Nhị cẩu ở trong tù ngày hôm sau, trương đại sẹo nói muốn dạy hắn chơi cờ.
“Chơi cờ? Thần sao cờ?” Nhị cẩu ngồi xổm ở thảo đôi thượng, trong tay cầm nửa cái bánh bột bắp.
“Cờ tướng. Ngươi tổng nên gặp qua đi?”
Nhị cẩu nghĩ nghĩ. “Gặp qua. Vương đại gia cùng cửa thôn Trương lão sư hạ quá. Hắc hồng thật nhiều quyển quyển. Ta không thấy hiểu.”
Trương đại sẹo từ gối đầu phía dưới sờ ra một bộ cờ tướng, dùng giấy họa, quân cờ là đầu gỗ phiến, ma đến tỏa sáng. Hắn đem cờ giấy phô trên mặt đất, dọn xong quân cờ. “Hồng phương là ta, hắc phương là ngươi. Ta đi trước.”
Nhị cẩu nhìn những cái đó quân cờ, cầm lấy tới một cái, lăn qua lộn lại nhìn nhìn. “Cái này có thể ăn sao?”
“Không thể. Đây là quân cờ, không phải đồ ăn vặt.”
“Lớn lên giống bánh quy.”
Trương đại sẹo đem quân cờ đoạt lại. “Nghiêm túc học. Ngươi trước nhận thức quân cờ. Ngựa xe pháo binh tướng sĩ tượng, mấy chữ này ngươi nhận thức mấy cái?”
Nhị cẩu nhìn nhìn. “Cái này giống ‘ mã ’, cái này giống ‘ xe ’, cái này…… Không quen biết.”
“Pháo. Pháo binh cái kia pháo.”
“Nga. Có thể ăn sao?”
“Không thể!” Trương đại sẹo hít sâu một hơi, “Ngươi trước đem ăn quân cờ ý niệm buông. Chơi cờ là vì thắng, không phải vì ăn.”
Nhị cẩu gật đầu. “Hành. Đi như thế nào?”
Trương đại sẹo dạy hắn cơ bản đi pháp —— mã đi ngày, tượng đi điền, xe đi thẳng tắp pháo phiên sơn. Nhị cẩu nghe xong hai lần, nhớ kỹ. Trương đại sẹo làm hắn đi trước bước đầu tiên.
Nhị cẩu cầm lấy một cái “Binh”, đi phía trước đẩy một bước.
“Binh chỉ có thể đi phía trước đi, không thể lui.”
“Vì thần sao?”
“Quy củ.”
Nhị cẩu lại đem binh đi phía trước đẩy một bước. Trương đại sẹo nói: “Binh một lần chỉ có thể đi một bước.”
“Vậy ngươi vừa rồi chưa nói.”
“Ta hiện tại nói.” Trương đại sẹo đi rồi một bước “Mã”.
Nhị cẩu nhìn chằm chằm bàn cờ nhìn nửa ngày, cầm lấy chính mình “Pháo”, cách đối phương “Binh” đánh qua đi, đem đối phương “Mã” ăn. Hắn đem quân cờ cầm ở trong tay, nhìn nhìn, đặt ở trong miệng cắn một chút. “Ngạnh. Không thể ăn.”
“Nói không thể ăn!”
“Ta nếm nếm hương vị mà thôi.”
Trương đại sẹo cảm thấy giáo nhị cẩu chơi cờ so cùng người đánh nhau còn mệt.
Hầu tam ở bên cạnh xem đến thẳng nhạc. “Sẹo ca, ngươi đừng dạy. Hắn đầu óc là thẳng, hạ không được cong cong vòng cờ.”
“Chơi cờ chính là muốn cong cong vòng. Không cong như thế nào thắng?”
Nhị cẩu nghĩ nghĩ. “Kia ta học không được. Ta sẽ không cong.”
“Sẽ không cong đi học. Ai trời sinh sẽ?”
Nhị cẩu lại hạ một bước, lần này hắn đem chính mình “Tượng” đi thành điền tự, nhưng trung gian có cái quân cờ chống đỡ. “Tượng không thể phi điền, trung gian có tử chống đỡ.” Trương đại sẹo sửa đúng.
“Vì thần sao không thể phi?”
“Bởi vì giống cồng kềnh đồ vật, phi bất quá đi.”
“Kia không phải tượng, đó là cái quân cờ.”
Trương đại sẹo nhắm mắt lại, hít sâu. Cách vách phòng giam truyền đến tiếng cười —— đối diện trọng phạm khu có người đang nghe.
Nhị cẩu hạ đến thứ 10 bước thời điểm, bàn cờ thượng quân cờ đã thiếu một nửa. Không phải bởi vì ăn luôn, là bởi vì hắn hạ sai bị trương đại sẹo thu hồi đi. Trương đại sẹo mỗi thu một lần liền thở dài một hơi, than đến thứ 10 thứ, không than.
“Ngươi như vậy hạ, ta dạy cho ngươi ba năm ngươi cũng học không được.”
“Vậy không học. Ta học nó làm gì?”
“Tống cổ thời gian. Trong nhà lao nhật tử trường, không tìm chuyện này làm sẽ nổi điên.”
Nhị cẩu nhìn nhìn bốn phía. Phòng giam rất nhỏ, trên tường có khắc ngân, là tiền nhân họa chính tự, một cái chính tự năm ngày. Hắn đếm đếm, trên tường ít nhất có 30 cái chính tự.
“Ngươi đóng một năm, liền như vậy lại đây?”
“Chơi cờ, nói chuyện phiếm, ngủ. Còn có thể làm gì?”
Nhị cẩu đem bàn cờ thượng quân cờ từng bước từng bước nhặt lên tới, mã chỉnh tề, đặt ở một bên. “Ta không học chơi cờ. Ta dạy cho ngươi khác.”
“Giáo thần sao?”
“Tập thể dục theo đài.”
“Đó là thần sao đồ vật?”
“Tập thể hình. Duỗi cánh tay chen chân vào, không đánh nhau.”
Trương đại sẹo mặt trừu một chút. “Ta là ngồi tù, không phải dưỡng lão.”
“Cường thân kiện thể, thân thể hảo đi ra ngoài mới có thể giết heo.”
Trương đại sẹo nghĩ nghĩ, cảm thấy có điểm đạo lý. “Vậy ngươi giáo.”
Nhị cẩu đứng lên, sống động một chút cánh tay. “Đệ nhất tiết, duỗi thân vận động. Dự bị —— khởi!”
Hắn vươn đôi tay, hướng về phía trước cử qua đỉnh đầu, sau đó khom lưng, ngón tay chạm vào mũi chân. Động tác cứng đờ, giống một cây gậy gỗ ở chiết.
Trương đại sẹo đi theo làm, khom lưng thời điểm bụng quá lớn, với không tới mũi chân. “Ta bụng vướng bận.”
“Đó là bởi vì ngươi béo. Nhiều luyện liền gầy.”
Hầu tam ở bên cạnh cũng đứng lên đi theo làm. Hắn gầy, khom lưng nhẹ nhàng, còn nhiều cong một chút, đầu đụng tới đầu gối.
“Ngươi thân thể thật mềm.” Nhị cẩu nói.
“Trộm đồ vật muốn toản cửa sổ, không mềm không được.”
Nhị cẩu dạy bốn tiết —— duỗi thân, khoách ngực, đá chân, thể sườn. Trương đại sẹo làm một nửa liền thở hồng hộc, một mông ngồi trở lại thảo đôi thượng. “Không được, già rồi.”
“Ngươi mới 40.”
“40 cũng lão. Ngươi có mười tám sao?”
“Mười lăm.”
“Mười lăm đúng là hảo thời điểm.” Trương đại sẹo lau mồ hôi, “Ngươi dạy chúng ta này đó, có ích lợi gì? Lại không thể đánh nhau.”
“Cường thân kiện thể, không sinh bệnh. Sinh bệnh phải tốn tiền tiêu uổng phí. Ngươi đi ra ngoài về sau còn muốn cưới vợ đâu.”
Trương đại sẹo bị “Cưới vợ” ba chữ chọc trúng, trầm mặc. Hắn có tức phụ, còn không có ly hôn. Hắn chém người lúc sau, tức phụ tới xem qua hắn một lần, khóc lóc nói phải đợi hắn đi ra ngoài. Hắn không biết nàng còn có thể chờ bao lâu.
“Hành. Luyện nữa một lần.”
Lần thứ hai làm được so đệ nhất biến hảo một ít. Tuy rằng trương đại sẹo vẫn là với không tới mũi chân, nhưng ít ra tư thế giống như vậy hồi sự.
Hầu tam làm hai lần, cảm thấy tập thể dục theo đài quá không thú vị. “Thiết đầu hiệp, ngươi dạy điểm khác. Dạy chúng ta Thiết Bố Sam.”
“Thiết Bố Sam muốn bị đánh. Các ngươi đánh bất động ta, ta đánh các ngươi lại quá nặng. Không giáo.”
“Kia dạy chúng ta vô ảnh chân?”
“Vô ảnh chân muốn đá thủy. Nơi này không thủy.”
Hầu tam nhìn nhìn trong phòng giam bồn cầu, một thùng rượu vàng. “Kia có ——”
“Không được! Cái kia không thể đá!” Nhị cẩu đánh gãy hắn.
Hầu tam hắc hắc cười.
Buổi chiều, lao đầu Triệu đại gia tới đưa cơm. Thấy nhị cẩu mang theo trương đại sẹo cùng hầu tam ở duỗi cánh tay, ngây ngẩn cả người. “Các ngươi đây là làm gì?”
“Làm thao.” Nhị cẩu nói, “Cường thân kiện thể.”
Triệu lao đầu nhìn nhìn bọn họ động tác —— nhị cẩu làm được giống người gỗ, trương đại sẹo giống lão hùng cọ thụ, hầu tam giống con khỉ cào ngứa. Hắn nhịn không được cười.
“Thiết đầu hiệp, ngươi thật đúng là giáo thượng?”
“Đáp ứng rồi liền phải giáo. Vương đại gia nói, giữ lời hứa.”
Triệu lao đầu buông thùng cơm, từ bên hông móc ra một bộ tân cờ tướng, đầu gỗ khắc, so trương đại sẹo kia phó khá hơn nhiều. “Này phó đưa các ngươi. Đừng ăn quân cờ, đây là đầu gỗ, không phải bánh quy.”
Nhị cẩu tiếp nhận cờ tướng, nhìn nhìn. “Này phó nhìn ăn ngon sao?”
“Không thể ăn! Sơn!” Triệu lao đầu trừng mắt nhìn hắn liếc mắt một cái.
Chạng vạng, nhị cẩu không lại chơi cờ. Hắn ngồi ở thảo đôi thượng, từ trong lòng ngực móc ra thiết bài. Thiết bài bị sờ đến bóng lưỡng, mặt trên tự hắn còn không quen biết, nhưng hắn đã có thể nhắm mắt lại sờ ra “Thiết” tự nét bút.
“Nhị cẩu, ngươi mỗi ngày sờ tấm thẻ bài kia, mặt trên viết cái gì?” Trương đại sẹo hỏi.
“Ta không biết. Ta không biết chữ.”
“Ta nhận. Cho ta xem.”
Nhị cẩu đem thiết bài đưa qua đi. Trương đại sẹo tiếp nhận tới, nương cửa lao thượng cửa sổ nhỏ thấu tiến vào quang, thì thầm: “Thiết cốt môn thứ 37 đời truyền nhân, thiết cái.” Lật qua tới, “Vương thiết trụ, thanh sơn thôn người, Thiên Đạo cái khe người trông cửa.”
“Thiên Đạo cái khe người trông cửa? Thần sao ý tứ?” Trương đại sẹo nhíu mày.
“Ta cũng không biết. Sư phụ để lại cho ta.”
“Sư phụ ngươi kêu thiết cái?”
“Ân. Đã chết. Chôn ở sau núi.”
Trương đại sẹo đem thiết bài còn cho hắn. “Sư phụ ngươi cho ngươi để lại cái hảo tên tuổi. Người trông cửa, nghe liền lợi hại.”
“Ta không lợi hại. Ta chính là ngạnh.”
“Ngạnh liền đủ lợi hại.” Hầu tam ở bên cạnh xen mồm, “Ta nếu là giống ngươi như vậy ngạnh, trộm đồ vật đều không cần chạy. Làm người đánh, đánh bất động, sau đó nghênh ngang đi.”
“Đó là cướp bóc, không phải trộm. Cướp bóc tội càng trọng.”
Hầu tam không nói.
Buổi tối, ánh trăng từ lao cửa sổ chiếu tiến vào, trên mặt đất vẽ một cái bạch khối vuông. Nhị cẩu nằm ở thảo đôi thượng, tay vuốt thiết bài.
“Sư phụ, hôm nay có người dạy ta chơi cờ. Ta không học được. Quân cờ giống bánh quy, ta không thể ăn, nhịn xuống. Nhưng là ta đem bàn cờ nhìn nửa ngày, cảm thấy kia tờ giấy cũng có thể ăn. Mặt trên vẽ ô vuông, giống bánh rán.”
Hắn trở mình.
“Trương đại sẹo dạy ta khi hầu, ta lão muốn chạy thẳng tắp. Hắn nói chơi cờ không thể đi thẳng tắp, muốn quẹo vào. Ta không hiểu. Đánh người là thẳng tắp nhanh nhất, chơi cờ vì thần sao muốn quải?”
Ngoài cửa sổ truyền đến cú mèo tiếng kêu.
“Sư phụ, ta ngày mai lại học một ngày. Học không được liền tính. Ta dạy bọn họ làm thao, bọn họ dạy ta chơi cờ, ai cũng không nợ ai.”
Hắn nhắm mắt lại, thực mau liền đánh lên khò khè.
Hầu tam không ngủ. Hắn dựa vào trên tường, nhìn dưới ánh trăng nhị cẩu. Thiếu niên này trên người có một cổ kính, hắn không thể nói tới là cái gì. Không phải sức lực, là những thứ khác.
“Sẹo ca.”
“Ân.”
“Ngươi cảm thấy thiết đầu hiệp về sau sẽ thành cái dạng gì người?”
Trương đại sẹo nghĩ nghĩ. “Sẽ thành rất lớn người. So với hắn sư phụ đại.”
“Bao lớn?”
“Lớn đến toàn bộ Phật Sơn đều trang không dưới.”
Hầu tam không nói tiếp. Hắn nhìn nhị cẩu trong lòng ngực thiết bài lộ ra một cái giác, ở dưới ánh trăng phản quang.
Ngày hôm sau buổi sáng, nhị cẩu tỉnh lại, phát hiện bàn cờ thượng thiếu một cái “Pháo”. Hắn tìm một vòng, không tìm được.
“Hầu tam, ngươi thấy pháo sao?”
Hầu tam miệng giật giật, không nói chuyện, khóe miệng có vụn gỗ.
Nhị cẩu minh bạch. “Ngươi ăn?”
“Đói.” Hầu tam cúi đầu, “Tối hôm qua không ăn no.”
“Đó là sơn. Ăn sẽ tiêu chảy.”
“Đã kéo.”
Nhị cẩu thở dài. Hắn đem bàn cờ điệp hảo, quân cờ thu hồi tới. “Đừng ăn. Ngày mai ta làm hồng nhạn ca mang điểm ăn tới.”
Hầu tam vành mắt đỏ. “Thiết đầu hiệp, ta có phải hay không thực không tiền đồ? Liền quân cờ đều ăn vụng.”
“Ngươi không phải ăn vụng. Ngươi là đói. Đói người cái gì đều làm được.” Nhị cẩu vỗ vỗ bờ vai của hắn, “Ta trước kia cũng đói quá. Gặm quá vỏ cây, ăn qua thảo căn. Không mất mặt.”
Hầu tam dùng tay áo xoa xoa đôi mắt.
Giữa trưa, Hoàng Phi Hồng tới. Không phải tới vớt nhị cẩu —— nhị cẩu còn có một ngày mới có thể đi ra ngoài. Hắn là tới tặng đồ. Một bao màn thầu, một hồ thủy, một tiểu vại rau ngâm, còn có một bộ tân cờ tướng, ngà voi, quý thật sự.
“Hồng nhạn ca, ngươi lấy tốt như vậy cờ làm gì? Bọn họ ăn quân cờ.”
“Đây là ngà voi, cắn bất động.” Hoàng Phi Hồng cách song sắt côn đem đồ vật tiến dần lên tới, “Lưu đại nhân nói ngươi lại quan một ngày là có thể đi ra ngoài. Đừng gây chuyện.”
“Ta không gây chuyện. Ta dạy bọn họ làm thao.”
Hoàng Phi Hồng nhìn trong phòng giam đang ở duỗi cánh tay trương đại sẹo cùng hầu tam, mặt vô biểu tình. “Ngươi dạy đến thế nào?”
“Bọn họ học xong bốn tiết. Ngày mai giáo thứ 5 tiết.”
Hoàng Phi Hồng trầm mặc một chút, xoay người đi rồi. Đi rồi hai bước, quay đầu lại nói một câu: “Đừng đem người giáo bị thương.”
“Sẽ không. Tập thể dục theo đài không đả thương người.”
Nhị cẩu đem màn thầu phân cho trương đại sẹo cùng hầu tam. Hầu tam tiếp nhận màn thầu, không ăn, trước khóc một hồi. Nhị cẩu không biết khuyên như thế nào, liền bồi ngồi xổm trong chốc lát.
Buổi chiều, nhị cẩu dạy thứ 5 tiết —— nhảy lên vận động. Phòng giam quá tiểu, nhảy không đứng dậy, bọn họ đổi thành tại chỗ nhảy. Ba người ở trong phòng giam nhảy, giống ba con ếch xanh.
Triệu lao hạng nhất quá, thấy tình cảnh này, lắc lắc đầu, đi rồi.
Buổi tối, nhị cẩu cuối cùng một lần từ trong lòng ngực móc ra kia trương giấy nợ, nhìn nhìn mặt trái Hoàng Phi Hồng họa màn thầu. Màn thầu còn ở, bên cạnh tiểu đậu tử họa rùa đen cũng ở.
“Ngày mai là có thể đi ra ngoài. Mười ba dì khẳng định làm thịt kho tàu.” Nhị cẩu đối thiết bài nói, “Sư phụ, ngươi ở bên kia có thịt kho tàu ăn sao? Không đúng sự thật ta ngày mai cho ngươi cung một chén. Ngươi báo mộng cho ta, nói cho ta như thế nào cung.”
Ngoài cửa sổ không có phong, ánh trăng thực an tĩnh.
Hầu tam ở bên cạnh nghe thấy được, nhỏ giọng nói: “Sư phụ ngươi sẽ thu được. Ta bà ngoại nói, cung đồ vật mạo nhiệt khí thời điểm, bên kia người là có thể ngửi được.”
Nhị cẩu tin.