Chương 5: muối trạm canh gác truyền tự

Đầu xuân, hướng hồ nước mặn đi trên đường, tân thêm một thứ: Muối trạm canh gác.

Muối trạm canh gác, là Thẩm mục lập. Năm trước đông, muối bà đáp ứng, thạch hỏa có thể ở thảo sườn núi thượng canh gác, nhìn phía bắc động tĩnh. Mùa đông, hai cái hán tử thay phiên trú ở thảo sườn núi trạm canh gác lều, vọng bắc, vọng nam, vọng hồ nước mặn. Nhập xuân, trạm canh gác lều thêm giống nhau tân gia hỏa —— một khối đứng ở cửa đại bùn bản.

Bùn bản thượng, vĩ nương viết sáu cái tự:

Muối, lộ, bắc, trạm canh gác, tới, hồi.

“Đây là cho các ngươi nhận. “Vĩ nương nói, “Trạm canh gác thượng người, lâu lâu phải về thành báo tin. Báo cái gì, họa cái gì. Sáu cái tự, đủ sử một trận. “

Trạm canh gác trường là cái kêu hôi đuôi hán tử, xem kia sáu cái tự, gãi gãi đầu: “Vĩ nương, ta biết chữ, nhận được vãn. Này ' bắc ', là phía bắc sao? “

“' bắc ', là lưng phương hướng. “Vĩ nương nói, “Người lưng triều bắc, ngẩng đầu là bắc. Ngươi nhớ kỹ, bối, chính là bắc. Trạm canh gác thượng vọng phía bắc, xem cột khói, liền viết ' bắc ', lại viết một cái ' yên '. “

“' yên ', viết như thế nào? “

“Yên, là hỏa phía trên, phiêu khởi nói. “Vĩ nương trên mặt đất họa, “Một cái hỏa, phía trên, một sợi đạo đạo. Cột khói thô, liền đem này lũ họa thô chút. Cột khói tế, liền họa tế. Ngày nào đó phía bắc khởi yên, ngươi liền ở bản thượng, viết một cái ' bắc ', viết một cái ' yên ', yên thô yên tế, một họa, trong thành vừa thấy, liền biết. “

Hôi đuôi ngồi xổm xuống đi, miêu mấy lần, ngồi dậy, nói: “Cái này, ta nhớ kỹ. Ta biết chữ, không phải vì biết chữ, là vì nhìn chằm chằm hồ nước mặn. “

“Nhìn chằm chằm hồ nước mặn, nhìn chằm chằm phía bắc, đều là giống nhau. “Vĩ nương nói, “Tự, thế ngươi nhìn chằm chằm. Ngươi người, ban ngày nhìn chằm chằm, ban đêm, tự nhìn chằm chằm. Ngươi trở về thành nghỉ hai ngày, bản thượng còn có, không đi. “

Hôi đuôi nghe xong, không nói. Hắn đem kia sáu cái tự, lăn qua lộn lại, miêu lại miêu, miêu đến trời tối, còn ở miêu. Người bên cạnh cười hắn: “Hôi đuôi, ngươi nhìn chằm chằm mấy năm nay trạm canh gác, không gặp ngươi nhìn chằm chằm đến như vậy khẩn quá. “

“Này không giống nhau. “Hôi đuôi nói, “Trước kia, nhìn chằm chằm trạm canh gác, dựa mắt. Sau này, nhìn chằm chằm trạm canh gác, dựa tự. Trong mắt xem qua, liền đã quên; tự thượng nhớ kỹ, quên không được. “

Từ đây, muối trạm canh gác cửa, nhiều một khối bản. Trạm canh gác thượng người, mỗi ngày sáng sớm, trước xem bản, lại vọng bắc. Xem bản, là xem ngày hôm qua ghi nhớ; vọng bắc, là xem hôm nay mới tới. Hai hạ một đôi, phía bắc động tĩnh, liền ở trong mắt, cũng ở bản thượng.

Trạm canh gác thượng, mỗi ngày thêm tự. Ngày nào đó, muối trên đường tới thương đội, viết một cái “Tới “; ngày nào đó, hướng bắc đi người, viết một cái “Hồi “. Ngày nào đó, phía bắc cột khói động, viết một cái “Bắc “, một cái “Yên “, yên thô, liền họa thô chút; yên tế, liền họa tế chút. Thảo sườn núi thượng, hẻo lánh ít dấu chân người, nhưng bản thượng tự, một ngày so với một ngày nhiều.

Năm ấy mùa hè, phía bắc yên, động một hồi.

Ngày đó chạng vạng, hôi đuôi ghé vào trạm canh gác lều lương thượng, vọng bắc. Nhìn sau một lúc lâu, hắn bỗng nhiên xoay người xuống dưới, túm lên bút than, ở bản thượng viết:

Bắc, yên, thô.

Ba chữ, viết xong, hắn lại ngồi xổm xuống đi, đem kia “Thô “Tự, miêu lại miêu, miêu đến so với ai khác đều đại. Miêu xong, hắn ngồi dậy, nhìn chằm chằm kia ba chữ, nhìn nửa ngày, bỗng nhiên, đem bản tử vừa thu lại, cõng lên tới, suốt đêm hướng trong thành đuổi.

“Ngươi làm gì đi? “Đồng bạn hỏi.

“Báo tin. “Hôi đuôi nói, “Phía bắc yên thô, không phải việc nhỏ. Ta phải tự mình đi một chuyến. “

“Bản thượng tự, không phải nhớ kỹ sao? “

“Tự, là nhớ cấp sau lại xem. “Hôi đuôi nói, “Cần phải khẩn sự, đến làm trong thành người, tận mắt nhìn thấy, chính tai nghe thấy. “

Đêm hôm đó, hôi đuôi từ thảo sườn núi, đuổi tới thạch hỏa. Thiên tờ mờ sáng, hắn vào thành, đem bùn bản hướng lò sưởi biên một phóng. Vĩ nương chạy tới, xem kia bản, mặt liền thay đổi.

“Yên, thô? “

“Thô. “Hôi đuôi nói, “Thô không ngừng một vòng. Ta đếm đếm, từ nam hướng bắc, ít nói có bảy tám căn, nối thành một mảnh. Hồ nước mặn bên kia, muối bà cũng truyền lời nói tới, nói phía bắc yên, ép tới càng gần. “

Lò sưởi biên, an tĩnh một trận.

Thẩm mục nhìn chằm chằm kia ba chữ, nhìn thật lâu, hỏi: “Hôi đuôi, ngươi này một đường, thấy muối trên đường thương đội, không có? “

“Thấy. “Hôi đuôi nói, “Đánh hồ nước mặn trở về người, đều nói, trên đường vẫn là bộ dáng cũ. Lương đổi muối, muối đổi lương, đều là hiểu rõ. “

“Vậy là tốt rồi. “Thẩm mục nói, “Yên thô, là bọn họ sự. Nói thông, là chúng ta sự. Yên, ép tới xuống dưới, nói, áp không xuống dưới. Nói ở, muối liền ở; muối ở, nhân tâm liền ở. “

Hôi đuôi nghe xong, không nói chuyện. Hắn đem kia bản tử, lại cõng lên tới, nói: “Kia, ta hồi trạm canh gác thượng. Bản thượng tự, ta cho bọn hắn nói rõ ràng, phía bắc yên thô, chúng ta, vẫn là chiếu đi. “

“Từ từ. “Thẩm mục gọi lại hắn, “Ngươi đem này khối bản, lưu lại. Ta làm vĩ nương, lại cho ngươi một khối tân, mặt trên, thêm mấy chữ. '

Hôi đuôi tiếp nhận tân bản, vừa thấy, bản thượng tự, từ sáu cái, biến thành chín:

Muối, lộ, bắc, trạm canh gác, tới, hồi, yên, người, thành.

“Yên, ngươi nhận. Cái này ' người ', là trạm canh gác thượng người. ' thành ', là chúng ta thạch hỏa. “Vĩ nương nói, “Sau này, trạm canh gác thượng viết, không riêng có muối lộ, còn phải có người, có thành. Người đi, thành ở. Tự đi, người cũng ở. “

Hôi đuôi đem tân bản, ôm vào trong ngực, giống ôm giống nhau bảo bối. Hắn nói: “Từ nay về sau, trạm canh gác thượng tự, chính là trạm canh gác thượng tâm. Tự ở, lòng đang. Lòng đang, trạm canh gác liền ở. “

Năm ấy mùa hè, thảo sườn núi thượng trạm canh gác lều, lại ăn địa phương, hướng bắc dịch đoạn đường. Dịch trạm canh gác ngày đó, hôi đuôi đem cũ bùn bản, bối đến tân trạm canh gác, đem kia chín tự, nguyên dạng viết ở bản thượng. Hắn lại hướng bản thượng, thêm một chữ: Hành.

“Hành, chính là lộ, đi được thông. “Hắn nói, “Từ hôm nay trở đi, muối trạm canh gác có lộ, hướng bắc, cũng có thể truyền tự. “

Cái kia mùa hè, muối trạm canh gác bùn bản thượng, nhớ kỹ đầu một hồi “Tự trướng “. Muối, là sống, lộ, là đi. Tự, ở trạm canh gác thượng, sinh căn.

Mùa thu, hồ nước mặn bên kia truyền lời tới: Phía bắc yên, lại hướng nam đè ép một đoạn, cơ hồ áp đến hồ nước mặn. Muối bà làm người tiện thể nhắn: Trạm canh gác thượng tự, hiện giờ, so khói báo động còn được việc —— khói báo động, chỉ có thể truyền một câu “Tới “; tự, có thể truyền “Tới nhiều ít, từ phương hướng nào, là kỵ là bước “. Nàng làm người đem muối trạm canh gác chín tự, cũng sao một phần, đứng ở hồ nước mặn biên.

“Phía nam có một tòa thành, “Muối bà đối với bên hồ người trẻ tuổi nói, “Bọn họ biết chữ, nhận cân, nhận quy củ. Tự tới rồi hồ nước mặn biên, hồ nước mặn, chính là có tên địa phương. “

Trạm canh gác thượng đêm, rất dài.

Mùa đông, tuyết một hồi tiếp một hồi. Trạm canh gác lều, hai người nhất ban. Một cái thủ nửa đêm trước, một cái thủ sau nửa đêm. Thủ người, ngồi xổm ở hỏa biên, trong tay nắm chặt than điều, nhàn liền miêu tự. Miêu tới miêu đi, kia chín tự, nhắm hai mắt, đều có thể viết ra tới.

“Hôi đuôi, “Một ngày ban đêm, một cái tân thượng trạm canh gác hán tử hỏi, “Ngươi thủ mấy năm nay, thủ rốt cuộc là gì? “

Hôi đuôi nghĩ nghĩ, nói: “Thủ lộ, thủ thành, thủ muối. Thủ tới thủ đi, ta cảm thấy, nhất quan trọng, là thủ tự. “

“Thủ tự? “

“Lộ, sẽ bị yên đè ép. Thành, sẽ bị tuyết chôn. Muối, sẽ bị thủy hóa. Nhưng tự, chỉ cần còn có người nhớ kỹ, liền đoạn không được. “Hôi đuôi nói, “Chúng ta thủ, chính là con đường này có nhận biết hay không tự. Lộ nhận được tự, lộ liền sống. “

Hán tử kia ngồi xổm xuống đi, dựa vào ánh lửa, đem bản thượng tự, lại nhận một lần. Nhận đến “Người “Tự, hắn dừng lại, hỏi: “Cái này ' người ', là ta sao? “

“Là ngươi. “Hôi đuôi nói, “Cũng là ta. Cũng là trong thành đầu, mỗi một cái. Người, viết tiến tự, liền ném không được. Ngươi ngày sau trở về thành đi, không ở trạm canh gác thượng, này tự, còn có ngươi. “

“Còn có ta. “Hán tử kia lẩm bẩm mà niệm, lại đem “Người “Tự, miêu một lần.

Ngày đó ban đêm, trạm canh gác lều hỏa, một đêm không tắt. Ánh lửa chiếu bản thượng tự, từng bước từng bước, đứng, giống một loạt người, đứng ở tuyết, thế này một cái lộ, thủ đêm.

Bắt đầu mùa đông trước, trạm canh gác thượng lại thêm hai chữ: Tuyết, đông.

“Phía bắc tuyết, một chút, lộ liền khó đi. “Hôi đuôi ở bản thượng viết, “Sau này, vừa vào đông, liền viết này hai chữ. Người khác vừa thấy, liền biết, trên đường, muốn nhiều mang chút lương khô. “

Có qua đường đồn biên phòng thương nhân, nhìn thấy bản thượng tự, dừng lại, nhận nửa ngày, hỏi: “Này tự, nhận toàn, trên đường có phải hay không sẽ không sợ? “

“Không sợ. “Hôi đuôi nói, “Ngươi nhận tự, liền biết, ngày nào đó có tuyết, bên kia có đường. Tự, là trên đường đôi mắt. Ngươi trong mắt nhiều trang một chữ, dưới chân liền ít đi đi một bước lối rẽ. “

Kia thương nhân đem bản thượng tự, một cái, một cái, miêu trong lòng bàn tay, đi rồi. Đi rồi rất xa, còn quay đầu lại, nhìn thoáng qua trạm canh gác lều.

---