Chuyện xưa phục hưng kế hoạch khởi động sau ngày thứ ba, hồ sơ quán tiếp theo cái hoạt tính hồ sơ đúng giờ kích hoạt: 《 binh lính trở về: Nếu Steve không có rơi máy bay 》.
“Ta có thể nhảy qua,” Steve ở chuẩn bị hội nghị trước nói, hắn đứng ở chuyện xưa kịch trường ngoại, biểu tình là chúng ta chưa bao giờ gặp qua khẩn trương, “Làm những người khác trước tới.”
“Hồ sơ quán lựa chọn,” hồ sơ viên ôn hòa nhưng kiên định, “Nó mãnh liệt yêu cầu bị giảng thuật. Hơn nữa, suy xét đến ngươi gần nhất tham dự hoàng hôn kiều hạng mục, đối mặt bất đồng hiện thực hắc ám, có lẽ cái này ‘ nếu ’ có thể cung cấp… Thị giác.”
“Cái gì thị giác? Ta bỏ lỡ 70 năm thị giác?”
“Bỏ lỡ cũng là chuyện xưa một bộ phận. Nhưng nếu ngươi không có sai quá đâu? Nếu ngươi ở 1945 năm bình an trở về đâu?”
Ba phỉ đi lên trước, bắt tay đặt ở Steve trên vai —— cái này động tác đối bất luận cái gì những người khác khả năng có vẻ mạo phạm, nhưng Steve tiếp nhận rồi nàng chiến sĩ đối chiến sĩ lý giải.
“Chúng ta đều xem qua chính mình ‘ nếu ’ phiên bản,” nàng nói, “Ta xem qua nếu ta không phải chúa cứu thế, nếu ta là bình thường nữ hài. Thống khổ, nhưng… Có dẫn dắt tính. Làm ta càng rõ ràng vì cái gì ta là ta.”
Steve gật đầu. “Hảo. Nhưng quan sát đoàn đội muốn tiểu. Không cần… Quá nhiều người nhìn đến ta khả năng yếu ớt.”
Cuối cùng quan sát đoàn đội: Ta, ba phỉ, Tony, Natasha, Bruce ( ban nạp ), sơn mỗ ( liệp ưng, Steve thân mật nhất hiện đại bằng hữu chi nhất ). Còn có Henry, làm “Trải qua qua thời gian sai vị” chuyên gia.
Chuyện xưa kịch trường điều chỉnh vì 1945 niên đại phong cách: Brooklyn một cái tiểu chung cư, ngoài cửa sổ có thể nhìn đến chiến hậu sống lại thành thị. Trong không khí có thắng lợi vui sướng, nhưng cũng có một thế hệ người trẻ tuổi mất đi quá nhiều mỏi mệt.
Chúng ta giống u linh tiến vào.
Cảnh tượng một: 1946 năm, Brooklyn
Steve Rogers, 25 tuổi, ăn mặc bình dân trang phục —— có điểm đại tây trang, bởi vì hắn còn ở thích ứng không có huyết thanh thân thể. Hắn ngồi ở chung cư, nhìn ngoài cửa sổ. Trên bàn là rít gào đột kích đội chụp ảnh chung, có chút gương mặt bị cắt hắc khung.
Bội cát · tạp đặc đi vào. Nàng ăn mặc quân trang, nhưng càng nhẹ nhàng, tóc buông. Nàng ngồi ở hắn bên cạnh, tay đặt ở trên tay hắn.
“Ngủ không được?”
“Ngủ đến quá nhiều,” Steve nói, thanh âm là chúng ta Steve, nhưng càng tuổi trẻ, càng không xác định, “Ở băng hạ khi, ta mơ thấy cái này. Mơ thấy về nhà. Nhưng hiện tại…”
“Hiện tại chân thật.”
“Hiện tại ta cần thiết tìm ra tiếp được tới làm cái gì. Ta không phải nước Mỹ đội trưởng. Chiến tranh kết thúc. Huyết thanh… Bác sĩ nói ở suy giảm. Ta khả năng biến trở về nguyên lai Steve. Vóc dáng nhỏ, sinh bệnh.”
“Kia ta cũng ái cái kia Steve,” bội cát nói, nàng mỉm cười, “Trên thực tế, ta gặp được chính là cái kia Steve. Cái này,” nàng chọc hắn ngực, “Là thêm vào khen thưởng.”
Steve mỉm cười, nhưng tươi cười không đạt đáy mắt.
“Howard nói muốn làm ta tham dự tân bộ môn. Chiến lược khoa học quân đoàn. Nhưng đó là chiến đấu. Ta không nghĩ tái chiến đấu.”
“Vậy bất chiến đấu. Chúng ta có thể… Khai cái vũ đạo phòng làm việc. Ngươi dạy khiêu vũ hữu nghị, ta giáo tự vệ.”
“Ngươi sẽ chán ghét.”
“Thử xem ta.”
Bọn họ hôn môi. Ôn nhu, tràn ngập hy vọng. Cảnh tượng đạm ra.
Cảnh tượng nhị: 1948 năm, cùng chung cư
Steve ở trên sô pha, ôm trẻ con. Là cái nam hài, có Steve tóc vàng, bội cát đôi mắt. Bội cát ở phòng bếp, hừ ca.
“Hắn kêu James,” Steve đối trẻ con nói, “James · bố khảm Nam · Rogers. Lấy ba cơ mệnh danh. Tuy rằng ba cơ sẽ cười ta quá thương cảm.”
Trẻ con bắt lấy hắn ngón tay.
Steve ở mỉm cười, chân chính mỉm cười. Huyết thanh ở suy giảm —— hắn hiện tại thoạt nhìn giống 30 tuổi, mà không phải vĩnh hằng 25 tuổi. Có chút vết thương cũ ở ngày mưa đau nhức. Nhưng hắn thích cái này. Thích biến lão.
Bội cát bưng trà lại đây, ngồi ở hắn bên cạnh. Nàng đầu dựa vào hắn trên vai.
“Hôm nay ta đi gặp Phillips thượng giáo. Hắn nói S.H.I.E.L.D —— cái kia tân tổ chức —— yêu cầu cố vấn. Phi chiến đấu chức vị. Phân tích, huấn luyện.”
“Ngươi nói như thế nào?”
“Ta nói ta về hưu. Toàn chức phụ thân, kiêm chức vũ đạo lão sư. Hắn trợn trắng mắt, nhưng lý giải.”
“Ngươi sẽ hoài niệm sao? Mạo hiểm?”
“Ta có cũng đủ mạo hiểm. Mỗi ngày buổi tối hai điểm uy nãi là lớn nhất mạo hiểm.”
Bọn họ cười. Cảnh tượng đạm ra.
Cảnh tượng tam: 1963 năm, vùng ngoại thành phòng ở
Steve 40 hơn tuổi, thái dương có hôi. Hắn ở sửa xe —— một chiếc kiểu cũ phúc đặc. James, hiện tại thiếu niên, ở hỗ trợ, nhưng chân tay vụng về.
“Ba ba, vì cái gì chúng ta muốn chính mình tu? Có thể đưa sửa xe cửa hàng.”
“Bởi vì biết như thế nào làm việc rất quan trọng. Hơn nữa,” Steve từ xe đế hoạt ra, mỉm cười, “Cái này làm cho ta nhớ tới ta ba ba. Hắn tổng chính mình tu hết thảy.”
“Gia gia là Ireland di dân, đúng không?”
“Đúng vậy. Hắn sẽ ở giếng mỏ công tác mười hai giờ, sau đó về nhà tu hàng xóm nóc nhà. Cũng không oán giận.”
“Ngươi oán giận sao? Về… Ngươi biết.”
“Về bỏ lỡ trở thành lão nhân cơ hội? Có khi. Nhưng nhìn xem,” hắn giang hai tay cánh tay, triển lãm phòng ở, mặt cỏ, nơi xa bội cát ở tu bổ hoa hồng, “Đây là tốt nhất sinh hoạt. Bình phàm, nhưng chân thật.”
James do dự: “So lợi nói ngươi ở trong chiến tranh làm đại sự. Ngươi là anh hùng.”
“Anh hùng là làm cần thiết làm sự người thường. Mụ mụ ngươi là anh hùng. Ngươi cũng là, ở chính ngươi phương thức.”
“Ta tưởng… Giống ngươi giống nhau. Nhưng không chiến tranh rồi.”
“Cảm tạ thượng đế. Sáng tạo sự vật, James. Không cần phá hủy. Đó là càng tốt phương thức.”
Buổi tối, Steve cùng bội cát ở cửa hiên. Nàng đang xem văn kiện ( nàng ở S.H.I.E.L.D làm văn chức công tác ), hắn đang xem ngôi sao.
“Kennedy hôm nay diễn thuyết,” bội cát nói, “Nói chúng ta muốn lên mặt trăng.”
“Ánh trăng,” Steve nói, “Ta từng treo ở băng, nhìn ngôi sao. Tưởng chúng nó có bao xa. Hiện tại ta tưởng… Có lẽ đủ xa. Làm chúng nó bảo trì khoảng cách.”
“Ngươi hoài niệm sao? Lực lượng? Mạo hiểm?”
“Không. Ta hoài niệm có chút người. Ba cơ. Rít gào đột kích đội. Nhưng ta không nghĩ trở về. Nơi này là gia.”
Hắn nắm lấy tay nàng. Tay nàng thượng có da đốm mồi. Hắn cũng là. Bọn họ ở đồng bộ già đi. Cảnh tượng đạm ra.
Cảnh tượng bốn: 1991 năm, bệnh viện phòng
Bội cát nằm ở trên giường, già rồi, bị bệnh. Steve ngồi ở bên cạnh, hắn cũng già rồi ——70 tuổi, nhưng huyết thanh tàn lưu làm hắn so thực tế tuổi trẻ, giống 60 tuổi. Hắn tóc toàn bạch, nhưng đôi mắt vẫn như cũ lam.
“Ta mơ thấy,” bội cát thấp giọng, “Mơ thấy một cái khác hiện thực. Ngươi ở băng. Ta già rồi, ngươi tuổi trẻ. Chúng ta bỏ lỡ một chi vũ.”
“Chúng ta nhảy rất nhiều vũ.”
“Nhưng kia một chi… Đặc biệt. Ở trong mưa.”
Steve hôn nàng cái trán. “Chúng ta có thể hiện tại nhảy. Âm nhạc ở trong lòng.”
“Steve… Nếu. Nếu ngươi không có trở về. Nếu ngươi ở băng. Ngươi sẽ gặp được người khác sao? Ở một cái khác thời gian?”
“Ta chỉ gặp được ngươi, bội cát. Ở đâu cái thời gian tuyến đều chỉ có ngươi.”
“Nhưng thời gian kia bội cát già rồi. Ngươi sẽ nhìn đến nàng, sẽ… Thất vọng sao?”
“Vĩnh viễn sẽ không. Bởi vì nàng là bội cát. Mà ta sẽ rốt cuộc đuổi kịp nàng. Ở tuổi tác thượng.”
Bội cát mỉm cười, nhắm mắt lại. Giám sát khí phát ra trường âm. Cảnh tượng đạm ra.
Cảnh tượng năm: 2012 năm, viện dưỡng lão
Steve, 90 tuổi, ngồi ở trên xe lăn, nhìn TV. Báo chí đưa tin: New York chi chiến. Iron Man, hạo khắc, Lôi Thần, còn có một cái xuyên tinh điều kỳ chế phục người —— nhưng không phải hắn, là người khác? Không, là hắn, nhưng tuổi trẻ.
“Đó là…” Hắn thấp giọng.
Hộ sĩ đi vào. “Rogers tiên sinh, tới giờ uống thuốc rồi. Nga, ngươi đang xem tin tức. Điên cuồng, đúng không? Ngoại tinh nhân xâm lấn. May mắn có những cái đó tân anh hùng.”
“Nước Mỹ đội trưởng…”
“Đúng vậy, hắn đã trở lại. Từ băng. Giống ngươi, nhưng… Tuổi trẻ. Huyết thanh làm hắn bảo trì tuổi trẻ. Ngươi nhận thức hắn sao? Chiến tranh khi?”
“Ta… Nhận thức một cái kêu Steve Rogers người. Nhưng hắn sẽ không thích cái này. Chiến đấu. Lại một hồi chiến tranh.”
“Nhưng hắn là anh hùng!”
“Anh hùng là những cái đó hy vọng không hề yêu cầu anh hùng người.”
Buổi tối, Steve ở nhật ký trung viết:
“Hôm nay nhìn đến ta chính mình ở trên TV. Tuổi trẻ, cường tráng, chiến đấu. Đó là nếu. Nếu ta không có trở về. Nếu ta ở băng.
Cái kia ta sẽ nghĩ như thế nào cái này ta? Lão, an tĩnh, bình phàm.
Ta sẽ ghen ghét.
Nhưng sau đó ta tưởng: Cái kia ta bỏ lỡ James câu đầu tiên lời nói, bội cát tươi cười, tôn tử sinh ra, trong hoa viên hoa hồng, ban đêm yên lặng.
Cái kia ta có rất nhiều chiến đấu.
Cái này ta có rất nhiều sinh hoạt.
Ta tưởng chúng ta đều lựa chọn chính xác lộ. Vì chúng ta từng người lộ.”
Hắn khép lại nhật ký. Ngoài cửa sổ, New York ánh đèn. Nơi xa, kẻ báo thù cao ốc ở sáng lên. Cảnh tượng kết thúc.
Chúng ta trở lại chuyện xưa kịch trường. Trầm mặc.
Steve đứng, cứng đờ. Hắn ở khóc. An tĩnh nước mắt, nhưng chân thật.
Tony cái thứ nhất mở miệng, hiếm thấy mà ôn nhu: “Cho nên… Ngươi bổn có thể loại hoa hồng.”
“Ta bổn có thể,” Steve nói, thanh âm khàn khàn, “Ta bổn có thể có hài tử. Tôn tử. Biến lão. Cùng nàng cùng nhau.”
“Ngươi muốn cái kia sao?” Natasha hỏi.
Steve trầm mặc thật lâu. “Ta… Không biết. Ta lựa chọn ta lộ. Ta trợ giúp người. Ta làm cần thiết làm. Nhưng nếu…”
“Không có nếu,” sơn mỗ kiên định mà nói, “Ngươi chính là ngươi. Ngươi làm ngươi lựa chọn. Hơn nữa, nhìn xem ngươi thành lập cái gì. Kẻ báo thù. Cái này hội nghị. Ngươi ảnh hưởng vô số sinh mệnh.”
“Nhưng James…”
“James tồn tại với nào đó hiện thực,” Henry nói, hắn lý giải thời gian sai vị thống khổ, “Mà ở nơi đó, hắn biết ngươi yêu hắn. Ngươi cho hắn hảo phụ thân. Kia tồn tại, ở chỗ nào đó. Tựa như ta Abigail nhĩ nhớ rõ, ở chỗ nào đó.”
“Câu chuyện này…” Hồ sơ viên nói, “Tưởng bị tiếp tục sao? Nó lập loè, nhưng thực ôn hòa. Không giống Henry chuyện xưa như vậy vội vàng.”
“Bởi vì nó hoàn chỉnh,” ba phỉ nói, “Steve ở chuyện xưa trung tìm được rồi bình tĩnh. Hắn tiếp nhận rồi hắn sinh hoạt, cho dù nhìn đến một cái khác khả năng. Đó là một cái kết thúc.”
“Nhưng cũng hứa có càng nhiều,” Bruce nói, “Hắn cùng tuổi trẻ phiên bản chính mình gặp mặt? Cái kia từ băng ra tới Steve, gặp được già đi Steve?”
“Kia sẽ… Thống khổ,” Steve nói.
“Nhưng cũng khả năng chữa khỏi,” ta nói, “Tuổi trẻ Steve nhìn đến lão Steve, biết hoà bình là khả năng. Lão Steve nhìn đến tuổi trẻ Steve, biết hắn hy sinh có giá trị.”
Steve tự hỏi. “Có lẽ… Nhưng không phải hiện tại. Làm nó nghỉ ngơi. Chuyện xưa hoàn chỉnh. Chúng ta yêu cầu tôn trọng hoàn chỉnh chuyện xưa, không cần luôn là tiếp tục.”
“Đồng ý,” hồ sơ viên nói, “Ta sẽ nói cho nó an tĩnh. Nhưng nếu nó lại lần nữa thỉnh cầu…”
“Chúng ta đây sẽ suy xét.”
Ngày đó buổi tối, ở ban công, Steve nhìn ba mặt trăng. Tony cầm hai ly bia đi lên, đưa cho hắn một ly.
“Vì James,” Tony nói.
“Vì James,” Steve nói, bọn họ chạm cốc.
“Ngươi biết,” Tony nói, “Ở chúng ta hiện thực, ngươi có thể… Nếm thử. Hẹn hò. Tìm cá nhân. Không nhất định là bội cát, nhưng… Sinh hoạt.”
“Ta thử qua. Nhưng luôn là cảm giác giống… Phản bội. Đối nàng ký ức. Đối cái kia khả năng James.”
“Ký ức hẳn là làm chúng ta tiếp tục, không phải vây khốn chúng ta. Bội cát sẽ hy vọng ngươi vui sướng. Bất luận cái gì phiên bản bội cát.”
Steve mỉm cười. “Có lẽ. Nhưng hiện tại, ta có công tác. Có hội nghị. Có các ngươi. Đó là… Nào đó gia đình.”
“Đúng vậy, chúng ta là. Hỗn loạn, khắc khẩu, không hoàn mỹ gia đình. Nhưng có ái.”
Bọn họ trầm mặc uống rượu.
Dưới lầu, chuyện xưa kịch trường ở chuẩn bị tiếp theo cái chuyện xưa ——《 nếu Bruce không có trở thành hạo khắc 》. Ban nạp ở do dự hay không tham gia. Ba phỉ ở khuyên hắn.
Liên tiếp internet trung, binh lính trở về chuyện xưa ở bình tĩnh lập loè, sau đó an tĩnh. Nó bị nghe được. Bị tôn trọng. Nó không cần càng nhiều, tạm thời.
Người kể chuyện thanh âm ở trong gió:
“Hảo chuyện xưa biết khi nào kết thúc. Mà vĩ đại chuyện xưa, cho dù kết thúc, cũng ở tiếp tục —— ở người đọc trong lòng, ở nhân vật trong trí nhớ, ở khả năng tính vũ trụ trung.”
“Ngươi đang nghe sao?” Ta hỏi người kể chuyện.
“Vẫn luôn ở. Steve chuyện xưa… Hoàn mỹ. Không bởi vì nó vui sướng, bởi vì nó chân thật. Chân thật là chuyện xưa có thể cho dư tối cao lễ vật.”
“Ngươi sẽ viết tục tập sao? Nếu Steve đồng ý.”
“Có lẽ. Nhưng cũng hứa có chút chuyện xưa hẳn là bảo trì hoàn chỉnh. Giống hảo họa, không thêm bút.”
Ánh trăng di động. Ở ký ức hoa viên, tân khai một đóa hoa —— màu lam, giống Steve đôi mắt, nhãn: “Cấp James, ở sở hữu trong hiện thực.”
Chuyện xưa phục hưng kế hoạch tiếp tục. Nhưng đêm nay, ở dưới ánh trăng, ở yên tĩnh điều tiết trong không khí, tự sự hội nghị ở học tập một cái khác giáo huấn:
Có khi, tốt nhất chuyện xưa là những cái đó kết thúc chuyện xưa.
Bởi vì kết thúc làm chúng nó hoàn chỉnh.
Mà hoàn chỉnh, bản thân chính là mỹ lệ.