Yokohama, Cơ quan Thám tử Vũ trang nơi khu phố bên ngoài, sáng sớm.
Sương sớm chưa hoàn toàn tan đi, trên đường phố chỉ có linh tinh dậy sớm người đi đường.
Ở khoảng cách trinh thám xã đại lâu ước 200 mét một đống thương nghiệp lâu bốn tầng không trí trong văn phòng, du chuẩn dựa cửa sổ đứng, trong tay giơ bội số lớn suất kính viễn vọng, tầm nhìn là trinh thám xã...