Ánh trăng như sương, chiếu vào núi Võ Đang Tử Tiêu Cung trước đá xanh trên quảng trường.
Kia sương sắc cực bạch, cực lãnh, đem cả tòa đại điện mái cong đấu củng đều mạ lên một tầng thanh huy.
Xa xa nhìn lại, Tử Tiêu Cung phảng phất một tòa huyền phù ở biển mây phía trên tiên cung.
Nơi xa tiếng thông reo từng trận, gió đêm xuyên lâm mà qua, phát ra thấp...