khóa cửa?”
Holmes không có lập tức trả lời. Hắn ngón tay nhẹ nhàng đánh bàn trà bên cạnh, tiết tấu đều đều, giống Morse mã điện báo.
Có hi tử dựa vào ưu làm trên vai, nhỏ giọng nói: “Bọn họ có thể hay không đoán được?”
“Đoán được cũng không quan hệ.”
Ưu làm nói, “Cái này quỷ kế trung tâm là thời gian kém. Đệ đệ chứng cứ không ở hiện trường là thật sự, nhưng hắn có thể ở mua sắm trước hoàn thành đầu độc —— hoặc là mua sắm sau.”
“Chính là theo dõi chụp đến hắn ở cửa hàng tiện lợi a.”
“Theo dõi chụp đến chính là ‘ một cái diện mạo cùng loại đệ đệ người ’.” Ưu làm mỉm cười,
“Nếu hung thủ có cùng phạm tội, hoặc là hung thủ bản nhân tiến hành rồi đơn giản dịch dung……”
Có hi tử ánh mắt sáng lên: “Thì ra là thế!”
“Hư.” Ưu làm đem ngón tay ấn ở môi nàng, “Làm bọn họ chính mình phát hiện.”
Holmes bỗng nhiên giương mắt, nhìn về phía ưu làm.
“Đệ đệ có song bào thai sao?” Hắn hỏi.
Agatha mở ra trò chơi giả thiết tập:
“Giả thiết không có nói cập.”
“Như vậy, cùng phạm tội.” Holmes nói,
“Đệ đệ ở cửa hàng tiện lợi chế tạo chứng cứ không ở hiện trường khi, một người khác tiến vào thư phòng đầu độc. Người này cùng đệ đệ có nào đó liên hệ, cho nên có thể bắt được người chết tín nhiệm —— hoặc là có thể ngụy trang thành đệ đệ.”
Hoa sinh bổ sung: “Nhưng mật thất như thế nào giải thích? Cùng phạm tội rời đi sau như thế nào khóa trái môn?”
Holmes trầm mặc một lát.
“Không cần khóa trái.” Hắn nói,
“Nếu người chết là ở hung thủ rời đi sau mới tử vong, mật thất chính là người chết chính mình chế tạo —— có lẽ hắn thói quen ngủ trước khóa cửa, có lẽ có người dẫn đường hắn tại ý thức mơ hồ trạng thái hạ hoàn thành cái này động tác.”
Hắn dừng một chút.
“Còn có một loại khả năng: Môn căn bản không phải từ nội bộ khóa trái. Là dùng dây nhỏ, nam châm hoặc mặt khác công cụ từ phần ngoài thao tác. Nhưng manh mối tạp không có nói cung cửa sổ chi tiết, cho nên cái này phương hướng chứng cứ không đủ.”
Agatha bất động thanh sắc mà ở notebook thượng viết: Holmes tiên sinh, tinh chuẩn, nhưng cũng cẩn thận.
Hắn không muốn ở không có chứng cứ dưới tình huống vượt qua Lôi Trì một bước.
Hoa sinh thở dài:
“Cho nên chúng ta kết luận là: Hung thủ là đệ đệ và cùng phạm tội, thủ pháp là lợi dụng thuốc ngủ cùng chứng cứ không ở hiện trường, mật thất nguồn gốc không biết —— này có thể định tội sao?”
“Không thể.” Holmes thẳng thắn, “Chứng cứ liên có chỗ hổng.”
“Kia làm sao bây giờ?”
Holmes nhìn kia đôi manh mối tạp, hiếm thấy mà trầm mặc.
Agatha tuyên bố vòng thứ nhất kết thúc. Hung thủ tổ thắng được —— bởi vì trinh thám tổ không thể xây dựng hoàn chỉnh chứng cứ liên.
Có hi tử hoan hô, cùng ưu làm vỗ tay. Ưu làm mỉm cười, nhưng trong ánh mắt không có thắng lợi đắc ý, càng có rất nhiều đối Holmes trinh thám đường nhỏ quan sát cùng tự hỏi.
“Đợt thứ hai đổi biên.” Agatha tẩy bài,
“Holmes tiên sinh, hoa sinh bác sĩ đảm nhiệm hung thủ tổ, công đằng tiên sinh, có hi tử tiểu thư đảm nhiệm trinh thám tổ.”
Holmes tiếp nhận phạm tội thủ pháp tạp, chỉ nhìn thoáng qua, liền phóng tới trên bàn.
“Độc khí mưu sát.” Hắn nói,
“Lợi dụng gia dụng máy nước nóng trục trặc chế tạo carbon monoxit tiết lộ, ngụy trang ngoài ý muốn.”
Hoa gượng gạo góp thành gần xem tấm card quy tắc chi tiết:
“Cái này yêu cầu hoàn cảnh thiết trí…… Chúng ta sắm vai chủ nhà, ở người chết tới chơi trước cố ý ‘ quên ’ kiểm tu máy nước nóng?”
“Đúng vậy.” Holmes nói,
“Nhưng chúng ta yêu cầu làm cái này ‘ quên ’ thoạt nhìn tự nhiên. Không thể có cố tình chuẩn bị dấu vết.”
Hai người bắt đầu thảo luận. Holmes ngữ tốc thực mau, hoa sinh ngẫu nhiên vấn đề, ngẫu nhiên ký lục.
Bọn họ hợp tác không có ưu làm cùng có hi tử cái loại này tâm hữu linh tê ăn ý, càng nhiều là bổ sung cho nhau —— Holmes phụ trách logic khung, hoa sinh phụ trách tính khả thi cùng chi tiết lỗ hổng.
Ba phút sau, Agatha tuyên bố trinh thám tổ tiến tràng.
Ưu làm trước mặt mở ra sáu trương tân manh mối tạp.
Đệ nhất trương:
Người chết vì trung niên nữ tính, chết vào carbon monoxit trúng độc. Hiện trường máy nước nóng có trục trặc, duy tu ký lục biểu hiện ba năm trước đây từng báo tu.
Đệ nhị trương:
Người chết trượng phu là này đống phòng ốc chủ nhân, án phát khi hắn ở công ty tăng ca, có đánh tạp ký lục cùng đồng sự lời chứng.
Đệ tam trương:
Trượng phu một tháng trước mới vừa vì người chết mua sắm kếch xù ngoài ý muốn bảo hiểm, được lợi người là chính mình.
Thứ 4 trương:
Hàng xóm bảng tường trình, án phát trước một đêm từng nghe thấy phu thê kịch liệt khắc khẩu.
Thứ 5 trương:
Máy nước nóng trục trặc van thượng có mới tinh cờ lê dấu vết, nhưng trượng phu công bố ‘ thật lâu vô dụng quá máy nước nóng ’.
Thứ 6 trương:
Người chết trong cơ thể có chút ít cồn, nhưng chưa đạt say rượu tiêu chuẩn.
Ưu làm xem xong tấm card, không có lập tức nói chuyện.
Hắn đem tấm card ấn nào đó logic trình tự một lần nữa sắp hàng —— không phải dựa theo phát hiện trình tự, mà là dựa theo thời gian tuyến.
Có hi tử thò qua tới: “Đây là ngoài ý muốn vẫn là mưu sát?”
Ưu làm không có trả lời. Hắn nhìn chằm chằm đệ tam trương tạp: Kếch xù ngoài ý muốn bảo hiểm, một tháng trước mua sắm.
“Động cơ quá rõ ràng.” Hắn nhẹ giọng nói, “Chân chính hung thủ sẽ không lưu lại như vậy trắng ra chứng cứ.”
“Cho nên là vu oan?”
“Hoặc là song trọng bẫy rập.”
Ưu làm phiên đến thứ 5 trương tạp, cờ lê dấu vết,
“Cái này dấu vết nếu là hung thủ cố ý lưu lại, như vậy mục đích chính là làm cảnh sát hoài nghi trượng phu. Nhưng nếu trượng phu chính là hung thủ đâu? Hắn sẽ như vậy ngu xuẩn?”
Có hi tử nghĩ nghĩ:
“Nếu là người thông minh, liền sẽ cố ý lưu lại nhìn như ngu xuẩn sơ hở —— làm cảnh sát cho rằng ‘ hung phạm sẽ không như vậy xuẩn ’, do đó bài trừ chính mình.”
“Đối. Đây là phản logic.”
Ưu làm đem sở hữu tấm card thu nạp, nhắm mắt lại.