Nam Dương cũ cảng tiếp viện viên mãn, thiên phàm cập bờ, phố phường bình yên.
Đường thị phúc thuyền nghỉ ngơi chỉnh đốn xong, vật tư tràn đầy, thuyền cụ mới tinh, chỉ đợi một ngày dò hỏi gần biển dân bản xứ bộ lạc, xác nhận quanh thân đường biển an ổn, liền có thể lần nữa giương buồm, hướng tây sử nhập Malacca tuyến đường.
Cảng tây sườn mười dặm ở ngoài, lâm hải tựa vào núi, xanh tươi rậm rạp xanh ngắt, tụ cư một chi nhiều thế hệ thủ hải Nam Dương săn phần đầu lạc.
Này bộ lạc đều không phải là hung man ác tộc, ngược lại dân phong chất phác, thủ lễ trọng quy, nhiều thế hệ ở bờ biển rừng mưa bên cạnh, lấy đánh cá và săn bắt, thải châu, thủ cảng mà sống, chưởng quản gần biển chỗ nước cạn, trong rừng thông lộ cùng dân bản xứ hải quan tục quy. Bộ lạc tộc nhân làn da cây cọ nâu, thân hình mạnh mẽ, nam tử khoác đằng giáp, mang thú nha cổ sức, tay cầm cá mâu đoản đao; nữ tử người mặc gấm váy, đầu đội hoa dại đằng hoàn, am hiểu dệt võng, nhu da, công nhận hải tin.
Bộ lạc phong tục độc đáo, quy củ nghiêm minh, nhất coi trọng công văn bằng chứng, tín nghĩa quy củ, lai lịch trong sạch. Phàm là nước ngoài con thuyền nhập vực, cần cầm hợp quy thông hành công văn, kinh bộ lạc trưởng lão hạch nghiệm, mới có thể thông hành gần biển hải vực.
Nơi đây rời xa Tây Dương thực dân công sở, dân bản xứ không nhận Tây Dương quan quyền, không nhận đồng bạc hối lộ, chỉ nhận hợp quy tắc văn tự, chính thống công văn, bằng phẳng nhân tâm, tự thành một phương sơn hải quy củ.
Đúng là này độc đáo bộ lạc quy củ, làm chỗ tối ngủ đông Anh quốc ba người tổ, lần nữa ngửi được khả thừa chi cơ.
Liên tiếp mấy lần tiêu tiền trợ công, mưu kế lật xe, ba người tổ sớm đã mặt mũi mất hết, tâm thái vặn vẹo. Lần này thấy Đường thị đội tàu muốn tiếp xúc dân bản xứ bộ lạc, ba người lập tức cắn răng quyết định: Ba chiêu liên hoàn quỷ kế, hôm nay cần phải kéo suy sụp Đường tiên sinh!
Ba người suốt đêm mưu đồ bí mật, định ra ba bước ám chiêu: Giả tạo hải quan thông hành công văn cố tình làm khó dễ, đêm khuya lẻn vào bến tàu phá hư mỏ neo trệ thuyền, phố phường lừa dối tùy tùng ngân lượng hồi bổn hồi huyết. Tự cho là tầng tầng bố cục, hoàn hoàn tương khấu, ổn thắng không lật xe.
Đệ nhất kế, giả tạo hải quan công văn, mưu toan lừa đảo dân bản xứ, phong cấm đường hàng hải.
Smith thông hiểu thô thiển Nam Dương văn tự cùng tiếng Anh quan độc cách thức, tự cho là tinh thông công văn quy chế, suốt đêm dựa bàn phỏng viết Tây Dương hải quan thông hành lệnh, dân bản xứ hạch nghiệm công văn. Vì cầu rất thật, ba người không tiếc hoa số tiền lớn mua tới quan giấy mực đóng dấu, phỏng khắc giản dị con dấu, ngao hơn nửa đêm, làm ra một giấy nhìn như đứng đắn “Vi phạm quy định cấm hàng công văn”.
Công văn nội dung bịa đặt đường cảnh khang đội tàu “Vô chính quy phiên bang thông quan điệp văn, tự tiện xông vào bộ lạc hải vực, vi phạm quy định bỏ neo gần biển”, lệnh cưỡng chế tức khắc ngừng bay, tại chỗ ngưng lại chờ điều tra.
Ba người dào dạt đắc ý, tin tưởng bạo lều, chắc chắn dân bản xứ không biết tinh tế văn tự, không hiểu quan độc quy chế, nhất định liếc mắt một cái tin là thật, đương trường phong cấm phúc thuyền đường hàng hải, đem Đường thị đội tàu gắt gao vây ở Nam Dương cảng.
Sáng sớm hôm sau, bộ lạc trưởng lão huề mấy vị tộc lão, đúng hẹn tiến đến bên bờ hạch nghiệm đường hàng hải, xác nhận thông hành tư cách.
Smith trang phục lộng lẫy tiến lên, ra vẻ phía chính phủ uy nghiêm, ưỡn ngực ngẩng đầu, đem giả tạo công văn đệ thượng, ra vẻ nghiêm túc: “Đường tiên sinh đội tàu vi phạm quy định đậu hải, này là Nam Dương hải quan chính thức công văn, tức khắc ngừng bay, không được thiện ly!”
Một chúng dân bản xứ tộc lão tiếp nhận công văn, để sát vào ánh nắng tinh tế phân biệt.
Nam Dương bộ lạc nhiều thế hệ thủ hải, hàng năm hạch nghiệm lui tới thương độc công văn, tuy không tinh thông Tây Dương ngữ pháp, lại ngày ngày tiếp xúc chính quy công văn, đối viết, câu thức, quan độc cách thức nhớ kỹ trong lòng.
Chỉ xem tam hành, bộ lạc trưởng lão nhíu mày, ngăm đen trên mặt lộ ra vài phần cổ quái ý cười.
Thông thiên công văn sai sót chồng chất, buồn cười buồn cười.
Mấu chốt tên chính thức viết điên đảo, địa danh chữ cái thác loạn, quy chế câu thức ông nói gà bà nói vịt, thậm chí nhiều chỗ từ đơn thiếu chữ cái, nhiều nét bút, trật tự từ hỗn loạn, hoàn toàn là cái hiểu cái không Tây Dương gà mờ hạt viết một hồi.
Chính quy hải quan công văn nghiêm cẩn hợp quy tắc, tự tự chế thức, mà này trương giả tạo công văn, chữ sai khắp nơi, sơ hở chồng chất, liền hài đồng phỏng viết đều không bằng.
Tộc lão buông công văn, nhìn ra vẻ nghiêm túc, cố làm ra vẻ Smith, dùng đông cứng Nam Dương tiếng phổ thông nhàn nhạt mở miệng: “Công văn không đúng. Tự sai, câu sai, chương sai. Giả.”
Một câu trực tiếp chọc thủng âm mưu.
Quanh mình dân bản xứ tộc nhân sôi nổi ghé mắt, thấp giọng vui cười, trong ánh mắt tràn đầy chế giễu ý vị.
Smith đương trường cương tại chỗ, trên mặt uy nghiêm nháy mắt không nhịn được, xấu hổ đến tay chân không chỗ sắp đặt. Hắn trăm triệu không nghĩ tới, hoang dã dân bản xứ cư nhiên có thể tinh chuẩn xuyên qua viết sai lầm, chính mình ngao nửa đêm “Hoàn mỹ giả công văn”, thành bộ lạc mọi người trong mắt chê cười.
Đệ nhất kế, khai cục tức lật xe, trước mặt mọi người xã chết.
Giả tạo công văn lừa không ngã dân bản xứ, ba người không cam lòng thất bại, lập tức khởi động đệ nhị kế —— đêm khuya trộm thuyền, phá hư mỏ neo.
Chỉ cần cắt đứt phúc chủ thuyền miêu dây thừng, buông lỏng mỏ neo tạp khấu, ngày mai thủy triều lên là lúc, cự thuyền liền sẽ tùy lãng trôi đi, vô pháp bỏ neo, cần thiết một lần nữa kiểm tu miêu cụ, trọng trí mỏ neo, ít nhất ngưng lại một ngày trở lên, vững vàng kéo chậm đi xa tiết tấu.
Màn đêm nặng nề, dừa lâm ám ảnh thật mạnh, cảng đêm khuya tĩnh lặng, ngọn đèn dầu thưa thớt.
Ba người thừa dịp ánh trăng tối tăm, không người canh gác, trộm sờ đến phúc thuyền sau sườn chỗ nước cạn. Phân công minh xác: George trông chừng, Smith giải thằng, Tom phụ trách nhảy xuống bãi bùn, cạy động mỏ neo cố kiện, phá hư tạp khấu.
Ban đêm bãi bùn ẩm ướt mềm lạn, trải rộng Nam Dương biển sâu nước bùn, nhìn như san bằng bờ cát, kỳ thật một dưới chân đi hãm sâu nửa thước, là người địa phương người đều biết vũng bùn mềm than, duy độc ngoại lai người nước ngoài hoàn toàn không biết.
Tom ỷ vào tuổi trẻ linh hoạt, gan lớn lỗ mãng, xung phong nhận việc xung phong, dẫm lên bóng đêm đi nhanh xông lên trước, muốn nhảy nhảy đến miêu liên vị trí động thủ phá hư.
Nào biết một chân rơi xuống đất, phụt một tiếng, cả người trực tiếp dẫm độ sâu tầng mềm vũng bùn!
Nam Dương ven biển bùn đen sền sệt ướt hoạt, hấp lực cực cường, một khi hãm lạc liền càng tránh càng sâu.
Tom đột nhiên không kịp phòng ngừa, nửa người trên nháy mắt thất hành, tay chân loạn đặng, liều mạng giãy giụa, không những không có thể tới gần mỏ neo mảy may, ngược lại càng lún càng sâu, cả người nửa cái thân mình hồ tiến bùn đen trong đàm.
Đầy mặt, đầy người, đầy đầu tất cả đều là đen nhánh ướt bùn, nguyên bản sạch sẽ Tây Dương quần áo hoàn toàn hồ thành bùn bào, tóc dính thành từng sợi hắc điều, sống thoát thoát một cái bùn bò ra tới than đen người.
Hắn lại hoảng lại cấp, há mồm hô to cứu mạng, mới vừa một mở miệng, đầy miệng bùn lầy, sặc đến liên tục ho khan, chật vật đến cực điểm, buồn cười đến cực điểm.
Bóng đêm yên tĩnh, hắn kêu thảm thiết phá lệ chói tai, thiếu chút nữa bừng tỉnh chỉnh thuyền canh gác thủy thủ.
George sợ tới mức cuống quít súc đầu che miệng, không dám ra tiếng trông chừng, Smith đứng ở bên bờ giương mắt nhìn, không dám tiến lên thi cứu, sợ chính mình cũng ngã xuống vũng bùn.
Hai người hoang mang rối loạn, lo lắng đề phòng, thật vất vả luống cuống tay chân đem đầy người bùn đen Tom kéo hồi bên bờ.
Hảo hảo đêm khuya phá hư đại kế, miêu không chạm vào, thằng không nhúc nhích, mưu kế không thành, ngược lại quăng ngã ra một cái vũng bùn tượng đất, chật vật chạy trốn, suốt đêm xám xịt trốn chạy.
Đệ nhị kế, ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo, toàn viên chật vật lật xe.
Liên tiếp hai kế thảm bại, ba người vừa xấu hổ lại vừa tức giận, tâm thái tạc liệt, càng nghĩ càng mệt.
Đêm qua tạo giả công văn háo bạc, mua giấy mua ấn háo bạc, chuẩn bị người rảnh rỗi háo bạc, mấy phen thao tác xuống dưới chỉ ra không vào, bạch bạch mệt bó lớn đồng bạc. Ba người càng tính càng đau lòng, đơn giản lâm thời nảy lòng tham, mở ra đệ tam kế: Lừa dối đường cảnh khang bên người tùy tùng ngân lượng, hồi bổn hồi huyết.
Bọn họ xem chuẩn A Phúc tính tình đơn thuần, nhiệt tâm thuần phác, lại mới tới Nam Dương, không biết phố phường hiểm ác, tính toán giả ý dẫn đường mua hóa, nói dối giá thấp chọn mua quý hiếm Nam Dương hương liệu, lừa gạt A Phúc giao ra tùy thân ngân lượng, lừa tiền bổ mệt.
Ban ngày phố phường náo nhiệt, ba người thay sạch sẽ quần áo, làm bộ hiền lành thương lữ, tiến đến A Phúc trước người, xảo ngôn lừa dối, ba hoa chích choè thổi phồng chính mình có bên trong con đường, có thể giá thấp mua được đỉnh cấp trầm hương, Long Diên Hương, giới so thị trường tiện nghi hơn phân nửa.
A Phúc đơn thuần ngay thẳng, không nghi ngờ có hắn, nghĩ giúp gia chủ chọn mua một chút Nam Dương đặc sản, thật sự tin ba người chuyện ma quỷ, lấy ra tùy thân tích góp ngân lượng, tất cả giao dư ba người, thác này thay chọn mua.
Ba người bắt được ngân lượng, trong lòng mừng như điên, tự cho là đắc kế, cười thầm đắn đo trung thổ thiếu niên.
Ai ngờ ba người đắc ý vênh váo, tham niệm phía trên, cầm lừa tới ngân lượng, quay đầu liền chui vào cảng nhất ẩn nấp Nam Dương hắc điếm, muốn tiêu xài hưởng lạc, ăn uống thả cửa.
Này gian bản địa hắc điếm chuyên tể Tây Dương ngoại lai khách, xem người hạ đồ ăn, đầy trời nâng giới, ám thiết kịch bản, người địa phương tránh còn không kịp, duy độc tự đại người nước ngoài nhiều lần trúng chiêu.
Ba người điểm mãn một bàn rượu và thức ăn, rượu hoa quả tươi, tùy ý tiêu xài, kiêu ngạo phô bày giàu sang, tự cho là bạch kiếm ngân lượng, miễn phí hưởng lạc.
Đợi cho tính tiền là lúc, chủ quán vứt ra giá trên trời giấy tờ, một bầu rượu trăm bạc, một mâm quả mấy chục bạc, một bàn tầm thường phố phường rượu và thức ăn, ngạnh sinh sinh tính ra giá trên trời số lượng.
Ba người giận tím mặt, đương trường tranh chấp, nhưng hắc điếm sớm có quy củ, người đông thế mạnh, trong rừng mai phục phục vụ nháy mắt xúm lại, cầm đao nắm côn, một bước cũng không nhường.
Người Tây Dương ở Nam Dương phố phường nháo sự, vốn là không người chống lưng, không người thiên vị. Ba người đuối lý chột dạ, không dám ngạnh cương, trong tay lừa tới ngân lượng, không chỉ có toàn bộ bị hắc điếm thu gặt sạch sẽ, xu không dư thừa, thậm chí cho không tự mang đồng bạc, mới có thể thoát thân.
Bận việc nửa ngày, hao hết miệng lưỡi lừa tới ngân lượng, một giây về linh, đều bị hố.
Ba người mặt xám mày tro đi ra hắc điếm, trong túi trống trơn, tâm thái hỏng mất, lừa tiền hồi bổn mộng đẹp hoàn toàn rách nát, ngược lại huyết càng thêm mệt, càng mệt càng nhiều.
Ngắn ngủn một ngày một đêm, Anh quốc ba người tổ ba chiêu âm kế, chiêu chiêu lật xe, từng bước bạch cấp.
Tạo giả công văn, bại cấp dân bản xứ văn tự bản lĩnh, trước mặt mọi người mất mặt;
Đêm hủy mỏ neo, ngã vào Nam Dương vũng bùn, chật vật bất kham;
Lừa dối ngân lượng, phản bị bản địa hắc điếm thu gặt, lỗ sạch vốn.
Toàn bộ hành trình khôi hài kéo hông, toàn bộ hành trình không có hiệu quả cản trở, không những không có thể kéo dài đường cảnh khang nửa phần hành trình, ngược lại lăn lộn đến chính mình mất cả người lẫn của, mặt mũi mất hết.
Cách nhật bình minh, bộ lạc trưởng lão hạch nghiệm không có lầm, xác nhận Đường thị đội tàu lai lịch trong sạch, quy củ đoan chính, tự mình đưa lên gần biển thông hành lệnh bài, chấp thuận phúc thuyền tự do xuất nhập Nam Dương hải vực, thông hành không bị ngăn trở.
Đường cảnh khang nghe nói đêm qua người nước ngoài mấy phen không biết nên khóc hay cười trò khôi hài, nhìn ba người xa xa tránh ở góc đường, không dám thò đầu ra chật vật bộ dáng, đáy mắt xẹt qua một mạt nhàn nhạt ý cười.
Tiểu nhân trăm kế luồn cúi, cuối cùng là tốn công vô ích;
Quân tử dựng thân chính đạo, tự có sơn hải tương hộ.
Nam Dương rừng mưa phong thanh, bộ lạc tục quy bằng phẳng, phố phường pháo hoa thản nhiên.
Ba người tổ việc xấu xa tính kế, tất cả trở thành Nam Dương cảng nhất buồn cười trò cười.
Vạn dặm đi xa hành trình, người nước ngoài bồi chạy như cũ, lật xe không ngừng, trò khôi hài không thôi.