Gió đêm đem Cảng Thành ngọn đèn dầu thổi thành từng vòng mỏi mệt vầng sáng, giống đáy nước lật qua tới nguyệt. Erick đẩy cửa nhập viện khi, môn trục phát ra một tiếng ngắn ngủi kẽo kẹt, phòng trong lập tức trầm tĩnh xuống dưới. Trên bàn phô một trương thô ráp bố mặt, trung ương quán Irene mang về kia tiệt ngoại xứng số 2 khẩu bố thiêm giác, chỉ bạc hoa kết ở dưới đèn chỉ lượng nửa phần. Leah đem tay áo túi bình nhỏ cùng bạc diệp đằng mảnh nhỏ bài khai, giống đem một hàng không có dấu ngắt câu câu ấn đến trên giấy.
“Bến tàu bên kia thời gian, đèn vị, thông lộ đều đối thượng.” Irene đi thẳng vào vấn đề, đem đoản tay Lạc phu bối ra danh sách thuật lại đến giống một liệt khô lạnh số, “Muối ở đế, ma tại thượng, da thúc ở, du dựa thông đạo, ngoại xứng số 2 trước nhập triều lạc hẻm trường lều, lại chuyển ánh trăng quảng trường tiểu thương. Đệ nhất trản dưới đèn có người nhìn chằm chằm, đừng có ngừng.”
Erick đem từ bồ câu sào đổi lấy tam cái ảnh ngược nhị cấp chương đặt ở góc bàn, sáp phong sóng gợn ở dưới đèn giống bị phong ngăn chặn thủy. Hắn ngắn gọn: “Không lấy, chỉ xem; không kinh, chỉ nhớ; không lưu ngân.”
Leah gật đầu, thấp giọng nhắc tới thuốc thử: “Huyết tinh chi tụy vô sắc vô vị. Chỉ có bạc diệp đằng có thể ở nó hơi ẩm lượng một chút, thực đạm, giống tinh hỏa.”
Irene đem bạc diệp đằng một mảnh nhỏ đè ở trên giấy, dùng lòng bàn tay qua lại mạt bình, sống lưng hơi cung, giống một phen bị huyền kéo mãn cung. “Đêm nay đi xuống hai lần, một lần hạch hóa, một lần làm ký hiệu. Ký hiệu không phải khắc vào cái rương thượng, là khắc vào nhân thân thượng: Ai chạm vào, ai dọn, ai cùng, đôi mắt phải nhớ kỹ.”
Bọn họ thực mau phân công: Erick mở miệng đả thông lộ, trang ngoại xứng bổ thiêm tổ; Irene phụ trách lời nói thuật cùng tiết tấu, khởi động “Quy củ” xác; Leah huề thuốc thử, làm hạch nghiệm cùng ám ký. Ba người trao đổi hai câu cảnh kỳ tiếng lóng, liền thu thập khởi hành đầu, giống đem một bộ trầm trọng quân cờ trang hồi túi gấm.
Hôi lan vận cừ Đông Nam giác, thủy triều ở trên vách đá liếm ra tế bạch dấu môi. Cũ tu xưởng đóng tàu giống như một đầu phục thú, thùng lặn kho hàng hạ cửa sắt giấu ở triều ảnh, phảng phất một mặt lạnh nhạt bối. Erick tiến lên, đốt ngón tay ở thiết thượng gõ ra ước định nhịp: Tam trường, hai đoản. Kim loại truyền đến một tiếng kêu rên tiếng vọng, ám khấu hồi vị, kẹt cửa phun ra một đường triều phong. Phía sau cửa bóng dáng dò ra bàn tay, lòng bàn tay ở sáp chương sóng gợn thượng lau một lần, gật đầu cho đi.
Thạch đạo xuống dưới, ngọn đèn dầu loãng. Đệ nhất trản dưới đèn có mắt, Erick dư quang liếc đến hai tên đoản nỏ chấp sự dựa vào lập trụ, giống hai quả đinh. Ba người bóng dáng cũng thành một cái tuyến xẹt qua, không lưu một bước dư thừa. Đệ nhị trản đèn chỗ, Irene nhẹ nhàng rẽ trái, đoản bao lơn đầu nhà thờ nàng lấy hô hấp đếm đèn, “Một…… Nhị…… Tam…… Bảy.” Thứ 7 trản đèn sườn là hẹp đài, lại ra bên ngoài, chợ đen ngoại duyên từ từ triển khai: Vải bạt đáp ra màn đem thanh âm đè thấp thành mạch nước ngầm, triều lạc hẻm dài nhất lều bên phải, ánh trăng quảng trường nửa che đèn bên trái, người bước chân giống vô số điều tế hà, phân phân hợp hợp mà lưu.
“Ngoại xứng số 2 khẩu.” Irene khóe mắt đảo qua, dừng ở một quả véo giác đánh số thượng. Kia bài biên quấn lấy tế chỉ bạc, là trong nghề mới xem ám ký. Lều hạ hai tên đoản giáp hán treo roi da, một cái mũi giá tế kính trướng đồ dựa vào lập trụ thượng, lười nhác mà híp mắt.
Erick trước thượng, vai lưng trầm xuống, đem thô thằng hướng trên mặt đất một ném, lộ ra làm việc cực nhọc thức cồng kềnh cùng thành thật: “Ngoại xứng số 2 bổ thiêm tổ. Phía trên nói kiểm tra sổ sách lậu vài món, hạch xong chúng ta liền lăn, không chậm trễ chư vị tính sổ.”
Phòng thu chi nửa tin nửa ngờ, thấu kính ánh đèn chợt lóe: “Chương?”
Irene giơ tay, lộ ra eo sườn ảnh ngược nhị cấp chương; nàng một cái tay khác đem bạc chi ngoại xứng bố thiêm phiên đến chỉ bạc hoa kết một mặt, hoa kết kia một chút bột phấn cũ ngân ở dưới đèn nhẹ nhàng sáng ngời, không phải khoe ra, là quen cửa quen nẻo. Trướng đồ mí mắt run lên một chút, cân nhắc quy củ cùng phiền toái, xoang mũi hừ ra một cái âm: “Mau.”
Trường lều hóa đống phân tầng: Muối gạch áp đế, ma cuốn bổ vị, dựa vô trong có bó thành thúc da liêu, dựa thông đạo gần chính là du vại cùng mấy chỉ vô tiêu mộc ống. Xem hóa hán tiên sao thỉnh thoảng nhẹ nhàng đập vào thùng duyên, phát ra “Bang” tiểu vang. Erick cong eo lấy bố, bắt đầu sát ra mồ hôi vại mặt, động tác cố ý mang chút bổn, đem người khác lực chú ý cố định ở chính mình trên người; Irene ở hóa đống gian “Đối đuôi thiêm”, đi vị đường cong vừa vặn đem Leah che ở một cái có thể thăm phùng vị trí.
Leah đầu ngón tay từ bày ra rút ra một cây tế châm, duyên vại cô sờ soạng phùng khẩu, ở mộc phùng nhất tế chỗ thắng lợi dễ dàng một tia vách trong hơi ẩm. Châm chọc trở lại trong tay áo, chạm vào một chút chỉ trong bụng cất giấu bạc diệp đằng mảnh vụn. Nàng cúi đầu, ngừng thở, một vòng cực thiển cực đạm bạch quang ở tiết đế lóe một chút, giống xa xôi tinh dừng ở châm chọc, chợt ẩn diệt.
Nàng giương mắt, đáy mắt chỉ là một đường trầm tĩnh. Irene không có nhìn lại, cổ họng đè nặng khô lạnh số: “Tầng dưới chót hai mươi, cuốn tài tám, vải nỉ lông tam, đinh sắt bốn rương; ngoại xứng số 2 khẩu du vại hãn tích, sửa thiêm; vô tiêu mộc ống ba con, đánh số trùng điệp, bổ đuôi.”
Xem hóa hán mắt trợn trắng, roi da ở lòng bàn tay một phách: “Này đó tiểu xiếc, làm cho ai xem?”
“Cho các ngươi chủ nhân.” Irene không nâng thanh, “Hắn nhìn, liền không đánh ngươi.”
Xem hóa hán hừ một chút, mắng không ra khẩu. Erick thuận thế đem một con mộc ống dịch khai nửa tấc, lấp kín nửa điều thông đạo, nhìn như vụng về, kỳ thật ở khống chế tầm mắt hành lang. Trướng đồ đem thấu kính nâng vừa nhấc, giống phải nhớ kỹ bọn họ thân hình cùng tiết tấu; Irene lấy một cái “Lộ chương lại thu” động tác cắt đứt hắn tiếp tục quan sát hứng thú: Quy củ đúng chỗ, người khác liền lười đến khả nghi.
“Đổi thương.” Irene thấp giọng nói, “Ánh trăng quảng trường biên tiểu thương.”
Quảng trường biên cánh cửa hờ khép như hắc vại, thủ tử khóe miệng có một đạo đao sẹo, thấy bọn họ liền duỗi cánh tay chắn: “Làm cái gì?”
“Đổi đuôi thiêm.” Irene không nhiều lắm lời nói, đầu ngón tay đem hai quả mỏng bạc nhét vào cạnh cửa hạ phùng, lộ ra nửa bên, giống hai đuôi sẽ tàng cá bạc; nàng đem ngoại xứng thiêm đuôi đè ở lòng bàn tay, hướng hắn quơ quơ. Thủ tử tà nàng liếc mắt một cái, cánh mũi một hừ, tránh ra nửa phiến: “Nhanh lên.”
Tiểu thương lạnh hơn, tường da triều thành tro sắc rêu. Hai chỉ phân trang rương dựa tường, một con đã điền muối gạch, một khác chỉ trong một góc thủ sẵn một con tân đinh mộc ống. Erick lấy thân thể ngăn trở kẹt cửa, lưu lại có thể trốn lộ; Leah không xem ống thân, chỉ ở ống cô phùng gian thử lại một lần châm. Bạc diệp đằng ở tay áo sáng lên, liền ảnh đều không lưu, giống một con ở gió biển nhắm mắt huỳnh. Nàng nhẹ nhàng đem châm sát tịnh, nhét trở lại bố.
Irene quét ngoại sườn phiếu thiêm, giấy sắc huân thành thiển nâu, con dấu ngạnh mà lãnh, chỉ có tam hành quen dùng lời nói suông:
“Đất liền hợp phiếu”
“Đêm phàm qua tay”
“Hành hội ngoại xứng”
Nàng đem này tam hành tự áp hồi tại chỗ, giống đem một cái chỗ trống đáp án ném về nguyên cuốn. Nàng từ trong tay áo vê ra làm cũ thiêm đuôi, chỉ bạc hoa kết cùng phấn ngân đã xoa thành “Dùng quá” bộ dáng, vững vàng đè ở mộc ống biên; lại đem một viên cái đinh xuất đầu ấn đến càng thật, làm đủ “Chúng ta ở nghiêm túc công tác” bộ dáng.
“Đi rồi.” Erick nhẹ giọng. Bọn họ từ kẹt cửa lui về triều lạc hẻm, thay đổi một khác sườn dòng người, tránh đi đệ nhất trản đèn, hồi quải đoản củng, cửa sắt trước đổi thành ly tràng đoản nhịp, kẹt cửa “Tháp” mà một tiếng khép lại, đem chợ đen mất tiếng lưu tại sau lưng.
Gió đêm dán mặt, mang theo lãnh thiết cùng muối. Ba người đi ở hồi trình hẻm tối, bước chân không nhanh không chậm, giống đem tim đập nhanh đều chôn đến ủng đế. Chờ đến rời xa vận cừ đầu gió, Irene mới đem tay áo kia phiến bị thắp sáng quá thí bố lấy ra, chiết thành cực tế một cái, nhét vào ủng ống: “Xác nhận.”
“Không có giao hàng địa.” Leah đem một khác tiền giấy thiêm chỗ trống thuật lại một lần, thanh âm thực nhẹ, “Liền giả địa danh đều không có.”
Gió đêm dán tường đi. Ba người đem kia phiến thí bố thu hảo, trầm mặc trong chốc lát, liền đem bước tiếp theo định rồi: Trà trộn vào bạc chi trang.
“Trước đem xác làm ra tới,” Irene nói, “Chúng ta là tiểu tiểu thương, muốn tìm đêm phàm thương đội hỗ trợ đem một ít không tiện thượng trướng vận chuyển hàng hóa đi ra ngoài. Mặt ngoài nói đi hóa, trên thực tế đi xem hôi lưỡi vận hóa đơn. Vận hóa đơn thượng nên có giao hàng địa.”
Erick gật đầu: “Trước đem bạc chi trang giấy thông hành làm ra tới.”
“Tìm Pirlo.” Leah đem cổ tay áo lặc khẩn, “Ta làm trướng đồ, các ngươi làm chủ sự.”
Bọn họ lại hạ hôi lan vận cừ. Vẫn là kia phiến cửa sắt, vẫn là không hay xảy ra. Đệ nhất trản đèn không ngừng, đệ nhị trản đèn rẽ trái, đếm tới thứ 7. Hẹp đài biên tiểu ám khẩu thượng treo một quả tiểu lông chim cùng một đoạn đoản thước, Pirlo quán.
Quán sau người thực gầy, ngón tay sạch sẽ, ánh mắt không hỏi nhiều, trước xem tiền. Irene đem ảnh ngược chương lộ nửa bên, áp thượng mười mấy cái bạc, đi thẳng vào vấn đề: “Muốn một bộ bạc chi trang bên trong trang giấy thông hành, cộng thêm một phần hàng hóa xuất nhập hoá đơn nhận hàng hình thức, ngẩng đầu viết chính chúng ta hiệu buôn, nguyên do sự việc viết ngoại xứng. Đêm nay muốn.”
Pirlo nghe được “Đêm nay”, mí mắt nâng một chút, nhưng bạc ép tới chuẩn, hắn liền lấy ra bản, tay nâng bút lạc. Nửa chén trà nhỏ, trên giấy chậm rãi có bạc chi trang thường dùng hẹp hành tự, khung, con dấu vị trí, thiêm đuôi cách thức đều đối. Cuối cùng một bước, hắn từ hộp lấy ra một quả cũ lót bản, ấn ra thường thấy áp ngân, lại dùng đạm mặc quét một lần biên, liếc mắt một cái nhìn lại, hữu dụng quá cũ vị.
“Còn muốn một trương dẫn kiến đơn.” Irene bồi thêm một câu, “Muốn viết liên hệ đêm phàm dùng từ.”
Pirlo liếc nhìn nàng một cái, lại giơ tay. Irene thêm nữa năm cái bạc. Hắn viết đến càng nhanh, đuôi câu đặt bút thu đến sạch sẽ: “Ấn cần liên hệ đêm phàm, liên hệ người lưu không.”
Erick đem tam tờ giấy phân trang: Giấy thông hành đi vào túi, dẫn kiến đơn giảm nửa tắc tay áo, hoá đơn nhận hàng hình thức cấp Leah. Trước khi đi, Pirlo chỉ nói một câu: “Đừng lấy ta kia trương đi chọc đệ nhất trản đèn mắt.” Ba người đều gật đầu.
Bọn họ từ chợ đen lui về mặt đất, không có trì hoãn, trực tiếp ấn đoản tay Lạc phu nói qua lộ đi bạc chi trang: Ra khỏi thành tường hướng đông, vòng qua cũ tu xưởng đóng tàu, dọc theo hôi lan vận cừ thượng du tẩu, cỏ lau một đoạn, tường đá một đoạn, giác thượng là “Du phùng” manh khổng.
Erick gõ tường, không phải ám hiệu, là lễ phép: “Đưa hóa liên hệ, ngoại xứng. Có giấy thông hành.”
Bên trong cánh cửa trước không thanh, qua mấy tức, manh khổng truyền ra nhẹ nhàng một hơi, có người tới. Cửa hông khai nửa thước, một cái xuyên đoản quái người trẻ tuổi dò ra nửa khuôn mặt. Irene đem giấy thông hành từ phùng đưa qua đi, lộ cấp đối phương xem, lại không buông tay. Người trẻ tuổi đem chứng nhìn, ánh mắt buông xuống một thành, mở cửa: “Buồng trong nói chuyện.”
Trong tiểu viện lãnh, cửa sổ hạ đôi bó tốt ma cuốn. Đối diện phòng nhỏ có trản đèn, một cái xem trướng ngồi ở bàn sau. Erick đem “Dẫn kiến đơn” phóng tới góc bàn, cười đến không thâm: “Chúng ta phải đi một đám hóa. Quy củ hiểu, không tiến các ngươi ‘ bên trong ’, chỉ nghĩ làm đêm phàm hỗ trợ dính một chút thủy đi ngoại khẩu.”
Xem trướng đem giấy phiên hai hạ, mở miệng không tính khách khí: “Cái gì hóa?”
“Dễ toái dễ triều, không thích hợp gửi.” Irene nói tiếp, không đề là cái gì, chỉ nói đi như thế nào, “Đi ngoại xứng số 2 lộ, triều lạc hẻm chuyển một tay, lại đến ánh trăng bên cạnh tiểu thương, ấn các ngươi phiếu đi, chúng ta nhận giới.”
“Liên hệ người?” Xem trướng hỏi.
“Hôi lưỡi.” Erick đem tên thả ra, nhưng ngữ khí tùy ý, “Các ngươi bên trong ai liên lạc đều được, chỉ cần người của hắn gật đầu.”
Xem trướng đoan trang bọn họ một vòng, ngừng ở kia trương giấy thông hành thượng, tựa hồ ở tìm sơ hở. Không tìm thấy. Hắn nghiêng nghiêng đầu: “Ngồi gian ngoài chờ.”
Cửa vừa đóng lại chính là cơ hội. Gian ngoài dựa tường có một chồng vận hóa đơn, biên giác đè nặng hòn đá. Leah ngồi xuống phiên “Sổ sách”, kỳ thật đem hòn đá hướng trong đẩy một tấc, lộ ra nhất phía trên kia trương. Irene đứng ở bên cửa sổ hỏi bên ngoài tiểu nhị “Ma cuốn như thế nào trói càng không hút triều”, thanh âm đem đối phương dắt lấy không đi. Erick thì tại cửa cùng một người khác nói chuyện phiếm, hỏi “Ban đêm tuần người nhiều hay không”. Ba người trạm vị, đem trong phòng xem trướng tầm mắt chắn thành mấy cái đoản tuyến.
Leah ngón tay ổn, mở ra kia trương vận hóa đơn: Ngẩng đầu viết chính là ngoại xứng số 2, hạ có phê thứ hào, mặt sau một chỉnh liệt là rương, vại, ống, cuốn số lượng.
Nàng tìm giao hàng mà kia một lan —— có, nhưng không phải địa danh, là một chuỗi danh hiệu, giống “R-17” “S-3B”. Nàng không ngạnh sao, chỉ đem trình tự cùng cách thức ghi nhớ, lặng lẽ ở chính mình sách nhỏ vừa vẽ vài đạo đoản tuyến, một trường hai đoản, một đoản một trường, quay đầu lại là có thể hoàn nguyên.
Nàng lại phiên đệ nhị trương. Vẫn cứ là danh hiệu, không có minh viết địa danh. Đệ tam trương cũng là.
Irene ở bên cửa sổ hỏi xong trói pháp, lại hỏi tiếp “Phong khẩu muốn hay không sáp”, kéo hai câu, cấp Leah cũng đủ thời gian. Erick bên kia, bên trong cánh cửa vang lên một chút, xem trướng ra tới: “Đêm phàm lúc này không ở trong trang, muốn tới ban đêm đổi tay khi mới có người thò đầu ra. Các ngươi lưu lại liên lạc người cùng giới. Giới không hợp, người sẽ không tới.”
Irene đem giới viết, viết đến hợp quy nhưng không khẳng khái. Lưu lại liên lạc người viết đến mơ hồ: Hiệu buôn, ngoại khẩu, ban đêm ở triều lạc hẻm. Xem trướng điểm một chút, đem giấy áp mời ra làm chứng thượng.
“Chúng ta chỉ ở bên ngoài nói.” Erick nhắc lại, “Không tiến các ngươi kho.”
Xem trướng “Ân” một tiếng, xem như nhận đồng. Tiễn khách tới cửa, hắn nhìn nhiều Erick một chút, giống ở một lần nữa lượng này ba người. Không có lại nói nhiều, môn khép lại.
Ra cỏ lau kia một đoạn, phong lạnh hơn. Ba người ai cũng không vội vã nói chuyện, đi trước khai một đoạn, xác nhận mặt sau không ai đi theo, mới trở lại đèn đường phía dưới đứng lại.
“Có giao hàng mà lan,” Leah trước mở miệng, “Nhưng là là danh hiệu. Ta nhớ trình tự cùng cách thức.”
“Đủ rồi,” Irene nói, “Nếu không phải địa danh, kia nó liền nhất định là một bộ cố định mã. Mã ở ai trong tay? Ở hôi lưỡi, hoặc là ở đêm phàm phiếu thượng. Chúng ta lấy không được phiếu, liền chờ đổi tay, nhìn chằm chằm người.”
Erick đem giấy thông hành thu hảo: “Đêm nay không chống chọi. Đêm mai ấn bọn họ nói thời gian đi triều lạc hẻm, làm cho bọn họ tưởng nói đi hóa. Chúng ta ở bên cạnh xem ai lấy phiếu, ai nhớ mã.”
“Trọng điểm xem tam loại người,” Irene từng điều điểm, “Cầm quyển sách nhỏ người; ở đệ nhất trản dưới đèn nhìn chằm chằm người kia hai cái; ở thứ 7 đèn phụ cận mang đội cái kia vai thương khuân vác công. Chỉ cần phiếu từ bọn họ trên tay quá, mã cũng ở bọn họ trước mắt quá. Cùng trở về, luôn có một chỗ sẽ đem danh hiệu đổi thành địa danh.”
Leah đem chính mình nhớ kia hành đoản tuyến lại nhìn một lần, thu vào cổ tay áo: “Ta lại đi Pirlo chỗ đó đính một trương chỗ trống phiếu dạng, ấn chúng ta mới vừa nhìn thấy cách thức họa một phần. Đến lúc đó chúng ta có thể đem mã ấn ở chính mình trên giấy, hồi viện lại chậm rãi đối.”
“Hành.” Erick nhìn về phía hôi lan phương hướng, “Đêm nay thu nhỏ miệng lại. Đêm mai tiến triều lạc hẻm, không nói chuyện lâu, chỉ xem phiếu, nhìn chằm chằm người đi.”
Ba người tản ra, đi trở về đi. Ban đêm triều thanh không lớn, trên đường không có gì người. Kế hoạch đã thành hình: Giấy thông hành có, lý do cũng có, bạc chi trang môn bọn họ có thể ra có thể tiến; hôi lưỡi không lộ mặt cũng không quan hệ, chỉ cần hắn phiếu đi một lần, bọn họ là có thể từ mã đuổi tới địa.
