Ni cơ tháp có thể nói một ngụm lưu loát tiếng Tây Ban Nha cùng nạp Watt nhĩ ngữ. Nàng từng đi học ở Mát-xcơ-va quốc lập đại học lịch sử hệ, chuyên tấn công Mexico cùng Trung Mỹ lịch sử.
Nàng nói cho kiệt mễ Terry gia phu, “Viết tay bổn” cái này từ tuy rằng thường thường mang theo vài phần gần như thần bí ý vị, nhưng nói đến cùng bất quá là “Thư tịch” một loại khác xưng hô. Trước Tây Ban Nha thời kỳ viết tay bổn, đều không phải là lấy văn tự, mà là lấy hoa văn màu hình ảnh cùng hình chữ ký hiệu ký lục nội dung. Này đó hình chữ ký hiệu đầu tiên là bị Tây Ban Nha tu sĩ truyền vì chữ cái La Tinh viết nạp Watt nhĩ ngữ, lúc sau lại bị dịch thành tiếng Tây Ban Nha cùng tiếng Latinh.
Viết tay bổn trung bộ phận đồ án đại biểu khẩu ngữ từ ngữ, tức ngữ tiêu ký hiệu; một khác chút tắc dùng cho biểu đạt khái niệm, cũng chính là tượng hình ký hiệu cùng biểu ý ký hiệu.
“Như vậy này bộ văn tự biểu ý hệ thống là như thế nào vận tác?” Kiệt mễ Terry gia phu hỏi.
“Ân, trừu tượng khái niệm thông suốt quá cụ tượng hình ảnh tới hiện ra. Tỷ như, ‘ tử vong ’ khái niệm đối ứng một bức thi thể bọc bố đãi táng đồ án, ‘ chiến tranh ’ tắc từ một mặt tấm chắn thêm một cây côn bổng tổ hợp đồ án tới tỏ vẻ.”
Nàng cầm lấy một quyển tên là 《 tái hiện Aztec chuyện cũ 》 thư, mở ra trang sách, ngừng ở ấn có viết tay bổn hình ảnh kia một tờ. “Quyển sách này giảng chính là 《 bác đồ ni viết tay bổn 》《 a tư tạp đế đặc lan viết tay bổn 》 cùng 《 áo tân viết tay bổn 》 lai lịch, từ Texas đại học xuất bản. Ngươi xem, từ nhân vật trong miệng phiêu ra những cái đó tiểu cuốn văn, này liền đại biểu ‘ ngôn ngữ ’.” Nàng chỉ vào một cái ký hiệu nói.
“Minh bạch.”
“Ngoài ra, hình chữ ký hiệu còn có thể làm như mê họa văn tự, dùng để chỉ đại phát âm gần bất đồng từ ngữ. Tỷ như, ‘ Tenochtitlan ’ hình chữ ký hiệu, chính là từ hai cái tượng hình ký hiệu tổ hợp mà thành: Một cục đá ( đọc làm đặc ) cùng một gốc cây xương rồng bà ( đọc làm nặc kỳ lạ lợi ).”
“Một cái khác địa danh là duy tề Lạc sóng kiều khoa, nó từng là một tòa Aztec thành bang, này ký hiệu là một con chim ruồi lập với màu lam bối cảnh phía trên. Màu lam là thái dương đại danh từ, tiến tới cũng tượng trưng cho Thần Mặt Trời duy tề Lạc sóng kỳ lạ lợi —— tên của hắn ý vì ‘ phương nam chim ruồi ’, nơi này ‘ phương nam ’ chỉ chính là thế giới bên trái.”
“Ân…… Theo ý ta tới cùng tiếng Trung không sai biệt lắm.” Kiệt mễ Terry gia phu cưỡng chế không kiên nhẫn nói, ni cơ tháp một phen giảng giải ở hắn nghe tới hoàn toàn là không hiểu ra sao.
Nàng gật gật đầu: “Ở nào đó ý nghĩa ngươi có thể nói hai người có tương tự chỗ, nhưng nghiêm khắc tới giảng, chúng nó cùng tiếng Trung không có bất luận cái gì liên hệ.”
“Maya văn tự cùng Aztec văn tự là giống nhau?”
“Không giống nhau. Cùng Maya chữ tượng hình so sánh với, Aztec hình chữ ký hiệu không có cố định đọc trình tự, ngươi có thể từ tùy ý phương hướng đọc khởi, này đó ký hiệu tổ tiên hợp thành âm tiết, tiếp theo cái từ xuất hiện trước sẽ có riêng đánh dấu.”
“Ta muốn biết chính là, này đó viết tay bổn cùng thực vật có quan hệ gì?”
Ni cơ tháp đối hắn vấn đề cảm thấy ngoài ý muốn.
Ở đại sứ quán nhân viên công tác trong mắt, kiệt mễ Terry gia phu trước nay không tính là học thức uyên bác người. Những cái đó đỉnh thương vụ chuyên viên linh tinh danh hiệu cách lỗ ô đặc công, bọn họ nhãn từ trước đến nay là trà trộn tầng dưới chót, cùng tên côn đồ làm bạn —— rốt cuộc, bọn họ chức trách chính là ở điện Krem-li cho rằng cần thiết bất luận cái gì thời gian, bất luận cái gì địa điểm, tùy thời hành động.
Bất quá ni cơ tháp đối kiệt mễ Terry gia phu động cơ thực cảm thấy hứng thú, bởi vì thực hiển nhiên hắn ở lén gạt đi cái gì. Nàng quyết định phối hợp hắn, từ 《 thân thảo chí 》 vào tay, đào ra càng nhiều nội tình.
Nàng trước từ Aztec dân tộc thực vật học ghi lại nói về, trong đó ký lục nhiều loại dùng ăn thu hoạch, bao gồm hạt hiện, cá sấu lê, đậu ván, hắc anh đào, ca cao, hạt chia, ớt cay, phiên quả vải, ngọn nến mộc, bẹp trục mộc, cầu hoa lê, ti lan, lan lưỡi rồng, bắp, mạn mật quả táo, bí đỏ, khoai ngọt, xương rồng bà quả; đồng thời còn ghi lại kiêm cụ dược dùng cùng hưng phấn tính công hiệu thực vật thân thảo, tỷ như kế thảo, bán biên liên, cây thuốc lá chờ.
Ngoài ra còn có lan lưỡi rồng. Loại này thực vật là Aztec người thánh vật, này ẩn chứa “Mật thủy” là lại lấy duy sinh chất lỏng, kinh lên men sau nhưng gây thành phổ khuê rượu, cung tư tế cùng hiến tế giả dùng để uống. Tới rồi gần hiện đại, lan lưỡi rồng lại bị dùng để sản xuất rượu Tequila.
Lan lưỡi rồng, Leylia lan, ti lan, hạt hiện, ớt cay, bạc hợp hoan, đậu ván chờ thực vật, đều là Trung Mỹ nông nghiệp truyền thống quan trọng tạo thành bộ phận.
Cứ việc ni cơ tháp đại bộ phận giảng giải kiệt mễ Terry gia phu cũng chưa quá nghe hiểu, nhưng hắn vẫn là nghe đến thập phần nghiêm túc —— đây là hắn chức nghiệp tu dưỡng. Hắn ở giữa những hàng chữ sưu tầm trân quý manh mối, để tìm hiểu nguồn gốc tìm được chính mình đối thủ.
Ni cơ tháp tiếp tục giảng thuật thực dân tổng đốc thời kỳ lịch sử. Lúc đó, Tây Ban Nha vương thất ở tân Tây Ban Nha thuộc địa khai triển một loạt khoa học khảo sát cùng điều nghiên hoạt động, tương quan thành quả bị sửa sang lại vì 《 địa lý quan hệ báo cáo 》, hiện có với Sevilla “Ấn Độ quần đảo tổng hồ sơ quán” cùng “Madrid hoàng gia lịch sử học viện”.
“Này đó văn hiến hiện giờ còn bảo tồn ở nơi đó sao?”
“Không sai, này đó văn hiến đến nay vẫn hoàn hảo bảo tồn, bên trong ghi lại đại lượng cây cối cùng thực vật tin tức, bao gồm chúng nó dinh dưỡng giá trị cùng dược dụng công hiệu.”
Ở 《 Wallace viết tay bổn 》 ngoài ý muốn khai quật phía trước, 《 ba địch á nỗ tư viết tay bổn 》 vẫn luôn là đã biết đầu bộ nạp Watt nhĩ truyền thống y học cùng thực vật đồ giải văn hiến.
Này bộ thân thảo chí là ở đặc kéo Troll khoa đại tu đạo quán cập thánh Cruise học viện viện trưởng Jacob ・ đức ・ cách kéo nhiều dưới sự chủ trì biên soạn mà thành, sau vì tân Tây Ban Nha tổng đốc Antonio ・ đức ・ Mendoza chi tử đường ・ Francesco ・ đức ・ Mendoza dịch vì tiếng Latin.
Mendoza đem này phân Latin viết tay bổn đưa hướng Tây Ban Nha, giao từ hoàng gia thư viện cất chứa. Từ nay về sau, này phân viết tay bổn đại khái suất vẫn luôn bảo tồn ở nơi đó, thẳng đến trằn trọc rơi vào Tây Ban Nha quốc vương Philippe IV dược sư Diego ・ đức ・ Cole tháp duy kéo - tát nạp Bria trong tay.
Lại sau lại, nó xuất hiện ở Italy hồng y giáo chủ phất lãng thiết tư khoa ・ Baal Berry ni tư nhân thư viện, sưu tập trong lúc chưa lại đổi chủ, cho đến này tòa thư viện bị nhập vào Vatican thư viện. Hiện giờ, này phân ở Mexico ngoại cảnh phiêu bạc bốn cái thế kỷ 《 thân thảo chí 》, đã từ giáo hoàng Johan ・ Paolo nhị thế trả lại cố thổ, trân quý với Mexico quốc gia nhân loại học cùng lịch sử viện nghiên cứu.
“《 ba địch á nỗ tư viết tay bổn 》 chỉ ghi lại các loại thực vật nhằm vào bất đồng chứng bệnh hiệu quả trị liệu cùng trị liệu sử dụng,” ni cơ tháp giảo hoạt mà dẫn thuật văn hiến nội dung, “Trong đó thậm chí bao gồm trị liệu ‘ tâm trí ngu dốt ’‘ người bệnh dưới nách mùi lạ ’‘ thân thể mệt mỏi ’ cùng với ‘ loại trừ miệng thối ’ phương thuốc.”
Kiệt mễ Terry gia phu nhăn lại cái mũi, đối nàng lời nói như thế rõ ràng ý tại ngôn ngoại ngoảnh mặt làm ngơ.