“Vào lúc ban đêm, ta về đến nhà mới vừa đẩy ra gia môn, đã nghe đến một cổ dày đặc mùi máu tươi. Ta lúc ấy vội vã, ta vội vàng vọt vào buồng trong, sau đó, ta liền thấy, cha mẹ ta, ngã xuống trên sàn nhà, bọn họ trên người che kín miệng vết thương, đã sớm không có hô hấp.”
“Kia một khắc, ta cảm giác toàn bộ thế giới đều sụp đổ.” Y điền nghẹn ngào, cơ hồ nói không ra lời, “Ta khiếp sợ, ta sợ hãi, ta bi phẫn, ta giống người điên giống nhau hô to cha mẹ tên, giống người điên giống nhau gọi báo nguy điện thoại. Hoảng loạn bên trong, ta đột nhiên nghĩ tới ban ngày tiền bối lời nói, nghĩ tới cái kia vượt ngục giết người phạm —— một cái đáng sợ ý niệm, nháy mắt nảy lên ta trong lòng.”
“Ta lấy ra di động một lần lại một lần mà cấp bạn gái gọi điện thoại, nhưng điện thoại kia đầu, trước sau không người tiếp nghe. Ta lúc ấy căn bản không dám nghĩ nhiều, lao ra gia môn liền triều bạn gái chung cư chạy đến, dọc theo đường đi, ta đều ở không ngừng cầu nguyện, cầu nguyện bạn gái không có việc gì, cầu nguyện này hết thảy đều chỉ là một hồi ác mộng.”
“Nhưng lớn nhất chuyện xấu, vẫn là buông xuống.”
“Ta không nhớ rõ ta lúc ấy là như thế nào thượng đến nhà nàng, đẩy ra nhà nàng môn, nhưng ta nhớ rõ, ta xem ta bạn gái, ngã xuống trên sô pha.”
“Nàng ngực cắm một cây đao, trên mặt còn tàn lưu hoảng sợ thần sắc, đã sớm không có sinh mệnh hơi thở. Mà cái kia tội phạm giết người, liền như vậy công khai mà ngồi ở bàn ăn bên, trước mặt bãi một chén không ăn xong cơm, trong tay cầm một đôi chiếc đũa, chậm rì rì mà ăn, phảng phất trước mắt hết thảy, đều cùng hắn không quan hệ.”
Mùa hè cùng Fisher sắc mặt ngưng trọng, không phải nói cái gì an ủi hắn.
“Ta nhớ rõ ta lúc ấy chất vấn hắn vì cái gì, ta hỏi hắn vì cái gì muốn như vậy? Có phải hay không bởi vì năm đó ta không giúp hắn biện hộ thành công, có phải hay không bởi vì ta không có thể giúp hắn tranh thủ đến giảm hình phạt, nếu là như thế này, kia hắn hẳn là giết ta, vì cái gì muốn sát cha mẹ ta? Vì cái gì muốn sát bạn gái của ta? Bọn họ là vô tội.”
“Ta cho tới hôm nay đều nhớ rõ cái kia giết người phạm trả lời ta bộ dáng, hắn trên mặt không có bất luận cái gì biểu tình, đã không có thù hận, cũng không có vui sướng, chỉ có một mảnh tĩnh mịch lạnh nhạt. Hắn nhìn hỏng mất ta, thực bình tĩnh mà nói:
‘ cùng này đó không quan hệ, ta chỉ là đơn thuần mà tưởng huỷ hoại ngươi sinh hoạt. Ngươi không phải tra được ta quá khứ sao? Ngươi không phải biết, cái kia long quốc người, vô duyên vô cớ mà giết cha mẹ ta sao? Bọn họ cũng là vô tội, bọn họ chưa từng có thương tổn quá bất luận kẻ nào, nhưng cái kia long quốc người, vẫn là giết bọn họ, không có bất luận cái gì lý do, chỉ là bởi vì hắn hận người Nhật, chỉ là bởi vì hắn muốn báo thù. ’
‘ kia ta vì cái gì không thể vô duyên vô cớ mà sát người khác đâu? Hắn bởi vì cái gọi là ‘ nợ máu ’, cho nên giết cha mẹ ta; ta bởi vì bị thế giới vứt bỏ, cho nên giết ngươi cha mẹ cùng bạn gái; những cái đó năm đó xâm lược long quốc người Nhật, bởi vì tham lam cùng dã tâm, cho nên giết vô số vô tội long quốc người —— y điền, ngươi nói cho ta, này có cái gì khác nhau? ’
‘ ngươi không phải tin tưởng vững chắc nhân tính bổn thiện sao? Ngươi không phải tin tưởng vững chắc không có trời sinh ác nhân sao? Vậy ngươi nhìn xem ta, nhìn xem những cái đó bị thương tổn người, nhìn xem cái này hoang đường thế giới, thiện ở nơi nào? ’
‘ cái kia long quốc người, thế hắn đồng bào báo thù, giết cha mẹ ta, long quốc không ai cảm thấy hắn sai, tất cả mọi người cảm thấy, đó là Nhật Bản người nên được; năm đó người Nhật, xâm lược long quốc, giết vô số long quốc người, ở Nhật Bản cũng có người cảm thấy, đó là vì quốc gia phát triển, là đương nhiên. Kia ta, ta chỉ là tưởng trả thù cái này vứt bỏ ta thế giới, chỉ là muốn cho người khác cũng nếm thử, mất đi hết thảy thống khổ, này lại có cái gì sai đâu? ’”
Y điền nhắm hai mắt, hoãn đã lâu mới tiếp tục hồi ức: “Ngay lúc đó ta thật sự hoàn toàn ngây ngẩn cả người, ta ngã trên mặt đất một câu đều nói không nên lời. Khi đó ta, đột nhiên liền phát hiện, chính mình cho tới nay tin tưởng vững chắc hết thảy, đều là như vậy buồn cười, như vậy yếu ớt.”
“Cái kia long quốc người, bởi vì thù hận, giết vô tội người; năm đó Nhật Bản kẻ xâm lược, bởi vì tham lam, giết vô tội người; trước mắt tội phạm giết người, bởi vì thống khổ, giết vô tội người. Bọn họ đều ở làm ác, đều ở thương tổn vô tội, nhưng bọn họ, đều có chính mình cái gọi là lý do. Nhưng những cái đó bị thương tổn người, những cái đó vô tội chết đi người, bọn họ lại có cái gì sai?”
“Sau đó, ta nhìn cái kia giết người phạm trên mặt lộ ra một tia thoải mái tươi cười, ta nhìn hắn chậm rãi cầm lấy trên bàn cơm một phen dao gọt hoa quả, thanh đao tiêm nhắm ngay chính mình yết hầu, sau đó, ta nhìn hắn gắt gao nhìn thẳng ta đôi mắt, đối ta từng câu từng chữ nói: ‘ y điền, nhớ kỹ, trên thế giới này, chưa từng có người nào tính bản thiện, chỉ có vô tận thù hận cùng giết chóc. Ta huỷ hoại ngươi sinh hoạt, cũng giải thoát rồi ta chính mình, từ nay về sau, ngươi liền sống ở thống khổ cùng tự trách, hảo hảo cảm thụ thế giới này ác đi ’.”
“Sau đó, hắn liền không chút do dự cắt ra chính mình yết hầu.”
Mùa hè cùng Fisher, sớm đã nghe được trợn mắt há hốc mồm, trên mặt tràn đầy khiếp sợ, một câu đều nói không nên lời.
Y điền chậm rãi nâng lên tay, xoa xoa trên mặt nước mắt, “Việc này xử lý xong, đã là một năm về sau. Ta từ đi văn phòng công tác, bán của cải lấy tiền mặt sở hữu đồ vật, bước lên đi hướng long quốc lộ. Đó là ta lần đầu tiên rời đi Nhật Bản, lần đầu tiên ra xa nhà, ngay lúc đó ta đã có thể nói là hai bàn tay trắng, ta duy nhất có được, cũng chỉ dư lại một cái nghi vấn.”
“Ta muốn đi tra năm đó Nhật Bản xâm lược chiến tranh chân tướng, ta muốn đi biết, hết thảy căn nguyên rốt cuộc là cái gì? Ta muốn đi biết, vì cái gì sẽ có như vậy nhiều vô tội người, bởi vì trận chiến tranh này, cửa nát nhà tan, trôi giạt khắp nơi.”
“Vì cái gì muốn đi long quốc?” Fisher khó hiểu.
“Bởi vì ở Nhật Bản, hắn tra không đến bất luận cái gì chân tướng.” Mùa hè thở dài, hướng Fisher giải thích.
“Không sai.” Y điền buồn bã, đáy mắt tràn đầy thất vọng cùng phẫn nộ, “Nhật Bản chính phủ, vẫn luôn cự tuyệt thừa nhận năm đó xâm lược hành vi phạm tội, bọn họ bóp méo lịch sử, điểm tô cho đẹp chiến tranh, đem chính mình đắp nặn thành người bị hại hình tượng, làm một thế hệ lại một thế hệ người Nhật, đối năm đó hành vi phạm tội hoàn toàn không biết gì cả. Ta đi thư viện tra tư liệu, bị nhân viên công tác cự tuyệt; ta đi hỏi người bên cạnh, bọn họ hoặc là không biết, hoặc là liền cảm thấy ta là kẻ điên, cảm thấy ta ở chửi bới chính mình quốc gia.”
“Cho nên, ta chỉ có thể đi long quốc, chỉ có thể đi cái kia, bị chúng ta Nhật Bản kẻ xâm lược thương tổn sâu nhất quốc gia, tìm kiếm chân tướng.”
“Ta đi tới rồi long quốc, đi tới rồi đại tàn sát kỷ niệm quán, ta rõ ràng mà nhớ rõ, khi ta đi vào kỷ niệm quán, nhìn đến những cái đó chồng chất như núi bạch cốt, nhìn đến những cái đó người bị hại ảnh chụp, nhìn đến những cái đó người bị tấn công tàn hại dấu vết, nhìn đến trên tường rậm rạp người chết tên khi, ta lúc ấy hoàn toàn hỏng mất.”
“Ta quỳ trên mặt đất, một lần lại một lần mà dập đầu, một lần lại một lần mà nói xin lỗi, cái loại này thâm nhập cốt tủy tự trách cùng hối hận, cơ hồ muốn đem ta cắn nuốt.”
“Ta rốt cuộc đã biết, ta rốt cuộc biết năm đó chân tướng là cái gì.” Y điền thanh âm run rẩy, “Năm đó Nhật Bản, mang theo tham lam cùng dã tâm, bước lên long quốc thổ địa, đốt giết đánh cướp, không chuyện ác nào không làm, bọn họ tàn hại vô tội bá tánh, giẫm đạp long quốc thổ địa, phạm phải ngập trời hành vi phạm tội, những cái đó hành vi phạm tội, khánh trúc nan thư, những cái đó thống khổ, khắc cốt minh tâm.”
“Ở long quốc ba tháng, ta nhận thức rất nhiều long quốc người. Mà khi những cái đó long quốc người biết ta là Nhật Bản người thời điểm, liền đều thay đổi thái độ, bọn họ trong mắt tràn ngập thù hận cùng chán ghét, có người triều ta ném cục đá, có người mắng ta là đao phủ hậu đại, còn có người muốn giết ta, thế năm đó chết đi người báo thù.”
“Ta lúc ấy căn bản không biết nên như thế nào đối mặt bọn họ, ta tổ tiên, phạm phải ngập trời hành vi phạm tội, ta cảm thấy ta hẳn là thừa nhận này đó thù hận cùng chỉ trích. Những ngày ấy, ta mỗi thời mỗi khắc đều ở tự trách, đều ở hối hận, ta hận chính mình tổ tiên, hận bọn hắn phạm phải những cái đó hành vi phạm tội, hận bọn hắn cấp long quốc nhân dân mang đến vô tận thống khổ; ta hận chính mình vô năng, hận chính mình không có thể bảo vệ tốt phụ mẫu của chính mình cùng bạn gái; ta càng hận Nhật Bản chính phủ, hận bọn hắn bóp méo lịch sử, hận bọn hắn đối những cái đó bạo hành làm như không thấy, hận bọn hắn làm một thế hệ lại một thế hệ người Nhật, sống ở nói dối.”
“Sau lại, rời đi long quốc lúc sau, ta lại trước sau trằn trọc đi nhiều Thế chiến 2 tham chiến quốc. Ta đi Châu Âu, đi Đông Nam Á, đi những cái đó đã từng bị Nhật Bản xâm lược quá quốc gia, đó là ta lần đầu tiên trầm hạ tâm tới, nghiêm túc học tập lịch sử, nghiêm túc mà lắng nghe những cái đó người bị hại chuyện xưa, nghiêm túc mà sám hối chính mình tổ tiên hành vi phạm tội.”
“Lại sau lại, ta không hề ánh mắt đặt ở những cái đó Thế chiến 2 chủ yếu tham dự quốc trung, ta cơ hồ đi Á Âu đại lục thượng mỗi một quốc gia, ta rất tưởng biết, hết thảy căn nguyên rốt cuộc là cái gì, rốt cuộc là cái gì thúc đẩy nhân loại phạm phải này đó bạo hành, loại này ý niệm tựa như sâu giống nhau, mỗi thời mỗi khắc đều ở ăn mòn ta cốt nhục, ta rất tưởng tìm được một cái có thể làm chính mình tâm an đáp án.”
“Cuối cùng cuối cùng, ta vượt qua đại dương, đi vào nơi này, đi tới M quốc.” Y điền thanh âm dần dần trầm thấp.
“Ta cho rằng, ở chỗ này, ta có thể tìm được càng nhiều chân tướng, có thể tìm được một tia an ủi, nhưng ta không nghĩ tới, ta mới vừa bước lên New York đại địa, bầu trời cái kia đáng chết vương tọa liền buông xuống. Sân bay bị phong tỏa, sở hữu quốc gia tha hương khách, đều bị nhốt lại, ta vô pháp rời đi nơi này, chỉ có thể giống đợi làm thịt sơn dương giống nhau, ở sợ hãi cùng tuyệt vọng trung, chờ đợi không biết vận mệnh.”
“Một tháng sau, hạch chiến bạo phát.”
Y điền thanh âm đột nhiên im bặt, hắn bưng lên trên bàn Whiskey, uống một hơi cạn sạch.
Nghỉ ngơi khu hoàn toàn rơi vào tĩnh mịch.
Ngoài cửa sổ tiếng gió nức nở, phế thổ cát bụi chụp phủi tường ngoài vách tường khe hở, phát ra tế mà lãnh hí vang, kia động tĩnh, cực kỳ giống vong hồn nói nhỏ, lại như là không tiếng động lên án.
Ba người ngồi vây quanh bàn dài, lại không một ngôn.